📖BibleCollab
En

士师记 第 11 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Judges 11

第1节 那时基列人耶弗他是个大能的勇士,是妓女的儿子。基列生了耶弗他。耶弗他,意为“开启者”。妓女的儿子,即妾所生,或外族女子所生;这表明那是一种在东方国家流行的较低等婚姻。有人推测,她就是历代志上7:14所提到的基列的妾亚兰女子。无论他的出身带着何种羞辱,他自己高尚而刚强的性格,使他很早就成为一个引人注目的人物。基列生了耶弗他。他父亲似乎属于玛拿西支派(代上7:14;7:17)。

第2节 基列的妻也生了几个儿子;他妻所生的儿子长大了,就赶逐耶弗他,对他说:“你不可在我们父家承受产业,因为你是外邦妇人的儿子。”你不可在我们父家承受产业。既然嫡妻也有儿子,那么次等妻子所生的儿子就无权分得产业,其他人的优先权是无可争辩的。因此,耶弗他的弟兄既然似乎采取了粗暴而强硬的手段,想必是出于某种隐秘的恶意。亚瑟·赫维勋爵在《家谱》第244页说:“我认为,耶弗他是这亚兰女子的儿子,是基列在旷野晚年时所生;进迦南时他可能约有十七岁。二十年后,他的弟兄从迦南战争回来时,他要求分得基列地的一份产业(因为他年纪尚轻,随妇女儿童留在基列,没有出去打仗),他的弟兄就以他出身卑贱、又有外族血统责备他,并把他从那地赶逐出去。或者更可能的是,那些在约书亚率领作战的人过约旦时,留在后方与他同在的年轻基列人,长大成人后把他赶走了。”

第3节 耶弗他就逃避他的弟兄,住在陀伯地;有些匪徒到他那里聚集,与他一同出入。耶弗他住在陀伯地,即基列北边、希伯来人疆界之外的地方(撒下10:6;10:8)。有些匪徒到耶弗他那里聚集,就是游手好闲、胆大妄为或走投无路的人;大概是邻近旷野的阿拉伯人。与他一同出入,就是跟随他作军事首领。他们过着劫掠的生活,常常侵扰亚扪人和周围民族以维生,颇像罗宾汉,或英苏边境上的高地掠夺者,即使英格兰与苏格兰彼此和平时,他们仍然出没劫掠。直到今日,许多阿拉伯人或鞑靼人仍过类似生活;作为一群人的首领,靠着激烈或英勇的冒险取得名声;只要袭击的对象不是本族本国之人,就不被视为羞耻。耶弗他的生活方式,与大卫被扫罗逐出朝廷时相似。

第4节 过了些日子,亚扪人攻打以色列。过了些日子,即季节轮转、时候来到。亚扪人攻打。圣史家先介绍了耶弗他,如今便从士师记10:17继续叙述。亚扪人似乎已经侵入那地,积极的敌对行动已不可避免。

第5节 亚扪人攻打以色列的时候,基列的长老到陀伯地去,要叫耶弗他回来。基列的长老去请耶弗他。众人的目光都转向他,因为在此危急关头,惟有他具备拯救国家所必需的素质;于是,希伯来人在米斯巴营中的首领们差遣一个代表团去恳请他效力。

第6节 对耶弗他说:“请你来作我们的元帅,我们好与亚扪人争战。”本节JFB无注释。

第7节 耶弗他回答基列的长老说:“从前你们不是恨我,赶逐我出离父家吗?现在你们遭遇急难为何到我这里来呢?”耶弗他说:“从前你们不是恨我吗?”他起初以傲然冷淡的态度接待他们。很可能他在使团中看见了自己的一些弟兄。如今耶弗他已处在可以提出自己条件的地位。按着他从前的经历,若不要求他们作出清楚明确的承诺,赋予他完全的权柄,尤其在他即将为他们冒生命危险的时候,他就算不上有智慧和谨慎。虽然野心在某种程度上也许促使他欣然应允,但他言语中的敬虔同样不可忽视;这使人对他留下有利的印象,表明在那种与我们大不相同的社会环境中,他漂泊的生活并不与个人敬虔的习惯相冲突。

