📖BibleCollab
En

约伯记 第 36 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Job 36

约伯记 36

1-2节 以利户又接着说:以利户坚持认为,苦难对于敬虔人乃是管教性的,为要引导他们达到更高的道德价值;而苦难之所以持续,并不像那些朋友所断言的是因为受苦者有格外重大的罪,乃是因为这种管教尚未达到其目的,就是要引导他在神面前谦卑悔改(赛 9:13)。“这百姓还没有归向击打他们的主,也没有寻求万军之耶和华”(耶 5:3)。这是以利户第四次发言,因此他超过了其他人所说的三轮之数。所以他说出这句礼貌的话(伯 36:2)。字面意思是:“请你再稍等我片时。”再容忍我一点,我还有许多话要说(伯 32:18-20)。本节中有迦勒底语成分,这与本书场景靠近幼发拉底河和迦勒底人的看法一致 [katar(H3803)与 zª`eeyr(H2191),其用法更近于迦勒底语(亚兰语)而非常见的希伯来语意思]。

3节 我要将我的知识从远处引来,将公义归给造我的主。从远处来,不是陈腐的老生常谈,而是从神大能的作为中引出。将公义归给祂,而约伯却曾将不义归给祂(伯 34:10-12)。人若查究神的作为,起初就应当先假定祂的一切道路都是公正的,乐意发现其确是如此,并期待查究的结果会证明这一点;这样的人绝不会失望(Barnes)。

4节 我的言语真不虚谎;有完全知识的人与你同在。我的言语真不虚谎;有完全知识的人与你同在。我不会像那些朋友那样“为神说不义的话”(伯 13:4;13:7-8),也就是用不健全的论据来为神辩护。那有完全知识的人,更合平行句的意思应作:“持守正直见解的人 [tªmiym(H8549) dee`owt(H1844)] 与你同在”,就是你现在所面对的是这样的人。以利户指的是他自己,与那些朋友不诚实的论证形成对比(伯 21:34)。

5节 看哪,神有大能,并不藐视人;祂大有能力,也大有智慧。能力和智慧,更可作“悟性的能力(心中的能力)”。这里重复“大能”的意思是:神虽大有能力,却没有一个人低微到会被祂“藐视”;因为祂的大能尤其表现在“祂悟性的能力”上,祂借此察究最微小的事,好按各人所当得的待他。以利户借此证实他先前的劝勉(伯 35:14)。

6节 祂不保全恶人的性命,却为困苦人伸冤。为困苦人伸冤,祂站在受苦者这一边。

7节 祂时常看顾义人;使他们和君王同坐宝座,永远被高举。(彼前 3:12)神并不像约伯所暗示的那样丢弃敬虔人,反而“坚立”他们,或使他们像君王一样坐在宝座上(撒上 2:8诗 113:7-8)。这对信徒在最高意义上是真实的,现在已部分应验(彼前 2:9启 1:6),将来则要完全应验(启 5:10伯 22:5)。“他们被高举”,即叫他们得以被高举。

8-10节 他们若被锁链捆住,被苦难的绳索系住;若他们受苦,这并不能证明他们是假冒为善,像朋友们所坚持的那样;也不能证明神不看顾他们,对人为善为恶都漠不关心,像约伯所说的那样。神这样做,是在“管教他们”,并“将他们的过犯指示他们”;他们若以正确的心志顺服神管教的手,就会有极大的福分接踵而来。

第9节 “行为”,即过犯;“行为”在伯 33:17 边注中也是这样使用的。“他们骄傲自大”,意思是“他们行事像大能的勇士一般”[yitgabaaruw(H1396)];即妄自尊大,或至少自恃自信。

第10节伯 33:16-18;33:23)

11节 他们若听从事奉祂,就必度日亨通,历年福乐。事奉,即敬拜;如赛 19:23 一样,此处当补上“神”(参赛 19:20)。

12节 若不听从,就要被刀杀灭,无知无识而死。被刀杀灭(伯 33:18)。“无知无识”,即因自己的愚妄而死(伯 4:20-21)。

13-15节 但那心中不敬虔的人积蓄忿怒;神捆绑他们,他们竟不呼求。这里把伯 36:11-12 的意思进一步展开。

第13节 “不敬虔的人”,或作恶人(Maurer);但“假冒为善的人”也许与公开作恶的人是不同的一类(伯 36:12)。“积蓄忿怒”,就是为自己积蓄神的忿怒(罗 2:5)。Umbreit 译作:“他们蓄养对神的愤怒”,而不是向祂“呼求”。这与平行句和希伯来文 [yaasiymuw(H7760) 'aap(H639)] 很相合,字面就是“存放或积蓄忿怒”。但英文译本也形成良好的平行:“假冒为善的人”对应“并不呼求”;(伯 27:8;27:10,“假冒为善的人……岂常常求告神吗?”)“积蓄忿怒”对应“祂捆绑他们”,即用苦难的锁链捆绑他们(伯 36:8)。

