第1节 神啊,外邦人进入你的产业;他们污秽了你的圣殿;使耶路撒冷变成荒堆。诗篇79:1-13。-哀诉:外邦人侵占了神的土地,亵渎了圣殿,并使耶路撒冷荒凉;圣民的尸首交给飞鸟走兽;余民成了羞辱的对象(诗篇79:1-4)。祈求(诗篇79:5-8):诉诸神名的荣耀正面临羞辱(诗篇79:9-12);最后以永远赞美的应许作结(诗篇79:13)。耶利米书10:25引用了诗篇79:6;马加比一书7:16-17引用了诗篇79:2;这证明这里所指的不是犹大在安提阿古·以比法尼手下所受的苦难。这里以及诗篇74:1-23所指的是巴比伦毁灭耶路撒冷。那里突出的是圣所被毁;这里提到的是其“被污秽”(诗篇79:1),其中也包括其被毁。亚萨的诗。亚萨诗班的歌者看自己是亚萨的发言人,借着他们,亚萨虽然久已死去,却仍然说话。
因此,带有这标题的诗篇彼此之间有共同的相似性。外邦人,即“列国”。进入你的产业,就是圣地。因此你的尊荣受到挑战,你必须纠正这骇人的反常之事,因为这事关系到我们这些你的百姓。参以赛亚书63:18-19同样的恳求。他们污秽了你的圣殿。若不是以色列自己先污秽了它,外邦人绝不会被容许来污秽它:这就使神公义地按他们所行的报应他们,正如以西结书5:11:“因你玷污了我的圣所”;23:38;24:21:“看哪,我必使我的圣所,就是你们势力所夸耀的华美之处被亵渎。”诗篇74:7与此平行,见第2、3节。你仆人的尸首,他们给天空的飞鸟作食物……无人埋葬。参历代志下36:17,这是这里诗意描写其中一次应验的历史图景。
这个描述在预言上超越了巴比伦毁灭耶路撒冷,一直到罗马人提多所行的毁灭,甚至更远直到将来的事(撒迦利亚书13:1-9;14:1-21)。又参启示录11:9:“各民、各族、各方、各国中的人……三天半,不许把尸首放在坟墓里。”关于同一时期,也可比较但以理书11:31中的话:“他们(敌基督及其党羽)必亵渎保障圣地。”
第2-3节 你仆人的尸首交与天空的飞鸟为食,你圣民的肉交与地上的野兽。 JFB对这几节没有注释。
第4节 我们成为邻国的羞辱,成为我们四围人的嗤笑讥刺。 我们成为邻国的羞辱,参诗篇44:13。
第5节 耶和华啊,这到几时呢?你要动怒到永远吗?你的愤恨要如火焚烧吗? 主啊,你要动怒到几时呢?参诗篇74:10。你向你百姓所发的怒气,虽然是他们罪有应得,但如今终究该从他们转向他们和你的仇敌。因为审判固然必须从神的家起首(彼得前书4:17),却不是要将他们灭绝净尽:那才是敌挡神的列邦所当受的结局,耶和华的手最终必要转向他们。如今你的百姓正转向你祷告,这正是你转向他们施怜悯,并转向他们仇敌施审判的时候。到永远。神的怒气要永远向不敬虔的人焚烧;但向信徒,即使他们招致管教,他的忿怒固然炽烈,却不是直到永远(申命记32:36;32:43;以西结书38:19-23)。你的愤恨要如火焚烧吗?“愤恨”只存在于有爱的地方。神与以色列的关系如同慈爱的丈夫(以赛亚书54:5;耶利米书3:14;诗篇78:58;另参申命记29:20)。
第6节 愿你将你的忿怒倒在那不认识你的外邦,和那不求告你名的列国。 愿你将你的忿怒倒在那不认识你的外邦身上,正如他们已经把你百姓的血像水一样“流出”或“倾倒”(希伯来文同字)在耶路撒冷四围(诗篇79:3)。另参诗篇79:10。要受审判的列国并非所有外邦,而只是那些起来攻击以色列的国。将来审判那些被敌基督迷惑、参与“神全能者大日之争战”的诸王和众民时,也必如此(启示录16:14;西番雅书3:8)。“不求告你名”。照圣经的观念,“求告神的名”是指人因亲身认识他的属性、他的慈爱、能力和信实,而全心向他求救恩。
第7节 因为他们吞了雅各,把他的住处变为荒场。因为他们吞了雅各,并且使之荒凉。希伯来文中“吞了”是单数,“使荒凉”却是复数。单数表示,以色列的仇敌虽多,却都受同一个敌挡神和他百姓的灵所驱使;正如另一方面,教会的肢体虽多,却是一个身体,被同一位灵所激动。那几“国”和“列邦”(诗篇79:6)当日都在巴比伦之下攻打耶路撒冷。末后的日子,在敌基督之下也必如此(启示录17:12-13;17:15-17)。因不明白这单数的用意,多数古译本和一些抄本把单数改成了复数。耶利米在引用时也这样做了(耶利米书10:25)。受圣灵感动的圣经作者在引用经文时常常会有所变动。这证明原文是诗篇,不是耶利米书,因为后者通常借用较早的经文。耶利米书10:24也引用了诗篇6:1。
