📖BibleCollab
En

马太福音 第 11 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Matthew 11

第1节 耶稣吩咐完了十二个门徒,就离开那里,往各城去传道教训人。耶稣吩咐完了他的(更准确说,“那”)十二个门徒,就离开那里,往各城去传道教训人。这几乎不算是第四次巡回传道,若从这里较不正式的表达来看;更可能是他到一些地方作一连串探访,这些地方先前或者完全未到,或者只是匆匆经过,为要填补十二使徒回来之前这段时间。至于他们的工作,本福音书作者没有说。惟有路加(路9:6)说:“门徒就出去,走遍各乡宣传福音,到处治病。”马可(可6:12-13)照常记得更详尽:“门徒就出去传道,叫人悔改;又赶出许多鬼,用油抹了许多病人,治好他们。”虽然这种“用油抹”并未在主的吩咐中提到,至少在现存记录中没有这样写,但我们知道,这做法在后来使徒时代的教会中仍然实行(见雅5:14,并参可6:12-13);这不是作医药用途,乃是作为藉他们手所传递之医治能力的记号,并且象征某种更宝贵的事。的确,这是膏抹,但正如本格尔所说,这与罗马教徒所谓“临终膏抹”完全不是一回事。他又补充说,一件很可能的事是:他们看来并不是随身带着油,而是因犹太人本来就用油作药,所以他们只是照着自己更高的方式,临时用病人那里现成的油。

第2节 约翰在监里听见基督所作的事,就打发两个门徒去。约翰在监里听见了。关于这次被囚的经过,见可6:17-20注释。听见基督所作的事,就打发人去……关于整段经文,见路7:18-35注释。我们认为,这段与前文的联系,以及其语气上的相似,显明这是在同一场合说出的,不过是同一基调之下另一组更新、更广泛的反思。

第3-19节 对他说:“那将要来的是你吗?还是我们等候别人呢?” 这些经文,JFB无注释。

第20节 耶稣在诸城中行了许多异能,那些城的人终不悔改,就在那时候责备他们,说:耶稣在诸城中行了许多异能,那些城的人终不悔改,就在那时候责备他们,说:

第21节 哥拉汛哪,你有祸了。伯赛大啊,你有祸了。因为在你们中间所行的异能,若行在推罗、西顿,他们早已披麻蒙灰悔改了。哥拉汛哪,你有祸了。此处别处未再提及,但它必定靠近迦百农。伯赛大啊,你有祸了。[意为“打猎之家”或“渔舍”,即“捕鱼站”],位于加利利海西岸,在迦百农以北;是三位使徒的家乡,就是兄弟安得烈、彼得和腓力。这两座城似乎被特别拈出,用以代表它们所在的整个地区,就是那片因救赎主的同在、教训和作为而比别处更蒙恩待的地区。因为在你们中间所行的异能,[即“那些神迹”] 若行在推罗、西顿,就是地中海东北岸、巴勒斯坦以北那两座古老而著名的商业城市,西顿更在其北;由于它们的财富与繁荣滋生奢华,以及随之而来的不敬虔和道德败坏,所以古代预言屡次预告它们的倾覆,也曾一次又一次被得胜的仇敌应验。然而它们后来又重建,当时仍然繁盛。他们早已披麻蒙灰悔改了。这话极其发人深省,显明那些城对良心施加的暴力较少,因此在神眼中罪责也较这里所说之地轻。

第22节 但我告诉你们,当审判的日子,推罗、西顿所受的,比你们还容易受呢。只是我告诉你们,当审判的日子,推罗、西顿所受的,比你们还容易受呢。

第23节 迦百农啊,你已经升到天上,将来必坠落阴间。因为在你那里所行的异能,若行在所多玛,它还可以存到今日。迦百农啊(见太4:13注),你已经升到天上。连哥拉汛和伯赛大都没有这样说。因为耶稣在加利利公开事奉期间,以迦百农为常住之地,所以它是地上最蒙恩宠之处,在特权上被高举最高。将来必坠落阴间。因为在你那里所行的异能,若行在所多玛,那因污秽而被毁灭的城,它还可以存到今日,因为它对良心并未施加如此的暴力,所以所招致的罪责远远较轻。

