第1节 耶和华我拯救的神啊,我昼夜在你面前呼吁:诗篇88:1-18——祈求(诗88:1-2);祈求的根据,是祈求者几乎至死的苦难(诗88:3-9);神的尊荣与他脱离死亡有关,因为阴间并不是宣扬神赞美之处(诗88:10-12);他的痛苦至今仍未因任何曙光而得缓解(诗88:13-18)。除了那一线盼望(诗88:1),“耶和华我拯救的神啊”,全篇都弥漫着忧郁。既然这在诗篇中无与伦比,就很可能本诗只是整篇的一部分,那整篇由诗篇88:1-18和诗篇89:1-52组成。标题前半部分属于两篇:“可拉后裔的诗歌,交与伶长。调用玛哈拉利暗俄。”后半部分“以斯拉人希幔的训诲诗”,则与诗篇89:1-52简短标题中的“以斯拉人以探的训诲诗”相对应。
“诗歌”(shiyr)一词总是用于喜乐之歌,因此这里只能指诗篇89:1-52,而不是88篇。诗篇89:1提到诗篇88:1-18标题中的意思:“我要歌唱主的怜悯”,这种喜乐的调子贯穿前37节,称赞神因所应许大卫国度长存而施的恩典。对大卫王座衰败景况的结尾哀歌,则与诗篇88:1-18通篇相应。在诗篇88:1-18中,弥赛亚这位预表所指的以色列(赛49:1-3;何11:1;参太2:15)在他痛苦之日发出哀诉,如同诗22篇。在诗篇89:1-52中,以色列为神一次永远与大卫和他后裔弥赛亚所立的圣约献上感谢,并恳求神既已惩罚她的罪,如今就当记念他慈爱的圣约。
那时大卫王位上的“受膏者”(大概是约西亚)“他的冠冕被辱没,落在地上”(诗89:39),不能“在争战中站立得住”(诗89:43);他的儿子约哈斯在二十三岁时作王三个月后,被法老尼哥带到埃及去(代下35:20-25;36:1-4;参诗89:45)。然而圣殿仍然存在,因为标题把这诗“交与伶长”供礼仪中的公众使用,这就表明了这一点;而且约西亚在此前不久才带来一次宗教复兴。“可拉后裔的诗歌”更应作通常的意思,即由可拉后裔作成。“交与伶长。调用玛哈拉利暗俄”是一个隐晦地提示主题的话,即“关于患难之病”——也就是国家的瓦解(赛1:5)——出自希伯来文aanah,意为“使受苦”(参诗88:15;90:15;102:23;119:75)。赞美诗是受苦之人的安慰。
“训诲诗”所要教导的是,哀伤的人应当把自己的忧苦倾吐在神面前。参诗14:1-7;53:1-6的标题。“以斯拉人希幔”(诗篇88:1-18特有的标题)和“以斯拉人以探”(诗篇89:1-52特有的标题)不可能是作者;因为希幔和以探都没有被称为“可拉后裔”。希幔这位利未人属于“哥辖子孙”,是撒母耳的孙子(代上6:33),又因他是“王的先见,奉神之言”而承受了撒母耳的先知之灵,这是神所赐的(代上25:5)。以探也是利未人,属米拉利子孙(代上6:44)。这二人与亚萨同列;亚萨也是利未人,属革顺子孙,是利未的儿子(代上6:39-43)。大卫在约柜安设妥当之后,派他们“在耶和华殿里管理歌唱的事”(代上6:31-33;6:44)。
标题中“希幔”和“以探”名前的希伯来文lª-,通常表示“……的”,也表达作者身份;但在这里,是以尊荣的方式把作者权归给他们。也就是说,真正的作者可拉后裔,把他们的作品放在大卫时代这两位乐师口中,这两人的名字常在亚萨之后被一同提起。以探就是耶杜顿,也就是赞美的人(代上16:41;25:1-7)。“以斯拉人”即谢拉的子孙(代上2:6)。虽然他生来是利未人,但因住在犹大支派中间,就被算在犹大谢拉家中。耶和华我拯救的神啊,我昼夜在你面前呼吁。弥赛亚在诗篇22:2也这样说。教会也是如此,神“所拣选的人昼夜呼吁他”(路18:7)。加尔文论到开头这句祈求“耶和华我拯救的神啊”时说:如此称呼神,就是给自己过度的痛苦加上嚼环与缰绳,把绝望的门关上了。“在你面前”这几个字尤为意味深长。
