第1节(参历代志上 20:1)。围攻拉巴。——“过了一年,到列王出战的时候,大卫差遣约押,率领臣仆和以色列众人出战;他们就毁坏亚扪人之地,围攻拉巴。大卫仍住在耶路撒冷。”这一节与撒母耳记下 10:14 相连;那里记载,约押击退前来帮助亚扪人的亚兰人之后,亚扪人也因这次胜利在亚比筛面前退却,退入他们坚固的京城,于是约押自己回到耶路撒冷。他在那里停留过冬,就是在雨季,因为那时无法作战。到了一年的回转,也就是春天开始的时候;新年是从亚笔月(尼散月)开始的。那正是交战的君王通常开始征战的时候。大卫便差遣元帅约押,率领以色列全军,再次攻打亚扪人,为要惩治他们,并攻取他们的京城。经文中的 ketiv“המּלאכים”应按 qeri 和历代志的经文改作“המּלכים”。
其中插入的 א 只是多余的母音字母,大概是因抄写疏忽而混入正文。约押所率领大卫的“臣仆”,并不是服兵役的人或普通士兵(若是如此,“以色列众人”就只能指在非常情况下被征召出战的民众),而是王的军官,即军事统领;“以色列众人”则是以色列全部军队。历代志不用“亚扪人”,而用“亚扪人的地”,这样把意思说得更明白些。不过,并没有必要补上“地”,因为“毁坏”在别处也可用于人,意思是“击倒”或“灭绝”(如撒母耳记上 26:15)。拉巴是亚扪地的京城(如约书亚记 13:25);其全名是“亚扪人的拉巴”。现今在亚扪河,即上雅博河畔,仍可见其遗址,古名仍存,称为 Rabbat-Amman(见申命记 3:11 注)。
末句“大卫仍住在耶路撒冷”,引出下文关于大卫与拔示巴犯奸淫的记述(11:2-27 与 12:1-25);那事正发生在这时,所以插在这里,而拉巴的攻取则留待后来才叙述(撒母耳记下 12:26-31)。
第2-27节。大卫犯奸淫。——大卫这次深重的跌倒,不但构成这位大君王内在生命的转折点,也构成他统治历史的转折点。直到此时,大卫一直远离较粗重的罪,只显出一些软弱和过失,如伪装、支吾等;这些毛病附着于旧约一切圣徒,在当时宗教文化的发展阶段里,几乎不被看作罪,虽然神从未放任不罚,总是用各种羞辱和管教临到祂的仆人。神因以色列人心刚硬而容忍、却并未明言认可的罪之一,就是多妻制;它助长淫荡和感官放纵的倾向。对于这一点,律法只以对以色列诸王“不可为自己多立妃嫔”的警告(申命记 17:17)作为一道薄弱的屏障;而这种警告又与古今东方极流行的观念相冲突,就是:一个充满嫔妃的后宫乃王室荣耀所不可少。由这种观念生出的习俗,在大卫路上开启了危险的深渊,使他有了极其惨重的跌倒。正如 O. von Gerlach 所说,这只能解释为:他在不断的兴盛与权势中,因多年不受搅扰而生出的陶醉。这跌倒随后引来了长期而极其严厉的羞辱与神的管教,损伤了他王朝的荣华,尽管这大罪之后确有深切真诚的悔改。
撒母耳记下 11:2-5。到了傍晚,大卫从床上起来,就是午睡之后,在王宫的平顶上行走;他从房顶上看见一个妇人沐浴,就是在邻近房屋没有遮盖的院子里沐浴,那里有泉水和水池,这在东方至今仍很常见。“那妇人容貌甚美。”她外在的美色激起了肉体的情欲。
撒母耳记下 11:3。大卫就吩咐人去查问她,得知(“他说”,即使者说;或泛指“有人说”)她是赫人乌利亚的妻子拔示巴。“הלוא”常像这里一样,用作肯定语气,意即“的确如此”。历代志上 3:5 不称她为“以连的女儿拔示巴”,而称她为“亚米利的女儿拔书亚”。“בּת־שׁוּע”这形式可由“בּת־שׁוע”而来,其中 ב 发生弱化;但“拔示巴”(用 beth)才是正确且原始的形式,从列王纪上 1:11、1:15、1:28 可见。以连和亚米利意思相同,只是名字组成部分前后倒置。至于哪一种形式原来在先,却无法确定。
