📖BibleCollab
En

诗篇 第 109 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Psalms 109

第1节 我所赞美的神啊,求你不要闭口不言。 我所赞美的神啊,求你不要闭口不言。参诗篇109:30。你从前不断赐给我赞美你的理由;如今不要收回你为我说出的能力之言(参诗篇28:1;35:22),使我可以再次有因由赞美你(参申命记10:21诗篇22:3;44:8;耶利米书17:14)。仇敌的“口”和“舌”既“攻击我”(诗篇109:2),要毁灭我;照样,求你“不要闭口不言”,也就是不要收回你的话语,好施行我的拯救。

第2节 因为恶人的嘴和诡诈人的口已经张开攻击我;他们用撒谎的舌头对我说话。 因为恶人的嘴和诡诈人的口已经张开攻击我。但希伯来动词是主动式,因此应译为:“他们(我的敌人)张开恶人的口(就是恶人所张开的那样的口),并诡诈的口来攻击我。”恶人的口寻求敬虔人的毁灭;诡诈的口则以奸诈和虚假的控告为手段。下一句就是指后者。他们用撒谎的舌头对我说话。弥赛亚受定罪时所伴随的情形,正与此描写相合(马太福音26:59:“祭司长和长老……寻找假见证控告耶稣,要治死他”)。

第3节 他们围绕我,说怨恨的话;又无故地攻打我。 他们围绕我,说怨恨的话,就是带着恶意的控告。又攻打我,是用舌头作争战的兵器(诗篇55:21;57:4)。无故地,就是无缘无故地恨恶;按理说,鉴于他对他们的爱,他们本应以爱回应。反过来说,照人看来,他本当恨恶那可恨又恨人的人类,但他所显明的却是爱(诗篇35:7;69:4)。正如约翰福音15:25所说:“他们无故地恨我”;字面就是“白白地”。相反地,罗马书3:24说:“如今却蒙神的恩典,因基督耶稣的救赎,就白白地称义”;字面也是“白白地”,即在我们这边并无任何缘故,只是“因着他的恩典”。他的爱既是白白赐下的,他们的恨也同样是白白发出的。

第4节 他们与我为敌以报我爱;但我专心祈祷。 他们与我为敌以报我爱;但我专心于祈祷。意思是:“但我整个人都沉浸在祷告中。”这是我对抗他们唯一的资源,是构成我存在、我生命气息的那一件事。参约翰福音7:32-53;8:1。主的仇敌图谋害他,而他凭全知晓得这事以后,就退到橄榄山去祷告。照样,作为预表的大卫,上橄榄山时一面哭泣,一面蒙头前行,也完全是祷告(撒母耳记下15:30)。关于这种说法,见诗篇120:7:“我愿和睦”,直译是“我就是和平”;即我全然致力于寻求和平。和平是我的本性和元素;这里祷告也是如此。

第5节 他们向我以恶报善,以恨报爱。 他们向我以恶报善,以恨报爱(诗篇35:7;35:12;38:20)。

第6节 愿你派一个恶人辖制他,派撒但站在他的右边。愿你派一个恶人辖制他,就是作他的上司,带着司法权柄去执行神对他的审判。这是对他从前滥用司法权、欺压卑微人的公义报应(“他的职分”,诗篇109:8)。例如彼拉多定了那位义者弥赛亚的罪,后来自己也不得不到罗马去,在罗马皇帝面前答辩撒玛利亚人对他的控告(主后36年)。优西比乌《教会史》2卷7章说,不久之后,他“厌倦了灾祸”,便自尽了。然而,既然“恶人”与“撒但”平行,那么前者必是指那理想化的恶人,就是撒但的代表,受撒但唆使、推动的人;撒但自己也被称为“那恶者”(约翰一书2:13-14;3:12;5:18),他“从起初就犯罪”,并使别人犯罪(约翰一书3:8)。

因此,“一个恶人”在具体应用上,既包括大卫时代的多益和亚希多弗,也包括与弥赛亚被司法谋杀有关的彼拉多、犹太民族,尤其是犹大(按使徒行传1:20,这诗指向他)。撒但“被派去辖制”犹大,因为他在促成主被杀之后,又驱使那卖主的自杀。最后,“那大罪人,那不法的人”(帖撒罗尼迦后书2:3;2:8),在残害教会之后,也要被活活扔在火湖里,受那“辖制”他的撒但折磨。又愿撒但站在他的右边。特别参撒迦利亚书3:1,那里“撒但站在大祭司约书亚的右边,要敌挡他”,但耶和华责备了撒但。那里的“撒但”前有定冠词,就是“那敌对者”。控告者通常站在被告的右边,尽力陈明一切不利的指控,催促施罚。

与此极其不同的是,主,我们的“中保”(约翰一书2:1),站在敬虔穷人的“右边”,要“救他”脱离那些“定他性命”的敌人(诗篇109:31;参110:5)。右边既是有力行动的位置,所以最适合那坚决拦阻别人(约伯记30:12)或帮助别人的一位。希伯来文“撒但”意思是:在法庭上控告别人的敌对者,这正是彼得前书5:8希腊文“对头”的观念;也泛指用各种方式敌挡人的那一位。“魔鬼”则意为毁谤性的控告者(参启示录12:9-10;20:2-3;又参诗篇8:2;44:16中的“仇敌和报仇的”,以及那捉拿人作俘虏的“强暴者”;但他的“掠物”就是主的百姓,终必“从他手中夺回”,见以赛亚书49:24-25)。