人人在忧伤中都会抱怨;但这与在神面前倾吐呻吟相去甚远。不仅如此,人反而要寻找藏身之处,好在其中向神发怨言。把神摆在自己面前,并向他发出祷告,乃是难得的美德。
第2节 愿我的祷告达到你面前;求你侧耳听我的呼求。本节JFB无注释。
第3节 因为我心里满了患难;我的性命临近阴间。我的性命临近阴间——希伯来文作“临近阴间”;这与诗88:5、11中恰当地译为“坟墓”的希伯来文qeber不同。参本节与诗107:18。
第4节 我算和下坑的人同列,如同无力的人一样:我算和下坑的人同列——我被看作他们中的一员,与他们一样(诗28:1)。我如同无力的人——即如死人一般;因为死人“没有力量”(诗31:12)。
第5节 我被丢在死人中,好像被杀的人躺在坟墓里;他们是你不再记念的,与你的手隔绝了。被丢在死人中——即从你的事奉中被割离。关于奴仆在死时得自由,可参约3:19:“在那里奴仆脱离主人。”既然事奉神是最高的福乐,那么从这事奉中“得自由”便是最大的祸患。奴仆有时宁可不自由,也愿继续服事一位慈爱的地上主人(申15:16)。更何况脱离我们天上的主神,更是应当惧怕的事(诗86:16;太11:29-30;约一5:3)。乌西雅王因擅自妄为而长大痲疯时,神这位他的主人剥夺了他管理同仆的权柄,并且“与耶和华的殿隔绝”,因此失去了在主家中、与众仆一同居住的地位。从此以后,“他住在别的宫里”,成了长大痲疯的人(代下26:21),算如死人,被从神仆人的数目中除去。
希伯来文中“别的宫里”[chaapªshiy]与此处“自由”是同源词,字面意思就是“自由之屋”。因此,下面两句话也是严格平行的:“他们是你不再记念的,与你的手隔绝了”;参代下26:21。好像被杀的人——这祈求者似乎面临暴死,这与“与你的手隔绝了”相符,即与你拯救的手隔绝(诗31:22)。在旧约时代,死亡的恐惧还不像福音之下如今这样被完全除去(提后1:10)。灵魂与身体分离,看起来也像与神积极的事奉分离,并被放逐到“死荫之地,那地无次序,光明也如幽暗”(伯10:22)。因此,虽然有时也清楚表明盼望(诗16:9-11;17:15;73:24),但有时阴郁仍占上风。弥赛亚尤其如此,因为他为我们的罪担当了极重的刑罚,所以作为人,他一时感受到死亡最黑暗的一面,仿佛与神并他扶持的手分离。
第6节 你把我放在极深的坑里,在黑暗地方,在深处。你把我放在极深的坑里,在黑暗地方——更好应作“在黑暗之处”,如诗74:20;143:3;哀3:6。深处——即阴间或哈得斯的深处,“地的深处”(诗63:9;86:13);“极深的阴间”。参结26:20。
第7节 你的忿怒重压我身;你用你一切的波浪困苦我。细拉。你的忿怒重压我身——像沉重的担子一样(诗38:3-4)。你用你一切的波浪困苦我。细拉——即患难和痛苦那汹涌翻腾的波涛(诗42:7)。希伯来文中“困苦”一词置于“细拉”之前,是要借着“细拉”特别引人注意“困苦”(‘Innitha’)这个词,它正好解释标题中的“利暗俄”。见引言;因此“我”字也要补出来。
