📖BibleCollab
En

诗篇 第 102 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Psalms 102

第1节 耶和华啊,求你听我的祷告,容我的呼求达到你面前。诗篇102:1-28——求你垂听我的呼求,因为我的患难急需立刻得着拯救(诗102:1-5);我像孤单的鸟,我先前被高举、如今却被抛下,这更增添我的痛苦(诗102:6-10);我在神永存的本性中得着安慰:他必起来怜悯锡安,而大卫正是锡安的代表(诗102:11-14);后来的世代要因他释放被囚的人而赞美他,万民也要聚集在耶路撒冷事奉耶和华(诗102:18-22);大卫软弱无力、年日缩短,便投靠那永恒的神(诗102:23-27);耶和华的后裔终必坚立,不论他们现今忍受何等试炼(诗102:28)。关于这组三联诗整体的意义,可参诗篇101:1-8标题的注释。大卫预先意识到他儿女将来的过失(参撒下23:5),因此预想到锡安将临到的困苦。

圣灵使这些话准确地适用于以色列现今的分散、她将来以祷告归向神、她的复兴,以及随后外邦人的归信;这一切都与耶和华在荣耀中降临相连。巴比伦被掳(起因于大卫家系的背道)和归回,只是预表。这里所描绘的受苦之义者,也适用于大卫的对应实体弥赛亚;因着他这亚伯拉罕的后裔,神终必因怜悯锡安而成就对以色列的应许。题目——祷告——(参诗篇90:1-17标题注。)希伯来文Tephillah在此指困苦者恳切求助的祷告(参相应的诗102:17诗102:20)。当他发昏的时候——(诗70:2)并在耶和华面前倾吐苦情(诗62:8)——把一切挂虑、忧伤和惧怕都倾心吐意出来(诗55:2)。“在耶和华面前”与结尾的“在你面前”相呼应。“求你听我的祷告”由后面的“我的呼求”来解释(参诗4:1诗17:1)。

“容我的呼求达到你面前”与诗101:2“你几时到我这里来呢”相对应(参诗18:6)。以色列在埃及为奴的时候,“他们的哀声达于神面前”(出2:23);末后的日子也必如此(诗102:17诗102:20)。

第2节 我遭难的日子,求你不要向我掩面;求你向我侧耳;我呼求的日子,求你快快应允我。不要向我掩面——(诗27:9诗13:1)。照样,父在各各他也向大卫的子孙掩了面。“我遭难的日子,求你向我侧耳”这才是合宜的标点;以便与“我呼求的日子,求你快快应允我”相对,直译是“快快,应允我”(诗31:2)。大卫把自己在患难中已经用过的话,放在他受苦后裔的口中。神既然已经回应过这呼求(他借着重复这些词语暗示这一点),就足以鼓励凡大卫所教导的人:若他们照样把自己交托给神,就当存盼望。

第3节 因为,我的年日如烟云消灭;我的骨头如火把烧着。我的年日如烟云消灭——或按希伯来文直译,“归于烟中”。这正是大卫在诗37:20形容“耶和华的仇敌”所用的同一句话:“他们要如烟消灭”(参诗68:2)。因此,这位理想中的受苦者实际上是在诉说:恶人的遭遇竟临到他身上,尽管他是义人(诗101:1-8)。宝座与百姓卑微的景况也藉此被描绘出来。我的骨头如火把烧着——不如译作“像燃烧之物”或“如火炭”;希伯来文在利6:9边注、赛33:14也是此义。我全身最里面仿佛有火焚烧(耶20:9)。

第4节 我的心被伤,如草枯干,甚至我忘记吃饭。我的心——生命力的所在。被击打,如草枯干——或被日头晒蔫(诗121:6),或因茎受损而枯萎。甚至我忘记吃饭——照希伯来文 [kiy] 更当译作“因为我忘记吃饭”,说明心灵、就是生命力枯干的原因:我极深的忧苦使我厌弃食物,而食物本是坚固人心的(诗104:15诗107:18撒上1:7撒上20:34)。

