第1节 论以色列的耶和华的话的默示。铺张诸天、立定地基、造人里面之灵的耶和华说:默示,乃沉重的预言 [masaa' (H4853)],其中包含着对以色列仇敌的毁灭;这措辞也可能指向以色列所暗示的苦难,就是那将要在拯救之前临到的苦难。论到耶和华为以色列说的话,就是关于以色列(Maurer)。那铺张诸天的耶和华:用的是现在时,表示如今仍然如此;不只是“曾铺张”,仿佛神只是创造了宇宙,然后就任其自行运转(约翰福音 5:17,“我父做事直到如今,我也做事”)。为除去人因不信而对以色列得拯救之可能性的疑惑,神在预言这拯救以及随后临到地上崭新而有福秩序之前,先提醒我们祂创造并维系万有的能力(参相似的引言,以赛亚书 42:5;43:1;65:17-18)。又造人里面之灵(民数记 16:22;希伯来书 12:9)。
第2节 我必使耶路撒冷被围困的时候,向四围列国的民成为令人东倒西歪的杯;这默示也论到犹大。看哪,我必使耶路撒冷成为令人战栗的杯,就是使饮这杯的人东倒西歪的杯;此词出自一个希伯来词根,意为摇晃 [raa`al (H7477)]。耶路撒冷曾亲自喝过“令人战栗的杯”,将来也必成为她仇敌的这种杯(以赛亚书 51:17;51:22;耶利米书 13:13)。加尔文跟随七十士译本,把 [cap (H5592)] 译作“毁灭的门槛”,意思是他们试图跨越时要在其上绊跌并被压碎。英译本更好。不过,这词常指放在门槛上方的大盆或大器皿。七十士译本把它译作“门厅” [prothura]。因此,这令人战栗的杯,是仇敌已经逼近到城门门槛时所要喝的。论到他们围困犹大和耶路撒冷。希伯来语词序直译是:“并且犹大也必在围困耶路撒冷的围攻之中。”这实际上暗示,犹大既与耶路撒冷一同遭受侵略,也必像京城一样,成为侵略者的战栗之杯。Maurer 与耶柔米则译作:“犹大也要有这杯”;即有些犹太人被仇敌强迫参与攻打耶路撒冷,并将与围城者一同覆灭。但撒迦利亚书 12:6-7 表明犹大会得拯救,并成为鞭打仇敌的工具。
第3节 那日,我必使耶路撒冷向聚集攻击它的万民当作一块重石头;凡举起它的,必受重伤。到那日,我必使耶路撒冷向万民成为一块重石头;凡举它的,必被割伤破碎(撒迦利亚书 14:4;14:6-9;14:13)。耶柔米说,在巴勒斯坦有一种习俗,青年人以举起一块大石来试验力量;“举起它”这句话就是指此习俗。参马太福音 21:44;犹太人曾“跌在”那块绊脚的磐石,就是弥赛亚身上,就“摔碎了”;但那磐石将落在敌基督身上,他因攻击复兴后的犹太人而“举起它”,结果要被“磨得粉碎”。虽然地上的万民都聚集攻击它。敌基督的反基督联盟攻击犹太人,将几乎是普世性的。
第4节 耶和华说:那日,我必使一切马匹惊惶,使骑马的癫狂;我必看顾犹大家,却使列国的一切马匹瞎眼。我必使一切马匹惊惶,这是攻击之军的兵器,对没有骑兵的犹大尤其可畏。因此法老倾覆的时候也是这样(出埃及记 15:19;15:21,“马和骑马的,祂已抛在海中”)。我必定睛看顾犹大家,为要保守犹大的平安。从前耶和华似乎闭眼不顾她。又必使列国的一切马匹瞎眼,叫他们贸然冲向自己的灭亡(参撒迦利亚书 14:12-13)。
第5节 犹大的族长必心里说:耶路撒冷的居民,倚靠万军之耶和华他们的神,就作我们的能力。犹大的族长必心里说:耶路撒冷的居民,倚靠万军之主他们的神,就作我的力量。“必说”,就是当他们看见仇敌被神击打,陷入“癫狂”的时候。犹大……耶路撒冷,在这里分别指乡间与京城。犹大承认她的“力量”在于“耶路撒冷和其中的居民”作为工具,而“万军之耶和华他们的神”(尤其住在那里)才是一切能力的源头(约珥书 3:16)。我的力量乃是耶路撒冷的居民,因为有主他们的神帮助他们。都城击退仇敌,必使乡间的犹太人确信,同样的神圣帮助也必拯救他们。