约伯记1:6、12;2:1中,“撒但”这专有名词是首次使用;那里前有定冠词,表明这字在成为专名之前原是普通名词。亨斯登堡认为,这里没有定冠词,所以只是普通名词“敌对者”,不是专名“撒但”。但这词在约伯时代虽是普通名词,到大卫时代却已成为专名;历代志上21:1也没有定冠词。诗篇中“敌对者”一词在本篇出现得特别频繁,因此毫无疑问,圣灵所想到的,不仅是人的敌人,也包括潜伏在他们背后的那个邪灵仇敌,就是“这世界的王”。圣经对撒但的启示是渐进的。在摩西五经里,他只以卑伏的动物形态,即“蛇”出现。亨斯登堡认为利未记16:8旁注里的“阿撒泻勒”指恶灵,但这不大可能;更可能的译法是史密斯《圣经辞典》“赎罪日”条(S. Clark)所说的“完全送走”。

在约伯记中,他以较高的形态出现,但完全受神约束,只在神所许可、为成就神旨意的范围内,从外面苦害约伯。这样,波斯人的二元论,即善神阿胡拉马兹达与恶神阿里曼分治宇宙的观念,就直接被圣经否定了。正当波斯统治犹太人的时期,撒迦利亚书3:1及以下的记载,彻底否定了这种思想。至于“壮士披挂整齐”的完整启示,则保留到新约时代,那位“比他更壮的”显明出来、并夺去他的兵甲时,才完全揭开。那时撒但可怕的权势才被完全显露出来,他是“空中掌权者的首领,就是现今在悖逆之子心中运行的邪灵”(以弗所书2:2),也是“那试探人的”(马太福音4:3,4:5,4:10)。

第7节 他受审判的时候,愿他出来担当罪名;愿他的祈祷反成为罪。 他受审判的时候,愿他出来担当罪名。直译是:“愿他从审判中出来的时候,被宣告有罪。”正如他曾“无故地”定我的罪(诗篇109:3)。愿他的祈祷反成为罪,也就是被算为罪。这与神的话语和旨意相合。没有信心和悔改的祷告就是罪(以赛亚书1:15诗篇66:18箴言28:9;15:29)。神常藉恶人刑罚恶人。即使不公义的判决,尽管出于抵挡神的恶人,也仍被神掌管,成就他的旨意。

第8节 愿他的年日短少;愿别人得他的职分。 愿他的年日短少,正如他图谋缩短我的年日;直译是“成为短少”。这样的愿望与神所命定的事实相合(诗篇55:23)。愿别人得他的职分。希伯来文是“他监督的职位”或“他的监察职分”;与诗篇109:6“派……辖制他”同出一根。正如他作监督时滥用所托,定无辜者的罪;照样,也愿有一个恶的监督辖制他,定他的罪。使徒行传1:20将此应用于犹大的使徒职分:“愿别人得他的监督职分。”

第9节 愿他的儿女为孤儿,他的妻子为寡妇。 愿他的儿女为孤儿,他的妻子为寡妇。这里有一种有次序的递进。他既滥用职分行恶,就有恶人辖制他(诗篇109:6);他被定罪(109:7);判决执行在他的性命上,别人接替他的职分(109:8);接着,在109:9-10,刑罚临到他的儿女;再在109:11-15,临到他的财产和记念。

第10节 愿他的儿女漂流讨饭,从他们荒凉之处出来求食。 愿他的儿女常常漂流(诗篇59:11;59:15),并且讨饭,这与义人得供养形成对比(诗篇37:25)。愿他们从他们荒凉之处出来求食,就是在那已经成为废墟、从前却富足丰盛的宅院中,只看见饥饿面对着他们。毛勒译作“远离他们自己荒凉的家园”,因为希伯来文有时可作“离开”;这也合乎上下文,因为它表示他们不是留在原来的家附近,而是“常常漂流”。

第11-20节 愿强暴的债主网罗他一切所有的;愿外人抢夺他劳碌得来的。 这是神对恶人财产的追讨(诗篇109:11-12),也是对他名声和记念的追讨(109:13-15)。这受默示的先知性祷告,建立在这样的原则上:神公义是烈火(希伯来书12:29),若不将刚硬的罪人彻底除灭,便不止息。

第11节:愿外人抢夺他劳碌得来的,就是他劳碌所结的果子;不让他自己的家人与亲属享用。

第12节:愿无人向他延绵施怜悯,如同债主宽待债户,或施舍者怜悯穷人一样(诗篇37:21)。“延绵”即“继续”、“拉长”(诗篇36:10;85:5)。

第13节:愿他的后裔被剪除。亨斯登堡译作“愿他的将来被剪除”。诗篇37:38说:“恶人的结局必要剪除。”那里的希伯来文与这里相同。他的将来,或末后的结局,也就是他所剩下的一切,其中自然包括任何幸存的后裔。又在下一代,等第一代在饥饿与荒凉中存留过之后,愿他们的名号被涂抹。第14-15节所求的是:愿耶和华记念他祖宗的罪孽,不涂抹他母亲的罪;愿这些罪常在耶和华面前,好叫耶和华从地上剪除他们的名号。

