第1节 恶人的罪过在他心里说:我眼中不怕神。题注:交与伶长。耶和华仆人大卫的诗。“耶和华的仆人”这个称呼,除诗篇18:1外,在标题中别处都没有出现;这与本诗的主题有关:大卫作为神所委任之“耶和华的仆人”的尊荣,使他的话带着权柄,因为他说这些话,不是凭自己,乃是说神的话,是神的灵感动他(撒母耳记下23:1)。诗篇36:1-12。恶人的罪过使大卫心中痛苦(诗篇36:1-4);他在神无限的怜悯、信实、公义和慈爱中得安慰;世人藉着信靠,在其中得着庇护、满足、光明与生命(诗篇36:5-9);随后祈求神继续施慈爱:其回应就是骄傲作孽之人的倾覆(诗篇36:10-12)。“恶人的罪过……在我心里说。”这里把“恶人的罪过”人格化了。诗人在内心深处痛苦地感到,“恶人的罪过”成了恶人自己的神谕。
希伯来文“说”[nª'um (H5002)]总是用于受感而发的言语(箴言30:1;撒母耳记下23:1;民数记24:3)。所以应译作:“作为他的神谕说话。”恶人并不是口头这样说;但他所怀抱、当作自己所有的罪过[希伯来介词lª-表明这罪过是何等完全地属于他],明显成了他所视为神谕的唯一言语。因此,与平行的下半句形成对照的是:罪过成了他们属神的神谕,因为他们眼前并没有对神的敬畏。“在我心里”表达诗人发自内心的情感,与恶人胆大麻木的态度形成对比,后者在平行句中表现为“在他眼前”。他心里不但没有敬畏神,连在外在行为的指引上,也不把对神的敬畏摆在眼前。这里也与“属大卫,就是耶和华仆人的(受感诗篇)”形成对比。
恶人是自己罪过的仆人,那是他唯一看作受感启示的话;但那感动乃是出于撒但,就是那恶者之灵(帖撒罗尼迦后书2:9)。这描写也适用于那“罪人”,就是“罪恶的奥秘”或“不法的奥秘”的最后化身;这奥秘早已发动多时了(帖撒罗尼迦后书2:3-10)。他要“坐在神的殿里,自称是神”。又可参看“那说夸大话的小角的口”(但以理书7:8);以及那王“必任意而行,自高自大,超过所有的神,又用奇异的话攻击万神之神”(但以理书11:36)。恶人把罪的暗示当作神的话来听。七十士译本、武加大译本、埃塞俄比亚译本、阿拉伯译本、叙利亚译本,以及肯尼科特的一份抄本和德罗西的两份抄本,把“在我心里”[libiy (H3820)]作“在他心里”[libow (H3820)]。
正如诗篇14:1:“愚顽人心里说:没有神”;又如诗篇10:6;诗篇10:11。并且,这里的“在他心里”也与“在他眼前”以及“他口中的话”(诗篇36:3)相对应。但英文译本这种较难的读法,反而不大可能是后人增补的;“在他心里”更像是抄写者自然作出的校改。“没有敬畏……”应删去“that(即‘说’后所引的‘就是’之类连接词)”;见前注。
