第1节 神啊,求你按你的慈爱怜恤我,按你丰盛的怜悯涂抹我的过犯。诗篇32:1-11 是在这篇诗篇51:1-19 之后写成的,即在大卫与拔示巴犯奸淫、又谋害乌利亚之后。正如他在那里因衷心承认罪、并邀请众人与他一同分享亲身经历赦免之福;照样,他在这里寻求这赦免,并且应许,若得着,就要教导别的罪人和平之道。诗篇51:1-19。-建立在承认本罪与原罪之上的祷告(诗篇51:1-6);求得洁净,并求赐下圣灵(诗篇51:7-12);应许献上感谢,并在自己被恢复到以神为乐的时候,藉着自己的见证使罪人回转;神所喜爱的,过于祭物的,是赞美与痛悔;当神恩待锡安和她的王时,他和百姓都要献上这些(诗篇51:13-19)。标题。-交与伶长。令人惊异的是,国中至高的人物竟如此公开宣告自己滔天的罪和其后的悔改!
恩典使他因得赦免而如此感恩,以致他愿意把自己的经历(尽管天然本性也许会退缩)作为给所有因他的罪而被冒犯之神子民的一课。他这首悔罪诗在圣殿的公共崇拜中被歌唱,就要把最恶之罪人得赦免的道路广传四方。大卫的诗,是在先知拿单来见他、在他与拔示巴同房以后作的。“以后”一词,更可译作“照着”[ka'ªsher (H834)]。这里不是时间词;因为拿单来到大卫那里,是在大卫与拔示巴同房之后大约一年(撒母耳记下12:14-15)。两句中用了同样的动词和介词 [bow' (H935) + 'el (H413)],表明大卫去见拔示巴与拿单去见大卫之间,有如罪与其定罪之间那不可分割的联系。
可把两个动词一致地译作:“当先知拿单去见他时,是在他去见拔示巴之后。”特别是在敬虔之人的情形里,罪之后必有管教,这不单因着神的愤怒,更主要是因着神的爱(参利未记10:3;阿摩司书3:2;彼得前书4:17)。神啊,求你怜悯我。他不敢称神为“我的神”;却是按着神自己的属性向神呼求。按你的慈爱;按你丰盛的怜悯涂抹我的过犯。“你丰盛的怜悯”之所以必要,是因为我的罪恶众多(以赛亚书55:7,旁注;诗篇130:7)。在乌利亚与拔示巴这件事上,他如今被唤醒的良心所看见的,不只是一个罪,乃是一连串的罪;因此他用复数:他与拔示巴多次行淫,他流了乌利亚和与他一同丧命之三人的血,他近一年的不悔改与假冒为善,以及他给神的仇敌留下机会,使他们亵渎一切宗教。“涂抹”,这里和诗篇51:9 一样,是从账簿上涂抹债务的比喻。
我们的罪是记在神纪念册上、留待审判的债;惟有那位救主能把它们涂抹掉,祂“涂抹了在律例上所写攻击我们有碍于我们的字据,把它撤去,钉在十字架上”(歌罗西书2:14;以赛亚书43:25;44:22)。大卫的话是呼应拿单在撒母耳记下12:13 所宣告的:“耶和华已经除掉(原文直译:使越过 [he`ªbiyr (H5674)])你的罪。”虽然拿单就这样立刻并完全地向大卫宣告了赦免,然而这悔罪的人却不能立刻据为己有。所赐给他的恩典越大,他的跌倒就显得越深,他也越难达到平安的地步。赦免的应许只是使他不至绝望;但在他能达到喜乐的确据以前,他必须因自己极大的罪,经过深深自憎的痛苦。不是说神的恩典没有立刻赐下平安,而是他的信心因罪责意识受损,迟迟不能抓住这平安。
第2节 求你将我的罪孽洗除净尽,并洁除我的罪。求你将我的罪孽洗除净尽。-(参诗篇51:7。)希伯来文中“洗”这个动词通常用于洗衣服 [kaabac (H3526)];而洗人的身体则用 raachats:例如在民数记19:8 中,那焚烧母牛、为除污秽之水预备灰的人,要洗净衣服(同一个希伯来字),并且洗澡。求你像洗一件污秽衣服那样洗我(以赛亚书64:6)。“净尽”原文直译是“增多”,放在句首作强调词。比较以赛亚书55:7,“广行赦免”——即“大大赦免”。在诗篇51:1-2 中,他用了“过犯、罪孽、罪”三个词,来表明他罪的多方面性质。我的罪既是多方面的,所以求你“多多洗净我”。基督的宝血,藉着神的恩典施行,就是那能洗去污点的水(启示录1:5;约翰一书1:7)。
