士师记 6
引言 2. 基甸、他的家族,以及士师陀拉和睚珥的时代——士师记 6-10:5
在士师时期的第二阶段,这一阶段并未满一百年,只有九十五年。以色列人因离弃主,再次受罚;这一次虽只受米甸人七年的压迫,但这些仇敌与亚玛力人及其他阿拉伯游牧部族联合,给这地和百姓带来的痛苦,远远超过先前几次惩治,以致以色列人不得不到山中的深谷、洞穴和营寨里躲避仇敌。然而,主越是严厉地惩罚他悖逆的百姓,就越荣耀地显明他随时帮助他们的临近,也借着他呼召并装备基甸作拯救者、又只用三百名拣选的勇士使他胜过敌方无数大军的方式,指出那通向持久平安和从一切患难中得真拯救的道路。
但在以色列中,拜偶像和敬拜巴力的倾向已经变得极其强烈,甚至连基甸这位蒙神奇妙呼召、又因真诚忠于主而拒绝王位的杰出神仆,也受了试探,为自己设立了一种不合法的敬拜形式,就是为自己预备了大祭司式的以弗得,因此给百姓提供了拜偶像的机会。为此,他的家遭受了严厉的审判;在他死后,他儿子亚比米勒三年统治期间,这审判临到他家。尽管亚比米勒的作为显出极深的宗教和道德败坏,但主在他死后,仍借着两位士师再赐百姓四十五年的安息,然后才因他们再次离道而用新的外敌压迫他们。
关于基甸和他家的历史,记载得极为详尽,因为在这段历史中,信实守圣约之神的恩典和公义显明得格外清楚,所以其中包含着极丰富的教训和警戒,足供历世历代主的教会使用。这段记载对各个事件和人物有大量特别细致的说明,只能假定作者使用了由当代人和亲眼见证者所写的丰富记录,才能解释得通。同时,这些细节里又没有任何足够鲜明的特征,使我们能够清楚看出或确切断定作者所用资料的性质。此叙事中较为特别的,只有前缀 שׁ 代替 אשׁר 的用法;这不仅见于人物言论的转述(士师记 6:17),也见于直接叙事(士师记 7:12;8:26);还有“耶和华的灵穿上了他”这一公式(士师记 6:34),这公式只在历代志上 12:18 和历代志下 24:20 再次出现。另一方面,不论是 ha-Elohim(士师记 6:36、39;7:14)与 Elohim(士师记 6:40;8:3;9:7、9、13、23、56-57)和 Jehovah 的交替使用,还是基甸被称为耶路巴力(士师记 6:32;7:1;8:29;9:1-2、5、16、19、24、28),又或是第 9 章中所谓“神权式实用主义”的缺席,都不能证明作者所用资料的性质,更不能证明用了两种不同资料,因为这些特点本身都根源于叙事内容和材料本身。
即便伯特豪根据这些现象推论作者使用了两种不同资料,他也承认,在米甸人口中用 ha-Elohim(士师记 7:14),以及约坦寓言中把 Elohim 放在树木口中,都丝毫不能作为证据,因为在这些地方,鉴于神名意义不同,作者只能用 Elohim。同样,在士师记 8:3;9:7、23、56-57 中,这种差别也同样明显,因为在这些经文里,人和神之间的对照,或超自然因果的观念,都使作者最自然地使用一般性的“神”这一名称,即便并非绝对必须。因此,剩下的只有士师记 6:20、36、39-40,这些地方用 ha-Elohim 和 Elohim 代替 Jehovah,也许确实源于作者所用的资料。
至于耶路巴力这个名字,是基甸因毁坏巴力祭坛而得来的(士师记 6:32),作者不仅在士师记 7:1;8:29、35 中有意识地按其本义使用,且贯穿第 9 章都如此,尤其见于士师记 9:16、19、28。最后,第 9 章的一些特点——例如其中完全不出现“耶和华”和“基甸”这两个名字,而且许多历史情节似乎孤立地、脱离原来较大语境地被记下,使人若不借助更广阔的背景便难以理解,因而留下许多晦暗之处——也不能证明作者是从与基甸其余历史不同的来源取材的,例如像伯特豪所设想的那样,来自一部更完整的示剑城及其统治者在士师时代的历史。