第24节 但我告诉你们,当审判的日子,所多玛地所受的,比你还容易受呢。但我告诉你们,当审判的日子,所多玛地所受的,比你还容易受呢。斯坦利博士说:“在某种意义上,在地上的审判之日,所多玛地所受的确比迦百农还容易;因为所多玛的名字,甚至也许连遗迹,至今仍可在死海岸边找到;而迦百农的名字,在革尼撒勒湖边,却已经完全失落了。”但主在这里所说的审判仍是将来的;不是对物质城市的审判,乃是对其中负责任居民的审判,是最后的、无法挽回的审判。

第25节 那时,耶稣说:“父啊,天地的主,我感谢你。因为你将这些事向聪明通达人就藏起来,向婴孩就显出来。”那时,耶稣说。我们不应理解为前一段讲论已经结束,这里只是记下一件在同一时期说的话。因为上下文连接极其紧密,而“回答”一词,在没有人发问时,乃是指对刚才所说之事,或因刚才所说而在说话者心中所兴起的意念所作的回应,这就证实了这一点。耶稣在这里所“回答”的,显然就是前几节中他所哀叹之事奉的凄凉结果。仿佛他说:是的,但这幅图画还有更光明的一面;即便那些拒绝永生信息的人,也只是他们自己心中的骄傲使他们瞎眼,而真理的荣耀反倒因他们不能领受而显得更加彰显;并且,就是在这里,也并非人人都拒绝了它;那些渴慕救恩的灵魂,已经欢然从救恩的泉源取水;困乏的得了安息;饥饿的得饱美食,富足的反倒空手回去。

我感谢你,[更准确可作“我赞同你”]。但这样译还不够强。“完全”或“由衷”赞同的意思,是由前面的介词所表达出来的。这里所表达的是敬拜中的顺服,是对下面将要提到之神圣施行法则的圣洁满足。而且后来他再说同样的话时,“就被圣灵感动欢喜快乐”(见路10:21注),很可能这里也是如此,只是未记录下来。父啊,天地的主。他在这里这样称呼父,是要表明这一切崇高安排按权利都是从父发出的。因为你将这些事,就是这些使人得救之真理的知识,向聪明通达人就藏起来。[前者指那些以自己思辨或哲学成就自夸的人;后者指世故精明的人,就是机巧、敏锐、办事能干之人。] 这种分别十分自然,也很容易理解(见林前1:19等)。但为什么父要向这样的人隐藏那关乎他们平安的事,而耶稣又为何如此郑重地为这种安排盖印呢?

因为冒犯并背叛神的人,不该开口议论、推测,而当听那位我们所挣脱之主的话,好知道我们究竟是否还有恢复的可能;若有,又是根据什么原则,具有什么性质,通向什么目的。把我们自己的“智慧聪明”带到这类问题上,是无礼而狂妄的;若关于这些事的真理或其荣耀向我们“隐藏”,那也只是合宜的报应;凡心正的人都要与耶稣一同对此盖印。向婴孩就显出来。乃是向婴孩一样的人显出来;就是那些谦卑受教的人,知道自己一无所知,也无权坐下来审判关乎自身平安的事,只单纯立意“要听神耶和华所说的话”的人。这样的人称为“婴孩”,实在贴切(见来5:13林前13:11;14:20等)。

第26节 父啊,是的,因为你的美意本是如此。父啊,是的,因为你的美意本是如此。[这里用的是表达神所喜悦之事最强而又特选的词,不论是指基督自己(见太3:17注),还是指神恩慈而永恒的安排(见腓2:13注)。] 在你眼中。这不过是前面话语崇高的回响;仿佛耶稣说出这些话时曾停下来思想,而其中的荣耀,不是单在于其本身的合理,更在于神绝对的旨意要这样成就,就充满了他的心。