第6节 那日,我必使犹大的族长如火盆在木柴中,又如火把在禾捆里;他们必左右烧灭四围列国的民。耶路撒冷人必仍住本处,就是耶路撒冷。到那日,我必使犹大的族长如此。关于“犹大的族长”,见撒迦利亚书 9:7 注释。如火盆在木柴中,“火盆”或“锅”。又如火把在禾捆里,虽小,却能烧尽四围众多的仇敌。一个先知补充另一个先知。因此,以赛亚书 29:1-24;约珥书 3:1;以及撒迦利亚书 12:1-14;13:1-9;14:1-21,所描述的更多是敌基督的军队,而不是他本人。但以理(但以理书 7:8)把他描绘成从第四兽或第四国长出来的小角;约翰(启示录 13:1-18)则把他描绘成一个独立的兽,具有个体性的存在。但以理着重他的世俗征服,视他为王;约翰更多强调他的属灵暴政,因此又加上第二个兽,就是假先知,披着属灵的外貌而来(启示录 16:13)。一个人简略说的,另一个人就更详细地预言出来(Rosseau)。
第7节 耶和华必先拯救犹大的帐棚,免得大卫家的荣耀和耶路撒冷居民的荣耀胜过犹大。主也必拯救犹大的帐棚。犹大之所以要“先得拯救”,是因为她谦卑承认自己对耶路撒冷的依赖,而耶路撒冷又从属于耶和华的帮助。犹大的帐棚,是游移不定、缺乏保障的,与耶路撒冷坚固的防御形成对比。但神拣选软弱的,使强壮的羞愧,好叫一切属人的夸口都被除去。
第8节 那日,耶和华必保护耶路撒冷的居民;他们中间软弱的,必如大卫;大卫家必如神,如行在他们前面之耶和华的使者。到那日,主必保护耶路撒冷的居民。然而,耶路撒冷也必特别得坚固,以抵挡仇敌。他们中间软弱的,必如大卫,对犹太人而言,大卫是在地上力量与荣耀的最高典型(撒母耳记下 17:8,“是战士”;18:3;耶路撒冷中最软弱的居民也必变成这样;约珥书 3:10)。大卫家必如神,如行在他们前面之耶和华的使者,就是那位在旷野中“行在他们前面”的神圣使者,乃是天上力量与荣耀的最高典型(出埃及记 23:20;32:34)。“大卫家”是指“王子”和他从大卫而出的家族(以西结书 45:7;45:9)。大卫家在那时相对软弱。
第9节 那日,我必定意灭绝一切来攻击耶路撒冷的列国。我必定意灭绝一切来攻击耶路撒冷的列国,就是我必坚定迫切地亲自去毁灭他们(哈该书 2:22)。
第10节 我必将施恩叫人恳求的灵,浇灌大卫家和耶路撒冷的居民;他们必仰望我,就是他们所扎的;必为我悲哀,如丧独生子,又为我愁苦,如丧长子。我要将恩典和恳求的灵浇灌大卫家和耶路撒冷的居民。“我必将……浇灌”,表明犹太人未来的归信将源于圣灵一次非凡的浇灌(耶利米书 31:9;31:31-34;以西结书 39:29)。“施恩和恳求的灵”。这里的“灵”不是所产生的心灵状态,而是圣灵,祂产生“蒙恩”的性情,并使人倾向于“恳求”。加尔文把“施恩的灵”解释为“神自己的恩典(借此祂‘倾倒’祂慈怜的心肠),并与人心中对此恩典的感受联合”。“恳求的灵”是衡量教会景况最准确的水银柱,其升降毫无差错(Moore)。
在希伯来文 [cheen (H2580) wªtachanuwniym (H8469)] 中,“恩典”和“恳求”是同类词,因此可译作“蒙恩的恳求”。复数表明不断不息的祈求。在这里,所应许的不仅是先前那种对外在仇敌的帮助,更是随后赐下的内在恩典。他们必仰望我,就是带着极其深切诚恳的注目,仰望那位他们长期拒绝的弥赛亚。他们所扎的,这表明弥赛亚的人性;正如“我要浇灌这灵”表明祂的神性。他们必仰望……并且悲哀。真实的悔改是因着信心看见被钉十字架的救主而生的。那是信心之眼仰望祂时流下的泪。恐惧只能产生懊悔。真正的悔罪者,是因爱那位出于爱为其罪受苦的主,而为自己的罪哭泣。他们必仰望我……必为他悲哀。人称的转换,是因为耶和华弥赛亚先用自己的位格说话,然后先知再论到祂。