因为这些特点完全可以由士师记 8:34-35 和 9:57 所清楚表达的意图来充分解释,即要显明以色列人对基甸的忘恩,特别是示剑人的恶,他们帮助亚比米勒杀害基甸的儿子来满足亚比米勒,神怎样为此惩罚他们。除此之外,再也找不出任何足以成立资料差异的特征。
1-10 节 这国民再次背道,以及所受的惩罚——士师记 6:1。以色列人又离弃耶和华他们的神,因此主把他们交在米甸人手中七年。米甸人是亚伯拉罕与基土拉的后裔(创世记 25:2),他们曾进入摩押人和亚扪人之地东边的草原地带(见民数记 22:4 注释)。在摩西时代,他们已经敌对以色列,并在以色列人的报复战争中被击败(民数记 31)。但后来他们重新恢复了力量,因此,经过两百年之后,主如今用他们作杖,惩治他悖逆的百姓。在士师记 6:1、2、6 中,只提到他们是压迫以色列人的;但在 6:3、33 和 7:12 中,又提到与他们一同来的亚玛力人和东方人,由此可见,米甸人是主要仇敌,但他们与其他掠夺性的贝都因部族结盟,共同攻击以色列人并毁坏他们的土地。至于亚玛力人,这些从以扫而出的神百姓主要仇敌,可参见创世记 36:12 和出埃及记 17:8 的注释。“东方人”(见约伯记 1:3)是住在巴勒斯坦东边旷野诸部族的总称,“正如约瑟夫时代的阿拉伯人一名(《古史》5.6.1 中,他把这里所说的东方人称为阿拉伯人),或后来的拿巴提人和基达人”一样(伯特豪)。因此我们在士师记 8:10 中看到,所有压迫以色列人的仇敌都被称为“东方人”。
士师记 6:2-5 米甸及其同盟对以色列的压迫。他们的势力如此沉重地压迫以色列人,以致后者“因米甸人的缘故,就在山中挖穴、洞穴和营寨”;这些地方后来在全地仍可见到,即本书写作之时仍然存在,乃是在战争时期可供躲避的安全之处。מנהרות 和后面诸名词前面的定冠词已暗示此意。这里说“他们造了这些”,并不与巴勒斯坦石灰岩山地有许多天然洞穴这一事实相矛盾。因为一方面,这并不是说当时地上所有洞穴都由以色列人所造;另一方面,עשׂה 也不排除使用天然洞穴作避难所,因为这词不仅表示挖凿和制造洞穴,也可指把天然洞穴加以修整,使之适合作此用途,也就是扩建或作任何必要处理,使其可以居住。hapax legomenon מנהרות 并不是指“透光孔”或“有光照进来的洞”,从 נהר 取“流出、发光”之义(拉施、金奇等人);它应取“山谷沟壑”之意,即被急流冲刷成的凹谷(从 נהר,“倾流”而来),以色列人把这些地方修作藏身处。מצדות 即堡垒、山寨。这些山谷、洞穴和营寨,不只是给逃亡的以色列人藏身,更是为藏匿他们的财物和生活必需品。因为米甸人像真正的贝都因人,更看重抢夺、掠掠并蹂躏以色列人的土地,而不是消灭百姓本身。希罗多德(1.17)论到吕底亚王阿吕阿提斯与米利都人的战争时,也说了同样的话。