第8节 你把我所认识的远远离开我;使我为他们所憎恶;我被拘困,不得出来。你把我所认识的远远离开我。参伯19:13;诗27:10;31:11;38:11;69:8。这预言了弥赛亚被自己弟兄不信,又在被卖和被钉十字架时被所有门徒离弃(约1:11;7:5;16:32)。使我为他们所憎恶——字面意思是“可憎之物”,仿佛我成了一整团可憎之物(创46:34;43:32)。正如以色列为埃及人所憎恶,照样弥赛亚这位预表所指的以色列,也为世界所憎恶。我被拘困,不得出来——参哀3:7。也可比较作预表的耶利米的话:“我被拘禁,不能进耶和华的殿。”弥赛亚因人归算给他的罪,成了父神的囚犯。他不能出来,因为为着我们的缘故,他也不愿出来。亨斯坦伯格解释为:我因公众的羞辱而被关住,像囚犯一样只能留在家里;我连门都不敢出,如伯31:34。我更倾向于把这里的意思理解得更广泛一些。基督被关闭在苦难、被弃绝和死亡之中,若要与人的救恩相符,他就没有逃脱之路。
第9节 我的眼睛因困苦而衰残;耶和华啊,我天天求告你,向你举手。我的眼睛因困苦而衰残——字面意思是衰败或消瘦(诗6:7;69:3)。主啊,我天天求告你,向你举手。借着眼睛、口和手,祈求者一同恳求。整个人都必须祷告,才能蒙神垂听。
第10-12节 你岂要行奇事给死人看吗?阴魂还能起来称赞你吗?细拉。——这是诉诸神顾念自己尊荣,因为拯救祈求者与此相关;因为神是向活人显明他的奇事,也从活人那里得着赞美,就是从身魂联合、具有完整能力的整个人那里得着赞美。
第10节 你岂要行奇事给死人看吗?阴魂还能起来称赞你吗?这里所思想的死亡,是就死亡本身而言,并未考虑任何减轻或抵消其可怕之处的因素;若没有救赎,死亡就是如此;这也是救赎主的灵魂所经历的(DeBurgh)。这绝不是反对复活的论据,反而是弥赛亚为复活提出的最有力恳求,因为若非如此,人就要失去救恩,神也要失去蒙救赎者在永恒中为此所献的赞美。你不能向死人显奇事,因为“神不是死人的神,乃是活人的神”(太22:32)。或者即便你要显你的奇事,也惟有借着他们重新活过来,他们才能适当地为此称赞你。圣经中我们对永生的盼望,并不像异教哲学那样建立在灵魂不灭上,而是建立在身体复活,以及主再来时身体与灵魂重新联合上(诗49:14-15;16:10-11;伯19:25)。
直到福音的亮光照耀出来,中间状态中有知觉的福乐才不再只是借着暗示而是更清楚显明(赛57:2;路16:22-31;23:43;林后5:6-8;腓1:23)。“死人”一词的希伯来文是Rephaim(创14:5)——字面原指迦南地一个巨人族,其名称在诗歌中被用来指离世之灵,而恐惧与想象把他们描绘成巨大的形态。参撒上28:13,隐多珥的妇人说:“我看见有神从地里上来。”(亨斯坦伯格)格赛纽则把这词从“无力”之意的词根raapaah引申出来,这在此处似乎更贴切;要点在于,死人没有称赞你的能力。不过,前一种看法更可取,因为同一个词不大可能有两个毫无关联的词源和意义。
迦南原住民巨人利乏音、以米人、苏西人和散送冥人的遗迹(申2:11,20;3:11,13;书12:4)至今仍可见于那些巨大的建筑中:坚固的墙厚达四英尺;方整的石头上下叠放,无需灰泥;屋顶由巨大的黑色玄武岩石板组成;门厚十八英寸,以沉重的门闩固定,如今仍可看见安放门闩的凹槽。