犹太人为了避免得出结论,说那位他们所“扎”的就是那位说“我要浇灌这灵”的耶和华弥赛亚,便把“我” [ 'eelay (H413)] 改成“他” [ 'eelayw (H413)],并把这位“被扎者”说成是弥赛亚便约瑟,他要在与歌革的争战中受苦,然后弥赛亚便大卫才来掌权。但希伯来文、迦勒底文、叙利亚文和阿拉伯文都反对这种说法;古代犹太人也把这里解释为弥赛亚。诗篇 22:16 也提到祂被“扎”:“他们扎了我的手,我的脚。”约翰福音 19:37;启示录 1:7 也是如此。士兵扎祂的肋旁,是他们对祂一切羞辱中达到顶点的一步。那个刺祂的罗马兵所行的,也是他们所行的,所以撒迦利亚在这里这样归算,因为他们曾自行承担这行为的责任,说:“他的血归到我们和我们的子孙身上”(马太福音 27:25)。
这个希伯来词 [daaqaaruw (H1856)] 一向都用于字面的刺透(撒迦利亚书 13:3 中同一个希伯来动词被译作“刺透他”),不是像 Maurer 和其他理性主义者依据七十士译本 [katoorcheesanto] 所说的那样,是比喻性的刺伤,即“侮辱”。如丧独生子一般(耶利米书 6:26;阿摩司书 8:10)。这是一个谚语式说法,对把无子视为咒诅与羞辱的犹太人而言尤其有力。它特别恰当地用于为弥赛亚哀哭,祂乃是“在许多弟兄中作长子”的(罗马书 8:29)。
第11节 那日,耶路撒冷必有大大的悲哀,如米吉多平原之哈达临门的悲哀。到那日,耶路撒冷必有大大的悲哀,如哈达临门的悲哀。正如在撒迦利亚书 12:10 中,他们悲哀的苦楚是用私人哀痛的例子来说明;本节则用公众哀悼中最大的一个例子来说明,就是犹太历史上所记载最盛大的哀哭,为那位在与法老尼哥交战中惨死的善王约西亚而发。自希西家直到国破那段时期,约西亚的统治是仅有的一线光明;耶利米也为此写下哀歌(列王纪下 23:29-30;历代志下 35:22-27)。米吉多平原之哈达临门,是耶斯列大平原上的一个地方或城邑,许多战争都在那里发生,靠近米吉多;其名来自叙利亚偶像临门。哈达也是太阳之名,是叙利亚人的主要神之一(Macrob, Saturnalia, 1:23)。
第12-14节 境内一家一家的都必悲哀。大卫家,男的独在一处,女的独在一处;拿单家,男的独在一处,女的独在一处;全地都必悲哀,各家各自分开,这既是普遍的,也是个人性的哀哭。大卫家的家族分开,妻子也分开;拿单家的家族分开,妻子也分开,代表王室阶层中最高与最低的。拿单不是先知,而是大卫较年轻的一个儿子(撒母耳记下 5:14;路加福音 3:31)。“分开”,表示真正个人的敬虔需要退隐与独处。妻子分开,犹太女子敬拜时与男子分开(出埃及记 15:1;15:20)。利未家的家族分开,妻子也分开;示每家的家族分开,代表祭司阶层中最高与最低的(民数记 3:18;3:21)。他们以及王室阶层的榜样,当然会影响其余的人。
第14节,所有剩下的家族,就是经历火炼后余剩的家族,其中三分之二要倒下(撒迦利亚书 13:8-9)。评注:(1)记念神作为宇宙的创造者和维系者之全能,是极其有助于除去人对祂向以色列和教会成就应许之能力的疑惑的;这种能力如今和在起初那一日一样真实地运行,那时祂从无中呼召诸世界存在,又将生命气息吹入人的鼻孔(撒迦利亚书 12:1)。神维持庞大的自然体系存在,与祂起初创造它同样真实。若忽视这一点,并以所谓自然律来取代那位有位格、与祂自己所造之物有别的神,仿佛世界是由自然律治理和维持,而任何高于它的存在都不可能按其旨意使之偏离,这就是把自然与统治自然的神混为一谈;这样的泛神论,无论在世上多么被视为哲学,都与神确实的话语相敌;而从这种思想走向最粗鄙的物神崇拜和自然偶像崇拜,是轻而易举且必然的。