第8至9节 基列的长老回答耶弗他说:“现在我们到你这里来,是要你同我们去,与亚扪人争战;你可以作基列一切居民的领袖。”本节JFB无注释。

第10节 基列的长老对耶弗他说:“有耶和华在你我中间作见证,我们若不照你的话行,愿他鉴察。”主在你我中间作见证。他们的提议既伴随着最庄严的誓言,耶弗他就表示接受这项使命,也愿意与他们同去。但为使“保证更加确实”,他又谨慎地要求在陀伯由代表们所作的承诺,必须在米斯巴的民众大会中正式确认;而史家所说“耶弗他在耶和华面前陈明一切话”,似乎意味着:他以士师这一身份和非常职分就任时,是以求神赐福的祷告,或某种宗教礼仪庄严举行的。

第11节 于是耶弗他同基列的长老回去,百姓就立耶弗他作领袖,作元帅。耶弗他在米斯巴将自己的一切话陈明在耶和华面前。本节JFB无注释。

第12节 耶弗他打发使者去见亚扪人的王,说:“你与我有什么相干,竟来到我国中攻打我呢?”耶弗他打发使者去见亚扪人的王。他以士师身份所行的第一件事,极其显出他在谨慎、温和、公义与仁爱上的美德。最勇敢的军官往往最不愿意战争;同样,耶弗他虽勇气无可置疑,却决意不仅要清楚表明这场战争是被逼而起,还要尽力先采取措施,若有可能就避免兵戎相见;他这样行,是照着以色列领袖应有的谨慎和和平政策,因为律法规定,在交涉失败之前,不可轻易决定开战(申20:10-18)。

第13节 亚扪人的王回答耶弗他的使者说:“因为以色列人从埃及上来的时候,占据我的地,从亚嫩河到雅博河,直到约旦河;现在你要好好地将这地归还吧!”亚扪人的王回答说:“因为以色列夺取了我的地。”争端的主题,是亚扪王对以色列人当时所占之地提出主权要求(见申命记2:19-37注)。

第14节 耶弗他又打发使者去见亚扪人的王。耶弗他又打发使者去见亚扪人的王。耶弗他的答复明确、坚定、无可辩驳:第一,那些土地在以色列人取得之时,并不在亚扪人手中,而是从亚摩利人征服得来的;第二,以色列人在无争议占有三百年之后,已确立了凭时效取得的占有权;第三,这地既是主赐给他们的,他的百姓就有权维持自己的权利,正如亚扪人依据他们的神基抹所赐而持守他们现今所据之地一样(参民21:29,那里表明基抹也是摩押的保护神);第四,即使是巴勒,在以色列人占据希实本、亚罗珥等地期间,也从未设法将他们驱逐。以色列营盘安设在亚嫩河北边,主力驻留在那里,战士则去征服巴珊。后来营地迁到约旦河谷的亚伯什亭;但似乎仍有相当一部分以色列人留在东方高原,并住在一直延伸到亚嫩峡谷边缘的城邑中(参民21:24)。

第15至25节 对王说:“耶弗他说,以色列并没有占据摩押地和亚扪人的地。”这些经节JFB无注释。

第26节 以色列人住希实本和属希实本的乡村,亚罗珥和属亚罗珥的乡村,并沿亚嫩河的一切城邑,已经有三百年了;在这三百年之内,你们为什么没有取回这些地方呢?三百年。有人认为这经文已讹误,原应作“三百座城”。“城邑”之后,亚瑟·赫维勋爵在《家谱》第240页提出一则修订译文如下:“当以色列住在希实本和属城,亚罗珥和属城,并沿亚嫩河一切城邑那三百座城中的时候,巴勒可曾与以色列争战,或与他们交锋吗?那么,你们为何当时不收复这些城呢?”(见《士师记导论》。)这番外交陈词,论证之清楚、力量之强,实在令人赞叹;这些论据无疑都写入了给使臣的国书或训令中;最后,它以庄严地呼求神,借着事件的结局维护公义与正直之因而告终。