第14节 更可参申 23:17。“他们的生命终结,如同污秽人一般”,就是过早而羞辱地死去。这样第二分句就与第一分句相对。这是警告约伯不要与恶人同列(伯 34:36)。

第15节 “困苦人”,即受苦而敬虔的人。“开通……耳朵”,见伯 36:10;使他们在困苦中(“压迫”中)受警戒而悔改寻求神,于是得蒙“拯救”(伯 33:16-17;33:23-27)。

16节 神也必引你离开患难,进入宽阔不狭窄之地;摆在你席上的,必满有肥甘。字面作:“祂也会把你从狭窄之口中领出来”;意思是,如果你像那受苦而敬虔的穷人一样自卑,在患难中向劝戒侧耳(伯 36:15诗 18:19;118:5)。[mipiy(H6310) tsaar(H6862)] “宽阔之地”表达自由,而丰富摆设的“桌席”则表达昌盛人的丰盛(诗 23:5赛 25:6)。

17节 但你满口说恶人所当受的判断;判断和公义都抓住你。“但你若满有恶人的判断”,就是满了招致审判的罪(Maurer);或如 Umbreit 所说,是指伯 34:5-7;34:36 中那因受苦而由有罪之人加在神身上的判断。那么“判断”(神对恶人的审判;耶 51:9 中也利用了“判断”一词的双关)和“公义”(或如 Maurer 所说,“罪责及其司法刑罚”)就要紧紧相随(Umbreit)。不过英文译本也很合乎意思,并与希伯来文相符:“你满了恶人的判断”,就是在你对神的判断上与他们站在一边;因此,“判断(从神而来的)和公义便抓住你”,也就是抓住你自己。希伯来文这种突兀的表达,更好地说明了报应式的对应:约伯若继续以不谦卑的灵判断神,就继续处于苦难中,这正是公正的刑罚。伯 34:7-8 表明,以利户在这里并没有说“如果”,而是断言约伯确实“成全了恶人的判断”。

18节 因有忿怒,你要谨慎,免得祂击打你,把你除掉;那时虽有大赎价,也不能救你。(民 16:45诗 49:6-7太 16:26)即便是借着耶稣基督所成就的“赎价”(伯 33:24),对于故意轻看的人也毫无功效(来 10:26-29)。“击打你” [saapaq 与 caapaq(H5607)同义,意为击打](伯 34:26)。Umbreit 译作:“你要谨慎,免得神的忿怒(你严厉的灾祸)引你到讥诮之中”(伯 34:7;27:23);字面是“击掌嗤笑”。这与平行句中的动词相合,后半句应译作:“不要让大赎价(你所能付出的金钱)引诱你偏离正路”(边注作“使你转离”),仿佛你能借此从“忿怒”中自救。正如前半句中的“讥诮”对应伯 36:17 的“恶人的判断”,照样,“赎价、引诱”对应伯 36:19 的“祂岂看重你的财富吗?”因此,伯 36:18伯 36:17伯 36:19 之间的过渡。Maurer 将“忿怒”译作“奶”或“奶油”,即财富的形象,这正是约伯自己在伯 29:6 所用的比喻:“你要谨慎,免得你如奶流溢的财富在丰盛中引诱你”(希伯来文在伯 20:22 也有此意)。希伯来文 [cheemaah(H2534)] 可有“奶”或“忿怒”两种意思。英文译本在希伯来文上讲得通,意思上也佳。

19节 你的财富,或黄金,或你一切强盛的势力,岂能叫祂看重吗?“强盛的势力”,即财富的资源(诗 49:6-7箴 11:4,“发怒的日子资财无益”)。

20节 不要切慕黑夜,就是众民在本处被除灭的时候。“切慕”,即渴想 [tish'ap(H7602)]。约伯曾盼望死亡(伯 3:3-9 等)。“黑夜”(约 9:4)。“时候”,lª-,即“借着”或“在其中”;字面是“为了……的目的”。“被除灭”,字面作“上升”,好像庄稼被割下抬上车或禾堆(伯 5:26);因此引申作被除去、消失。“在本处”,字面是“在他们自己以下” [tachtaam(H8478)];即不离原地、当场、突然(伯 40:12)(Maurer)。Umbreit 的译法“上到下面的众民那里去”(字面“在他们下方”)更合平行句与希伯来文。你所渴想的死亡似乎是上升,是改善;但事实上却是下降,是恶化(伯 10:22),因为那是“黑夜”或幽暗之地,所以不要切慕它。

