📖BibleCollab
En

撒母耳记下 第 22 章 · 凯尔与德里慈

旧约圣经注释 · Biblical Commentary on the OT · 原作公版

2 Samuel 22

撒母耳记下22

大卫为战胜一切仇敌而献上的感恩诗歌

撒母耳记下22

在以下这首感恩的诗歌中,大卫称颂主,因为主在他动荡的一生和与仇敌争战中,救他脱离一切危险,作了他的拯救者(撒母耳记下22:2-4)。在前半部分,他用一次非同寻常之神显的形象,描绘自己从所经历的一切患难中奇妙蒙拯救,尤其是在遭扫罗逼迫的时候(5-20节),并阐明这拯救的根据(撒母耳记下22:21-28)。在后半部分,他宣告主大能的帮助,以及因此而有的、他对本国政权之外邦仇敌的胜利(29-46节),并以再次赞美神一切荣耀作为结束(撒母耳记下22:47-51)。因此,这首诗篇分为两个主要部分,并有引言与结语的诗节。然而,在这两大部分内部进一步的安排中,我们并不能发现一种明确的分节体系,因为各个思想群组并未以对称方式圆满收束。

这首赞歌的内容与形式,都与标题所见证的事实相符合,就是:此诗乃大卫在他作王后期所作,那时神已救他脱离一切仇敌,并使他的国胜过周围一切外邦民族。此诗的真实性,除了J. Olshausen与Hupfeld之外,为所有近代批评家公认无可争辩。(注:连Hitzig也说过〔《诗篇》,卷一,第95页〕:“绝无任何根据可质疑此诗出于大卫,因此标题中的说明也是可信的;事实上,我们更有理由坚持这一点,因为此事有两重见证。此诗在撒母耳记下22章再次作为大卫之作出现,是有相当分量的,因为在撒母耳记下中归于大卫的其他诗歌或话语,没有一处受到丝毫怀疑,如撒母耳记下3:33-34撒母耳记下5:8撒母耳记下7:18-29撒母耳记下23:1-7。此外,这首诗显然十分古老,适合语言与诗歌的古典时期。

撒母耳记下22:31早在箴言30:5就被引用,撒母耳记下22:34也见于哈巴谷书3:19。此诗在很早时期也已被视为大卫之作,因为撒母耳记下第二卷的编订者见到了将此诗归于大卫的标题。固然,这种看法也可能建立在撒母耳记下22:51之上;即便如此,也是完全正当的:因为如果这首诗不是大卫所作,那也必是有人以大卫的名义和精神写成;而这位与大卫同时代、并且与他相当的诗人,又会是谁呢?”他在第96页引述若干极具大卫特征的标志之后,又说:“将撒母耳记下22:51中与撒母耳记下7:12-16、7:26、7:29有关的话判为伪作,显然是极不公正的。

此外,这诗的结尾不可能止于‘给他的受膏者’(撒母耳记下22:51),正如它不可能止于撒母耳记下22:50一样;而且若大卫可以在撒母耳记下23:1开头提到自己,又在撒母耳记下7:20中间提到自己,为什么不能在结尾也如此呢?”)只有这些人凭着过分吹毛求疵、带有主观审美趣味的怀疑,否认此诗出于大卫。

这首诗篇在诗篇中以诗篇18篇出现,虽然在个别字句上有不少差异,但这些差异并未实质影响意义。关于这两种不同文本彼此之间的关系,注释家意见不一。认为撒母耳记下的文本只是建立在一份粗心抄写和传承之上的看法,必须坚决弃绝。因为一方面,我们文本与诗篇文本之间绝大多数差异,并不能归因于抄写员的粗心,反而显然是经过思考和有意作出的改动。例如:删去了开头第一句(撒母耳记下22:1)“耶和华啊,我爱你,我的力量”;把“我的神,我的磐石”(צוּרי אלי)改为“我磐石的神”(צוּרי אלהי),因为“磐石的神”在本章47节再次出现;又如用“他显现”(撒母耳记下22:11)代替“他飞行”等。另一方面,我们的文本在许多地方毫无疑问保留了原初读法,而诗篇文本则用了较为简易、较为常见的形式来代替,例如:第5节用“死亡的波涛”(מות משׁבּרי)代替“死亡的绳索”;