士师记 6:3-5 以色列人一撒种,米甸人和他们的盟友就上来,安营攻击他们,毁坏这地的出产,一直毁到这地西南极处的迦萨(“直到你来到”,如创世记 10:19 等处)。敌人既带着骆驼和羊群进入此地,并且屡次在耶斯列谷安营(士师记 6:33),他们必然是从约旦河西岸进入这地,走那条把约旦河东诸地与巴勒斯坦相连的主要道路,在伯善附近过河,再穿过耶斯列平原;然后由此散布到巴勒斯坦各地,直到迦萨海边。“他们不给以色列留下食物,也不给羊、牛、驴留下什么;因为他们带着牲畜和帐棚上来,人数多如蝗虫。”经文的 Ketib יבאוּ 不应按 Qeri 和某些抄本改为 וּבאוּ。若按马所拉标点,把 ואהליהם 连于前文,这只是简单的无连词连接。然而,更可能的是 ואהליהם 属于后文:“他们的帐棚来得多如蝗虫。” כּדי,字面是“像蝗虫的众多”,即极其繁多。“他们就这样进入这地,毁坏它。”
士师记 6:6 因此,以色列人大大衰弱(ידּל,为 דּלל 的 Niphal 未完成式),于是他们在困苦中呼求耶和华帮助。
士师记 6:7-10 但主在帮助他们以前,先差遣一位先知去责备百姓,因为他们没有听从他们神的声音,好使他们反省,并在这压碎他们的苦难中认出那是神因他们背道而施的惩罚,借着回想神从前奇妙显明的恩典,引他们真实悔改归向。先知对百姓说,主耶和华曾领你们出埃及,出那为奴之家,并救你们脱离埃及人的手(出埃及记 18:9),也救你们脱离一切欺压你们之人的手(见士师记 2:18;4:3;10:12),将他们从你们面前赶出(这里是指摩西和约书亚所征服的亚摩利人和迦南人);但你们没有遵守他的命令,没有不去敬拜亚摩利人的神。这里“亚摩利人”与创世记 15:16 和约书亚记 24:15 一样,是指迦南人。
11-32 节 呼召基甸作以色列的拯救者。先知的责备是要使百姓的心重新转向主他们的神和拯救者;同样,神呼召基甸作拯救者,并借着他拯救以色列脱离压迫者的方式,也是要最明显地证明:以色列的帮助和救恩不在于人,只在于他们的神。神也曾差遣先前的士师。耶和华的灵曾临到俄陀聂,使他靠着神的能力击打仇敌(士师记 3:10)。以笏用计谋杀死仇敌的王,随后又歼灭他的军队;巴拉则通过女先知底波拉领受主的命令,要救百姓脱离仇敌权势,并在她的帮助下执行了这命令。但基甸是借着耶和华使者的显现被呼召作以色列的拯救者,好向他并向全以色列显明:耶和华,就是列祖的神,仍然在他百姓中间,若以色列紧紧依附他、谨守他的圣约,他仍能像古时一样施行神迹。对基甸的呼召分两次启示。首先,主以使者的可见形态向他显现,这形态也是他从前向列祖显现所用的形态,并且吩咐他靠神的能力拯救以色列脱离米甸人的手(士师记 6:11-24)。然后,他又在夜间的异梦中命令他拆毁父亲的巴力坛,并在为此建立的坛上向耶和华他的神献燔祭(士师记 6:25-32)。在第一次启示中,主承认基甸;在第二次启示中,他召基甸承认他为自己的神。
士师记 6:11-24 耶和华使者的显现。士师记 6:11。耶和华的使者,就是耶和华自己,以人的形状可见地自我显现(见《摩西五经》相关说明),这一次以手执杖的旅人形象出现(士师记 6:21),坐在“阿比以谢人约阿施所有的俄弗拉那里的橡树下”。属于约阿施的不是那棵橡树,而是俄弗拉;从士师记 6:24 “亚比以谢人的俄弗拉”这一说法可以看出来。按士师记 17:2 和历代志上 7:18,亚比以谢是玛拿西支派中的一族;按士师记 6:15,这还是该支派中一个小族。约阿施当时很可能是这一族的族长,因此也是俄弗拉这座城的主人(士师记 8:27;参 9:5);这城被称为“亚比以谢人的俄弗拉”,以区别于便雅悯支派中的俄弗拉(约书亚记 18:23)。这城的位置至今尚未十分确定。约瑟夫称其为以法兰。
