📖BibleCollab
En

路加福音 第 5 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Luke 5

1-11节 众人拥挤他,要听神的道;耶稣站在革尼撒勒湖边。关于这一段,我们在[马太福音 4:18-22]的注释中已经说明,照我们的看法,这与那里所记的是一个全然不同的场合,因此那里与这里所记门徒蒙召,也是不相同的呼召。依我们看,这一次既不是他们第一次蒙召,就是[约翰福音 1:35-42]所记的;也不是第二次,就是[马太福音 4:18-22]所记的;乃是在他们被立为使徒之前第三次、也是最后一次蒙召。这几次呼召当看作是他们为前面大工所作预备的渐进阶段;基督其他杰出仆人蒙护理预备,去承担所命定之工时,也可见相似情形。

第1节 “众人拥挤他”,[epikeisthai],字面意思是“压在他身上”;“要听神的道;耶稣站在革尼撒勒湖边。”

第2、3节 “看见两只船……耶稣就上了西门的一只船……坐下,从船上教训众人” 这与[马太福音 13:2]一样。

第4节 “讲完了,对西门说:把船开到水深之处,下网打鱼。” 这是对他借船给主使用极丰盛的报偿!

第5节 西门回答说:“夫子”,[Epistata],这显然不是表示初次相识,而是表明一种已经形成的关系。“我们整夜劳力”,那时通常都是夜间打鱼([约翰福音 21:3]),如今也是如此;“并没有打着什么。但依从你的话,我就下网。” 彼得作为渔夫,知道在那个时辰再“下网”是何等无望,除非这只是出于信心的举动,“依从你的话”,就是依从他命令的话;而这命令本身总是带着成功的保证。这进一步证明,彼得必定早已并且有一段时候作了基督的跟随者。

第6节 “他们下了网,就圈住许多鱼,网险些裂开。” [dierreegnuto] 这一句应当译作“正在裂开”或“开始裂开”;因为显然并没有真的裂断。

第7节 “便招呼那只船上的同伴来帮助。他们就来,把鱼装满了两只船,甚至船要沉下去。” [buthizesthai] 意即“正在下沉”或“开始下沉”。

第8节 “西门彼得看见,就俯伏在耶稣膝前,说:主啊,离开我,我是个罪人!” 彼得当真是要基督离开他吗?实在不是。他的一切都系于主身上(见[约翰福音 6:68])。这话更像是:“主啊,我有祸了!我怎能承受这荣耀的光辉呢?像我这样的罪人,不配与你同在。” 参看[以赛亚书 6:5]。

第9、10节 “他和一切同在的人都惊讶……耶稣对西门说:不要怕。” 这表明主对彼得的话的理解,与许多有学问且用意良善的注释家很不相同。“从今以后” 标志着他们与基督关系中的一个新阶段。“你要得人了。” 意思是:西门啊,你因这次打鱼满网而震惊;等我把那些使这一切荣耀都显得黯然失色的人带到你的网里时,你将作何感想呢?

第11节 “他们把两只船拢了岸,就撇下所有的,跟从了他。” 他们以前也这样做过([马太福音 4:20]);如今又这样做;然而在十字架之后,他们又回到船上去了([约翰福音 21:3])。从事这样的行业,这种情形是很容易理解的。不过五旬节以后,他们看来就最终放弃了世俗职业。

评语:(1)耶稣是在门徒前一夜劳苦、毫无所得之后,才赐给他们这次神迹般的大鱼群吗?他在复活以后,不也是在几乎完全相同的情形下作了同样的事吗?他医治毕士大池旁那个病了三十八年的人,不也是等到他长久徒然想借着下池求医之后吗?简言之,那患血漏的妇人受苦十二年,把一切养生的都花在医生身上,结果非但没有好转,反而更糟;主不也是让她一直如此,直到她在主的翅膀荫下立刻得医治吗?让我们不要怀疑,“他们遭遇这些事,都要作为鉴戒,并且写在经上,正是警戒我们这末世的人”,为要叫我们确信:到了晚上必有光明;神必垂听他自己昼夜呼求他的选民,纵然他似乎迟延,仿佛向他们耳聋一般。

(2)若把彼得所说“主啊,离开我,我是个罪人”,与以赛亚在三重圣者向他显现于圣殿异象中所说的话相比:“祸哉!我灭亡了!因为我是嘴唇不洁的人……因为我眼见大君王万军之耶和华”([以赛亚书 6:5]),任何思想端正的人岂能看不出:若一个受造之物对另一个受造之物说这样的话,对方理当像保罗对待吕高尼人要向他和巴拿巴献祭那样回应,当即冲进人群,惊骇地喊着:“诸君,为什么作这事呢?我们也是人,性情和你们一样;我们传福音给你们,是叫你们离弃这些虚妄,归向那创造天地海和其中万物的永生神”([使徒行传 14:14-15])。而耶稣非但没有责备彼得,反而安慰这战兢的门徒,向他保证将来有远超过他刚刚所见之事的奇事,要随着他自己的劳苦而来;这样,主实际上就印证了关于他自己位格和品格的那些看法,而只有成为肉身的道才配接受这样的看法。事实上,他们越高看他,救赎主的心似乎越以此为甘甜。他们从未因对他怀有过高的观念而使他不悦。

