📖BibleCollab
En

诗篇 第 104 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Psalms 104

第1节 我的心哪,你要称颂耶和华。耶和华我的神啊,你为至大!你以尊荣威严为衣服。诗篇 104:1-35。主题:因耶和华的作为称颂他,这些作为反映出他的威严(诗篇 104:1);他创造光、诸天、大地;分开水与旱地(诗篇 104:6-9);借泉源滋润地面(诗篇 104:10-12);借雨水滋润山岭,养育人和走兽,并使树木生长给飞鸟栖息(诗篇 104:13-17);诗人从野山羊的高山避难处(诗篇 104:18)转到日头、月亮和夜晚,以及它们对野兽和人类的用途(诗篇 104:19-23);广阔的海洋怀抱无数大小生物,也为船只提供通道,使远方各地彼此往来(诗篇 104:24-26);万物都仰望神得食物。

他收回它们的气,它们就死亡;他发出他的灵,地面就更新(诗篇 104:27-30);结论是:耶和华的荣耀要存到永远;当地上高山不尽其用时,他只一摸就使它们消灭;因此诗人要永远因他欢喜,而罪人必要被除灭(诗篇 104:31-35)。在自然界中赞美神是手段;目的是使在外邦世界权势压迫下受苦的教会确信:尽管如今罪人似乎占了上风,他们最终必从地上灭绝。创造第一、二日的工作(创世记 1:1-31)见于诗篇 104:2-5;第三日的工作见于诗篇 104:6-18;第四日见于诗篇 104:19-23;第五日见于诗篇 104:24-26;第六日的结束和第七日的开始则在诗篇 104:31有所提及。耶和华既顾念他最微小的受造之物,也必顾念他受威胁的教会(马太福音 6:25-33)。

这组三联诗篇,即诗篇 104:1-35诗篇 105:1-45诗篇 106:1-48,是附在大卫的三联诗篇诗篇 101:1-8诗篇 102:1-28诗篇 103:1-22之后的。这第104篇诗歌颂神在自然中的作为;诗篇 105:1-45诗篇 106:1-48则歌颂他在历史中的作为。耶和华我的神啊,就是以色列的神。诗人是以蒙拣选之国与教会代表的身份说话。你为至大,这由下文证明,全诗都在发挥这一点。你以尊荣威严为衣服。你在创造时所披戴的这君王荣耀的袍服,如今在持续保守世界的过程中仍然穿着。同样的创造能力和恩惠,如今保守这世界,正如当初使其存在一样。诗人接着要说明这一点;因此推论(诗篇 104:35),神也必照样披戴威荣,成就以色列和教会最终的救恩(诗篇 93:1以赛亚书 51:9)。

第2节 披上亮光,如披外袍,铺张穹苍,如铺幔子。披上亮光,如披外袍。神在创造时像衣服一样披上的一般荣耀,在这里被转用于其中一个方面,就是发出光来,而创造正是由此开始。这里所说的光,不是那“人不能靠近的光”(提摩太前书 6:16),而是创造之初首先显明、并且日日照耀我们的光(创世记 1:3)。希伯来文分词表示持续不断的动作。神在日常护理中延续他在创造时所开始的工作。铺张穹苍,如铺幔子,即像支搭帐棚时铺开的遮盖物一样。神在第二日借着他的话语如此行,轻而易举,正如人铺开帐幕的幔子(以赛亚书 54:2以赛亚书 40:22)。