第8节用“诸天的根基”代替“群山的根基”;

第12节用“聚集的水”代替“水的黑暗”;

第16节用“海的深处”代替“水的深处”;

第28节用“你使高傲的眼目降卑,并拯救困苦的人”代替较简的表达;

第33节用“他的道路完全,他引导”代替“我的道路完全,他赐下”;

第44节用“你保守我作列国的元首”代替“你立我作列国的元首”,以及其他若干处。

总的来说,诗篇中的文本比我们面前的文本更带有诗歌原创性的印记,而后者则显出一种意欲使诗歌风格更明白、更简明的倾向。因此,流传至今的这两种文本都不包含大卫这首诗完全未经改动的原文;而是两种修订本彼此独立形成:一种是为将这诗编入用于礼仪的诗篇集,另一种则是在将其收入大卫统治历史、构成撒母耳记基础材料时形成的。第一种修订可能是大卫自己在为礼仪用途编排诗篇时所作;第二种则是由先知性的史家完成的。他在把大卫的赞美诗插入其统治历史时,目的与其说是按外交文书式逐字照录,不如说是以一种更易懂、且忠于原意的形式将其引入。

第1节

标题的形成,恰与申命记31:30摩西之歌的引言公式完全相同,毫无疑问是取自本书作者所使用的更大篇幅的历史著作。很可能它也是由此进入诗篇正典汇编,只是经改动,以适应其他诗篇标题的形式:将“于是大卫说”(דּוד וידבּר)改为“耶和华的仆人大卫的诗,他说……”之类的形式,并在开头加上“交与伶长”(见Delitzsch《诗篇注释》)。

“当日”,即“当耶和华救他的时候”。特别提到“脱离扫罗的手”,不是因为那是最后一次拯救,而是因为那是最大、最荣耀的一次拯救,就是从最深的苦难中被带入王权与荣耀。此诗在两种文本中都以“他说”开篇。

2-4节

撒母耳记下22:2-4构成引言。

2 耶和华是我的岩石,我的山寨,我的救主; 3 我的神,我的磐石,我所投靠的。 他是我的盾牌,是拯救我的角,是我的高台,是我的避难所。 我的救主啊,你救我脱离强暴。 4 我要求告当赞美的耶和华, 这样,我必从仇敌手中被救出来。

这段引言包含了全诗的总纲与核心,因为大卫把自己一生动荡中多次经历的神圣拯救,汇聚成一长串称谓,在这一切称谓中,他都高举神为自己的保障、避难所和拯救者。这些称谓的层层堆叠,既表现出最生动的感恩,也表现出对未来的盼望。不过,这些不同的称谓不应被理解为与“耶和华”同位,或作呼语,而是关于神的陈述,说明神如何在诗人一生一切灾患中向他显为信实,并且今后也必仍如此。

大卫在诗篇31:4也称神为“我的岩石、我的山寨”(参诗篇71:4)。这两个称号借自巴勒斯坦的自然地貌,那里陡峭、几乎无法到达的岩石能为逃亡者提供保护,大卫在被扫罗追赶时就曾多次有这样的经历(参撒母耳记上24:22;22:5)。但大卫虽然投奔磐石,他安全的盼望并不放在这些天然屏障的难以接近上,而是在神耶和华身上,就是那永恒属灵的磐石;他在地上的磐石中看见了这位神,所以称神为他真正的山寨。“我的救主”则给出了前面这些比喻真正的解释。“给我”的字样在诗篇18:2中省略,只是加强那个后缀:“我的,是的,我的救主。”

“我的磐石之神”,等于“那作我磐石的神”;这是照申命记32:4构成的,摩西在那里称耶和华为以色列的磐石,因为他有不变的信实;磐石是代表坚定不移之稳固的比喻。诗篇18:3写作“我的神,我的磐石”,是两个同义称呼;而在我们这里,这二者被结合为一个单一的神之谓词,并在撒母耳记下22:47中再次出现。