第11节 你的慈爱岂能在坟墓里述说吗?你的信实岂能在灭亡中宣扬吗?——即在毁灭之地,也就是死人的境域。神的意思是,借着在基督这初熟果子里把人从坟墓中救出来,而不是把人留在坟墓这罪的刑罚之下,来向人“宣扬他的慈爱”。神也不是借着把人留在罪与死所产生的“毁灭”中,来宣扬他对由“慈爱”流出的应许的“信实”;例如他应许女人的后裔要伤蛇的头(创3:15;何13:14)。
第12节 你的奇事岂能在幽暗里被知道吗?——你那奇妙的光、生命和救恩,岂能在黑暗的坟墓里被知道吗?不能;惟有你把你的百姓从其中兴起,他们才能完全知道。你的公义岂能在忘记之地被知道吗?参赛38:18-19注。弥赛亚为自己复活并为其肢体复活所提出的恳求是:就着可见的地而言,人似乎在坟墓里被遗忘;因此神的公义要求他,既然借着那位代替人完全律法的中保,人的案件如今已经成为公正的,就要在撒但这篡位者和压迫者面前为人伸冤,明显地把人从那似乎被遗忘的境域中拯救出来。参诗88:5“你不再记念的”;诗31:12;传8:10;9:5。
第13节 但我,耶和华啊,我向你呼求;早晨我的祷告要达到你面前。但——尽管这些考虑本来自然会生出得蒙拯救的盼望,我却仍是徒然呼求。早晨我的祷告要达到你面前。“早晨”表明他祷告的迫切毫不间断,甚至为此清早起来(诗5:3;57:8;可1:35)。“达到”即先来到、先迎见。这是迁就人的观念,好像一个求助者一大早就去敲他保护人的门,在他还未准备好之前就先到了他面前。其实真正先行临到他百姓的是神自己,用预先的恩典迎接他们(诗21:3;赛65:1,24)。
第14节 耶和华啊,你为何丢弃我?为何掩面不顾我?主啊,你为何丢弃我?为何掩面不顾我?——这是弥赛亚在十字架上的呼喊(诗22:1)。原因在于我们的罪;拯救的时候尚未来到,因为刑罚还没有完全付清。“虽然这些哀诉乍看似乎只表达痛苦而无安慰,但其中其实含有默祷。因为他并非傲慢地与神争辩,而是忧伤地渴望自己灾难得着补救。”(加尔文)
第15节 我自幼受苦,几乎死亡;我受你的惊恐,甚至慌张。我要自幼受苦,几乎死亡。以色列自其作为国家的幼年就是如此(诗129:1;何2:15;11:1)。正如以色列年幼时在埃及的生存受法老威胁,照样那预表所应验的弥赛亚,生在马槽里,受希律恶意威胁,并且一生都是“多受痛苦,常经忧患的人”。当大患难临到我们时,我们不会把它看作孤立的一件事;我们会把它看成梯子的最后一级,而我们一来到世上就已经开始踏上这梯子了。正如德文葬礼圣诗所说:“我从幼年每一年都学会了,通往天上的道路何其艰难。”(亨斯坦伯格)我受你的惊恐——即“使人昏骇的恐怖”(格赛纽)。
第16节 你的烈怒漫过我身;你的惊吓把我剪除。你的惊吓把我剪除——这里的希伯来文tsimtuwtuniy,与利25:23中神所说“那地不可永卖”(边注作“剪除”)是同一个字根,因为地是属我的。然而你的惊吓却几乎把我这属你的产业彻底剪除,因此若不是你快快干预,就绝无救赎可言。“剪除”的希伯来文形式在这里用了重叠写法,以加强语气。
第17节 这些终日如水环绕我,一齐都来围困我。这些终日如水环绕我。“这些”就是“你的惊吓”(诗88:16)。一齐都来围困我——即在同一时刻一齐临到。
第18节 你把我的良朋密友远离我,使我所认识的人进入黑暗。你把我的良朋密友远离我,使我所认识的人进入黑暗——字面是“我所认识的人……黑暗”;意思是,不再有熟人相伴,只有阴间般阴郁的空虚黑暗。这样理解,与平行句更相称;比亨斯坦伯格所说“我所认识的人就是黑暗之处”更好;他为此引了伯17:14。