范德费尔德猜测它是今日 Erfai 的废墟,在亚克拉伯东南方向、阿布哈里卜清真圣所附近、亚嫩西南方(见其著作第 337-338 页),靠近以法莲地界北部,甚至可能就在其内。就在这棵橡树旁,约阿施的儿子基甸“在酒榨里打麦子”。חבט 不是“碾打谷物”,而是“用棍击打”。麦子通常是在露天禾场,或在野外压实的场地上,用碾车、打谷器,或赶牛踩踏散开的禾捆,把谷粒踩出来。
只有穷人才会把所拾取的一点麦穗用棍打出粒来(路得记 2:17);基甸在这困苦时代如此做,是在酒榨的压榨池里,像所有酒榨一样,这压榨池凿在地下,或是挖成坑,或是凿在岩石里(有关这种蓄水或压榨坑的说明,可见 Robinson《圣经研究》135-136 页),是“要向米甸人藏好这些麦子”,即使麦子不被米甸人发现(הנים 如出埃及记 9:20)。
士师记 6:12 他这样做的时候,耶和华的使者向他显现,对他说:“耶和华与你同在,你这大能的勇士啊。”这句话包含着应许:主必与基甸同在,基甸也必因主的能力证明自己是大能的勇士。这应许要成为他与米甸人争战时力量和得胜的保证。
士师记 6:13 但基甸并未认出这坐在他面前的人就是耶和华的使者,于是疑惑地回答说:“主啊,请容我说,耶和华若与我们同在,我们何至遭遇这一切呢?”这话自然使人想起申命记 31:17:“这些祸患临到我们,岂不是因为我们的神不在我们中间吗?”基甸接着说:“我们列祖告诉我们的那些神迹都在哪里呢?……现在耶和华丢弃了我们,将我们交在米甸人手里。”基甸打麦子时,也许正在思想自己百姓的苦况,以及怎样才能把他们从仇敌的压迫中救出来,但他想不出任何可能性。因此他无法理解这位陌生旅人的话,并以现实处境来对照这应许;而这现实正是与之直接矛盾的,就是百姓正被仇敌沉重压制,于是他得出结论:主已经离弃他们,把他们交给敌人了。
士师记 6:14 “耶和华转向他说:你靠着你这能力去,从米甸人手里拯救以色列人。不是我差遣你去的吗?”作者在这里极恰当地不用“耶和华的使者”,而用“耶和华”,因为借着他的回答,这使者已经明显表明自己就是耶和华,尤其是在结束语“不是我差遣你去的吗?”这句话上(הלא 带有强烈肯定之意),这话使人联想到摩西被召作以色列拯救者时所听见的话(出埃及记 3:12)。“你这能力”,即你如今所拥有的能力,因为耶和华与你同在,而这位耶和华仍能像列祖的日子一样行神迹。指示代词“这”指的就是神借着应许刚赐给他的能力。
士师记 6:15 基甸从这些话里看出,向他说话的不是普通人。因此他回答时不再说“主啊,先生”(אדני),而是说“主啊”(אדני,即主神),也不再说拯救是不可能的,只是出于对自己和自己家族软弱的认识问道:“我凭着什么拯救以色列呢?看哪,我家在玛拿西支派中是至贫穷的,我在我父家又是至微小的。”这里“家”字面是“千”,相当于宗族(见民数记 1:16 注)。
士师记 6:16 主回答这难处说:“我必与你同在(见出埃及记 3:12;约书亚记 1:5),你就必击打米甸人,如击打一人一样。”意思是一下子将他们击溃,仿佛只杀一人一样(见民数记 14:15)。
士师记 6:17-19 基甸既然在这应许之后再无疑惑,知道向他显现的是奉神名说话的,就求他用一个兆头(אות,即神迹性的记号)向他保证此次显现的真实性。“求你给我一个兆头,证明是你与我说话。”意思是,你正如自己所说,真是神。שׁאתּה,或 אתּה אשׁר,是日常言语中的表达。同时他又提出这个请求:“求你不要离开这里,等我归回到你这里来,带出供物摆在你面前。”使者立刻应允。Minchah 这里并不是严格意义上的祭物,也不只是“食物的礼物”,而是向神呈上的礼物;基甸盼望神若悦纳,就借此得着所求的记号,从而知道向他显现的是否真是神。这份礼物就是人们平时摆在特别尊敬的客人面前的食物。基甸预备了一只山羊羔(עשׂה 在这里指预备食物,如创世记 18:7-8 等处),又用一伊法细面做了无酵饼,把肉放在筐里,把汤盛在锅中,拿到橡树那里,摆在他面前。
