第1节 我又举目观看,见有一飞行的书卷。那行诡诈并起假誓、违犯律法的人,必从犹大全地被剪除。
看哪,有一飞行的书卷:书卷是用纸草或加工过的兽皮制成的;在纸张尚未普及时,人们就用它来书写。其上写着咒诅的话(申命记27:15-26;28:15-68)。既然写下来,就表明其中所载的内容决不能逃避,也不能废去(以西结书2:9)。“飞行”表明这些咒诅已预备好,要迅速临到犯罪的人。它是展开着的,否则就看不见它的尺寸(撒迦利亚书5:2)。既是向众人敞开的,就没有人能借口说自己不知道律法和悖逆所招致的咒诅。前面的异象表明神恢复犹太国度的恩待;这个异象则宣告审判,并表明神虽然施恩,却仍只能定他们罪中的罪。书卷两面都有字,“这面与那面”都有(撒迦利亚书5:3,Vatablus),这就使人联想到律法的两块法版(出埃及记32:15),并表明它涵盖全面。一面宣告那“指着神的名起假誓的人”(撒迦利亚书5:4)受咒诅,这是第一块法版第三条诫命所关涉的,即人对神的本分;另一面宣告偷窃者受咒诅,这是第二块法版第八条诫命所关涉的,即人对邻舍的本分。
第2节 他问我说:“你看见什么?”我回答说:“我看见一飞行的书卷,长二十肘,宽十肘。”
我看见一飞行的书卷,长二十肘,宽十肘:约合长三十英尺、宽十五英尺,正是圣殿廊子的尺寸(列王纪上6:3);律法通常就是在那里宣读的,这表明它在神权政体中具有神圣权威。它尺寸巨大,表明其中所含的咒诅甚多。希伯来文中“书卷”或“卷册”一词 [mªgilaah (H4039)] 也用于指律法(诗篇40:7)。
第3节 他对我说:“这是发出行在遍地上的咒诅;凡偷窃的必按卷上这面的字除灭;凡起誓的必按卷上那面的字除灭。”
这是发出行在遍地上的咒诅。对那些不肯为自己的罪悔改的人,基督在祂第二次降临时必要来到,以咒诅击打他们(玛拉基书4:6)。外邦人也服在律法的咒诅之下,因为只要他们的良心还没有完全麻木败坏,律法的实质就仍“写在他们心里”(罗马书2:15)。这里“earth”也可译作“地”,即“犹大全地之上”。但这咒诅虽然在这预言的设计中首先落在犹大地上(比较下一个异象,撒迦利亚书5:5-11),最终却适用于全地,因为神最终的旨意,是要从全地除去、并“薅出一切叫人跌倒的和作恶的”(马太福音13:41)。
凡偷窃的必被除灭,[niqaah (H5352)],字面意为“清除净尽”。“按卷上这面的字除灭;凡起誓的必按卷上那面的字除灭”也就是指按书卷的两面而言(Vatablus)。或者,可译作“从这地方……从这地方”(重复两次,正如撒迦利亚书5:4中“房屋”重复两次)。(Maurer)这样,[mizeh (H2088)] 这同一个希伯来词“从这边”也见于创世记37:17(或者理解为“这边那边”,即“四面八方”)。(Henderson)无论人在哪里犯罪,都不能逃脱;因为神要从这一边直到那一边,毫无例外地召所有人受审判(Calvin)。神连“这地方”耶路撒冷也不宽容,一旦它犯罪也是如此(Pembellus)。英译本似乎采纳了Vatablus的理解。“按卷上所写的”,就是“照着所写的”。
第4节 万军之耶和华说:“我必使这书卷出去,进入偷窃人的家,又进入指我名起假誓人的家,必常在他家里,连房屋带木石都毁灭了。”
万军之主说:“我必使这书卷出去,进入偷窃人的家,又进入指我名起假誓人的家。”这里“偷窃”首先所指的,乃是类似于尼希米所责备的那种亵渎之罪,就是亏欠主仆人利未人当得之分(尼希米记13:10);也是亏欠主当得的十分之一和供物(玛拉基书3:8)。他们在建造自己房屋的时候,却忽略不给神建造祂的殿,没有把当归给神的给祂,就是抢夺神,又违背了他们向祂所尽的义务;因此,他们所建造的“房屋”必被神的“咒诅”所“毁灭”。很可能,他们对神殿所犯的这种实质上的偷窃和假誓,也伴随着实际上的偷窃和伪誓(玛拉基书3:5)。偷窃与伪誓常常并行,因为贪婪和诡诈的人,可以毫无顾忌地指着神的名起假誓(参见箴言30:9)。