第3节 在水中立楼阁的栋梁,用云彩为车辇,借着风的翅膀而行。是在水中立他楼阁的栋梁,更可译作“用水立他上层楼阁的栋梁”。上面的水成了这荣耀结构所用的材料。迦勒底译本和武加大译本大体也是如此。比较创世记 1章:神造了穹苍,将穹苍以下的水与穹苍以上的水分开。用流动的水造成坚固的宫殿,就是那“坚硬如铸成的镜子”的多云天空(约伯记 37:18),真是神全能的伟大作为。这云的堡垒被称为神的上层楼阁,因为它是世界这建筑物的上部;下部则是大地(诗篇 104:5)(亨斯滕伯格)。这里所说的不是神住在众水之上、隐藏不见的上层居所;因为上下文说的不是神隐藏的荣耀,而是他显明的荣耀。同样,在诗篇 104:13中,他也是从这些水云形成的上层楼阁中降雨滋润山岭。用云彩为车辇,就是如君王驾车一般,任意驱使云彩。借着风的翅膀而行(诗篇 18:10)。神随己意指挥有翅膀般迅疾的风。这里自然提到风,因为风正驱赶云彩,如飞奔的骏马一样。

第4节 以风为使者,以火焰为仆役。以风为使者,以火焰为仆役(希伯来书 1:7)。希腊文定冠词伴随着“使者”和“仆役”,因此表明它们是主语;“灵”与“火焰”则是分别述说前者的谓语或属性。这里也是如此:主语“使者”和“仆役”在希伯来文中置于前面,而其属性“风”,或更确切地说“诸风”,以及“火焰”置于后面。神使他天使般的使者在需要成就他旨意时,借着风和闪电之火来发挥指挥作用。亨斯滕伯格继米乌斯之后主张,上下文是论到神在物质创造中所彰显的可见荣耀,与创世记 1:1-31第二日的创造工作有关,而不是论到非物质、不可见的存在。

又比较平行经文诗篇 105:32诗篇 148:8,“火……和暴风,都成就他命。”因此他译作:“他以风为使者,以火焰为臣仆。”但若结构如此,保罗就会说“以火焰为他的仆役”,而不是“他的仆役们”(复数)。并且,希伯来书 1:7已经定准,诗人所说的是天使。通常不可见的天使,在这里为何被置于自然界物质对象之中,可能是因为诗人正说到神可见的云中华盖,于是自然引入他的属灵仆役天使,他们借着风和闪电之火行动,这些都是他大能运作于自然界时显明的随从。风和闪电之火,是神属灵仆役天使显现其行动的方式。正如诗篇 104:3说神“借着风的翅膀而行”,照样,作为他随从的天使,也在风与火中显明他们作为服役者的作为。这样,神在西奈山的暴风和雷电中就有天使与他同在(申命记 33:2)。

在将来的审判中,“有火焰从他面前流出”,并有“千千万万的天使侍奉他”(但以理书 7:10)。又如士师记 13:20,“耶和华的使者在坛上的火焰中升上去了。”比较诗篇 103:20-21

第5节 将地立在根基上,使地永不动摇。将地立在根基上,使地永不动摇。这里否定的不是地球的运动,而是它从神在宇宙中为它指定的位置上被挪移的可能。这里论到他立地的根基,与诗篇 104:3所说的诸天相对应。这里仍然是指创造第二日的工作。世界架构的上部,就是天空,虽然只以水为梁,却被坚固建成;同样,下部,就是大地,虽然没有任何支撑之物,却因神的全能而被稳固建立。直译是:“把地建立在它的根基上。”它的根基就是其微粒向中心的重力或吸引力,以及球形的形状。神把地悬在空中,却叫它安稳立在自身的根基上。如此,圣经预先指出了牛顿的伟大发现。约伯记 26:7说:“将大地悬在虚空。”又见约伯记 26:8约伯记 38:4-6

第6节 你用深水遮盖地面,犹如衣裳;诸水高过山岭。你用深水遮盖地面,犹如衣裳。“它”指大地。在希伯来文中,这个后缀是阳性的,而诗篇 104:5中的“地”是阴性的;因此这里的词可作通性词。或者可译作:“你以洪水如衣裳遮盖它”,即把洪水像遮盖物一样铺在地上。诸水高过山岭,这是在水旱尚未分开之前的情形。因此,后来洪水又使大地回到最初的状态(创世记 7:19-20)。