士师记 6:20-21 耶和华的使者吩咐他把肉和无酵饼放在旁边的一块磐石上,并把汤倒出来;也就是用这石头作为坛,把礼物献给耶和华。基甸照着做了以后,使者就用手中的杖头碰那食物,火便从磐石中出来,烧尽了那肉和无酵饼;耶和华的使者也就从基甸眼前不见了。“这磐石”即附近的一块石头。使者从他眼前离去,应理解为突然消失;但这表述并不足以支持这样的看法:像士师记 13:19-20 那样,使者这次也是在祭物的火焰中升上天去。
士师记 6:22 基甸在这神迹中得到了所求的兆头,知道向他显现的那位就是神。但这神迹使他心里充满惧怕,以致他说:“哀哉,主耶和华啊,因为我面对面看见了耶和华的使者。” יהוה אדני אההּ 是一种感叹,有时表示为已发生的灾祸而忧伤(约书亚记 7:7),有时表示因预感将来的灾祸而惊惧(耶利米书 1:6;4:10;32:17;以西结书 4:14 等)。这里显然是后者,就是害怕自己因见了神而必须死去(见出埃及记 20:16-19 及创世记 16:13 注)。接下来的“因为为此”是解释这感叹的原因,无须假设省略了“我必要死”之类的话。כּי־על־כּן 一向都用此义(见创世记 18:5;19:8;33:10 等)。
士师记 6:23-24 但主用这话安慰他说:“你放心,不要惧怕,你必不至死。”这话不是使者消失时说的,而是在使者消失之后,神借着内在的声音对基甸说的。基甸因这安慰的应许,就感恩地为耶和华筑了一座坛,称它为“耶和华沙龙”,就是“耶和华赐平安”或“耶和华是平安”。这坛一直存到“今日”,也就是直到《士师记》写成的时候;它的目的从其名字便可看出。它不是作献祭的地方,而是作纪念和见证,记念神向基甸所显明的启示,以及他所得的证明:耶和华是平安,也就是他不会在忿怒中毁灭以色列,而是怀着赐平安的意念。因为神所赐给基甸的平安保证,也证实了他先前的宣布:基甸必靠着神的能力胜过米甸人,并拯救以色列脱离压迫者。
这里所描述的神显,在某些方面与耶和华使者向亚伯拉罕显现于幔利橡树那里相似(创世记 18):他都是以完全人的形态出现,像旅人一样来到,并容许食物摆在他面前;但两者有一个根本差别,就是向亚伯拉罕来的那三个人接受所摆上的食物并且吃了,也就是接受了亚伯拉罕的款待;而在此处,耶和华的使者虽然也接受了为他预备的供物,却只是把它作为献给耶和华的祭物,并借着火使其升上去。这个根本差别的原因,在于两次神显的目的不同。耶和华到亚伯拉罕那里,是要印证他借着所立之约与他所建立的恩典交通;但在基甸这里,他的目的只是要证实自己所应许的话是真实的,就是耶和华必与他同在,并且借着他给百姓施行拯救;也就是要显明,那向他显现的就是列祖的神,这位神仍能施行列祖曾经见过的神迹,把自己的百姓从仇敌权势下拯救出来。然而,他接受基甸为他预备的 minchah,并使其神奇地被火烧尽,表明主若百姓离弃外邦死偶像的敬拜,诚心归向他,他仍要以恩典悦纳以色列人的祷告和祭物。(可参看士师记 13 章中类似的神显。)
士师记 6:25-32 基甸被分别出来,作他百姓的拯救者。为了能够执行神托付他的工作,使以色列得自由,基甸首先必须把他父家中的偶像敬拜除去,并借着向耶和华献燔祭使自己的生命和工作归耶和华为圣。