“必进入那家。”那些招致咒诅的人,纵然严加看守、把自己关锁起来,也是徒然;咒诅必定进入,即使他们自以为最稳妥的时候也是如此。
“连房屋带木石都毁灭了”:就是一点痕迹也不留下。正如长大麻风之人的房屋(乃是罪人的预表)的“石头”和“木头”都要彻底搬去一样(利未记14:45;比较列王纪上18:38)。
第5-11节 那与我说话的天使出来,对我说:“你要举目观看,见所出来的是什么。”邪恶和偶像崇拜要从圣地被迁到巴比伦,与其同类之物混杂在那里。以法是希伯来人的干量器,大约相当于一蒲式耳,或七加仑半。这里是承接前一异象所说的偷窃和伪誓:他们借着篡改量器,把以法当作欺诈人的工具;神也要使它成为惩罚他们的工具(Grotius)。比较“这是他们的形状”(撒迦利亚书5:6),意思就是:这描绘了犹太人所行的,以及他们将要受的。他们将来完全分散到列国中去(“示拿地”象征他们现今分散所到的诸外邦之地),这事已在此预告;等到他们的罪恶之量满了时,以法所象征的“量器”也就满了。前一个异象是向个人宣告审判;这个异象则是向整个国家宣告审判,不过用的是奥秘的方式,好不叫他们当前的建殿工作灰心(Pembellus)。
或者更准确地说,这异象是在前一个异象之后带来安慰(Calvin)。偶像崇拜以及与之同类的罪,就是贪婪与欺诈(在书卷异象中已被定罪),都要从圣地远远除去,归到与之相宜的本土,再不返回(正如“我要在一日之间除掉这地的罪孽”,撒迦利亚书3:9;以赛亚书27:9;52:1;60:21;耶利米书50:20;西番雅书3:13)。两千多年以来,自从被掳到巴比伦之后,犹太人确已脱离偶像崇拜;但这预言的完全应验仍在将来,那时以色列回归巴勒斯坦并归信基督,一切罪恶都要从他们中间被洁净。
第5节 那与我说话的天使出来了。解释异象的天使在书卷异象之后暂时退去,为要从神圣的使者那里领受新的启示,再传给先知。
第6节 “这是他们的形状”,[ `eeynaam (H5869)],字面是“眼”(参见以西结书1:4-5;1:16)。Hengstenberg 译作“他们(百姓)的眼目都专注于邪恶”。但英译本更好,应作“这是全地犹太人的样子(即形象)”,并非英译本所说“全地上”,乃是“全地之中的犹太人”,即那些邪恶的犹太人。“这”在这里指的是以法里面的东西,不是指以法本身。“这同时象征犹太人的罪,以及他们随之而来的惩罚。”(见上文撒迦利亚书5:5-11注。)
第7节 看哪,有一片圆铅被举起来。以法的盖子被揭开,好让先知看见被关在其中、如同野兽一般的“邪恶”的女性化身,她将被从犹大地迁走。盖子是“铅”的,表示这“妇人”不能从压在她身上的沉重负载下逃脱。所谓“他连得” [kikar (H3603)],字面是“圆块”,因此引申为约一百二十五磅特洛伊重量的他连得。
“这坐在以法中间的是个妇人”:比较把“邪恶”比作妇人的说法(箴言2:16;5:3-4)。把抽象名词人格化时,常用阴性,因为“生出生命”的观念通常与妇人相联系。
他又说:“这是罪恶。”字面是“那罪恶”,表示罪恶在其特殊发展形态中的显现。比较“那大罪人”(帖撒罗尼迦后书2:3)。
“他就把她扔在以法中。”也就是:当沉重的盖子稍稍揭开时,邪恶这妇人活动得较为自由;如今他又把她扔进去。
“又把那块铅扔在以法的口上。”这里“那块”,字面是“那石头”,即圆形的重块。
第9节 我又举目观看,见有两个妇人出来。抬走这“妇人”的代理者,与这异象的形象保持一致,也是“妇人”。神使恶人自己成为惩罚并除去邪恶的工具。之所以用“两个”,是因为一个不足以抬起这样重的负担(Maurer)。或者,是指亚述人与巴比伦人,他们分别把以色列和犹大的偶像崇拜之人掳去(Henderson)。正如两个“受膏者”(撒迦利亚书4:14)站在主旁边作祂的仆役,照样,这里有两个长翅膀的妇人执行祂的旨意,把这“邪恶”的化身搬走;这与“那不法的隐意”相呼应(七十士译本在撒迦利亚书这里使用的 [hee (G3588) anomia (G458)],“不法”一词,正与保罗所用的相同),也与“那不法的人” [ho (G3588) anomos (G459)]、“大罪人”相呼应;主必用口中的气灭绝他,用降临的荣光废掉他(帖撒罗尼迦后书2:3;2:7-8)。在撒迦利亚的视角里,邪恶仍处在“奥秘”的状态中,也就是尚未充分发展、显明出来;在保罗的视角里,那从前隐藏于奥秘中的邪恶,将来则要具体化为敌基督,就是显露出来的“那大罪人、那不法者”。