撒母耳记下 11:4。有人告诉他这美貌妇人已婚,这并不足以压制大卫心里生出的情欲。“私欲既怀了胎,就生出罪来”(雅各书 1:15)。大卫打发人去,将妇人接来,与她同寝。“他将她取来,她便来到他那里”这句话丝毫没有表示大卫是用诡计或暴力把拔示巴弄进王宫,倒是表明她应他的要求毫不迟疑地来了,并没有抗拒他的欲望。因此,拔示巴也不能被看作毫无责任。她在城中心一所房屋无遮盖的院中沐浴,从较高地势上的屋顶都可能俯视进去,这本身就不太合乎妇人的贞静,即便这并非如一些注释家所猜测的那样另有用意。然而无论如何,最大的罪责仍在大卫身上:主既赐给他如此大的恩典,他却没有抵挡肉体情欲的试探,反而打发人把这妇人接来。“她洁净了自己的污秽,就回家去了。”性行为带来的不洁要到晚上才算洁净(利未记 15:18)。拔示巴认为自己有责任极其严谨地遵守这条律例,虽然她并不畏惧犯奸淫之罪。
撒母耳记下 11:5。她发现自己怀了孕,就打发人告诉大卫。这等于求他采取必要步骤,以避免这罪带来的恶果,因为律法规定奸夫淫妇都要处死(利未记 20:10)。
撒母耳记下 11:6-8。大卫借故叫约押从拉巴前线把拔示巴的丈夫乌利亚差来;乌利亚当时正在军中服役。他一到,大卫就问约押、军兵和战事都怎样。这大概就是大卫叫他来的借口。按撒母耳记下 23:39,乌利亚是大卫的勇士之一,因此在军中担任某种指挥职务;不过约瑟夫所说他是约押的执兵器者或副官,并无历史根据。随后王对他说:“你回家去,洗洗脚吧。”这里是指从锡安山上的王宫下到下城,乌利亚的家就在那里。乌利亚离开王宫后,大卫还给他送去王家的礼物。以色列人从工作或旅途回家后,习惯洗脚,好得舒畅并休息。因此这话其实是在暗示他回家休息。大卫的意思是要乌利亚在家与妻子过夜,好使人后来以为那因奸淫而怀的孩子是乌利亚的。这里的“礼物”,与阿摩司书 5:11、耶利米书 50:4、以斯帖记 2:18 同义。
撒母耳记下 11:9。但乌利亚起了疑心。他妻子与大卫的关系未必一直完全保密,所以他一到耶路撒冷,可能就有所耳闻。“他却和他主人的一切仆人睡在王宫门外,没有下到自己家里去。”所谓“在王宫门前”或“王宫门口”,就是在宫院里,或在紧靠王宫、宫廷仆役所住的房屋里。
撒母耳记下 11:10-12。有人把这事告诉大卫(第二天早晨),大卫就对乌利亚说:“你从远路上来,为什么不回家去呢?”乌利亚回答(撒母耳记下 11:11)说:“约柜,以色列和犹大,都住在棚里;我主约押和我主的仆人都在田野安营,我岂可回家吃喝,与妻子同寝呢?我敢在王面前起誓,又敢指着你的性命起誓,我决不行这事!”“住在棚里”,实际意思与在田野安营相同。乌利亚的意思是:既然约柜,就是耶和华与约柜同在,并全以色列都正在与神和祂国度的仇敌争战,因而露宿野外,那么一个战士就不该回家寻求安逸和快乐。这个回答把一个为神的事业争战之人应有的心志和责任意识,说得如此直率而清楚,本足以刺透君王的心。但大卫的心灵已被想在人前掩饰自己罪恶后果的欲望所遮蔽,所以他没有感到这刺痛,只是进一步试图借乌利亚达到目的。他吩咐乌利亚那天仍留在耶路撒冷,因为他打算次日才打发他走。
撒母耳记下 11:13。第二天,大卫请他赴席,使他喝醉,希望他在这种状态下会放弃不回家与妻子同寝的决定。但乌利亚那夜仍与王的仆人一同睡卧,没有回家;因为照着神的旨意和护理,大卫的罪必须暴露出来,使他深受羞辱。