士师记 6:25-26 “当那夜”,即主向他显现的那一天之后的夜里,神吩咐他毁掉他父亲巴力的坛,以及坛上的亚舍拉偶像,并为耶和华筑一座坛,把他父亲的一只公牛献在坛上作燔祭。“取你父亲的牛,就是那第二只七岁的公牛,拆毁你父亲的巴力坛,砍下坛旁的亚舍拉。”按通常对前半句的解释,这里提到两头牛:第一,是他父亲的一头年轻公牛;第二,是一头七岁的公牛,而后者是基甸要献上的(按士师记 6:26),并且他在 6:27、28 中确实献上了。但在后文中,再没有提到那头年轻公牛,即他父亲的第一头牛;因此很难明白神为何要他牵它出来,或要如何用它。多数解经家认为,基甸把两头牛都献上了:那头年轻公牛是为自己、父亲及全家作赎罪之祭,那头七岁的公牛则是为全体百姓得拯救而献(如 Seb. Schmidt)。
伯特豪则认为,基甸要利用两头牛的力气来拆毁祭坛,并且按 6:26,把祭坛上的摆设和亚舍拉的木头搬到新坛那里,但只把第二头献给耶和华,因为第一头可能已经献给巴力,所以不能再献给耶和华。然而,这两种设想都同样武断,完全没有经文根据。若神真吩咐基甸牵两头牛,必然会说明两头都要做什么。但既然在 6:26-28 中只提到一头公牛,我们就必须跟随特雷梅利乌斯等人的看法,把 6:25 理解为基甸只需取一头牛,就是他父亲的那头年轻公牛;而“就是第二只公牛”只是对这一头的更精确说明,其中 vav 具有解释性的意义,相当于“就是”“也就是”(如约书亚记 9:27;10:7 等)。这头牛之所以称为“第二只公牛”,是因为它按年龄在约阿施的牛群中居第二位。
之所以拣选这第二只公牛作燔祭,理由显然在于它的年龄是七岁;这里提这一点,纯粹是因为数字所含的意义,因为律法并没有特别规定燔祭牲的年龄。也就是说,这头公牛七岁的年龄,在内在上暗示了米甸压迫以色列的七年。神因以色列人的背道,曾把他们交在米甸人手中七年;如今,为要除去这罪,基甸要取他父亲这头七岁的公牛,献给耶和华作燔祭。
为此,基甸首先要毁掉他父亲所有的巴力坛和亚舍拉;从士师记 6:28-29 看,这坛是俄弗拉亚比以谢全族共同的祭坛。这祭坛是献给巴力的,但其上还有一根亚舍拉,代表迦南人所拜的自然女神;并不是女神的雕像,而如 כּרת“砍下”一词所显示的,不过是一根木柱(见申命记 16:21 注)。所以,这坛是供迦南人两大主要神祇使用的(见 Movers《腓尼基人》卷一,第 566 页以后)。耶和华不能与巴力一同受敬拜。凡要事奉主的人,就必须废除巴力敬拜。巴力的坛若不先拆毁,耶和华的坛就不能建立。基甸要把这坛建在“这保障的顶上”,可能就是俄弗拉堡垒所在山顶。בּמּערכה,“用所预备的物”;这词的意义有争议。
因为 בּנה 在列王纪上 15:22 中跟 בּ 连用,可表示建筑所用的材料,所以 Stud. 和 Bertheau 认为 maaracah 指基甸拆毁巴力坛后所得的材料,用这些材料去建耶和华的坛。Stud. 把它理解为巴力坛的石基;Bertheau 则理解为原先预备在巴力坛上献祭所用的材料,尤其是木头。但这显然不对,因为 maaracah 并不表示建筑材料,也不表示木柴,而这个词前的定冠词也并不是指巴力坛。动词 ערך 不仅常用来指把木柴摆在坛上(创世记 22:9;利未记 1:7 等),也用来表示预备祭坛供献祭使用(民数记 23:4)。因此,maaracah 只能理解为:为献祭之举而预备好将要建成的祭坛,即“按献祭所需的预备来建坛”。
