第1节 恶人虽无人追赶也逃跑;义人却胆壮像狮子。恶人逃跑(单数名词配复数动词:他们都如同一人逃跑),虽无人追赶,却因良心的刺痛,以致“摇动的叶子所发的响声,要追赶他们”(利未记26:17;26:36;申命记28:7;诗篇53:5)。但义人却胆壮像狮子(复数名词配单数动词,即他们各人 individually 都是如此),即使多人攻击他们,也因无亏的良心并倚靠主而刚强无惧(诗篇125:1-2)。
第2节 邦国因有罪过,君王就多更换;因有聪明知识的人,国必长存。邦国因有罪过,君王就多更换(君王不断更迭,见列王纪上16:21-28;列王纪下15:8;15:30);因有聪明知识的人,国必长存。希伯来文 keen(H3651)几乎不能作“国”解;它通常是“如此”的意思,所以可译作“如此(并且除此之外别无他法,君王的统治)才得长久”。君王频繁更换,对百姓有害,并造成混乱、骚动和压迫。“一个人”在这里是集合意义,指“众人”,即一般百姓,对应平行句中的“一国”。若“一个人”是指某个个人,无论臣民或君王,且因其“聪明”而与众不同,原文就会用特别指卓越之人的词 iysh(H376),而不是普通的 'aadaam(H120)。正如因“一国的罪过”其君王不断更换,照样因“聪明知识”也就是这同一“国”之民的敬虔,各君王的统治就“得以长久”。盖耶、毛勒等皆如此解释。
第3节 穷人欺压贫民,好像暴雨冲没粮食。穷人(geber,H1397:一个暴君,一个强横的人)欺压贫民,好像暴雨冲没粮食。他自己贫乏,却把富有压迫者留给穷人的一点食物也扫荡净尽。穷人一旦有机会靠压榨比自己更穷的人致富,往往最为残酷;没有哪一类暴君比这更苛刻。干海绵吸得最厉害;浸透了的反倒不再吸。照样,富人有时比贫穷的压迫者更有怜悯。雨本该滋润土地;但暴雨却冲走土壤,或使种子腐烂。穷人一旦升高,本应体恤并救济那些他们凭经验知道其痛苦的人;若不这样,他们就是最无怜悯的压迫者。
第4节 违弃律法的,夸奖恶人;遵守律法的,却与恶人相争。违弃律法的,夸奖恶人,自然如此,因为他们与恶人同类。人称赞恶人,便显出他自己是怎样的人(罗马书1:32;诗篇10:3)。遵守律法的,却与他们相争(尼希米记13:17;以弗所书5:11)。真正敬虔的人不但自己遵守神的律法,也“与他们相争”,就是与那些不守律法的人争辩,并为真理申诉(以赛亚书59:4)。
第5节 坏人不明白公义;惟有寻求耶和华的,无不明白。这里的“公义”就是公平正义。寻求耶和华的,无不明白(申命记4:6;哥林多前书1:15;约翰一书2:20;2:27)。“无不明白”是指与他们本分以及今生和来世之福分有关的一切事。
第6节 行为纯正的穷乏人,胜过行事乖僻的富足人。行为纯正的穷乏人,胜过行事乖僻的富足人(参箴言19:1;5:18)。“乖僻”按字面是“走两条路”(双数),即一个人邪僻地在“两条路”之间摇摆,好像能同时走正路和邪路(列王纪上18:21;马太福音6:24)。“有祸了,那走两条路的罪人”(便西拉智训2:12)。
第7节 谨守律法的是智慧之子;与贪食人作伴的,却羞辱其父。谨守律法的是智慧之子(并使父亲欢喜);与贪食人作伴的,却羞辱其父,因为他是愚昧之子。坏的同伴与遵守律法正相对立。律法藉着光照悟性使人有智慧(提摩太后书3:15-16),又引导人的意志(申命记17:19;诗篇119:9)。宴乐的同伴是青年人的网罗,因为年轻人多爱宴乐(路加福音15:13;参箴言13:20)。
第8节 人以重利和不义之财,加增资财,是给那怜悯穷人者积蓄的。参箴言13:22下;传道书2:26;约伯记27:16-17。“重利”和“不义之财”。“重利”neshek(H5392)出自“咬”naashak(H5391),是较严酷的一种;“不义之财”原文作本金的增加、增殖(tharbith),是较温和的一种(利未记25:35等)。