第5节 因我唉哼的声音,我的肉紧贴骨头。因我唉哼的声音——这里论到这位哀诉受苦者的话,在诗102:20则用在他所代表的锡安身上,因为他是她的王(参诗31:10诗32:3)。“我的肉紧贴骨头”——参伯19:20注。应译作“我的骨头贴连我的肉”,古译本皆如此。我软弱松弛到一个地步,骨头只是挂在失去活力与力量的肉上;与赛58:11赛66:14形成对比。至于“舌头贴住上膛”,参伯29:10诗22:15诗137:6(Gejer)。哀4:8说“他们的皮肤紧贴骨头”,那里“皮肤”的希伯来文与此不同。Muis认为此处意思是:我瘦得只剩皮包骨(诗22:17)。但若果真如此,为什么这里提的仍是“肉”,而不是“皮”呢?

第6节 我如同旷野的鹈鹕;我好像荒场的鸮鸟。我如同旷野的鹈鹕——(赛34:11边注)表达他的凄苦。我好像荒场的鸮鸟——或照叙利亚文和阿拉伯文,译作“在废墟中的鸮鸟”,住在房屋残垣之间。这显出他的孤单:四围有仇敌,却无人扶助拯救。

第7节 我警醒不睡;我像房顶上孤单的麻雀。我警醒——(诗77:4)我像房顶上孤单的麻雀——像那小鸟独自栖息,失去了伴侣和雏鸟,在屋顶上发出凄切的哀鸣(诗38:11)。

第8节 我的仇敌终日辱骂我;向我猖狂的人指着我赌咒。我的仇敌辱骂我——(诗42:10)“向我猖狂的人”——(徒26:11路6:11)。这样,大卫就成了弥赛亚的预表,而那些“满心狂怒”攻击耶稣的人,则是他仇敌的预表。直译是“我的狂妄者”,就是那些向我发狂的敌人。同一个希伯来词 [mªhowlaalay] 在诗5:5诗75:4译作“狂妄人”,即疯狂自夸的人;这里也是指那些狂妄自夸、敌挡我的人。这个词根本义是“称赞”。因此七十士译本、武加大译本、埃提阿伯译本、叙利亚译本和阿拉伯译本译作“那些称赞过我的人(在我昌盛的时候)”;但迦勒底译本支持英文译法。“指着我赌咒”——埃提阿伯文、七十士译本、武加大译本和阿拉伯译本都如此。但叙利亚文和迦勒底文更支持“拿我来起誓”。希伯来人不说“指着我起誓”,因为这里的希伯来文 [biy] 表示的是“指着我咒诅”。意思是:我那些狂妄的仇敌把我当作咒诅的公式(民5:21)。他们若咒诅某人,或要借咒诅自己来证明所说的话,就会说:愿某某人,或愿我自己,像大卫这样悲惨!(耶29:22耶42:18赛65:15诗44:14

第9节 我吃过炉灰,如同吃饭;我所喝的与眼泪搀杂。我吃过炉灰,如同吃饭——“因为”引出仇敌辱骂他的根据(诗102:8),就是他尽管敬虔,却仍深陷苦难。仇敌乃是藉着这位受苦代表来讥诮宗教本身。“炉灰”代表哀伤;人在悲痛中把灰撒在头上,并卧在灰中,并不是说他真的吃灰(撒下13:19伯2:8)。耶路撒冷也这样被描绘为坐在地上(赛3:26诗44:25耶6:26哀3:16)。这说法是诗意的,像诗42:3(参诗80:5),平行句也是如此。我所喝的与眼泪搀杂——我甚至在吃饭的时候也不停流泪。正如人把水掺在酒里,我的眼泪也滴入我所喝的杯中。

第10节 这都因你的恼恨和忿怒;你把我拾起来,又把我摔下去。这都因你的恼恨和忿怒——(诗37:1-3)“你把我拾起来,又把我摔下去”——正如暴风把物体卷起,为的是再把它摔碎(伯27:21赛22:17-18)。你先把我高举起来,只是为叫我的跌倒更加沉重(诗30:7)。