第16节说明原因:因为他不想施怜悯,却逼迫困苦穷乏和伤心的人,要把他们治死。

第17节:他爱咒诅,咒诅就临到他;他不喜爱福乐,福乐就与他远离。

第18节:他拿咒诅当衣服穿上,这咒诅就如水进他里面,像油入他的骨头。

第19节:愿这咒诅当他遮身的衣服,当他常束的腰带。

第20节:这就是我对头从耶和华那里所受的报应,也是那些用恶言攻击我性命的人所受的报应。这里“我的性命”就是指那些诬告我、要夺我命的人(参诗篇109:16;109:31)。“我的对头”参109:4。这是这一诗节的总结(参以赛亚书17:14;54:17)。

第21节 主耶和华啊,求你为你的名恩待我;因你的慈爱美好,求你搭救我。 主耶和华啊,求你为你的名恩待我。“求你为你的名”后面要补上“行那与你名相称的事”,也就是与你向百姓所显明的信实品格相称的事。参诗篇119:124耶利米书14:7:“求你为你名的缘故行事。”因你的慈爱美好,求你搭救我。“搭救我”解释了平行句中的“恩待我”;“你的慈爱”解释了“你的名”,也就是你所显明的品格(参诗篇69:16)。

第22节 因为我困苦穷乏,内心受伤。 因为我困苦穷乏(诗篇40:17);内心受伤,就是因忧伤而受创(诗篇109:16末;55:4)。

第23节 我如日影渐渐偏斜而去;我如蝗虫被抖出来。 我如日影渐渐偏斜而去(参诗篇102:11注)。我如蝗虫被抖出来,或译“我像蝗虫一样被扫荡而去”。风猛烈地扫去成群的蝗虫,甚至一只也不留下(出埃及记10:19约珥书2:20那鸿书3:17)。

第24节 我因禁食,膝骨软弱;我身上的肉也瘦了。 我因禁食,膝骨软弱。这不是因没有食欲而禁食,乃是人被极重苦难压倒时所行的禁食(亨斯登堡;参诗篇35:13;69:10)。我身上的肉也瘦了。也可译作“我的肉因缺油而改变”;意思是,没有膏油抹身,使我的肉体失去了本来该有的状态,不再发亮。正如马太福音6:16说:“他们把脸弄得难看”,字面就是“使脸不显出来”;即不再有抹油后的光泽。这里的希伯来文意思是“油”,不是“肥胖”;109:18也是如此。与“禁食”相对照,更支持把它解释为“不用油膏抹”(参撒母耳记下14:2;12:20;马太福音6:16-17弥迦书6:15;亨斯登堡)。阿拉伯文、埃塞俄比亚文、七十士译本、武加大译本和叙利亚译本都如此理解。不过迦勒底译本支持英文译法(诗篇22:15约伯记16:8)。

第25节 我受他们的羞辱;他们看见我便摇头。 我受他们的羞辱(诗篇22:6-7;31:11)。希伯来文特别强调“我”:我这个本应在苦难中得人同情的人,竟成了羞辱的对象。他们看见我便摇头,好像我和我的事业已经完了,完全无可挽回地败坏了(诗篇22:7马太福音27:39)。

第26-27节 耶和华我的神啊,求你帮助我;照你的慈爱拯救我。 耶和华我的神啊,求你帮助我……好叫他们知道这是你的手。“这是”就是指搭救我的这件事,是“你的手”所行的(诗篇59:13)。

第28节 任凭他们咒骂,惟愿你赐福;他们几时起来,就必蒙羞,你的仆人却要欢喜。 他们几时起来,就是起来攻击我(诗篇27:12;54:3)。就必蒙羞;你的仆人却要欢喜(以赛亚书65:13-14)。

第29节 愿我的对头披戴羞辱,愿他们以自己的羞愧为外袍遮身。 愿我的对头披戴羞辱(诗篇71:13)。愿他们以自己的羞愧为外袍遮身(诗篇109:18-19),就是像一件垂到脚踝的长袍。“愿他们从头到脚都被羞愧遮盖。”

第30节 我要用口极力称谢耶和华;我要在众人中间赞美他。 我要用口极力称谢耶和华。结尾是赞美(诗篇7:17;69:30)。我要在众人中间赞美他(诗篇22:22)。

第31节 因为他必站在穷乏人的右边,要救他脱离审判他的人。 因为他必站在穷乏人的右边,要救他脱离审判他的人。这样就抵消了“撒但”的作为;撒但也站在受苦穷人的右边,要控告并毁灭他(诗篇109:6撒迦利亚书3:1-5)。这也是耶稣坐在父神右边、为我们作中保的目的,就是要作我们的辩护者(约翰一书2:1诗篇16:8;110:5;121:5)。