(2)耶路撒冷这长期亲自喝“令人战栗之杯”的城,最终必成为她仇敌的战栗之杯(撒迦利亚书 12:2)。压迫教会的反基督仇敌将发现,他们一直在给自己加上“一块石头”的重担,而这石头终必“把他们磨得粉碎”(撒迦利亚书 12:3)。那些跌在“绊脚石”上的犹太人,已经因此“摔碎”了。然而,仍有蒙拣选的余民存留。但敌基督一切联军,凡在那石头落下时被击中的,一个也不能逃脱。他们必在瞎眼和疯狂的迷惑中,冲向自己的灭亡(撒迦利亚书 12:4)。主从前似乎不顾祂古时的百姓,如今却要再一次“定睛看顾犹大家”(撒迦利亚书 12:4)。教会也是如此,神虽然可能一时掩面不看她,但到了适当的时候,祂必以显明的怜悯眷顾她,并眷顾每一个真正的信徒;那时人就必看见,“保护以色列的,也不打盹,也不睡觉”(诗篇 121:4)。
(3)当我们仰望人的工具作为我们的“力量”时,我们必须透过他们向上仰望“万军之主他们的神”,唯有祂是一切他们与我们力量的源头(撒迦利亚书 12:5)。(4)一把小小的“火把”足以烧毁一大“禾捆”(撒迦利亚书 12:6);照样,一小群信徒也能被主造成足以胜过撒但一切军旅。(5)耶路撒冷如今虽然被撇弃、软弱(撒迦利亚书 12:6),但“仍必住本处”(撒迦利亚书 12:6)。主先拯救最软弱的,免得较强的自高自大,把任何“荣耀”归给自己(撒迦利亚书 12:7)。因此,神在祂的教会中常常先呼召贫穷的、无学问的、被藐视的人,免得那些地位、环境或教育较高的人被呼召时,试探他们向卑微的弟兄自夸。
(6)一旦主为祂百姓出手,即使他们中间“软弱”的,也必像“大卫”一样有能力;而那些在大卫的信心中刚强的人,所得的加力竟不下于“神”的大能,就是大卫的主、那位昔日行在以色列前面的耶和华的使者(撒迦利亚书 12:8)。让我们务要寻求,真能如此“靠着主,倚赖祂的大能大力,作刚强的人”(以弗所书 6:10)。(7)耶路撒冷属灵的复兴将先于属世的复兴,并且将因“施恩和恳求的灵”特别浇灌在他们身上而产生(撒迦利亚书 12:10)。若人里面没有先发生内在而属灵的重生,我们就不该期待任何伟大而普遍的外在福乐景况。而这只能在神的灵浇灌之下才可盼望。若盼望宗教复兴却离开圣灵的工作,就像盼望庄稼生长却没有天空的空气和雨露一样不合理。(8)真实的悔改与对被钉十字架救主的信心是不可分开的。
因信看见祂为我们的罪所受的苦,便使我们对祂的痛苦生出柔和的忧伤,对造成这些痛苦的我们的过犯生出苦痛的哀哭,并从此由衷弃绝一切罪。经上不是说,他们先悲哀,然后仰望他们所扎的主;乃是说,“他们必仰望我,就是他们所扎的;必为我悲哀。”这样的悲哀不是寻常的忧愁,乃是为“在许多弟兄中作长子”的那一位而发的“愁苦”(撒迦利亚书 12:10;罗马书 8:29)。这是一个人深深痛悔自己曾使那位如此奇妙爱我们、又如此白白赦免我们的主受伤时所发的哀伤。它出于信心,也生发爱心。(9)真实的宗教是个人性的事,因此引导悔罪的信徒“各自悲哀”(撒迦利亚书 12:11-14)。它也是“家庭”的事:在将来恩典临到耶路撒冷的日子,各“家都必各自悲哀”。它最终也会成为国家性的事:“全地都必悲哀”(撒迦利亚书 12:12)。
在那位被我们的罪所“扎”的主宝座前祷告恳求,是如今教会所得一切局部复兴的先声,也将先于普世性的复兴,以及基督教在全地最终完全的得胜。“主啊,教导我们祷告!”