接下来的称谓“我拯救的角、我的盾牌”,描绘神为义人的大能保护者和维护者。盾牌能遮蔽敌人的攻击。在这意义上,神是亚伯拉罕的盾牌(创世记15:1),也是以色列拯救的盾牌(申命记33:29;参诗篇3:4;59:12)。他是“拯救的角”,照路德的说法,因为他胜过仇敌,救人脱离敌手,赐下救恩。这个比喻取自动物,它们的力量和防御武器在于角(见撒母耳记上2:1)。“我的高台”,misgab是高处,使人免受仇敌攻击(见诗篇9:10)。后面的称谓,即“我的避难所”等,在诗篇18:3中没有出现,很可能只是为了补足诗节的节律,因为诗篇中被删去了开头“耶和华啊,我切切地爱你”(诗篇18:1)这一引句。末句“我的救主啊,你救我脱离强暴”则与上半句“我所投靠的”相呼应。

诗篇18:4,大卫以一句普遍性的经验总结其感恩诗的内容,这可以称为全诗的主题,因为它概括了“他身后那漫长人生的结果,那人生充满了危险与拯救”。“当赞美的”,是用于神的称号,在诗篇中多次出现(诗篇48:2;96:4;113:3;145:3)。它与“耶和华”同位,却被置于前面以示强调:“我呼求那当赞美的耶和华。”未完成式“我求告”“我得救”,表示一再发生、持续如此之事。到了撒母耳记下22:5,便开始叙述大卫所经历、蒙神救他脱离大患难的经过。

5-7节

5 曾有死亡的波浪环绕我, 匪类的急流使我惊惧; 6 阴间的绳索缠绕我, 死亡的网罗临到我。 7 我在急难中求告耶和华, 向我的神呼求; 他从殿中听了我的声音, 我的呼求入了他的耳中。

大卫曾多次处于死亡危险中,最常见的是在被扫罗追赶的时候,但在押沙龙叛变时,甚至在几场战争中也是如此(参撒母耳记下21:16)。撒母耳记下22:5-6包含了主救他脱离的一切这类危险,而不仅仅是源于扫罗的那些危险。“死亡的波浪”这一形象,与“彼列的急流”相似;两者都以汹涌洪水来描绘他的患难。在诗篇中,我们见到“死亡的绳索”,如诗篇116:3,把死亡看作一个带网罗与套索的猎人(参诗篇91:3);但这与平行的“急流”并不那么相称,因此不如这里的表达,因为紧接着就有“阴间的绳索”。“彼列”在道德意义上表示无用、卑劣、邪恶。许多解经家因与“死亡”平行,便在此赋予它身体意义上的“灾祸”或“损害”,但这在语法上不能成立。后来“彼列”被用作魔鬼的名字(哥林多后书6:15)。邪恶的急流,就是由邪恶而来、或源于卑劣之人的灾患。קדּם意为带着敌意迎面而来,即扑向、袭击(参约伯记30:27)。耶和华听他之处的“殿”,乃是神天上的居所,正如诗篇11:4;因为照撒母耳记下22:8以下,神是从天而降来帮助他。

8-10节

8 那时因他发怒,地就摇撼战抖; 天的根基也震动摇撼。 9 从他鼻孔冒烟上腾; 从他口中发火焚烧; 连炭也着了。 10 他又使天下垂,亲自降临; 有黑云在他脚下。

耶和华从天降下,为要拯救他的仆人,正如他从前降在西奈山,在可畏的自然现象中与以色列立约,那些现象宣告全能者的忿怒。大卫用来描绘自己所经历之拯救的这次神显,其原型就是神降于西奈时伴随而来的神迹现象;这现象也如底波拉之歌(士师记5:4-5)一样,引发了可怕暴风雨的观念。诚然,大卫蒙拯救的实际过程,并没有伴随这样异常的自然现象;但神从天而来的拯救之手是如此明显地显明,以致他所经历的拯救,可以用诗意方式描述为神奇特的介入。