照后文看,这预备包括把砍下来的亚舍拉木头拿来,作基甸向耶和华所献燔祭的柴火。האשׁרה עצי 不是“树林”,而是“从亚舍拉砍下来的木头”。
士师记 6:27 基甸带着十个仆人在夜间执行了这命令,大概就是接下来的那一夜,因为他怕白天做这事,会因他父家和城里的人而遭害。
士师记 6:28-29 到了次日早晨,城里的人发现巴力坛拆毁了,坛上的亚舍拉被砍下,新筑的坛上又献上了那头公牛(那头牛不会完全烧尽),就彼此问是谁做了这事,不久便查出是基甸所做的一切。宾格 חשּׁני הפּר את 受 Hophal 的 העלה 支配(关于 העלה 见 Ges. §63 注 4),这是一种在较早期希伯来文里并不罕见的句法,即被动态后接 את(见创世记 4:18 注)。“他们查问寻找”,就是追问做这事的人;“他们说”,或者是那些查询的人这样说,按一种相当可靠的推测;或者是那些被问的人说,他们知道基甸所做的事。
士师记 6:30-31 众人便对约阿施说:“把你儿子交出来,好治死他。”约阿施却对四围站着的人说:“你们是要为巴力争辩吗?你们是要救他吗?”“你们”一词重复,表示特别强调。“凡为他争辩的,必等到早晨被处死。” עד־הבּקר“到早晨”为止,不应与 יוּומת 连起来,解释成“要立刻、天未亮前就处死他”(伯特豪),这并不是这些词语的意思;它更是属于全句的主语或全句整体,意思是:凡要为巴力争辩、想要借杀害拆坛之人来为巴力报仇的,自己倒要被处死;我们且等到明天,让巴力自己有时间报复所受的侮辱吧。“他若真是神,就让他为自己争辩吧;因为他们拆毁了他的坛。”基甸大胆的信心之举,也激发了他父亲约阿施的信心和勇气,于是他站在儿子一边,把整件事交给那神明自己决定。若巴力果真是神,人就应当期待他自己为所受的侵犯报仇。
士师记 6:32 因这事,基甸得了“耶路巴力”这个名字,就是“让巴力争辩(或审断)”的意思,因为人说:“让巴力与他争辩吧,因为他拆毁了巴力的坛。” ירבּעל 由 ירב(或 יריב)与 בּעל 构成。这个别名很快就成了基甸尊荣的称号。比如说,当百姓渐渐看出巴力根本不能伤害他时,耶路巴力就成了“与巴力争战的人”,即攻击巴力的人。在撒母耳记下 11:21 中,我们见到用“耶路比设”代替“耶路巴力”;其中 Besheth = Bosheth 是巴力的一个贬称,在其他以色列人的名字里也见到,如“伊施波设”(撒母耳记下 2:8)对应“以实巴力”(历代志上 8:33;9:39)。七十士译本把耶路巴力写作 Ἱεροβάαλ;腓罗·比布罗斯在其修订的《散库尼亚通》中,很可能据此造出了 Ἱερόμβαλος 这一名字,即神 Ἰεύω 的祭司。
33-40 节 基甸为争战所受的装备。米甸人和他们的同盟再次侵入以色列地时,神的灵临到基甸,使他从以色列北方诸支派中招聚军兵(士师记 6:33-35);随后,基甸又求神借着一个记号向他保证自己必能战胜仇敌(士师记 6:36-40)。
士师记 6:33-35 仇敌又聚集起来,过了约旦河,来到伯善附近(见士师记 7:24 和 8:4 注),在耶斯列平原安营(见约书亚记 17:16 注)。“耶和华的灵临到基甸”(לבשׁה,字面是“穿上了”,即降在他身上,好像铠甲一样把他包裹起来,或像强有力的装备穿在他身上,使他在其大能中成为不可伤、不可胜的;见历代志上 12:18;历代志下 24:20;路加福音 24:49)。于是基甸吹角,召集以色列人与仇敌争战(见士师记 3:27);“亚比以谢便被召聚跟随他。”他自己的宗族,已经在这位攻击巴力、却未遭巴力报复的人身上认出了以色列的拯救者,所以最先聚集在他周围。随后,约旦河西的玛拿西全族都效法他们(约旦河东的支派并未参加这场战争),北方邻近的西布伦和拿弗他利支派也因使者传召而前来应战。“他们上来迎接他们”,即迎接从南方前来赴战的玛拿西人,好一同在基甸率领下攻打仇敌。עלה 用来表示他们向仇敌进发(见约书亚记 8:2 注),并不是“上山”的意思,因为亚设和拿弗他利人并不是从山地上到耶斯列平原,而只能是下到那里。