第11-14节 我的年日如日影偏斜;我也如草枯干。——诗人将自己的脆弱,与神长存的本性对照,就在其中找到安慰;这保证神必起来怜悯锡安,而诗人正是她的代表。

第11节 我的年日如日影偏斜——也就是快要消失,像黄昏的影子一样(诗109:23诗144:4);或作“像被日头拉长、倾斜的影子”。白昼将尽时,影子便拉长(耶6:4士19:8边注;诗62:4)。(Muis和Gejer)“我也如草枯干”——这接续诗102:4“我的心如草枯干”,足见本节属于第二段,而非前一段。况且希伯来文中的“我”是刻意与诗102:12的“惟你”相对照。这里所威胁的毁灭,不是那临到世人短暂生命的普遍毁灭,而是临到大卫家系与锡安的毁灭;他们的命运与诗人的命运是一体的。

第12节 惟你,耶和华,必存到永远——希伯来文是“必坐到永远”(参诗102:26“你要长存”);这不仅是单纯的长存,更是君王坐着掌权:参诗29:10诗9:7哀5:19就是由此引申而来。不论大卫家看起来多么接近灭亡,耶和华既已应许其长存,神自己宝座的永存就保证了大卫后裔的长存。这信念首先在大卫的后裔弥赛亚第一次降临时得着实现,尽管巴比伦被掳时大卫家似乎败落;但其完全的实现,乃在他第二次降临、在荣耀中统治锡安之时。“你的记念”——就是你的纪念名(诗30:4边注),你为你百姓施行大能作为、显明你自己的记载。你绝不会否认你向来所显明的本性。“直到万代”——(诗135:13)第13节 你必起来——当锡安和大卫家落到最低谷的时候(诗12:5诗68:1)。

怜悯锡安——照着圣约之使者的代求(亚1:12)。参看大卫在另一篇忧伤诗篇结尾的祷告(诗51:18)。“因为可怜她的时候,日期已经到了”——(赛40:2边注)“她争战的日子已满了。”这“所定的时候”,就是“外邦人的日期满了”(路21:24罗11:25)的时候;也是“所定的结局倾在那荒凉之地”(但9:27)的时候;又是“一载、二载、半载”满了、并且“打破圣民权力的时候”结束之时(但12:7)。若把这里专指巴比伦被掳七十年期满,则有一个难处:经文说的是锡安受苦最深的时候,耶和华才为她干预;但这并不符合巴比伦归回,因为她最大的苦难是在七十年的开头,而不是末了。虽然作为预表性的应验,可以这样联系;但更深远的应验显然还在将来。

第14节 因为你的仆人爱惜她的石头,可怜她的尘土——(诗79:1)。叙利亚译本作“爱她的尘土”等;也可作“怜悯(为之哀伤)她的尘土”等。七十士译本、武加大译本、埃提阿伯译本、迦勒底译本和阿拉伯译本都取此义。提到锡安的石头与尘土,是把它们视为重建神之城的材料(诗69:35)。可参巴比伦归回以后修复城墙时的尼4:2。“因为”又提出神必起来怜悯锡安的另一理由,除了诗102:13所说“所定的时候已到”之外,就是他的仆人在她荒凉的时候,仍然对她怀着爱与深切的忧伤(参赛66:10)。

第15节 列国要敬畏耶和华的名;世上诸王都要敬畏你的荣耀。“这样”——就是主怜悯锡安所带来的蒙福结果。列国要敬畏耶和华的名——向主恳求时,最有力的论据,就是关乎他自己荣耀的事,而锡安的复兴正与此相关(诗68:29-32赛59:19-20)。诗102:16-17的一切动词在原文中都是过去时;这是信心和预言,把那件事看得如同已经成就一般确定。

第16节 因为耶和华建造了锡安,必在他荣耀里显现。耶和华建造了锡安,必在他荣耀里显现。锡安的复兴,而且比古时更荣耀,是与主在荣耀中显现不可分开的。这里“显现”的希伯来文,表达他可见且亲自的彰显(创48:3出3:16利9:4)[参多2:13,“至大的神和我们救主……荣耀的显现”]。