“她们翅膀中有风,翅膀如同鹳鸟的翅膀。”她们的“翅膀”表示迅速;特别提到“鹳鸟”,是因为它翅膀长而宽,而且是候鸟。这里的“风”帮助翅膀迅速飞行。
“她们将以法抬起来,悬在天地中间。”这被“举在天地之间”表示这审判是在众目睽睽之下公开执行的。正如这里的“妇人”被迁到巴比伦,作为她自己的住处;照样,约翰在《启示录》中所见的“妇人”也是巴比伦(启示录17:3-5),“我看见一个女人骑在朱红色的兽上,满了亵渎的名号……她额上有名写着说:奥秘哉!大巴比伦,作世上的淫妇和一切可憎之物的母。”
第10、11节 我问与我说话的天使说:“她们要将以法抬到哪里去呢?”他对我说:“要往示拿地去,为它盖造房屋。”示拿地就是巴比伦(创世记10:10),是敌挡神之世界国度的中心,因此也总括性地代表不敬虔之地。正如犹太人自己在巴比伦“建造房屋”(耶利米书29:5;29:28)表示他们在那里长期被掳;照样,为“邪恶”在那里盖造房屋,也表示它要长期留在那里。
“房屋盖成之后,就把它安置在自己的地方上。”就是固定在那里,安放在适合它的位置上。“邪恶”既被赶出犹大,就要永远与那些敌基督式的背道者同住(巴比伦正是他们的预表);这些人要收取他们所该得的恶果。他们与集中的邪恶都要像古时的巴比伦一样,被交于永远的荒凉(以赛亚书34:13)。
评注:
(1)神的律法就是那“飞行的书卷”,其上写着对一切犯法者的“咒诅”。神的话语“颁行最快”(诗篇147:15)。凡在待人上不公义,或在神面前公开或实质上失尊神的,都无法逃脱。这“按着”神所记载之圣言而来的“咒诅”,要从“这边”到“那边”剪除一切不义和不敬虔的人(撒迦利亚书5:3)。我们需要在思想中切实认识这咒诅的一切可怕,好叫我们更迫切地渴慕并寻求脱离它。若罪人肯思想那悬在他们头上、随时可能以电光之速落下的可畏咒诅,他们就会何等甘心地藏身在那位替我们担当咒诅者的十字架之下,从而逃避将来的忿怒!
(2)不诚实、伪誓,以及一切忽略人对神所当尽义务的行为,都是一种致命的痲疯病,它“常在他们家中间”。罪带着咒诅,迟早必要“毁灭”罪人和他们一切不义之财(撒迦利亚书5:4)。
(3)不公道的量器曾是犹大主要的罪之一,因此他们所受的刑罚也就公义地与此相称(撒迦利亚书5:6)。他们怎样诡诈待人,也必怎样被人诡诈相待(以赛亚书21:2;33:1)。人用什么量器量给别人,神也用什么量器量给他。
(4)以法也表明:当背道的恶贯满盈时,无论在属肉体的以色列还是属灵的以色列中,罪恶都要像那“被扔在以法中间的邪恶妇人”一样被封住,并有“一块铅压在它的口上”(撒迦利亚书5:7-8)。这给一切“素常盼望以色列得安慰的人”(路加福音2:25)带来安慰。现今四围的邪恶,拦阻敬虔的人为神荣耀尽力,这种情形并不会永远继续下去。恶人要成为惩罚恶人的工具(撒迦利亚书5:9)。那些敌挡神的邪恶权势,连同其一切罪恶,都要被除去。“人子要差遣使者,把一切叫人跌倒的和作恶的,从祂国里挑出来”(马太福音13:41)。“那大罪人”“那不法的人”“那沉沦之子”,那第二个犹大,要归到“他自己的地方”去(比较撒迦利亚书5:11“安置在自己的地方上”,与使徒行传1:25)。那时,以色列地才真正成为“圣地”,它的圣洁也要普及全地。愿罪人因恐惧而战兢,免得未除去的罪使他们坠入地狱,就是他们自己的地方。愿众人宁可与神真正的以色列同得分,也躲避巴比伦的污秽,如同躲避巴比伦的刑罚一样。