第3节 因为我知道我的过犯;我的罪常在我面前。我知道我的过犯。说明他的祷告(诗篇51:1-2)所根据的原因——就是“我知道我的过犯”。承认自己罪的人,正处在可领受神恩典的状态中。平行诗篇(诗篇32:5)也是如此。大卫已经承认了自己的罪(撒母耳记下12:13;参箴言28:13)。并不是说认罪是得赦免的有效原因:惟有神的恩典,藉着基督赎罪的宝血,才是唯一有功的原因。我的罪常在我面前——我总不能把它忘掉。
第4节 我向你犯罪,惟独得罪了你,在你眼前行了这恶;以致你责备我的时候显为公义,判断我的时候显为清正。我向你犯罪,惟独得罪了你,在你眼前行了这恶。正如撒母耳记下12:9;12:13 所说,这罪虽然外在是对乌利亚所犯,但其主要恶性却在于它是违背“耶和华的命令,行祂眼中看为恶的事”;而大卫的认罪是:“我得罪耶和华了。”我们不该以为他所承认的罪仅仅是干犯律法第一块石版上的罪;因为诗篇51:14 说:“求你救我脱离流人血的罪。”一件得罪同胞的事之所以成为罪,是因为它是得罪那带着神形像的人,也是得罪那神已为之预备救赎的人;因此也就是得罪神自己(参创世记9:6)。
人对罪的感觉越鲜明,这悔罪的人就越会觉得,罪的恶性(甚至那得罪邻舍的罪)就在于它是得罪圣洁而慈爱的神,得罪我们的父;而我们原本欠祂这样深重的感恩之债。正如敬虔的约瑟被波提乏之妻引诱行淫时,他并没有把得罪主人看作最主要的事,而是说:“我怎能作这大恶,得罪神呢?”大卫原本主要是犯了对同胞最污秽的两样罪,但如今他看见罪的本质,不只是它外在的表现,就把别的一切都忘掉,只看见自己得罪了神——这位神曾把他从羊圈中高举到神自己百姓的宝座上。‘我不在乎人出于奉承怎样减轻我的罪;我感到你是我的审判者;良心把我拖到你的审判台前。’(加尔文)“大卫想到自己的罪是得罪神”,这思想里也含着盼望;因为既然如此,赦免就单单在乎神。既然受害的乌利亚已经死去已久,他不能向他作补偿,也不能向他求赦免,因此他无须绝望。
以致你责备我的时候显为公义,判断我的时候显为清正。大卫承认一个奥秘:神容许罪“为要”[lªma`an (H4616) 必须这样翻译] 在审判罪人时彰显祂自己的公义,正如借着拿单在大卫这件事上所作的一样;如此,祂圣洁的名得荣耀,同时祂的儿女也借着管教被带到悔改和救恩里。保罗也是这样理解这段经文(罗马书3:4);否则,对于他所驳斥的那亵渎之言,就不会有任何貌似根据之处;那话说,人的“不义”既成了“显明”或带出“神的义”的机会,就不该受刑罚。罪人的罪责并不会因为神的公义借着祂对罪的审判而更加显明,就因此减少;相反,更加重大,因为他原可以作神荣耀的有意识、甘心的器皿,却反而悖逆地借着犯罪,使自己成了在自己的定罪中荣耀神、称神为义的无意识器皿。
罪完全出于人,是人被自己的私欲故意引诱而来的(雅各书1:13-15)。罪的表现则被神掌管,用来成就祂自己的荣耀(撒母耳记上26:19;撒母耳记下16:10;24:1;罗马书9:17-18),并且若那人是信徒,就最终使他得救;若是被弃绝的人,就使他无可推诿(箴言16:4)。当悔罪的人被带到称神为义,像罗波安王和以色列众首领在示撒的管教下自卑,说“耶和华是公义的”(历代志下12:6),那时祂就收回刑杖,因为所设计的目的已经达到。
第5节 我是在罪孽里生的,我母亲在罪中怀了我。看哪,我是被生出来的——希伯来文 chowlaalªtiy (H2342);直译是:在生产的痛苦中被带出来。在罪孽里。在亚当里,全人类都堕落了,所以他的罪借着生育传递下来;因为既然刑罚临到他全体后裔,甚至临到那些没有跟从他犯本罪的人(罗马书5:12-14),如婴孩,那么他的罪本身也必然如此(约伯记14:4)。这就是所谓原罪或生来的罪——一种遗传的污秽,使我们从出生起就倾向于恶。‘凡生在这世上的人,这罪都当受神的震怒和定罪。’“罪孽”[`aawown (H5771)] 总是指可归罪的罪愆。比较创世记5:3,与“神造人的日子,是照着自己的样式造的”相对照;那里却说“亚当生了一个儿子,是照着自己的样式,按着自己的形像。”再比较创世记8:21;以弗所书2:3。我母亲在罪中怀了我——不是指他母亲的罪,而是指他自己的罪;我从出生起,甚至从受孕时起,就有罪的种子(诗篇58:3)。