第7节 你的斥责一发,水便奔逃;你的雷声一发,水便奔流。你的斥责一发,水便奔逃。创造第三日,水从地上退去。深渊仿佛以对抗神旨意的姿态站立,为要使神作为秩序之神的荣耀,在这美丽地球各元素井然有序的分布中得以彰显。神用斥责迫使它们退回自己的地方(创世记 1:9),正如耶稣“斥责风,向海说:住了吧!静了吧!”(马可福音 4:39)。你的雷声,即你如雷一般的声音。水便奔流,是因惧怕。

第8节 诸山升上,诸谷沉下,归你为它们所安定之地。诸山升上,诸谷沉下。众水在神的“斥责”下虽被压下去,却又在激荡中“升到诸山”,回到它们原先被赶离之处;但它们无法停留在那里,便“流下诸谷”,直到最终安顿在神为它们指定的地方。比较诗篇 107:26创世记 1:9,神说:“天下的水要聚在一处,使旱地露出来。”旱地的显露,而不是它的形成,是第三日的工作。归你为它们所安定之地。神作为大建筑师,为深海立定海床,作为众水及其中无数居民的容器(诗篇 104:5诗篇 104:25诗篇 102:25)。

第9节 你定了界限,使水不能过去,不再转回遮盖大地。你定了界限,使水不能过去(约伯记 26:10约伯记 38:8约伯记 38:11)。洪水只是暂时的例外;照神确定的话,这种事决不再发生(创世记 9:11创世记 9:15耶利米书 5:22)。

第10-11节 他使泉源涌在山谷,流在山间;使野地的走兽有水喝。 他使泉源涌在山谷……使野地的走兽有水喝。原文直译是“河谷”[nachal],即形成溪流河床的山谷。神不但驱逐敌对的海洪,也滋润旱地,为养育他的受造之物。植物界的创造属于第三日(创世记 1:11-12)。这里诗人提出植物生长所必需的因素(创世记 2:5)。“野地的走兽”指野生动物,与“牲畜”(诗篇 104:14)即家畜相对。解其渴,直译是“打破”其渴,就像我们说“打破禁食”一样。

第12节 天上的飞鸟在水旁住宿,在树枝上啼叫。天上的飞鸟在水旁住宿,即“空中的飞鸟”(创世记 1:30创世记 2:19)。天上的飞鸟和野地的走兽有一个共同点,就是没有人照顾它们。那位眷顾这些原本无人照看的走兽和飞鸟的神,更必眷顾他自己的百姓(马太福音 6:26)。

第13-17节 他从楼阁中浇灌山岭;因他作为的功效,地就丰足。这里继续描述神借着滋润旱地来照顾受造之物;正如他借泉源滋润低地或山谷(诗篇 104:10),也借雨水滋润高地或山岭,使草生长给牲畜,又使五谷和酒供给人,并使树木充满汁浆,好让飞鸟筑巢。

第13节 他从楼阁中浇灌山岭,直译与诗篇 104:11同一希伯来词,是“使山岭得喝”。即便无生命的大自然和大地也由他养育。因此创世记 49:25提到这双重滋润:“全能者必将天上所有的福,地里所藏的福,都赐给你。”山岭是得雨之地,因为雨云停留在其峰顶;比较申命记 11:11,“那地是有山有谷、雨水滋润之地”,与靠尼罗河浇灌的埃及不同。从楼阁中,即“从他的上层楼阁中”(诗篇 104:3注)。因你作为的功效,地就丰足,即大地因雨水得以丰盛滋养;这雨水乃由构成神上层楼阁的那些水所产生,而这些楼阁本身也是神的“作为”(参诗篇 104:24;104:3注)。

第14节 他使草生长,给牲畜吃,又使菜蔬供人使用,原文是“供人服役”。但希伯来词在诗篇 104:23及通常都表示“劳作”。因此宜译作:“又使菜蔬(即蔬菜,尤其是谷物)供人耕种。”草“给牲畜”是自然生长的;而谷物与蔬菜供人使用,却只有经过人劳苦耕作才会长成;然而依旧是出于神的赐予与创造大能(创世记 2:5末;3:18-19,23;4:2)。使他从地里得食物,即“食物”或“饼”,同一希伯来词在诗篇 104:15中也这样译(约伯记 28:5)。