士师记 6:36-37 但在基甸带着集结起来的军队上阵之前,他向神求一个记号,以保证他所承担之事必然成功。他对神说:“你若照着所说的话,借我手拯救以色列,看哪,我就把一团羊毛放在禾场上;若单是羊毛上有露水,遍地都是干的,我就知道你必借我手拯救以色列。” הצּמר גּזּת,字面是“剪下来的羊毛”,即整团羊毛,是从羊身上剪下而仍然连成一片的羊毛。因此,基甸所求的兆头,就是神使露水只降在这团前夜铺在禾场上的羊毛上,而四围的地面都不被露水打湿。
士师记 6:38 神应允了这个记号。“次日清早就是这样;基甸起来,挤那羊毛,便从羊毛中拧出露水来,满满一碗水。” יזר 出自 זוּר,意为挤压;ימץ 出自 מצה,意为拧出。那一夜露水极其丰盛地落在那团露天放着的羊毛上;而四围的地面,从上下文可补出,却仍然是干的。
士师记 6:39-40 但因这记号还不算绝对确定,因为羊毛本来就容易吸露,即便别的东西仍然干着,基甸便大胆再求神施恩,借着同一团羊毛给他另一个记号,就是让羊毛保持干燥,而四围地面都被露水打湿。神也应允了这个请求。基甸求记号,并不是因为他不信神已经保证他必得胜,而是出于肉体的软弱,这软弱削弱了灵里信心的力量,也常使神的仆人忧虑沮丧,以致神必须借着显明自己神迹的大能来扶助他们的软弱。基甸认识自己,也知道自己的力量,清楚明白凭他人的力量并不足以战胜仇敌;但既然主已经应许帮助他,他就愿意借着所求的记号来确认这帮助。(Seb. Schmidt 说:“从这一切事上看,就是从他看见并听见耶和华的使者、从磐石出火所得的教导、从使者消失、夜间的异象和当时对他说的话,基甸的确相信神既能也愿意借着他拯救以色列;但这信心并未高过、或脱离那试炼它的肉体争战。这信心在拯救工作即将实行的时候升到最高点,并不奇怪。因此,基甸凭着信心向神求兆头,为要抵挡肉体更猛烈的争战,使信心得更坚固,并能以更大的力量抵挡那与之敌对的肉体。这个求兆头的祈求,也与求神坚固信心的祷告相联合。”)并且,“像这样一个人竟能获得最惊人的胜利,这本身就要特别荣耀神”(O. v. Gerlach)。这个兆头本身,也正是要向基甸信心的软弱显明神帮助的能力。
圣经中,露水是神赐福能力的象征;当自然界的万物被太阳烈焰晒干时,露水使它们苏醒、复苏、得力量。第一个记号,对基甸来说,就是主在他百姓身上可见而可触的赐福之凭据,证明神必赐他们能力胜过那时压迫以色列的强敌。羊毛团代表当时境况中的以色列民,那时神让仇敌有力量蹂躏他们的土地,也从以色列收回了他的赐福。天上的露水只润湿羊毛,而四围地土仍然干燥,这表明主神必再次从上头赐力量给自己的百姓,并从地上的列国收回这力量。因此,第二个记号就获得了更普遍的意义,就是“主甚至在他百姓软弱、似乎被撇弃的光景中,仍向他们显明自己,而四围列国却正兴盛”(O. v. Gerlach);如此解释时,它也加强并坚固了第一个记号,因为它包含着历世历代都令人得安慰的保证:主并没有离弃他的教会,即使教会一时看不见、察不出他赐福的作为,他仍以全能统管教会和列国。