第6节 你所喜爱的,是内里的诚实;你在我隐密处,必使我得智慧。看哪。这个感叹的重复(参诗篇51:5)表明诗篇51:5-6 紧密相连——‘我的本性和全人类一样,都被罪污染;但你所喜爱的是真实的公义:因此迫切需要你这位惟一能赐下公义的,赐给我公义,以及它最初的开端,就是罪得赦免。’你所喜爱的,是内里的诚实——“诚实”,就是指真实的公义,与自欺和假冒为善相对;在他继续活在罪中、却仍不放弃作神敬拜者的外表职业的那段时期(将近一年),他正是犯了这自欺和假冒为善的罪(约书亚记24:14;列王纪上2:4;约翰福音3:21)。你在我隐密处——就是心灵隐密的深处;天然的人纵然在外面显得有智慧,那里却充满了愚昧。比较罗马书2:28-29 “里面”与“外面”的对照。必使我得智慧——真正的智慧,也就是敬虔,由圣灵从里面发起,以致运行于我的全人和生活(参约伯记38:36)。这实际上是一个以确信预期形式表达的祷告。既然你所喜爱的是真实的公义,而我天然没有,也不能靠自己得着,所以我信靠并祈求:‘你必赐下’。以下一切将来时也都是愿望式(参诗篇51:10;51:12)。
第7节 求你用牛膝草洁净我,我就干净;求你洗涤我,我就比雪更白。为赦免并为圣灵而祷告。求你用牛膝草洁净我,我就干净。礼仪上不洁净的人(例如摸了尸体的人),是借着把掺了红母牛灰的水,用一束牛膝草洒在他身上而得“洁净”的(民数记19:18)。痲疯病人得医治后,也是用从牛膝草洒出的水和血而得洁净(利未记19:4-7)。这些都预表弥赛亚那原型的“洒的血”,借此魂里的污秽得以除净(希伯来书9:13-14;9:19;12:24)。香柏树象征高大,牛膝草则象征卑微,因此也象征神的俯就(列王纪上4:33;诗篇18:35)。神的赦免与使罪人称义这事上,神至高的威严和谦卑的俯就这两个极端相遇了(以赛亚书66:1-2)。
第8节 求你使我得听欢喜快乐的声音,使你所压伤的骨头可以踊跃。求你使我得听欢喜快乐的声音,使你所压伤的骨头可以踊跃——就是借着你的灵赐我里面的确据,印证拿单已经从外面告诉我的赦免。大卫的骨头在比喻意义上被压伤了,因为良心的控告和律法对他的定罪,都是因着他的罪;从某种意义上说,也可说他的骨头在字面上被压伤了——即他的身体力量因内心剧烈搅动而大大衰弱(诗篇6:2;38:3)。
第9节 求你掩面不看我的罪,涂抹我一切的罪孽。求你掩面不看我的罪,涂抹我一切的罪孽——就是从你的纪念册上涂抹,使它们永不在审判中起来攻击我(诗篇51:1)。
第10-12节 神啊,求你为我造清洁的心,使我里面重新有正直的灵。-为圣灵的祷告,理当紧接在他求洁净、完全赦免并得着确据之喜乐的祷告之后。因为得赦免的喜乐就是“在圣灵里的喜乐”(罗马书14:17)。圣灵的恩赐是在罪得赦免之后临到的(使徒行传2:38);因此这三节经文都提到祂——“正直的灵……你的圣灵……乐意的灵”。
第10节。神啊,求你为我造清洁的心,使我里面重新有正直的灵。若要在堕落的人里面“造”出一颗“清洁的心”,所需要的权能绝不少于那“创造”[bªraa' (H1254)]世界的全能。以弗所书2:10;以西结书36:26,都有与此祷告相对应的神的应许。希伯来文(naakown (H3559))“正直”更可指在公义道路上“坚定”的心,见旁注。大卫的失败就在于缺少这种坚定,以致他本该抵挡“试探”却没有。比较诗篇78:37。他从前曾有这种圣洁坚定的灵;如今他求神使之更新。