第15节 又得酒能悦人心,这酒乃因神从其上层楼阁中浇灌葡萄树而出。“人”在希伯来文是'Enosh,指脆弱、必死的人。神恩慈地为人这必死的身体软弱预备“酒”作欢畅之物,只要在领受神一切恩赐时都以节制为度(士师记 9:13箴言 31:6-7)。又得油能润人面。迦南三种主要出产,就是当地生活所需与享用之物,乃是五谷、新酒和油。可按伯特歇尔的标点与理解,构成三组平行句:“他使草生长给牲畜,又使菜蔬供人耕种……使他从地里得出粮食;又得酒能悦人心……使他的脸因油发光,饼能坚固人心。”亨斯滕伯格不自然地把“油”解释为比喻性的,就是“喜乐的油”(诗篇 45:7),认为酒把这种喜乐涂在脸上。另有人译作“酒比油更能悦人心”,根据希伯来介词min。他主张受膏的通常不是脸而是头(诗篇 23:5马太福音 6:17)。饼与酒确实常并提,如诗篇 4:7创世记 14:18创世记 27:28。但诗人正说到筵席的欢乐时,不大可能完全略去用途广泛的橄榄油。虽在这样的场合香膏是浇在头上,其芳香却使脸上也流露愉悦的光彩。士师记 9:9士师记 9:12证实这里的“油”是实指。又得饼能坚固人心(创世记 18:5)。前面诗篇 104:15已提过“饼”,这里则强调它坚固人的功效,与酒和油所带来的欢悦不同,后二者较偏于享受而非必需。

第16节 耶和华的树木满了汁浆,直译是“得饱足了”;即被从主的上层楼阁来的雨所滋润;正如诗篇 104:13同一希伯来词说“大地因你作为的功效得以丰足”。“耶和华的树木”(例如“黎巴嫩的香柏树”)是那些因其高大而大声宣告其力量源于神的树木。比较民数记 24:6(这短语即由此而来)“如耶和华所栽的沉香树”;诗篇 36:6边注。“神的山”也是如此,就是那些以其巍峨高度最有力地宣扬造物主创造大能的山(诗篇 80:10边注)。

第17节 雀鸟在其上搭窝;至于鹤,松树是它的房屋。无论小“雀鸟”还是较大的“鹤”,都一样如此。不但“泉源”有益于飞鸟(诗篇 104:12),连雨水也是如此,因为它使树木“得饱足”并充满汁浆(诗篇 104:16)。

第18节 高山为野山羊的避难所;岩石为沙番的藏处。高山为野山羊的避难所;岩石为沙番的藏处。这一节是诗篇下半部分的过渡句。“高山”与一般的“山岭”(诗篇 104:13)相对,并与“岩石”平行。关于“沙番”,参箴言 30:26。它也见于利未记 11:5申命记 14:7。希伯来文shaapan出于“隐藏”之意;其南阿拉伯名称thofun也相近。按沃尔特·德雷克(史密斯《圣经辞典》),这应是叙利亚石獾,一种群居的厚皮类动物,背灰或褐色,腹部白色,大小不过如猫,毛长、尾短、耳圆。在黎巴嫩的山脊间极为常见。波哈特则认为它是一种较大的山鼠,类似旱獭。

第19节 你安置月亮为定节令;日头自知沉落。你安置月亮为定节令,即“定时节”(参创世记 1:14)。先提月亮,再提日头,正如创世记 1章先说晚上或夜,再说早晨或白日一样。希伯来人计算日子是从晚上开始。最初时间的划分是由月亮标明的。日头自知沉落。日头遵守神所指定的升起与落下的准确时刻(约伯记 38:12,“使清晨知道本位”)。月亮表面的变化比日头更大。日头决不会超过它应有的时限停留在地平线上;否则神某些受造之物就会失去觅食的时机(诗篇 104:20-22)。