第2节 他自夸自媚,以为他的罪孽终不显露,不被恨恶。“他自夸自媚……不被恨恶”更可译作:“就发现他的罪而言,并就恨恶这罪而言。”关于“发现罪孽”这短语,可参看创世记44:16;民数记32:23。借着自我谄媚,他压制一切关于神公义必察出他罪、并按其可憎本性施行惩罚的念头。他逃避今世刑罚的本领和成功,使他自欺地以为自己也能逃过永远的刑罚。这种估量是在“他自己眼中”作出的;因为他只“凭眼见断定”(以赛亚书11:3),因为“他眼前不怕神”(诗篇36:1)。可参看申命记29:19,本节正是以此为基础:“恐怕……听见这咒诅的话,心里仍是自夸说:我虽然行事心里顽梗,连累众人,却还是平安。”
第3节 他口中的言语尽是罪孽诡诈;他与智慧善行已经断绝。“他已经断绝”就是:他不是停止那自取灭亡的愚昧之罪(以赛亚书1:16;耶利米书4:22;诗篇14:1-2),反倒是停止了行智慧与善。
第4节 他在床上图谋罪孽,定意行不善的道,不憎恶恶事。“他在床上图谋……”就是:连人在那里躺下睡觉的时候,他也不能停止那不安的恶谋。“行不善的道;不憎恶恶事。”他那些积极的罪,都是从他对神明确诫命的消极悖逆流出来的。我们防备大罪的安全之道,就是使自己站在“善道”上,并且“厌恶那恶”(参罗马书12:9)。
第5节 耶和华啊,你的慈爱上及诸天;你的信实达到穹苍。第二诗节。敬虔人在神无穷的怜悯、信实、公义和慈爱中所得的安慰。“你的慈爱……上及诸天”高高超越恶人傲慢的亵渎;他们像巴别塔的建造者一样,企图把他们骄傲的建筑“高得顶天”(创世记11:4;诗篇73:9;参诗篇57:10)。正如神的云火柱,耶和华的良善也如此高升于地上,“上及诸天”。神对祂子民的良善和信实,远远超过人类恶意所能抵消的范围。所以,主的百姓在他们一切狂妄、不安、藐视神之仇敌面前,仍是绝对稳妥的。
第6节 你的公义好像高山;你的判断如同深渊。耶和华啊,人民牲畜,你都救护。“你的公义……好像高山”直译是“神的山”。神的公义,就是祂照各人所行报应各人,把救恩赐给义人,把灭亡定给恶人。它像群山一样坚定不移,地上的权势都不能摇动、挪移它。这“公义”除了祂的“怜悯”和“信实”(诗篇36:5)之外,又给祂信靠祂的百姓加上一重安全保障。这个比喻的另一层意思是山的“伟大”和高耸。山岭显著挺立,高过周围之地,自然把观看者的思想引向神那超乎万有受造之物的至高伟大。因此它们被称为“神的山”;正如香柏树在树木中最为高大,所以被称为“神的香柏树”(诗篇80:10,边注)。“你的判断如同深渊”参约伯记11:7-8;罗马书11:33。
祂的“判断”是祂在治理世界的道德政权中所施行的审判作为,借此祂终必使恶人蒙羞,并为善人伸冤。祂的护理也奇妙地与祂的“公义”一同成就此事(以赛亚书28:29)。这里的意思像海洋一样,不但广大无量,而且深不可测。这里所用的同一个希伯来词(tªhowm (H8415))也用于挪亚时代的洪水(创世记7:11),“大渊”或深渊。“人民牲畜,你都救护。”祂保全“牲畜”,就表明那顾念祂最卑微受造物的主,更要顾念祂不朽的受造物人,尤其是祂的圣民(马太福音10:29-31)。这里对洪水的暗示仍可维持(参诗篇29:10;诗篇32:6)。那时神对牲畜和人都显明了祂“保全”的慈爱。难道那位以“保全人民牲畜”为荣耀的主,如今不保守祂的百姓脱离恶毒仇敌吗?