再者,在耶利米书中,这些话与上下文并无连贯;而在这里,它们是从前面的哀诉自然流出的祷告(“倒”一词回应诗篇79:3“流出”他们的血);并且耶利米把“吞了雅各”扩展为“他们吞吃雅各,吞灭他,灭绝他。”尽管耶利米预言中有些部分把耶路撒冷的毁灭表述为尚未来到,但也有另一些段落,如这一节,是在毁灭之后补入的,那时他的整卷预言才形成现今的样式。把他的住处变为荒场。亚兰文译本作“他圣所的殿”。但既然诗篇79:13称神的百姓为“你草场的羊”,这里可译作“他们使他的草场荒凉”,以保持这个形象。
第8节 求你不要记念我们先祖的罪孽;愿你的怜悯快快临到我们,因为我们落到极卑微的地步。 求你不要记念我们先祖的罪孽,更可译作“我们列祖的罪孽”。利未记26:45证实了这一点:在诗79:39威胁说“他们要因自己祖宗的罪孽一同消灭”之后,神接着应许说:“他们若承认自己的罪孽和他们祖宗的罪孽……我就要为他们的缘故记念我与他们先祖所立的约。”如今犹太人在亲身经历那威胁的应验之后,就援引这应许(参耶利米哀歌5:7)。儿女若是无辜,并不会因父辈的罪受罚,而是因自己的罪;罪的延续本可以借着悔改和信心被截断;但这些有罪的儿女承受了他们列祖犯罪的倾向,却不寻求神的灵来重造他们,反倒跟随列祖的脚踪,并且罪上加罪;神越是恒久忍耐,延迟施行审判,他们就越刚硬。因此,父辈和子孙累积的罪孽,终于在最后一代身上招致报应。“他们在这里承认自己长久以来顽梗,一直硬着心抵挡神。圣史证明,被掳的刑罚之所以延后,直到神证实他们的邪恶已无可医治为止。”(加尔文)参以赛亚书64:9。愿你的怜悯快快临到我们,就是说,愿它迅速而出人意外地临到,使我们喜出望外(诗篇21:3,注)。
第9节 拯救我们的神啊,求你帮助我们,为你名的荣耀;搭救我们,为你名的缘故赦免我们的罪。 赦免我们的罪,也可译作“遮盖”或“赦宥”我们的罪(诗篇65:3)。为你名的荣耀……为你名的缘故,就是为你荣耀的缘故,这荣耀曾在你从前彰显能力和良善的作为中显明出来(诗篇23:3;29:1-2);让外邦人看见,把这荣耀归给你实在是理所当然的。
第10节 为何容外邦人说:他们的神在哪里呢?愿你使外邦人在我们眼前知道,你仆人流血的冤已经报了。 为何容外邦人说:他们的神在哪里呢?诗人这里心中想到的是申命记32:12,尤其是约珥书2:17,这里几乎逐字重述了那里的话。意思是:他那广受称颂的全能和对他百姓永不失败的慈爱,如今在哪里呢?(申命记9:28)愿你使外邦人在我们眼前知道你仆人流血的冤已经报了,更可译作“愿外邦人在我们眼前知道,你仆人所流之血的报应已经施行。”诗人这里想到的是申命记32:43。
第11节 愿被囚之人的叹息达到你面前;愿你按你的大能存留那些将要死的人。 愿被囚之人的叹息达到你面前,直译是“进入你眼前”,正如以色列人在埃及为奴时,他们的叹息“因受苦工达于神”。如今百姓又仿佛成了“囚犯”。愿你按你的大能,直译是“你膀臂的大能”(诗篇74:11)。存留那些将要死的人,直译是“垂死之子的儿女”,这是希伯来文的习惯说法,如诗篇72:4“困苦人的子孙”,意思就是困苦人。可与民数记14:19“照你的大怜悯”比较,也可参申命记3:24。这祷告的回应,在诗篇102:19-20的预言性展望中已经出现:“因为他垂看他圣所的高处……要释放将要死的人”,直译即“垂死之子的儿女”。
第12节 主啊,求你将我们邻邦所羞辱你的羞辱,加七倍归到他们身上。 求你将我们邻邦……加七倍归到他们怀中,参以赛亚书65:6-7。古人衣襟怀里常用来承受所给之物。路加福音6:38也是如此。人给别人的,无论善恶,神都照样归到他自己怀中。他们所羞辱你的羞辱,就是说“他们的神在哪里呢?”(诗篇79:10)结语:
第13节 这样,你的民,你草场的羊,要称谢你,直到永远;要述说赞美你的话,直到万代。 这样,你的民,你草场的羊,参诗篇74:1。要称谢你,直到永远;要述说赞美你的话,直到万代。基于对神必应允前面祷告的确信,这里向神许下永远赞美的愿(诗篇44:8)。