第20-21节 你造黑暗为夜,林中的百兽就都爬出来。你造黑暗……林中的百兽就都爬出来。少壮狮子吼叫,要抓食,向神寻求食物。神既预备合宜的猎物,也预备它们可得猎物的黑暗(约伯记 38:39)。

第22-23节 日头一出,兽便躲避,卧在洞里。日头一出,它们便躲避,卧在洞里。人出去做工,劳碌直到晚上。神既定夜晚为走兽寻食的时候,以此照顾它们,就更照顾人;他使夜之后有白昼,人在其中出去作日常的工。

第24-26节 耶和华啊,你所造的何其多!都是你用智慧造成的;遍地满了你的丰富。这里从太阳和月亮,即神全能与慈爱的可见彰显中最高者,转到最深处,就是海洋。这里影射创造第五日的工作;但诗人所注意的,与其说是那日鱼类和飞鸟的形成,不如说是海洋被预备好,以容纳其中无数居民,并供人航行使用。关于神对飞鸟的照顾,前文已经谈过。

第24节 耶和华啊,你所造的何其多!就是你为你受造之物的福祉所安排的各种多样安排,照着它们各自的需要与构造;各有其生存范围和生计途径。遍地满了你的丰富,直译是“你的产业”;你并不把这些留给自己,却用来赐福你的受造之物。

第25节 这海又大又广。更确切地说,应补出省略:“这海就是你智慧所造之作为中的一例(诗篇 104:24),广大无边,向两边延伸甚广。”原文是“两手”,即两边展开。其中有无数的动物,大小活物都有(创世记 1:21诗篇 69:34)。

第26节 那里有船行走,把船拟人化如活物一般(创世记 49:13)。这显明海洋是神为人所预备的一项何等恩慈的供应。那里有你所造的鳄鱼游泳在其中,就是海中动物界那如船一般的代表(参诗篇 74:14注);正如船只代表人的利益。它在其中自由嬉戏,因那浩瀚海域正是它的天地(约伯记 40:20)。

第27-30节 这都仰望你按时给它食物。神一切受造之物都从他得着按时的食物。它们生死都在神的旨意之下;当神发出他的灵时,地面便再度更新,正如洪水毁灭之后一样(创世记 8:1-22创世记 9:1-29)。

第27节 这都仰望你,不仅是海中的动物,也包括前面提到的一切动物和人(诗篇 104:14-15诗篇 104:23诗篇 104:26)。这由诗篇 104:30可见;又可比较平行经文约伯记 34:14-15。此诗节与前一节的区别,也表明“这都”不可只限于海中的生物(诗篇 104:25-26;参诗篇 147:9诗篇 136:25)。按时给它食物(诗篇 145:15)。每一种动物都有它“定时”或合宜的时候得食。神的作为没有一件是偶然的(传道书 3:1)。

第28节 你给它们,它们便拾起来,就像以色列人“拾取”吗哪一样,那是从地上拾起的[laaqaT]。这个希伯来词较少见,却在天降吗哪的记载中屡次出现(出埃及记 16:4-5;16:16),这表明本诗暗指那段经文。低等动物和人所领受的一切养生之物,实在都是“从天上来的粮”(诗篇 105:40申命记 8:3)。

第29节 你掩面,就是你收回你慈爱的眷顾与同在。它们便惊惶(诗篇 90:7)。属灵上也是这样;当神向他的百姓掩面时,他们立刻“惊惶”(诗篇 30:7)。你收回它们的气,直译是“你把它们的气收归自己”,因为他是“凡有血气者之灵的神”(民数记 16:22);“众灵的父”(希伯来书 12:9创世记 1:2创世记 2:7传道书 12:7)。它们就死亡,就像洪水时一样,这里正是暗指那件事(创世记 7:21-22)。归于尘土(创世记 3:19)。

