第1节 我在急难中求告耶和华,他就应允我。诗篇120:1-7——十五首“上行之诗”的第一首。七十士译本大概并不正确地将其译为“台阶之歌”[toon anabathmoon],即在妇女院与男子院之间的十五级台阶上所唱的诗 [shiyr (H7892) hama`ªlowt (H4609):见诗篇121:1-8,lama`ªlowt (H4609)]。这些诗都具有整体性的、而非个人性的特征,指向以色列,无论是字面的还是属灵的;神的护理一直保守他们(诗124:1;125:5;128:6;130:8;131:8)。这些诗中许多篇所反映的情形,与巴比伦被掳归回后、圣殿建造被撒玛利亚人拦阻时的状况相吻合。
诗篇134:1-3中的“圣所”,是指从巴比伦归回时(主前536年)所立的坛,为献每日的祭(主前535年,拉3:2-4;3:8)。在省长所罗巴伯和大祭司约书亚领导下开工的圣殿,因撒玛利亚人的反对,直到主前515年才在先知哈该和撒迦利亚的帮助下建成(拉6:14)。“上行”这个希伯来词,是上耶路撒冷的常用说法;耶路撒冷被视为在道德上高于一切别处。直译是“为诸次上行而作的诗”——即朝圣者按定期每年前往耶路撒冷守大节时所唱的诗(参诗122:1;122:4;出34:24;王上12:27-28)。其文体朴素、篇幅简短,并常借保留前一节中的一个词而形成转承,这都很适合作为朝圣诗歌。
诗篇122:1-9是其中最早的一首,由大卫所作,为北方以色列人在前往锡安朝圣时预备;因为当约柜从示罗迁到那里以后,亚萨曾劝他们前去(诗78:67-69)。所罗门写了诗篇127:1-5;而在归回巴比伦之后,另一位诗人以此诗为中心,把大卫的四篇诗和另外十篇诗编在一起,一边七篇,另一边七篇。诗篇120:1-7——以色列在患难中向主呼求,并预见仇敌的毁谤必反弹到他们自己身上,像炽热的炭火焚烧他们(诗120:1-4);又哀叹自己被迫与恨恶和平的仇敌长期相处于不断的争战之中(5、6节)。撒玛利亚人在重建圣殿时被拒绝作为弟兄参与,于是以毁谤中断工程,直到波斯王大利乌在位时,他们那诬陷叛国的虚谎指控被揭穿,圣殿才得以重建(拉4:1-24;5:1-17;6:1-22)。我在急难中求告耶和华,他就应允我。
耶和华已经应允以色列的祷告,将他们从巴比伦拯救出来;这件已经成就的拯救(参但9:1-27),成为信心的祈祷(雅1:6)的根据,使他们祈求国家在耶路撒冷得以完全建立。
第2节 耶和华啊,求你救我脱离说谎的嘴唇和诡诈的舌头。求你救我的性命(诗116:4),耶和华啊,脱离说谎的嘴唇——脱离撒玛利亚人;他们借着虚假的毁谤,企图阻止圣殿的建立,从而毁灭以色列民族的生命(“性命”),因为圣殿是这神权国家宗教与政治的中心。也脱离诡诈的舌头——直译是“欺诡之舌”,就是满有诡诈的舌头(诗119:60;31:18)。比较诗篇120:7,“我和平”;我是全然为和平的。
第3节 诡诈的舌头啊,要给你什么呢?要拿什么加给你呢?诡诈的舌头啊,要给你什么呢?要拿什么加给你呢?——直译是:“他(主)要给你什么呢?他还要给你加上什么呢?”这里是影射常见的誓言:“愿神重重地降罚与你,并且更加重地降罚”(撒上3:17)。诗人从向主说话,转而向毁谤者说话。他们原以为能借着毁谤得利。主将要“给”他们的全部所得,并且一再地加给他们的,就是使他们的毁谤反过来归到自己身上,致使他们灭亡(参诗120:4)。
第4节 就是勇士的利箭和罗腾木的炭火。就是勇士的利箭和罗腾木的炭火。“勇士的利箭”,就是那些“射中王敌之心”的箭(诗45:5)。“勇士”的箭——即勇武者、战士之神的箭;神出去与祂的仇敌争战(申32:42;诗7:13)。“罗腾木”所译的 [retem (H7574) 或 rotem (H7574)],是“金雀花”一类植物,阿拉伯人认为它是最好的燃料木材。他们的毁谤既像“利箭”一样刺透人(参诗57:4),又像烧红的炭一样灼人;照着同类报应的法则,神也必赐给他们“利箭”和“热炭”(诗140:10;又见18:12-13)。
第5节 我寄居在米设,住在基达帐棚之中,有祸了!我寄居在米设,住在基达帐棚之中,有祸了!“米设”——即摩西基人,住在伊比利亚、亚美尼亚和科尔基斯一带。“基达”是阿拉伯的一个民族。由于诗人和他的百姓不可能同时身在这两个相距如此遥远之地,所以这里的意思只能是比喻性的:我住在一群像米设人或基达人那样无法无天、凶悍残暴的人中间。他在诗篇120:6中也如此解释:“那恨恶和睦的人。”米设是歌革的主要藩属,而歌革是异教野蛮世界理想化的代表。阿拉伯人,因此也包括基达人,喜爱争斗,正如他们的始祖以实玛利一样;主的使者曾预言说:“他必像野驴;他的手要攻打人,人的手也要攻打他”(创16:12)。
第6节 我与那恨恶和睦的人许久同住。我与那恨恶和睦的人许久同住。“许久”——即太久了。这表达了对长期试炼的厌倦。“同住”;希伯来文还加上“为自己”的意思——即“带着自己的愁苦同住”。
第7节 我愿和睦,但我发言,他们就要争战。我愿和睦,但我发言,他们就要争战——希伯来文作“我和平”;我的本性就是和平。正如诗篇109:4所说,“我祷告”。但当我说话、劝人和睦时,他们所吐出的却只是争战。他们把我和平的话曲解成挑起争战的机会。