第27节 我没有得罪你,你却攻打我,恶待我;愿审判人的耶和华今日在以色列人和亚扪人中间判断是非。本节JFB无注释。

第28节 但亚扪人的王不肯听耶弗他打发人说的话。亚扪人的王不肯听耶弗他的言语。他对侵略者的抗议被置之不理;既然战争已不可避免,于是便着手预备坚决抵抗。

第29节 耶和华的灵降在耶弗他身上;他就经过基列和玛拿西,又经过基列的米斯巴,且从基列的米斯巴来到亚扪人那里。于是耶和华的灵降在耶弗他身上。他所显出的沉着智慧、深谋远虑和不屈不挠的精力,既是对他自己的保证,也向同胞有力证明:他担任这重大职分,所倚靠的是高于自身的资源。他经过基列和玛拿西,就是那些最暴露、最危险的地区,为要征召军兵,并借着他的亲自到来,在全国事业上激起广泛响应。回到米斯巴营中之后,他便从那里开始向敌人进军;也正是在那里,他许下了那著名的愿。这与古时将领在战争爆发之时,或战前夕向所拜之神应许:若得胜,就献上贵重祭物或珍贵战利品的习俗相合。许愿在以色列人中也很普遍(撒上1:11撒下15:8等)。因其出于敬虔和感恩的精神,又蒙神许可,律法也规定了履愿的规则。但耶弗他的愿却难以被纳入合法范围之内(见利27:28注)。

第30节 耶弗他就向耶和华许愿说:“你若将亚扪人交在我手中,”本节JFB无注释。

第31节 我从亚扪人那里平平安安回来的时候,无论什么人,先从我家门出来迎接我,就必归你,我也必将他献上为燔祭。无论什么人先从我家门出来迎接我。这显然不是指牲畜,因为出来的也可能是一条狗,而狗是不洁净的,不适合作祭物;这里所指的乃是人。这看起来极像是说,他从一开始就想到人的献祭。耶弗他是在约旦河东长大的,那里以色列各支派远离会幕,在宗教观念上比较松散;后来又住在异教国家边界附近,在那里此类祭祀很常见;因此,他也许无知到以为类似的焚杀会蒙神悦纳,这并非绝无可能。他的心思全被那场关系国家命运的战争所占据,在迷信影响下,或许认为把自己最心爱的对象献出来,最能确保成功。“必归耶和华,我也必将他献上为燔祭。”许多解经家建议将这里的连接词理解为“或”,这便带出一个重要的选择:若出来的是人,就把他献与圣所事奉;若是合宜的牲畜或别的东西,就献在坛上。

第32节 于是耶弗他往亚扪人那里去,与他们争战;耶和华将他们交在他手中。往亚扪人那里去……耶和华将他们交在他手中。他在亚嫩河边、属迦得支派的一座城亚罗珥与他们交战。以色列军队取得决定性胜利,并继续追赶直到“亚备勒基拉明”,即葡萄园平原;从南到北,约有六十英里之广。

第33节 他从亚罗珥攻到米匿,直到亚备勒基拉明,攻取了二十座城,大大杀败他们。这样,亚扪人就被以色列人制伏了。本节JFB无注释。

第34节 耶弗他回米斯巴到了自己的家,不料,他女儿拿着鼓跳舞出来迎接他,是他独生的,此外无儿无女。耶弗他回到米斯巴自己的家。得胜者凯旋而归,照例有妇女成群欢呼迎接(撒上18:6),领头的正是耶弗他的女儿。他心里一直惦记着那愿;显然他没有把这事告诉任何人,否则人们必然会设法让别的东西先到门口迎接他。许多人认为,他那尖叫以及无法抑制悲伤的其他表现,都表明她的生命将被作为祭物献上;虽然这种祭本与神的性情相悖,且他们又远离会幕,但这两点并不足以推翻这种看法,因为叙述中的用语和整体脉络都明显支持这种解释。虽然那两个月的缓期似乎给了他反省并更明白本分的机会,但仍有太多理由使人断定:他终究是在一种敬虔却无光照的良心驱使下去履行此愿。另一方面,也有强有力的理由支持另一种看法,即此愿的履行方式,乃是使女儿终身守童身。士师记11:35“你使我甚是愁苦”,或“你使我极其受压伤”,完全可以理解为:耶弗他从高位跌入深深的幽暗,甚至因无后而使名号和家系断绝。再者,“你也叫我作难了”这句话,若是在她出现本要尊荣父亲的时候说出来,就显得十分特别。[“连累”一词有搅扰、使混乱、给人带来祸患之意(参书6:18;7:25;撒上14:29);而女儿之所以使耶弗他有这种感觉,只能是因为她的出现骤然唤起了他对自己草率之愿的记忆。]