(3)霍尔博士极其精彩地说:‘西门并没有贪婪地扑向这意外而丰厚的收获;他却把眼目从所捕的鱼转向自己,从行为转向行为的作者;在自己身上承认卑贱,在主身上承认威严:“主啊,离开我,因为我是个罪人。” 若这位诚实的渔夫真按字面所求,那就可惜了。西门哪,你的救主进了你自己的船,原是要呼召你,也借着你呼召别人得福;你却说:“主啊,离开我?” 这就像病人对医生说:离开我,因为我病了。[然而]这乃是惊奇的声音,不是厌弃的声音;是谦卑的声音,不是不满的声音。正因为你是个罪人,所以你的救主更需要到你这里来,与你同住;也正因为你谦卑承认自己的罪性,所以基督乐意与你同住,并且要呼召你与他同住。人向神自卑,从来不会因此吃亏。基督曾因许多人的乖僻无礼而离开他们;却从未因人轻看自己、以谦卑恳求而离开任何人。西门想不出怎样才能更紧地留住基督,结果恰恰是这样求他离开、这样诉说自己的不配。’

(4)耶稣是否借此教导西门:借着福音为主网罗灵魂,乃是超过一切肉身神迹的大事?但愿永远福音的仆人都能如此看自己的呼召,并且为使基督成形在人的灵魂里而经历生产之苦!但基督对彼得的话,不单是激励传道人。“得人者是有智慧的”([箴言 11:30]),无论那人是谁皆然。“智慧人必发光,如同天上的光;那使多人归义的,必发光如星,直到永永远远”([但以理书 12:3])。“弟兄们,你们中间若有失迷真道的,有人使他回转” 无论是谁,“这人该知道:叫一个罪人从迷路上转回,便是救一个灵魂不死,并且遮盖许多的罪”([雅各书 5:19-20])。

12-16节 耶稣在一个城里,有人满身长了大麻风,看见他,就俯伏在地,求他说:“主若肯,必能叫我洁净了。” 关于这一段的解释,见[马太福音 8:1-4]注。

17-26节 有一天,耶稣教训人,有法利赛人和教法师在旁边坐着;他们是从加利利各乡村和犹太并耶路撒冷来的。主的能力与耶稣同在,使他能医治病人。关于这一段的解释,见[马可福音 2:1-12]注。

27-32节 这事以后,耶稣出去,看见一个税吏,名叫利未,坐在税关上,就对他说:“你跟从我来。” 关于这一段的解释,见[马太福音 9:9-13]注。由于这段谈话在三位首卷福音书作者那里,都是紧接在马太为主摆设筵席的记载之后,因此毫无疑问,这番话正是在那个场合讲的。马可这样引入这件事([马可福音 2:18]):“约翰的门徒和法利赛人禁食。” 这些约翰的门徒似乎并没有固定地跟随耶稣;他们所处的地位介于法利赛式生活与耶稣训练自己门徒的生活之间;比前者更进步,却又没有后者那样进深。“他们来问他说” 或按我们这位福音书作者现在所记的,就是他们借着主自己的门徒把他们的难题带到主面前。

第33节 他们对他说:“约翰的门徒屡次禁食祈祷,法利赛人的门徒也是这样;惟独你的门徒又吃又喝,这是为什么呢?” 这些人看来每周禁食两次([路加福音 18:12]),另加规定的节期。“惟独你的门徒又吃又喝” 或照马太和马可所记:“你的门徒倒不禁食吗?”

第34节 耶稣对他们说:“新郎和陪伴之人同在的时候,岂能叫陪伴之人禁食呢?” “陪伴之人”,就是婚筵的侍从。耶稣用这称号归于自己,是何等荣耀!旧约充满了耶和华与他子民之间这种婚约式的关系,而这关系要在弥赛亚里实现。见[马太福音 22:2]注及该处评语1,并参看[约翰福音 3:29]。

第35节 “但日子将到,新郎要离开他们,那日他们就要禁食了。” [Eleusontai de heemerai] 更可译作“但日子将到”;“新郎要离开他们” 这是对将来之事和这些事将使门徒充满忧伤的委婉而感人的暗示;“那日他们就要禁食了” 意思是:在我同在的时候,这样的操练并不相宜;等失去我以后,他们自会有够多的时间,也有够多的理由这样行。

