📖BibleCollab
En

历代志下 第 12 章 · 凯尔与德里慈

旧约圣经注释 · Biblical Commentary on the OT · 原作公版

2 Chronicles 12

第1节 罗波安离弃主,以及他被埃及王示撒降卑。——历代志下 12:1。不定主语的不定式 כּהכין,“在建立的时候”,可用被动语态表达为:当罗波安的王权坚立的时候。这些话是回指历代志下 11:17。כּחזקתו,“当他强盛的时候”(חזקה 是动名词:变强;参历代志下 26:16;11:2),他就离弃耶和华,以色列众人也都随从他。这里把犹大国的居民称为“以色列”,是要暗示百姓离弃主的实际行为,与以色列这神子民当有之使命之间的对比。离弃耶和华的律法,本质上就是陷入偶像崇拜;这一点在列王纪上 14:22 说得更明确。

第2-3节 因这离弃的罪(בי מעלוּ כּי,就是因为他们向耶和华行事不忠),埃及王示撒率领大军上来攻打耶路撒冷。这次敌军入侵,在列王纪上 14:25-28 也有简略记载。示撒(Sisak)正如我们在列王纪上 14 所说的,就是 Sesonchis 或 Sechonchosis,即第二十二王朝的第一位君王;他曾在卡尔纳克的一幅浮雕上纪念自己的胜利。在这雕刻中,被攻取之城的名字记在盾牌上,其中相当多的名字已较有把握地被辨认出来,因此我们的记载得到完全证实。照历代志下 12:3,示撒的军队由一千二百辆战车、六万马兵组成,这些数字当然只是粗略估计;还有无数步兵,其中有 לוּבים,即利比亚人,大概就是古人所谓的 Libyaegyptii(见创世记 10:13 注释);סכּיּים,照七十士译本和武加大译本,是 Troglodytes,大概是住在阿拉伯湾西岸山地的埃提阿伯穴居人;还有古实人,即埃提阿伯人。利比亚人和古实人也在那鸿书 3:9 中被提为埃及人的援军。

第4-7节 攻取了犹大的坚固城以后,他便向耶路撒冷进军。——历代志下 12:5。那时先知示玛雅对王和那些因示撒而退到耶路撒冷的首领宣告,主因他们离弃祂,就把他们交在示撒手里。בּיד עזב,就是“离弃而被交在示撒手里”的意思。王和首领立刻在神面前自卑,承认主的公义,于是先知进一步向他们宣告,因为他们自卑,主必不灭绝他们,反要在不多时候赐给他们拯救。כּמעט,意即“稍过片时”,也就是“在短时间内”。פּליטה 在 ונתתּי 之后作宾语。我的怒气必不倾倒在耶路撒冷。倾倒怒气,是施行灭绝性审判的说法;参历代志下 34:25

第8节 然而(否定句后的 כּי),他们必作示撒的仆人,即暂时如此(见历代志下 12:7),“好叫他们知道服事我,与服事列国之邦的分别”(参历代志上 29:30);也就是说,好叫他们凭经历知道神的统治与外邦君王统治之间的差别,并知道神的治理并不像世上统治者的辖制那样苛重。

第9-12节 到了历代志下 12:9,战争的记载重新接续,并重复“于是示撒上来攻打耶路撒冷”(历代志下 12:4)的话。示撒掠夺了圣殿和王宫的财宝;因此他显然已经攻取了耶路撒冷。那些原放在黎巴嫩林宫中的金盾牌,就是所罗门在耶路撒冷建造的那座宫殿里所安置、并命人制造的(参历代志下 9:16),示撒也都夺去了;罗波安便制造铜盾牌代替它们;见列王纪上 14:26-28 注释。——在历代志下 12:12,历代志作者以带有教训意味的话结束这件事的记述:“因为他(罗波安)自卑,耶和华的怒气就转离了他。” להשׁחית ולא,意即“并不至于完全毁灭”(לכלה,严格说是“归于毁灭”,即彻底地;参以西结书 13:13)。并且在犹大中也有善事。这是主转消祂忿怒的另一个原因。善事是敬虔和敬畏神的明证;参历代志下 19:3

第13-14节 罗波安作王的年日、他的母亲,以及对他的评语。参列王纪上 14:21 和 14:22。ויּתחזּק 在这里,如同历代志下 13:21 一样,就上下文而言,只能理解为:罗波安在示撒使他降卑之后,虽然国势大为削弱,几乎毁灭,但后来又重新得了力量和权势。又参历代志下 1:1,那里的 יתחזּק 是用来描写所罗门在登基之初,战胜觊觎王位的亚多尼雅及其党羽之后,国位得坚固。——至于罗波安的年龄等,见列王纪上 14:21 注释。הרע ויּעשׂ,历代志下 12:14,借着后面的话得到界定:“因他没有立定心意寻求耶和华。”关于这一表达,参历代志下 19:3;30:19;以斯拉记 7:10

第15-16节 他作王事迹的结束。关于所依据的史料,见导论;关于其余陈述,见列王纪上 14:29-31 的注释。מלחמות,“战争”,即敌对状态;说罗波安与耶罗波安终日争战,只能理解为两位统治者彼此敌对的态度,正如列王纪中的 מלחמה 一词一样;因为自罗波安在登基初年听从先知的话,放弃与以色列人开战的打算之后,我们并没有再见到他们之间发生战争的记载。