第35节 耶弗他看见她,就撕裂衣服,说:“哀哉!我的女儿啊,你使我甚是愁苦,叫我作难了,因为我已经向耶和华开口许愿,不能挽回。”我已经开口许愿。[原文动词]是用于形容鲁莽、仓促、愚妄之言的字(参伯35:16诗66:13-14)。显然,在父亲告诉她以前,女儿并不知道父亲以庄严誓言约束自己要做什么;而当这惊人的消息告诉她,说她自己的命运也牵连在这愿里时,在那消息必然引起的剧烈心灵震荡之下,她请求将履行此愿延后一段指定时间,这一点并不奇怪。期限到了,她就回家,以儿女的孝心把自己交在父亲手中,任凭处置。

第36至38节 她对父亲说:“父啊,你既向耶和华开口,就当照你口中所说的向我行,因耶和华已经在仇敌亚扪人身上为你报仇。”这些经节JFB无注释。

第39节 两月已满,她回到父亲那里,父亲就照所许的愿向她行了。女儿终身没有亲近男子。此后以色列中有个规矩。她回到父亲那里,父亲就照所许的愿向她行了。但他究竟怎样向她行了什么呢?他当然没有把她献为祭物。献人作祭,从未出现在任何敬拜真神的以色列人中;即便假定耶弗他的事是个例外,那么献他的女儿,也只能是在示罗,因会幕设在那里,是唯一指定的献祭地点;或是在约旦河东某处。但这种祭不可能在示罗献上,不仅因为耶弗他不大可能去示罗,因那里在以法莲境内,而他与以法莲人素有嫌隙;更因为没有一个利未祭司会帮助把人放在神的坛上作为祭物。若耶弗他自己在家中杀她献祭,那么他便同时犯了三重罪:僭取祭司职分、在未蒙悦纳之地献祭、并献上律法和神性情所憎恶的祭。

耶弗他显然是个敬虔的人(士11:11),而且从他给亚扪王的文书(士11:14-27)看来,也十分熟悉摩西的历史;他不至于犯下这些狂妄的罪。因此,我们断定没有发生这种祭。于是,我们舍弃誓愿中的另一种可能,只接受前半句为耶弗他所履行的内容,也就是:凡从他家门出来迎接他、当他平安从亚扪人那里回来时遇见他的,必归耶和华。我们相信,他的女儿是终身奉献,在圣所中事奉。这一观点又因“她没有亲近男子”这句意味深长的话而得加强,表明她被注定终身不嫁;对希伯来女子而言,这是特别沉重的失落。再加上后来她的女伴们每年照例纪念她公开奉献自己的行为,也支持这一解释。以色列中有个规矩。

第40节 以色列的女子每年去为基列人耶弗他的女儿哀哭四天。以色列的女子每年去“哀哭”她。[原文字]也可作“述说、称颂”(见士11:11),即称赞她所过的宗教生活。也可能这种周年纪念只在耶弗他的女儿在世时举行,主要限于那些认识她、或知道这件敬虔自我奉献之事的基列地区女子。关于耶弗他之愿的这种解释,在教会后世各时代都曾引起困惑;但它似乎与圣经完全相符,也有一个优点,就是把一位以色列的士师从黑暗而恶毒迷信的羞辱中挽救出来;而这位士师,是神的灵亲自列入古时圣徒行列中的。