第30节 你发出你的灵,它们便受造。照样,在以色列从长期民族和属灵死亡中复兴的时候也是如此(以赛亚书 32:15以西结书 37:9诗篇 102:18,“将来受造的民要赞美耶和华”)。你使地面更换为新,就是再次使地上有人居住,并恢复动物和植物界。这句话显明诗人暗指创世记 7:4。洪水那场非常灾变之后的恢复,以及较小规模上每个春天对冬季荒凉的更新,都是将来大地完全“更新”的凭据;那时神要成就他的话:“看哪,我将一切都更新了”(马太福音 19:28启示录 21:5)。同时,这也使教会和个别信徒确信:无论神因一时掩面而带来多少困苦,他终必发出他的灵,重新创造那曾任其死亡的事物。

第31节 愿耶和华的荣耀存到永远!愿耶和华喜悦自己所造的!耶和华的荣耀要存到永远;耶和华要喜悦自己所造的,正如创造完毕时一样(创世记 1:31)。神因他“众多的作为”而得荣耀,并因此喜悦这些为保守万有而设的作为(诗篇 104:13诗篇 104:24诗篇 19:1);照样,他也必施行拯救,好叫自己得荣耀。

第32节 他看地,地便震动;他摸山,山就冒烟。他看地,地便震动;他摸山,山就冒烟。这就是诗篇 104:31所表达信心的根基:神必因拯救他的百姓而荣耀自己;因为他有绝对大能,可以使一切像高山一般、敌挡他最终拯救百姓旨意的世界国度降卑(诗篇 68:16)。若“大地”敢偏离他所定的安排,他只需一看,地就“震动”;若“诸山”自高自大,神只要一摸,它们就冒烟。正如儿女因父亲严厉的目光而战兢,照样,在西奈山颁布律法时,神显出他严正公义的记号,不但“大地震动”,百姓也同样发抖(诗篇 68:8哈巴谷书 3:5哈巴谷书 3:10士师记 5:5)。冒烟是恐惧的记号。出埃及记 19:18说:“西奈全山冒烟,因为耶和华在火中降于山上;山的烟气上腾,如烧窑一般,遍山大大震动。”又见诗篇 144:5申命记 32:22

第33节 我要一生向耶和华唱诗!我还活的时候,要向我神歌颂!我要一生向耶和华唱诗。想到神的荣耀保证教会永远稳妥,诗人就下定决心,要趁生命尚存、尚能赞美的时候,持续赞美耶和华;因为死亡会使他不能在地上赞美神(诗篇 63:4诗篇 6:5诗篇 88:10)。这里诗人仍是以属肉身和属灵之以色列的代表身份说话。

第34节 愿他以我的默念为甘甜!我要因耶和华欢喜!愿我对他的默念为甘甜。从今以后,我因耶和华的荣耀而得着这样的美好盼望;这荣耀保证以色列和教会最终得蒙拯救(见诗篇 104:30-31注)。上下文以及“我要因耶和华欢喜”这平行句,都支持英文译法,而不是亨斯滕伯格所译“愿我的默念蒙他悦纳”。我要因耶和华欢喜,因为他的荣耀在我身上彰显出来,正如他喜悦自己的作为一样(诗篇 104:31)。

第35节 愿罪人从世上消灭!愿恶人归于无有!我的心哪,要称颂耶和华!你们要赞美耶和华!愿罪人从世上消灭,愿恶人归于无有,这里暗指民数记 14:35。那临到旷野中悖逆以色列人的同样刑罚,也必临到那些“起来敌挡耶和华并他受膏者”的外邦或列国中的背道者(诗篇 2:1-2)。如此,这篇诗真正的范围便显明出来:敬虔人最终必从一切现今因不敬虔人而来的患难中被拯救出来。大地震动、高山冒烟(诗篇 104:32),是在耶和华的一看一摸之下发生的;这里则以直白的话说明其意义:恶人必要灭亡,义人必要得救;而这位主的能力与慈爱,正是全篇所一直陈述的。“愿罪人消灭”这一祈使语气,本身就是带着成就力的预言之言。你们要赞美耶和华,希伯来文是“哈利路亚”;这是圣经中首次出现,在大卫的诗篇中没有出现过。