当主从他天上的圣殿起来、降临地上施行审判时,全世界都因他烈怒的威势而震动。不仅地震动,连天的根基也摇撼:整个宇宙都被撼动。诗篇中写的是“山的根基”而不是“天的根基”,这是较弱的表达,只表示地直到最深根基的震动。Hithpael形式的“摇撼”,字面意思是“使自己摇动”,表示持续不断地来回震荡。因为向他发怒,或作“忿怒向他发作如火焚烧”;参申命记32:22;29:19。“烟”是火的前兆,“从他鼻孔上腾”。这个形象所表达的是鼻息喷张、猛烈呼吸,以表明忿怒上升。随之而来的是火,从口中吞灭而出,即爆发出来,吞吃、烧灭一切抵挡者。接着又用平行句进一步加强:“有炽热的炭从他而出”,意思是火炭的火焰从他里面倾泻而出,像从烈炉中出来一样(参创世记15:17)。这一描绘完全建立在出埃及记19:18之上,那里主在烟与火中降临西奈山。我们不应把它想象成单单闪电,因为这一切现象都不过是神在云中显现之前的前驱,而这显现就在撒母耳记下22:10中描述为“他使天下垂”,然后降下。“幽暗”常与“云”相连,表示浓密的黑云。此描写的自然基础是:在猛烈暴风中,诸天仿佛携着黑云下压到地面。主驾着乌黑的雷云而近,“使恶人看不见他平和的面容,只看见他猛烈忿怒和惩罚的可怕征兆”(J. H. Michaelis)。

11-12节

11 他坐着基路伯飞行, 在风的翅膀上显现。 12 他以黑暗和聚集的水、天空的厚云, 为他四围的行宫。 13 因他面前的光辉, 有炽热的火炭着起来。

这三节是对第10节的进一步展开,第11节承接第10节,12-13节则铺垫第14节。基路伯并不是人格化的地上生物,因为基路伯是环绕神宝座的天使(见创世记3:22注)。诗意的“坐着基路伯”这一形象,取自这样的事实:神坐在约柜施恩座上的两个基路伯之间,并在它们张开的翅膀之上(出埃及记25:20-21)。正如“住在基路伯中间”(撒母耳记下6:2撒母耳记上4:4诗篇80:2)这一观念,是建立在神在至圣所中以恩慈同在之典型显现上的;这里大卫也照样描写耶和华从天而降,是“坐着基路伯”,把基路伯描绘成承载神的宝座,使神显现在天上的云中;但这并不意味着他想象神骑在狮身人面像上,或乘坐一种宝座车。这类观念已被“飞行”一词排除。“飞行”的观念也由基路伯的翅膀引出。既然神的荣耀云彩曾在约柜上方、在基路伯翅膀之上显现,大卫在诗性的描绘中就把基路伯及其翅膀表现为承托神宝座者,以表达这样的思想:耶和华从天而降,作为他的仆人的审判者和拯救者,在其神圣荣耀的光辉中来到,四围有基路伯环绕,他们是围绕其宝座的最高侍从;正如摩西在祝福中(申命记33:2)说耶和华从万万圣者中而来。

其自然的基础,则是“风的翅膀”,神就在其上显现。诗篇中作“飞翔”,这个词比“显现”更能传达飞行之意,尽管后者给出更实在的解释。在撒母耳记下22:12-13,“他脚下的幽暗”(第10节)又被进一步展开,为第14节雷电的描述作预备。神在忿怒中向人掩面;他用云彩把自己包裹起来。他四围的黑暗,就是构成他居所或帐棚的乌黑雷云。复数“行宫”是因前面“他四围”也是复数,用法较泛,且比诗篇中的单数形式更可能是原始读法。“黑暗”在第二分句中又进一步解释为“聚集的水”。这个词按阿拉伯文可解为聚集、汇聚。诗篇中的表达是“水的黑暗”,即便不算更不恰当,也至少不是原词。“云中的厚云”,即最浓密的云,是一种最高级用法,以同义词代替同一个名词。

第13节

包裹在云中的神性荣光,冲破黑暗的遮蔽,在火炭燃烧中显露出来。那爆发而出的火炭,就是闪电,它从黑色暴风云中如火流一般射出。

14-16节

14 耶和华从天上打雷; 至高者发出声音。 15 他射出箭来,使仇敌四散; 发出闪电,使他们扰乱。 16 因耶和华的斥责, 因他鼻孔的气一发, 海底就出现, 世界的根基也显露。

神借着雷声并闪电如箭射向仇敌,使他们混乱而灭亡。“使混乱”乃是描写仇敌因神奇妙介入而遭毁灭的固定说法(参出埃及记14:24;23:27;约书亚记10:10士师记4:15撒母耳记上7:10)。除雷声外,又有狂风与地震,作为神忿怒的效果,以致海与地的根基都裸露出来;也就是说,深渊与地腹中阴间的深处被揭开,那正是待拯救之人曾坠入的所在。