第17节 他垂听穷人的祷告,并不藐视他们的祈求。他垂听穷人的祷告——这是对诗102:1之祷告蒙应允的确信预期。锡安的复兴,必是耶和华百姓在患难中迫切祈祷的结果(参诗102:25赛62:6-7)。照样,从巴比伦归回,也是尼希米(尼1:4-11)、但以理(但9:1-27)和其他神仆人祷告的果子。“穷人” [haa`ar`aar] 可能是诗人自造的词,与`aarar“赤裸”有关;参诗137:7边注——指那完全没有任何人的帮助、赤裸无援的人。并不藐视他们的祈求——(诗22:5诗69:33

第18-27节 这必为后代的人记下;将来受造的民要赞美耶和华。——后来的世代要因主释放呻吟中的囚犯而赞美他;众民要聚集在耶路撒冷事奉耶和华(诗102:18-22)。我既无力,就投靠永恒的神(诗102:23-27)。

第18节 这必为后代的人记下——(罗15:4)“这”就是锡安的复兴,必被写下来,作为事实的记录(出17:14申31:10申31:21;特别是诗22:30诗48:13诗68:4)。“将来受造的民”——就是未来世代中藉着重生而属灵出生的民(诗22:31赛43:1赛43:7赛43:15赛65:18弗2:10西3:10结37:1)。

第19节 因为他从至高的圣所垂看——这是预言性的过去时。到了所定的时候,他必垂看,顾念他百姓的呻吟与呼求(诗102:20诗14:2申26:15赛63:15亚2:13诗18:16)。神在这里被引入,作为诗人断言(诗102:26)“天地都要灭没……都要更换”的根据。凡神所造的,他都能毁灭;天地既是受造之物,就都要过去;惟有创造它们的主却永远长存。来1:10-12把这里论耶和华的话应用到弥赛亚身上(参来12:26-28)。

第26节 天地都要灭没,你却要长存——直译是“你却要站立”;在诗102:12则是“你却要坐着”(永远坐王)。凡能表达永久不变的姿态,这里都用上了。“天地都要如外衣渐渐旧了”——容易脱下。赛51:6取意于此。“这一切”指天地并其中万有。“你要将天地如里衣更换,天地就改变了。”平行词“灭没”表明这里的“改变”乃是根本性的改变。神既从无中创造万有,当万有不再成就其受造目的时,他也能使其改变。希伯来文 [chaalap] 本义是“滑过去”“逝去”。最终必有新天新地承继旧有的天地(赛65:17赛66:22太19:28)。不过这里强调的重点还不是那个结果,而是此前天地的毁灭(伯14:12);更远的事件在此暂居次要地位(太5:18太24:35路21:33赛54:10;尤其是彼后3:7彼后3:10-11启21:5)。用更换衣服来作比喻,已暗示将来有新天新地取代旧的天地。

第27节 惟有你永不改变。七十士译本、迦勒底译本以及来1:12都如此译。希伯来文严格地说是“惟有你是那一位”。申32:39与此相关。叙利亚译本作“你仍是你自己”;阿拉伯译本作“你就是你自己”。[huw'] 指那不朽坏者,与看似稳固其实必灭没的天地相对,正与平行句相呼应。“你的年数没有穷尽”;并与诗102:24末句、赛43:10相合。不过神向他百姓的性情不变(玛3:6来13:8),也包含在这种不朽坏之内。

第28节 你仆人的子孙要长存;他们的后裔要坚立在你面前。你仆人的子孙要长存——直译是“要居住”或“要安居在他们自己的地上”,就是耶和华的地。诗37:27诗37:29诗69:35-36都与此极其平行。居住与漂流无家相对(诗68:6)。“你的仆人”是以色列国(在赛65:9称为“雅各”和“犹大”);因为神与他们列祖亚伯拉罕、以撒、雅各立了圣约,所以这国度是神的仆人。“他们的后裔”——这些儿女和后裔,乃是真正属以色列的儿女,是那将要属灵出生的后裔(诗22:30-31赛66:8-9)。“要坚立在你面前”——(创17:1诗89:37;特别是诗101:7边注)说谎的人不能坚立在将来的大卫之子面前;但他仆人的后裔却要坚立在他面前(参番3:13)。