第27节 一切所有的,都是我父交付我的。除了父,没有人知道子;除了子和子所愿意指示的,没有人知道父。一切所有的,都是我父交付我的。他并没有说“这些都启示给我”,好像他原先并不知道,完全是外人,直到被指示才明白;而是说,这些都“交付”给我,或“委托”给我,意思是恩典国度全部的治理。正如约3:35说:“父爱子,已将万有交在他手里。”不过,这两处经文中的“万有”虽然主要是指恩典国度,但当然也包含执行这一托付所需的一切,也就是无限的权能(参太28:18约17:2弗1:22)。除了父,没有人知道子;除了子和子所愿意指示的,没有人知道父。这是何等的话,竟说“父与子彼此互相且惟独彼此认识”!再没有比这更高的与父同等之宣称了。那么,我们在这里要么遇见人所说过最令人反感的僭妄之一,要么基督真实的神性对基督徒来说就应毫无争议。“可是我有祸了!”某个重担压身、叹息求解脱的灵魂也许会这样呼喊。如果事情是这样,那可怜的人还能做什么呢?除了消极地躺下绝望之外,除非他敢盼望自己或许是“子愿意将父显明给”的蒙恩者之一。但并非如此。这里为那恩慈之“旨意”的主权所作的见证,而人的救恩完全系于其上,其目的只是当这恩典临到时显明其源头并增添其荣耀,并不是要使人瘫痪,或把灵魂关进绝望里。因此,请听下面的话:

第28节 凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。若这疲惫呻吟的世界曾听过什么无与伦比、令人心醉的话语,那就是这些了!这邀请的语气何等温柔,何等甘甜,“到我这里来”;而“凡劳苦担重担的人”这句话,则把人的普遍悲惨描画得淋漓尽致,两方面都写出来了,就是主动的一面和被动的一面。

第29节 我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式;这样,你们心里就必得享安息。你们当负我的轭,就是顺服耶稣的轭,学我的样式;因为我心里柔和谦卑;这样,你们心里就必得享安息。基督甘心把自己倒空到完全满足父一切要求的地步,这正是他自己灵里难以言喻之安息的泉源;同样,他也邀请众人走这条路,并保证他们也必有同样的经历。

第30节 因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。这真是绝妙的悖论,甚至在主所喜爱使用之那些以悖论方式表达的格言中,也属无双。当灵魂一旦安稳在基督翅膀荫下所经历的安息,就使一切轭都变得容易,一切担子都变得轻省。

评语:(1)也许在这部奇妙历史的任何一段中,都没有哪一处像这里这样,把救赎主心灵的帷幕揭开得如此彻底,并如此动人地显露出他最深处的思想与情感。想到他的感受必定比别人的更深、更敏锐,因为他的本性纯洁无玷,感知又极其广大,我们多少就能明白,他必是何等“多受痛苦的人”,何等“常经忧患”,因为他看见自己的位格被轻视,使命被误解,信息被拒绝,而这竟发生在他最频繁临到、最丰盛劳苦的地区。甚至在古代预言中,我们也见他呼喊:“我劳碌是徒然;我尽力是虚无虚空。”然而又退回到这一感人的安慰上:有一位认识他,也判断他所行之事,“我却以为我的伸冤在耶和华那里;我的赏赐必在我神那里”(赛49:4)。但当我们转向图画光明的一面时,谁能测透他眼见那些“婴孩”的灵魂中涌入神救恩之光时,那种欢腾而满足的深度?

又谁能测透他为神施行法则盖印时的喜乐?正是藉着这法则,这些人得着光照,而自满自足的人却被隐藏。并且,在他似乎把自己和父都隐藏起来,使人不能洞悉,只有少数蒙恩者例外之后,他的心是何等喜乐地要驱散忧虑之人这样的想法,于是发出那一切邀请中最奇妙的呼召:“到我这里来!”等等。这些就是救赎主在地上生活中的一些明暗光影;它们给福音叙事带来了何等真实,何等不可抗拒的吸引,何等属天的圣洁!(2)那些在生命之道最丰富的服事之下仍“不悔改”、心意没有更新、照旧活着的人,应当记念加利利诸城的结局。这个结局已经部分执行,但其中最可怕的成分还在将来。并且要确信,在审判日,罪责的程度并不是按外在过犯的显著程度来衡量,而是按人一贯如何强暴地抵挡良心的声音,按人熄灭亮光、压制责备到何等地步来衡量(见路12:47-48注)。