第36节 耶稣又设一个比喻,对他们说:“没有人把新衣服撕下一块来补在旧衣服上;若是这样,就把新的扯破了,并且所撕下来的那块新的,和旧的也不相称。” 在马太和马可里,用的词 [agnafon] 是指“没有漂洗过的”、“没有加工过的”生布;这种布一沾水往往收缩,就会把它所缝在其上的旧布扯裂。“若是这样” 就是若有人真作这样愚蠢的事,“就把新的扯破了,并且从新的撕下来的那块,和旧的也不相称。”

第37节 “也没有人把新酒装在旧皮袋里;若是这样,新酒必将皮袋裂开,酒便漏出来,皮袋也就坏了。” [askous] 指“酒皮袋”。通常是用山羊皮做的,所以在这里所设想的情形下,当然容易裂开。“若是这样” [ei-de-mee-ge] 也是说,若他真这样做,“新酒必将皮袋裂开,酒便漏出来,皮袋也就坏了。”

第38节 “但新酒必须装在新皮袋里,两样就都保全了。”

第39节 “没有人喝了陈酒又想喝新的;他总说陈的好。” 这些不过是日常事物中不相称的例子。人凭常识会避免在普通生活中这样行;同样,属灵的事上也有类似的不相称,智慧人必定避开。但这与禁食的问题有什么关系呢?关系极大。旧约制度的性质,与新约制度的性质截然不同;旧约制度的特点可以用“禁食”所象征的忧愁和束缚来表明,而新约制度的特征却是自由和喜乐;所以二者不可混杂。正如前一个比喻里,“那破的就更大了”;后一个比喻里,“新酒就漏出来了”;照样,“若把旧制度中苦修主义的礼仪,与新制度属灵的自由混成杂种,二者就都被损坏、都被毁掉了。” 至于“喝了陈酒就不立刻想喝新酒”这个只见于本福音书的比喻,人们曾作出种种解释。但“新酒”显然是指基督所带来的福音自由;“陈酒”则是犹太教那与之相反的精神。人既长期习惯了后者,便不可指望他“立时”或一下子就喜欢前者。意思是:关于我的门徒与法利赛人、甚至与约翰门徒生活方式不同的这些疑问,并不足怪;这是人对突然变化自然反感的结果,时候到了自会痊愈;新酒日久也会成为陈酒,并因此获得古旧所带来的一切附加魅力。

评语:(1)主在这里间接教导说,新约制度的特征是自由与喜乐;但他同时又暗示,在现今状态中,凡爱他的人对于他在肉身上离开教会,理当有一种忧伤。这两者之间似乎有些不一致,其实完全一致。我们可以为一件事忧伤,同时又为另一件事欢喜,甚至就在同一时刻。事实上,前者必会使后者受约束、被调和;在这里也是如此。基督使我们得自由的那自由,乃是不可遏止、也是主所命定的喜乐之泉;这种喜乐丝毫没有减少,只是因基督不在身边那种寡居般的感受而被调柔、被炼净。但另一方面,我们虽被教导要“靠主常常喜乐”,虽“未曾看见他,却是爱他;如今虽不得看见,却因信他就有说不出来、满有荣光的大喜乐”,并且确信“当基督我们生命显现的时候,你们也要与他一同显现在荣耀里”,这种对基督不在身边的感觉,仍然同样真实,也同样令人忧伤。

(2)在教会,或教会任何一部分,从较坏状态转向较好状态的一切过渡时期,总会在真心的人中出现两类人,分别代表两个极端。一类中,保守因素占上风;另一类中,进取因素占上风。前者虽然同情这场运动,却担心它走得太快、太远;后者则对半途措施毫无耐心。前一类对运动中善的部分所怀的同情,几乎被他们对变化所伴随之恶的忧虑抵消并吞没了;后一类对其所怀的同情则如此强烈,以至看不见危险,对那在他们看来不过是胆怯和折中的谨慎毫无耐心。两边都有危险。许多人在试炼之日退缩,其实只要迈出一个大胆的步伐,就能稳妥地站到正确的一边;对这些人,可以说:“孩子临产,却没有力量生产。” 对许多鲁莽的改革者,他们败坏了自己的工作,可以说:“不要行义过分,也不要过于自逞智慧,何必自取败亡呢?” 我们主在这里的教导,固然对那些不合理地紧抓陈旧事物的人发声,但它更清楚地是对那些急躁的改革者说话;这些人对较软弱弟兄的胆怯毫无耐心。在这些仿佛从死里得生的时期,教会若只有少数几个人,得着智慧能在这两块礁石之间驾驶船只,那对于教会将是何等宝贵的恩赐!