第7节 神啊,你的慈爱何其宝贵!世人投靠在你翅膀的荫下。“何其宝贵……神啊!”希伯来文yaaqaar (H3368),意为“何等宝贵”;如同贵重的财宝。这里大卫用“神”('Elohiym (H430))而不用“主”或“耶和华”(H3068),因为这里所对比的是一般意义上的神与人。神与人之间的距离何等无限!然而神的“慈爱”(希伯来文chacdªkaa (H2617),即良善)跨越了这鸿沟,使脆弱的人可以在神里面得着永不失效的避难所(诗篇8:1-9)。“世人……你翅膀的荫下。”“世人”是对全人类的总称;这里所指的一类人是敬虔人。“荫下”在炎热地区是保护的自然说法。“你的翅膀”是取自母鸟殷勤护雏、用翎毛遮盖幼雏的比喻(申命记32:11;马太福音23:37;诗篇17:8)。
第8节 他们必因你殿里的肥甘得以饱足;你也必叫他们喝你乐河的水。“他们必……得以饱足”直译是:他们必被浇灌;或者像迦勒底译本、叙利亚译本、武加大译本、埃塞俄比亚译本和七十士译本所译:他们必被灌醉。阿拉伯译本作“被浸透”。那些被圣灵充满的人,看起来就像饮酒高兴的人一样(使徒行传2:13-17;以弗所书5:18)。神殿里的“肥甘”,就是神圣礼仪中丰富的属灵供应,用来苏醒祂百姓的生命。他们现今在灵里已经与祂同住在天上的圣所中,由这位神圣的家主以最丰盛的筵席供养。将来他们更要亲自在神乐园中吃生命树的果子,并喝那“生命水的河,明亮如水晶,从神和羔羊的宝座流出来”(启示录22:1-2;启示录2:7;诗篇16:11;参创世记2:10,这里正是暗指此处;约伯记20:17;约翰福音4:13-14;以西结书47:1;撒迦利亚书14:8)。
第9节 因为,在你那里有生命的源头;在你的光中,我们必得见光。“因为,在你那里有生命的源头。”难怪在你的殿中、在你面前,有丰盛的江河和满溢的“乐河”给你的百姓饮用,因为“在你那里有生命的源头”本身,其中包含了一切福乐;若无此,存在本身就是死亡,不是生命(诗篇16:11;申命记30:20)。仇敌的恶意绝不能夺去那些得以亲近神之人的生命和福分,因为神乃是这两样的“源头”(参诗篇23:5)。“在你的光中……”这里“光”是“救恩”的比喻(诗篇27:1)。藉着那全然在于你的救恩(诗篇35:3),我们必得见救恩(约伯记29:3)。诗人既描绘了恶仇敌的恶意,又描绘了敬虔人在神里面所拥有生命的丰满,就在这对比之上发出以下祷告,求神拯救祂的百姓和他自己脱离骄傲的仇敌,并且满有把握地预见后者的倾倒。
第10节 愿你常施慈爱给认识你的人,常以公义待心里正直的人。“愿你常施慈爱……给认识你的人”直译是:“延长你的慈爱[mªshok (H4900)]”;参诗篇85:5,同一希伯来词。只有那些爱神、遵守祂诫命的人,才是真正“认识”神的人(约翰一书2:3;约翰一书4:8;参耶利米书22:16;提多书1:16)。“常以公义……”参诗篇36:6。神按公义“使如今受患难的人得安息”,并使那加患难给他们的人受患难,这本是“神看为公义”的事(帖撒罗尼迦后书1:5-7)。
第11节 不容骄傲人的脚践踏我;不容凶恶人的手赶逐我。“不容骄傲人的脚……践踏我”就是:不要让他们忽然把我践踏在地。“临到我”含有突然袭击之意,如人被网罗捉住一般(诗篇35:7-8)。这些恶人仇敌被描写成“骄傲”本身具体化了。参耶利米书51:23;耶利米书51:31。“不容凶恶人的手赶逐我”就是不把我从我的地上赶走;这地也是你的地。大卫曾先后被迫在扫罗和押沙龙面前逃亡(列王纪下21:8)。或者更好地说,如诗篇11:1注所言,这种“挪移”不只是位置上的迁移,而是“不要让恶人把我从我坚固的属灵立场上推倒”。脚是践踏,手则是“赶逐”。
第12节 在那里,作孽的人已经仆倒;他们被推倒,不能再起来。“在那里……作孽的人已经仆倒……”在灵里,凭着信,他看见他的仇敌已经因祷告的大能而被制服;虽然在世人看来,他们似乎正处在最昌盛的时候。他指着他们说“在那里”,好像就在眼前。参诗篇18:38;箴言24:16,这里也像那里一样,指出义人和恶人跌倒之间的对比:“义人虽七次跌倒,仍必兴起;恶人却被祸患倾倒”(即最终被毁灭)。