第9节 转耳不听律法的,他的祈祷也为可憎。转耳不听律法的,他的祈祷也为可憎(撒迦利亚书7:11;使徒行传7:57,论前半句;箴言15:8;诗篇109:7,论后半句)。不肯听的人,也不配得蒙垂听。
第10节 诱惑正直人行恶道的,必掉在自己的坑里;惟有完全人,必承受福分。凡诱惑(或企图诱惑)正直人行恶道的,必掉在自己的坑里(箴言26:27);惟有完全人,就是那些不容自己被引诱进入“恶道”的人,必承受福分。他们不但不会落入为他们设下的陷阱,反而要承受各样祝福。
第11节 富足人自以为有智慧;但聪明的贫穷人,能将他查透。富足人自以为有智慧;但聪明的贫穷人,能将他查透。谄媚者和他自己的虚荣,可能使富人把别人因财富而给他的奉承,误以为真是因为他的智慧;但那有属灵聪明、能分辨真假财富的穷人,却能“查透”他自称有智慧的虚妄,并将之驳倒(箴言18:17;约伯记32:9;以西结书28:2-4)。乃缦的仆人曾“查透”他(列王纪下5:13);那生来瞎眼的人也查透了法利赛人(约翰福音9:30-34)。
第12节 义人得志,有大荣耀;恶人兴起,人就躲藏。义人得志(兴旺)时,就有大荣耀。那时万事都有荣美:神的敬拜、公平、秩序、喜乐、知足与平安都兴盛(以斯帖记8:15-17)。恶人兴起(被高举)时,人就躲藏。人们隐藏自己(箴言28:28;29:2;11:10),就是因惧怕压迫,而不见繁盛人口之“荣耀”。尤其善人,他们本是国家真正的“荣耀”,当“恶人兴起”时便被“隐藏”起来(列王纪上17:2-3;18:4;19:1-6)。
第13节 遮掩自己罪过的,必不亨通;承认离弃罪过的,必蒙怜悯。遮掩自己罪过的(借否认或淡化它们,如撒母耳记上15:20-21),必不亨通。杰里米·泰勒说:“用谎言遮盖罪,就像用一层麻风病痂盖在溃疡上。”许多人藉着把责任推给别人来遮掩罪(创世记3:12-13;以西结书18:2);许多人辩称:“不只我一个人这样做,我也不是第一个,以后也不会是最后一个。”与此相反的是使徒行传19:18。惟有承认并离弃罪过的(不像狗转过来吃自己所吐的,彼得后书2:22),必蒙怜悯。认罪是否真诚,要由人是否离弃罪恶来证明(约伯记34:31-32)。这样,怜悯便是确定的(诗篇32:5;约翰一书1:8-10)。
第14节 常存敬畏的,便为有福;心存刚硬的,必陷在祸患里。常存敬畏的,便为有福,不论在顺境还是逆境都是如此(箴言14:16)。“敬畏”是怕得罪神;不是奴仆式的惧怕,而是儿女式的敬畏;并非与焦虑、疑惑或对所领受恩典真实性的不信任相连(约翰一书4:18)。这是一种对罪存敬虔谨慎、又兼有爱神之心的态度;与之相反的,是罪人轻看罪、倚靠自己公义所表现出的鲁莽和心里刚硬(以西结书33:13)。心存刚硬的,就是对主的诫命、警告、应许,以及圣灵内里的感动刚硬不顺,又因对神的忍耐和怜悯抱持虚妄看法的人,必“陷在祸患里”。法老就是如此,见出埃及记14:5-8;14:23-31。
第15节 暴虐的君王辖制贫民,好像吼叫的狮子、觅食的熊。觅食的熊,就是因饥饿而来回游荡的熊。恶王辖制贫民也是如此,因为他知道他们无力反抗,所以可以任意压迫。
第16节 无知的君多行暴虐;恨恶贪财的,必年长日久。无知的君也是大行暴虐的(因此他不能长久);惟有恨恶贪财的(因此不以苛征暴敛压榨百姓),必年长日久。克里文作单数“恨恶”,但写本文字作复数“那些恨恶的”等。
第17节 背负流人血之罪的,必往坑里奔跑;谁也不可拦阻他。背负流人血之罪的人(或译:被流人血之罪压伤、重压的人;希伯来文作“魂”,见耶利米书2:34),必往坑里奔跑,是被良心的鞭子驱赶(创世记9:4-5)。他必像该隐一样流离飘荡,直到厌弃生命,投身险境。谁也不可拦阻他。这是箴言24:11的一个例外,理由见民数记35:33-34;诗篇109:7。毛勒译作“惧怕人捉拿他”,但希伯来文否定词 al 最好理解为禁止语气。