第11节。不要丢弃我,使我离开你的面;不要从我收回你的圣灵。正如该隐“躲避耶和华的面”(创世记4:14),又如以色列最终被“从祂面前赶出”(列王纪下13:23);神的灵却还没有停止与他相争(创世记6:3)。他承认自己本当被“丢弃”,因为他已经离弃了自己的义(以西结书32:13-18)。扫罗那可怕的结局就在他眼前。“耶和华的灵离开扫罗”的同时,“耶和华的灵大大感动大卫”(撒母耳记上16:1;16:13-14)。如今大卫“叫神的圣灵担忧”(以弗所书4:30);但他还没有完全失去祂,也还没有背道,虽然若不是怜悯介入,他必然会如此,像扫罗一样(希伯来书6:4-6)。
第12节。求你使我仍得救恩之乐——与诗篇51:8 相呼应:就是你的救恩在罪得赦免和得着圣灵的经历中所赐下的喜乐。用(你的)乐意的灵扶持我。原文没有“你的”;所以应译作:“用乐意的灵扶持我”(Gesenius:甘心、自发)。希伯来文 [nªdiybaa (H5081)] 指一个对善有活泼推动力的人;对善有一种本能式的催促。与平行句“你救恩之乐”相呼应的,就是一种自发殷勤的灵。他渴望在圣灵所赐的自由中,按着自由的灵而行(诗篇110:3;出埃及记35:5;历代志下29:31,“甘心”;罗马书8:2-15;诗篇119:45;约翰福音8:34-36)。前后文中的各分句都是向神说话的形式,所以不要译作“愿乐意的灵扶持我”。
第13-19节 我就把你的道指教有过犯的人,罪人必归顺你。-他应许要献上属灵的赞美祭,并努力使别的罪人回转,作为自己被恢复到救恩之乐的果子。因为行为虽然不能使人称义,但称义的人必然会有行为。神在这些信心的凭据中作工。诗篇54:6-7 也是如此,但尤其在那首平行诗篇里,他从自己经历赦免所得的福乐,转而去“教导别人神的道”,就是:神赦免一切衷心认自己罪的人(诗篇32:8-9)。正如他在这里诗篇51:1-19 应许要这样做,照样他在诗篇32:1-11 里就履行了这应许。这一部分可分为三段:(1)他正面说明自己将怎样向神表明感恩(诗篇51:13-15)。(2)他弃绝虚假的感谢,与他所献上的真实感谢相对——就是痛悔的心(诗篇51:16-17)。(3)他从个人的感谢,转向锡安、也就是全教会的感谢。
第13节。我就把你的道指教有过犯的人,罪人必归顺你。——就是在我的祷告蒙垂听之后。其实就某种程度说,他的祷告已经蒙了垂听。因为愿意把罪人带到神面前,这愿望本身就显明他的心境已经不再远离神的救恩,也不再不顾神的荣耀。“你的道”就是罪人当走的道路——悔改归正之道,正如平行句所证明的。
第14节。求你救我脱离流人血的罪——原文是复数“血”,就是流乌利亚的血,以及与他一同被杀之人的血的罪(撒母耳记下11:15-17;12:9-10)。这宣告沉重地压着,并且“周围的墙”的完成是由所罗门成就的(列王纪上3:1;9:15)。这里无疑也有比喻意义,可由平行语“施恩”,以及大卫为自己所求之事的类比看出——就是救恩。因此,“建造城墙”等于在今世和属灵的昌盛中坚立锡安,就是你的百姓。比较这说法:以赛亚书60:10;撒迦利亚书6:15;启示录20:10-12;又参诗篇89:40。这两节经文曾被人拿来作借口,把本诗移到被掳以后、耶路撒冷城墙倾倒的时代。但诗人并不是说“重新建造它们”,而是说“建造它们”。
第19节。那时你必喜爱公义的祭——就是按公义献上的祭(诗篇4:5);不是那些虚浮的祭(以赛亚书1:13),因为献祭的人还沾染着未得赦免的罪(利未记26:31)。正如诗篇51:16 拒绝无心的祭,照样这里在诗篇51:19 应许,那些出于真心的祭必蒙耶和华悦纳。燔祭并全牲的燔祭——(申命记33:10。)“全牲的燔祭”比“燔祭”更加强调,说明为何特别应许这种祭——因为祭牲全都焚烧,献祭的人自己一无保留(撒母耳记上7:9);因此其中含有完全向神降服之意,灵魂因爱焚烧,全然为祂的荣耀而耗尽自己。那时人必将公牛献在你的坛上——原文直译是:“那时公牛必升上你的坛。”