(注:在撒母耳记下22:13-16,诗篇文本与我们现在的文本在许多地方差异很大。13节,诗篇作“他的厚云行过,便有冰雹火炭”,代替这里的“火炭烧着”;14节后,诗篇又重复“冰雹火炭”;15节,诗篇用“多多闪电”代替“闪电”;16节,用“水的深处”代替“海的深处”。其余差异较小。至于14节末重复“冰雹火炭”,不仅多余,而且不合适,因为雷后的闪电是在15节才描述;那重复的话很可能不过是旁注不慎混入正文。16节的“水的深处”,显然是对我们文本“海的深处”的一种缓和说法。然而在其余差异上,诗篇文本显然更接近原初;13节第二分句的缩短,明显是把诗篇中更形象的描述简化了;15节诗篇中的“许多闪电”,也比我们文本单单“闪电”更富诗意、更有力。)

17-20节

17 他从高天伸手抓住我, 把我从大水中拉上来。 18 他救我脱离我的劲敌, 和那些恨我的人, 因为他们比我强盛。 19 我遭遇灾难的日子,他们来攻击我; 但耶和华是我的倚靠。 20 他又领我到宽阔之处; 他救拔我,因他喜悦我。

主从高处向已被神怒威吓所揭开的深渊伸出手,把正在下沉的人拉出来。“伸手”这里不带“手”字,仍可表示伸出手去、去抓住某物(如撒母耳记下6:6)。“大水”并不是指仇敌,而是指患难与危险(死亡的波浪和彼列的急流,22:5),就是诗人的仇敌使他陷入其中的那些境况。“拉上来”一词与“摩西”的名字相关(出埃及记2:10);这里大概有意暗示。正如摩西从尼罗河水中被拉出来,大卫也从大水中被拉上来。

这种拯救在18节中又用更直白的话进一步描绘。“我的劲敌”是一种诗化说法,意思是“我强大的仇敌”,并非专指某一个仇敌,即扫罗;从平行句“恨我的人”可见,这是对他所有仇敌的诗性人格化。他们比大卫更强,因此主必须以全能之手搭救他。“我遭遇灾难的日子”,就是仇敌来攻击他的时刻(קדּם,见22:6),指的是大卫在旷野中流离失所、无家可归、逃避扫罗追赶的时期。那时主是他的扶持,是他可以倚靠的杖(参诗篇23:4),并把他从狭窄之地领到宽阔之处,就是领到一片可自由行动之地;因为神喜悦他,并在恩典中拣选他作自己的仆人。这拯救的理由,在以下经文中还要进一步展开。

21-24节

21 耶和华按着我的公义报答我, 按着我手中的清洁赏赐我。 22 因为我遵守了耶和华的道, 未曾作恶离开我的神。 23 他的一切典章常在我面前; 他的律例,我也未曾离弃。 24 我在他面前作了完全人; 我也保守自己远离我的罪孽。

“报答”意为对人施行善或恶,如同希腊文中“善待”或“恶待”某人。“公义”和“手中的清洁”,即大卫归于自己的无辜,并不是指他在神面前有绝对完全的公义或圣洁,而是指他在自己的追求和行为上相对于那些不义、邪恶的敌人与逼迫者而言,是正直的;这正直在于他真诚热切地努力行在神的道路中,遵守神的诫命。“作恶离开神”是一种凝练表达,意为以恶的方式离弃神。“在我面前”,即作为我眼前的准则。诗篇中作“我向他作完全人”,代替此处“在他面前完全”(参申命记18:13);至于这事实本身,可参大卫自己在撒母耳记上26:23-24的见证、神在列王纪上14:8对他的见证,以及历史在列王纪上15:5中的记述。“远离我的罪孽”,就是远离我原本可能犯的罪。

25-28节

25 所以耶和华按我的公义报答我, 按我在他眼前的清洁赏赐我。 26 慈爱的人,你以慈爱待他; 完全的人,你以完全待他。 27 清洁的人,你以清洁待他; 乖僻的人,你以弯曲待他。 28 困苦的百姓,你必拯救; 但你的眼目察看高傲的人,使他降卑。

前面在撒母耳记下22:21-24中展开的拯救动机,在25节中作了简要总结;然后在26-27节又被追溯到一个普遍真理:神待人的方式,是照着人待神的方式。连词“于是”表达一种逻辑结果。这里用“我的清洁”代替了21节的“我手中的清洁”,而诗篇中则只是为了文体变化而重复原式。