第18节 行动正直的,必蒙拯救;行事弯曲的,立时跌倒。那行事弯曲的(参6节注,“走两条路”),必立时跌倒,以致不再起来;不需要第二次跌倒(撒母耳记上26:8)。盖耶译作“必在其中一条路上跌倒”,即在那两条路中的一条上跌倒。
第19节 耕种自己田地的,必得饱食;追随虚浮人的,足受穷乏。参箴言12:11注。追随“虚浮人”的,不会得“饱食”,反而必“足受穷乏”。
第20节 诚实人必多得福;想要急速发财的,不免受罚。诚实人,也就是真诚正直的人,必多得福,或是许多人为他求福;或是神赐他兴盛的福。但那想要急速发财的(因此就不忠不诚实),不免受罚,也不会被当作无罪看待;他必不免受神咒诅的刑罚。
第21节 看人的情面,乃为不好;人因一块饼也会犯法。看人的情面,乃为不好(参24:23;18:5)。因为人因一块饼也会犯法。起初,审判官也许只是因重价而偏袒一方、违背公义;但因犯罪成习,最后就连为一点微不足道的利益也会如此行。
第22节 人有恶眼想要急速发财,却不知穷乏必临到他身。那想要急速发财的人(28:20)有恶眼,就是吝啬、刻薄、不肯施予的眼(23:6)。他却不知,他无论用何手段,正当或不正当,急于发财的结果,并不是真正致富,反倒是穷乏必临到他身(箴言28:8;约伯记27:16-17)。有时今生中,突如其来的变故就使那不正当地急于发财的人陷入“穷乏”;无论如何,到死时他总要被剥夺一切财富,而永远失去一切美善的“穷乏”便成为他的结局。
第23节 责备人的,后来蒙人喜悦,多于那用舌头谄媚人的。责备人的,后来必蒙人喜悦,因为那受责备的人后来会发现,这责备原是为他的益处。但希伯来文 'acharay(H310)通常是“在我以后”的意思,即照我的榜样和训诫去行。有人读作 raachareey。毛勒认为两者意思相近,都可作副词理解。责备人的,所蒙的喜悦,多于那用舌头谄媚人的;后者并非为对方的益处,乃是害了那受谄媚的人。
第24节 偷窃父母的,说:这不是罪;此人就是与强盗同类。偷窃父母之物而说“这不是罪”(因为反正父母死后产业也是我承受,而且他们现在给我的不够)的人,就是“与强盗同类”。他既已丢弃对父母一切敬畏,又偷窃那本该供养的人,就与最败坏的人处于同一层次(申命记21:18-21)。
第25节 心中骄傲的,挑起争端;倚靠耶和华的,必得丰裕。心中骄傲的(原文作“魂”,参21:4,因此是倚靠自己的人)必“挑起争端”(箴言13:10;并且在属灵上必至贫瘠,甚至在今生财物上也常常贫乏);惟有倚靠耶和华的,必得丰裕(箴言16:20)。骄傲的泉源,是自恃和对主的不信(箴言28:26);谦卑的泉源,则是“倚靠耶和华”。
第26节 心中自恃的,便是愚昧人;凭智慧行事的,必蒙拯救。心中自恃的,就是顺从自己的意志和冲动(箴言3:5;3:7;23:4;何西阿书10:13),因此行事愚昧的人,便是愚昧人,也必灭亡;惟有凭智慧行事的,就是不倚靠自己的心,而是倚靠主(箴言28:25)的人,必蒙拯救,脱离一切危险。
第27节 周济贫穷的,不致缺乏;佯为不见的,必多受咒诅。周济贫穷的,不致缺乏(箴言19:17;22:9;反倒必多得福);佯为不见的,就是在穷人患难中掩面不顾(参以赛亚书58:7)的人,必多受咒诅,不但来自人,也来自神(箴言21:13)。属血气的人怕施舍之后自己会缺乏;事实恰恰相反。西西里王阿方索被问及:既然送出那么多,他给自己留下了什么?他说:“我留下我所施舍的;其余的,我不算是我的。”
第28节 恶人兴起,人就躲藏;恶人灭亡,义人增多。恶人兴起,人就躲藏(参28:12;11:10;29:2)。