撒母耳记下 11:14-15。王见自己的计谋因乌利亚的固执而落空,就决意犯下新的、更大的罪。他写信给约押,叫乌利亚带回军中。信上的话是:“要派乌利亚前进,到阵势极险之处,你们便退后,使他被杀而死。”注:由此可见,一个灵魂一旦离开神,离开祂恩典的引导,会堕落到何等深处。这位大卫,在受逼迫的日子里,甚至不肯用那些实际上似乎合理的手段来保全自己;如今却不以犯下最大的罪恶为耻,只为遮掩自己的罪。神啊!当我们紧紧抓住你时,我们的力量何其大;而我们一旦离开你,就变得何其软弱!最伟大的圣徒,若你只是一瞬间撤去保护,也会准备去行最恶的事。凡思想这事的人,就必放弃一切自恃和属灵骄傲。——Berleburg Bible。大卫对自己的命令必定会被执行如此有把握,以致他觉得无须说明乌利亚究竟犯了什么罪。
撒母耳记下 11:16。约押完全照王的意思行了。“约押围城的时候,把乌利亚派在他知道有勇士的地方。”
撒母耳记下 11:17。“城里的人出来,和约押打仗;大卫的仆人中有几个人倒下了,赫人乌利亚也死了。”国王命令得到逐字执行,并不能证明约押已经猜到事情真相,或听见了相关风声。作为一名并不惯于顾惜人命的将领,他在这件事上也会忠于他的主人,好使将来自己的利益也能得到成全。
撒母耳记下 11:18-21。约押立刻差遣使者去见王,报告战事,并这样吩咐他:“你把战事的一切情形告诉王之后,若王发怒,对你说:‘你们打仗为什么挨近城墙呢?岂不知敌人必从城上射箭吗?耶路比设的儿子亚比米勒是谁杀的呢?(即基甸,见士师记 6:32 注)不是一个妇人从城墙上抛下一块上磨石来,使他死在提备斯吗(士师记 9:53)?你们为什么挨近城墙呢?’那时你就说:‘王的仆人赫人乌利亚也死了。’”约押料想,大卫可能会因所发生的事生气,至少会因约押轻率地逼近城墙,致使若干勇士牺牲而表示不悦;所以他吩咐使者,若果真如此,就把乌利亚的死告诉王,为要平息王怒。这使者似乎知道乌利亚在王面前失宠。同时,“你的仆人乌利亚也死了”这句话,也可以被理解为:乌利亚是未经约押吩咐,甚至违背约押命令,才和自己的人冲得那样近,所以他本人以及其余阵亡勇士的死,应由他自己负责。
撒母耳记下 11:22-24。使者把约押所交代的话都告诉大卫(“差遣”接两个宾语,意即“差某人去并交托某事”),不过他把话略加压缩,同时就提到乌利亚之死:“敌人强过我们,出到田野与我们交战;我们追赶他们,直到城门口。射箭的从城墙上向王的仆人射箭,王的仆人中有几个人死了,你的仆人赫人乌利亚也死了。”经文形式中的 א 代替通常的字母,这是亚兰式的写法。
撒母耳记下 11:25-27。大卫表面镇定地接受了这个消息,而这消息正是他极想听见的;他就回信给约押说:“不要因这事愁闷,因为刀剑或吞灭这人,或吞灭那人。你只管竭力攻城,将城倾覆。”这里“不要看这事为恶”,其结构类似被动动词与“את”连用。随后大卫又叫使者说:“你要勉励约押”,字面意思是“使他刚强,给他勇气”,表示他完全信赖约押和军队的勇敢坚定,也信他们终必攻取拉巴。——到撒母耳记下 11:26,叙述回到起点。乌利亚的妻子听见丈夫死了,就为丈夫哀哭。哀哭的日子过了,大卫就把她接到家里作妻子;后来她给他生了一个儿子,就是那因奸淫而生的孩子。以色列人通常的哀悼期是七天(创世记 50:10;撒母耳记上 31:13)。寡妇是否哀悼更久,我们不得而知。在本案中,拔示巴大概不会超过通常的时期;大卫也必不会迟延娶她,好让她在生产之前,尽可能长时间地以王妻的身份出现。关于大卫这两项重罪的叙述,最后以这样一句话收束:“但大卫所行的这事,耶和华甚不喜悦。”这就为下一章作了预备。