“神照各人的行为待各人”这一真理,在四个平行句中得到阐明,其中神的行为都以反身形动词表示,构成于那些描述人对神行为的形容词之上。对“慈爱的人”,就是敬虔、归属于神的人,神也向他显为慈爱;对“完全的人”,就是在无辜上刚强、行事纯全的人,神也向他显为完全。“清洁的人”是指保守自己纯净、追求行为清洁的人。“你以清洁待他”的形式虽不规则,但其意义明显。“你以弯曲待他”的形式更为不规则;意思是,神向乖僻的人显为乖僻,就是任凭他陷在自己的乖谬中(罗马书1:28)。

这一普遍真理在28节应用于神的会众,在其中,谦卑与高傲形成鲜明对比;神在以色列历史中对这两类人的作为,就是这一真理的具体说明。因而在诗篇中这里有“因为你必拯救困苦百姓”,而我们这里只用简单的“和”,因为本节并不是前文的真正理由。“困苦的百姓”指的是国中敬虔而受压的人;“高傲的人”则指国中骄横、或不敬虔而富有有势的人。“使他降卑”应理解为关系句:就是你所使之降卑的人(参以赛亚书2:11)。诗篇中本节第二分句改成较常见的说法:“你使高傲的眼目降卑”(参箴言6:17;21:4;30:13;诗篇131:1等)。

29-31节

撒母耳记下22:29开始描述大卫已从神领受、并仍将领受的帮助,就是他在与以色列仇敌争战中的帮助。

29 耶和华啊,你是我的灯; 耶和华必照明我的黑暗。 30 我借着你冲入敌军, 借着我的神跳过墙垣。 31 神的道是完全的; 耶和华的话是炼净的。 凡投靠他的,他便作他们的盾牌。

这里新一段关于神怜悯的描写,以解释性的“因为”开始,是承接28节所隐含的思想:大卫属于“困苦的百姓”,而主总是帮助这样的人。主怎样因喜悦他而救他脱离死亡危险,也怎样赐他能力胜过一切仇敌。因为主是他的灯,也就是说,主已把他从卑微、被藐视的境况中高举到荣耀尊贵之中(见撒母耳记下21:17),并且还要进一步照明他的黑暗,就是“使他和他支派在一切患难的黑暗中,都有神救恩之光照耀”(Hengstenberg)。

诗篇中的经文作:“你必点着我的灯;耶和华我的神必照明我的黑暗”;把大胆的比喻“耶和华是大卫的灯”用更直白的方式解释出来。这个比喻与诗篇27:1“耶和华是我的亮光”相似;而“灯”字的写法则是后期形式。

第30节

靠着神所赐的力量,他能冲入敌军、跳过墙垣,也就是胜过一切敌对势力。“我冲入”不是“我打碎”,而是“我奔跑、冲过”;后接宾语,类似其他动作动词的用法。

第31节

他之所以有这种信心,是根据神的作为,也根据神的话。“神”在这里独立使用,如同申命记32:4中的“那磐石”。定冠词是回指前文“我的神”。耶和华这位神,他的道完全无瑕;他的话如炼净的铜或纯净的银(参诗篇12:7)。凡投靠他的人,都能免受一切仇敌之害。末后两句后来也出现在亚古珥的箴言中(箴言30:5)。最后一句的思想,在撒母耳记下22:32中还要进一步解释。

32-35节

32 除了耶和华,谁是神呢? 除了我们的神,谁是磐石呢? 33 这神是我坚固的保障; 他引导完全人行他的路。 34 他使我的脚快如母鹿的蹄, 又使我站在高处。 35 他教导我的手能以争战, 甚至我的膀臂能开铜弓。

除耶和华以外,并没有真实能帮助人的神(参申命记32:31撒母耳记上2:2)。“磐石”与22:2相同。“这神是我坚固的保障”:关于这比喻,参诗篇31:5和27:1。“力量”的用法,在这里与“保障”自由从属,可译作“我大能的保障”。“引导完全人行他的路”,意思是神作无辜之人的引路者与向导。“我的道路”这一读法乃是出于误解。