啊,荒凉的哥拉汛、伯赛大、迦百农,谁,尤其是哪一位牧者,若徘徊在你们昔日沐浴于天堂之光、胜过地上任何其他地方的那片地区,而不深深进入诗人的独白呢?“这些日子已过,伯赛大,今何在?哥拉汛,你在哪里?野阿拉伯人支搭帐棚在那里,野芦苇遮蔽你的额。残毁的断垣啊,请告诉我,救主的城是在这里吗?它曾高升到天,如今竟坠入阴间,无人洒下一滴泪吗?啊,愿我的羊群能从你学会,恩典的日子怎样飞逝;凡弃绝所献上的基督的人,终必像你一样哀哭。”(麦克切恩。)(3)如果“除了父,没有人知道子”这话是真的,那么,用有限的人类理解尺度去衡量圣经中关于基督位格和工作的陈述,是何等不合理;凡我们不能完全明白的,即使神的圣言已清楚表达,我们就拒绝、修改或曲解它!不,照主在这里所说的光来看,这些困难岂不正是我们应当预料到的吗?

(4)那些把神恩典的主权与人意志的自由和责任对立起来的人,时而拒绝这个,时而拒绝那个,好像二者不能调和,应当接受主在这里对他们的责备。因为没有哪里比这里更明确地宣告这一教义:人对父的得救认识,绝对取决于子主权的“旨意”是否愿意赐下;然而也没有哪里比这里更光明地宣告另一教义:这知识并它所带来的安息,向一切愿意来到基督面前求得的人都是敞开的;凡为灵魂得安息而叹息的人,都被白白邀请,并必在基督翅膀荫下蒙他诚心接纳。(5)但在这无与伦比的邀请里,我听见的是谁的声音?摩西固然是神所差派给以色列的立法者,但我并不见他这样说;使徒中最伟大的,也不敢这样说。不过这还说得太轻了,因为从来没有任何人的嘴唇敢说出哪怕稍微接近这样的话。

我们或许能想象有人说,我们自己也曾这样说过:“来吧,我告诉你安息在哪里能找到。”但这里的话却是:“到我这里来,我就使你们得安息。”使一个疲乏担重担的灵魂得安息,尚且如此;何况使历世历代、各邦各国所有这样的人都得安息,有哪一个必死的人承担过这事?有哪一个受造者能做得到?但这里有一位承担了,并且清楚知道自己有能力做到。这是我良人的声音。这不是试探者海妖般的声音,要把我们的心从永生神那里偷去;若说话者只是受造之物,那就必定是这样。但他乃是父独生的,充充满满地有恩典,有真理;当他如此亲切地呼唤“到我这里来”时,不过是在把我们重新吸引回父那蒙福的怀中,就是人心本来正当的家,而我们最大的悲惨,就是我们竟曾与那里隔绝。

(6)一切不安的根源既是与神隔绝,那么真实而持久之安息的秘诀,就在于浪子的经历:当他终于说出“我要起来,到我父亲那里去”时,他就立刻“起来,往他父亲那里去”。但耶稣既是这归回的道路、真理、生命,那么,心灵真实的安息就在于顺服耶稣,正如他自己绝对顺服父一样。当“基督的爱激励我们,使我们不再为自己活,乃为那替我们死而复活的主活”;当我们进入那位“虚己”“不求自己的喜悦”、凡事只求父喜悦者的柔和谦卑里;那时,也只有那时,我们才会得着心里的安息。相反,那些在不安分的怨气、野心和自我追求中躁动不已的人,就“像翻腾的海,不得平静;其中的水常涌出污秽和淤泥”。

(7)虽然教会诸教父把第四福音称为“属灵的福音”,与头三卷他们称为“属形体的福音”相对,这样说并没有错,他们是要表达第四福音把我们带到何等高远的视野;然而四福音所呈现的却是同一位荣耀的对象。第四福音固然把其中一些最神圣、最属灵的教训,安置在极其具体的历史事实框架里;但前三卷福音有时也会高升进入纯然约翰式思想的境界,就如这里的马太,和对应经文中的路加(路10:21-22)。以致我们读这一段最后六节时,仿佛正在读那卷“属灵的福音”。实际上,它全是具体的,也全是属灵的;只是前一面特别托付给前三位福音书作者,“都是这一位圣灵所运行”;后一面则托付给第四位福音书作者,“也是这一位圣灵所运行”;“这一切都是这位圣灵所运行,随己意分给各人的。”