诗篇18篇在本节有一个重要异文:“那以力量束我的腰、使我的道路完全的神。”末句显然是把原意简化后的改写;首句也是如此,因为其中的思想在撒母耳记下22:40又逐字出现,只是加上“争战”一词。

“母鹿”是表示奔跑迅捷的比喻。“快如母鹿”,乃是凝缩的明喻,意即“像母鹿的脚一样”,希伯来文中此类用法很常见。这里是指追赶仇敌时的迅捷(参撒母耳记下2:18历代志上12:8)。“他的脚”代替诗篇中的“我的脚”,可以解释为:大卫此前已在第三人称中把自己称为“完全人”。“我的高处”并不是仇敌的高地因征服而归我所有,而是我本地的高处,我得以凯旋稳守,统治这地。这个表达构成于申命记32:13,也被哈巴谷书3:19仿用。

“教导我的手能以争战”,通常“教导”带双宾语;这里则带宾语加介词,意思是训练、教导我用于战争。“能开铜弓”的动词不是“折断”,而是“压下、拉开”弓的意思。铜弓被提到,是因其最坚固;能拉开这样的弓,表明极大的英雄力量。这两节(34-35节)不过是具体描写主怎样赐大卫能力和勇力,使他得以战胜一切仇敌。

36-37节

36 你把你的救恩盾牌赐给我; 你的垂听使我为大。 37 你使我脚下的地步宽阔; 我的脚踝未曾摇动。

主在他的救恩中赐下得胜的真正力量。“救恩的盾牌”,就是那由救恩构成的盾牌,也就是主帮助的恩典。这里的“你的垂听”,在诗篇中作“你的温柔”或“你的谦卑”;但这里并不是“你的降卑”,而是“你的垂听”,也就是神在被求告时以实际行动垂听帮助,这垂听就显明在:神使他的脚步宽阔,为行路者预备宽敞之地,除去一切阻碍和绊脚石。神如此待大卫,因此他的脚踝未曾摇动,也就是说,他并不缺少稳健安全前行的力量。靠着神所赐的这力量,他便能消灭一切仇敌。

38-41节

38 我要追赶我的仇敌,灭绝他们; 不将他们灭尽,我总不归回。 39 我灭绝了他们,打伤了他们,使他们不能起来; 他们都倒在我的脚下。 40 因为你曾以力量束我的腰,使我能争战; 你也使那起来攻击我的都服在我以下。 41 你又使我的仇敌在我面前转背逃跑, 叫我能以剪除那恨我的人。

这里的愿望式形式,是为使其未来意义比诗篇中的普通未完成式更明显。因此,绝不能把这些动词都理解成过去时。未完成式与带连续意义的未完成式互换使用,并不迫使我们这样做,因为后者并非只用于表达过去。相反,以下整段描写的实质非常清楚地表明:大卫所指的不仅是他已经赢得的那些胜利,更广泛地是指过去、现在、将来一切仇敌的失败;因为他不仅极清楚地说到仇敌的彻底毁灭(38、39、43节),也说到神使他成为列国之首,使远方外邦向他进贡。因此,他所指的不仅是自己个人的统治,也是在神所赐应许的基础上,指向他家之宝座权柄的扩展;并且他是在圣灵里宣告神国一切仇敌的最终败亡。此后描写中的弥赛亚性成分,在他于47-51节结束时对主的赞美中,显露得毫无疑问。

“我要灭绝他们”比诗篇中的“我要追上他们”更强烈。39节诸词挤在一起,是为表达众敌彻底毁灭。诗篇中的“吞灭他们”在这里省略。这里若干缩略形式,并不是粗心的文法错误,而是常见的收缩形式。短语“使仇敌转背给我”,是照出埃及记23:27形成的。“把仇敌交给某人的背”,意思就是使他们转身逃跑。

42-43节

42 他们仰望,却无人拯救; 就是呼求耶和华,他也不应允。 43 我捣碎他们,如同地上的灰尘; 践踏他们,四散他们,如同街上的泥土。

仇敌呼求帮助,却得不到垂听;他们毫无保留地被消灭。“仰望”表示向神仰望求助,比诗篇中的“呼喊”更富诗意;“如同地上的灰尘”也比诗篇中的“如风前的灰尘”更简单,因为风并不压碎灰尘,而是把它吹散。43节下半句,我们这里用“我捣碎他们”,诗篇则作“我倒出他们”;又以“践踏他们”加强其意。因此,诗篇作者简洁地说:“我践踏他们、压碎他们,如同街上的泥土。”借着对仇敌彻底的消灭,神建立起大卫宝座所要达到的普世统治。

44-46节

44 你救我脱离我百姓的争竞, 保守我作列国的元首; 我素不认识的民必事奉我。 45 外邦人要投降归顺我; 一听见我的名声就必顺从我。 46 外邦人要衰残, 战战兢兢地出他们的营寨。

“我百姓的争竞”这一说法,把诗篇中较笼统的“众民的争竞”解释得更明确。这里所指的是大卫国内的纷争,就是主救他脱离的那些事,如伊施波设的敌对、押沙龙与示巴的叛乱。这些拯救构成了他统治外邦的序幕和基础。因此,下半句“你保守我作列国的元首”非常恰当;诗篇中的“你立我作列国的元首”,表达则不如这里意味深长。“我素不认识的民”是不定用法,表示外国民族。哈马王陀以(撒母耳记下8:10)就是一个例子,而他臣服不过是未来万邦都归大卫之子的权杖之下的预演,正如诗篇72篇所预言的。

45节中,诗篇的两个分句在这里很适切地调换了位置。反身形式“投降归顺”,比普通形式是较晚的说法。在原初出处(申命记33:29)中,用被动态表示战败者对胜利者假意示好、或不得已而表示臣服。“一听见”,即“凭耳朵所听见的”,就是凭传闻,一听说大卫得胜的消息,他们便顺服。外邦人“衰残”,就是对抗大卫得胜的权势已绝望。“战战兢兢地出他们的营寨”,是说他们哆嗦着从堡垒中出来(关于这一思想,见弥迦书7:17)。这里那动词不太可能按叙利亚文用法解释为“跛着走”;更可能是诗篇中的另一读法,意为惊惶发抖。

在结尾,诗人重新回到对主的赞美,因为主曾如此高抬他。

47-49节

47 耶和华是活神;愿我的磐石被称颂; 愿神,那拯救我的磐石,被人尊崇。 48 这位神,就是那为我伸冤、 使众民服在我以下的; 49 你救我脱离仇敌, 又把我举起,高过那些起来攻击我的; 你救我脱离强暴的人。

“耶和华是活神”并不是“愿耶和华活着”,因为若是愿望,应当用另一种形式;这里乃是一个宣告:“耶和华是活的。”这宣告本身就是赞美神,因为“赞美神,不过是把原本属于他的荣耀完全归给他”(Hengstenberg)。后面的分句也只是宣告;从“被尊崇”的形式便可看出,因为若是愿望,就会用别的词形。主是活着的,乃是当他以全能作为彰显其生命时。末句中,“磐石”的说法又加强为“我救恩之磐石的神”,就是那作我拯救磐石的神(参22:3)。

在48-49节中对神的称呼,乃是对5-20节和29-46节所描写之拯救作为的概括总结。诗篇中有若干不同读法:如“使列邦降服我下”“我的避难所”等;又把这里的“强暴的人”写作复数形式。正因如此,主的赞美将要在万邦中被传扬。

50-51节

50 所以我要在外邦中称谢你,耶和华啊, 歌颂你的名。 51 耶和华赐极大的救恩给他所立的王, 施慈爱给他的受膏者, 就是给大卫和他的后裔,直到永远。

主向大卫所显的恩典如此伟大,以致对这恩典的赞美不能局限于以色列狭小的范围。随着大卫对列国的统治,耶和华的知识也一同传播;随着这知识传播,对那赐他得胜之主的赞美也传播开来。因此,保罗在罗马书15:9引用本节(撒母耳记下22:50),并与申命记32:43诗篇117:1并列,以证明神的救恩也是为外邦人预备的,这完全是正当的。

那位主使其救恩显为大的王,并不是单指大卫这个个人,而是指“大卫和他的后裔,直到永远”,也就是以基督为顶峰的大卫王室。因此,大卫能在自己所领受的应许(撒母耳记下7:12-16)之基础上歌颂,而这应许在撒母耳记下22:51最后一句几乎逐字重述。这里的某个写法按诗篇18:51应作“使……显大”;而旁注所给“救恩的高台”则不过是一个特别的猜测。