21节 你要谨慎,不可转向罪孽;因你选择罪孽,过于选择苦难。“转向”,字面是“把自己转过去”。“罪孽”,即指僭妄地说攻击神的话(伯 34:5,以及上文伯 36:17-18 注)。“过于”,就是不愿以敬虔的忍耐去承受“苦难”。人以为向神发怨言能减轻痛苦;其实这是在忧愁之外又加上罪。真正能伤害我们的不是忧愁,而是罪(参来 11:25)。

22-25节 看哪,神以祂的能力行事高超;谁能像祂这样教导人呢?神不应当被亵慢地传唤受审,反当因祂在作为中所显明的大能而受赞美。“行事高超”,较好可作 [yasgiyb(H7682)],“作出高妙之事”;显出祂崇高的大能(Umbreit)(诗 21:13)。“教导”(诗 94:12 等)。这里与伯 36:5 呼应,神的“大能”显明于祂的“智慧”之中;唯有祂能教导人。然而,因为祂作为主权者,并不把祂一切作为都解释给人听,难道约伯就可以擅自去教导祂吗?(赛 40:13-14,“谁曾指示耶和华的灵,或作祂的谋士指教祂呢?”罗 11:34林前 2:16)这样转到伯 36:23 就很自然。Umbreit 跟随七十士译本把它译作“谁是主?”这是错误的,因为这个意思属于后期希伯来语;此处 mowreeh 显然如英文译本所说,是“教师”。

第23节 约伯竟敢规定神该怎样行(伯 34:10;34:13)。

第24节 与其控告,不如立定心意在祂的作为上尊大神(诗 111:2-8启 15:3);这些是众人都能“看见”的,足以使我们信服:那些我们看不见的,也完全是智慧和良善的(罗 1:20)。“看哪”,与伯 36:25 的“看见”相同,不像 Maurer 所译的“歌唱、赞美”(见伯 33:27 注)[shorªruw(H7891),源自 shuwr,意为看见、注视]。

第25节 “看见”,即带着惊奇的赞叹来看(Maurer)。“人都看见”,然而“世人”[ 'ªnowsh(H582)] 与前面的“人”[ 'aadaam(H120)] 不是同一个希伯来词,他们只是“从远处”观看,只能见到极小的一“部分”(伯 26:14)。

26节 看哪,神为大,我们不能全知;祂的年数也不能测度。神在天地间的伟大,是约伯应当顺服在祂管教之手下的理由。“我们不能全知祂”,只是部分地、远远地认识祂(伯 36:25林前 13:12)。“祂的年数”(诗 90:2;102:24;102:27),这话也应用于耶稣基督(来 1:12)。在论到神伟大之处时,首先提到的是祂在持续性上的无限无量。

27-28节 祂吸取水点,这水点从雾气中化为雨而降。这是在说雨的奇妙形成(参伯 5:9-10;37:13)。“吸取”,更可作:“祂把水滴吸引归向自己;祂从下方的地上把水滴提起来” [yªgaara`(H1639),字面是抽取、牵引];“它们(水滴)便降下雨来,而这雨就是祂的蒸气。”这里“蒸气”与“雨”同位,说明雨形成的过程:即神把蒸气从地上吸到空中,再凝结成水滴落下(诗 147:8)。如此大量的水悬在空中,而下降时不是洪流倾泻,却以雾雨之滴落下,这正是奇妙之处。选择这个例子来说明神的伟大,也正好为神在暴风中显现作铺垫(伯 38:1)。

第28节 “普遍降下”,字面是“降在许多人身上”。参伯 37:5。这里引向神在雷电中的奇妙作为。

29节 谁能明白云彩如何铺张,或祂帐棚中的雷声呢?“云彩的铺张”,就是暴风雨中遮蔽诸天的浓云华盖(诗 105:39)。“祂帐棚中的响声”,即雷声;诗意地说,神的帐幕设在黑云之中(诗 18:11赛 40:22)。

30节 看哪,祂将亮光铺在其上,又遮盖海底。这里的“亮光”是闪电。“其上”指祂的帐棚。闪电刹那间照遍广大乌云,构成极为鲜明的图画。“铺张”一词重复自伯 36:29,形成对照:祂所铺开的不单是云彩,也有光。“遮盖海底”,即用这光来遮盖。暴风雨中,海洋深处都显露出来,而那光在横越昏暗天空的同时,也“遮盖”海的深处。诗 18:14-15 也是如此,“水的通道显露出来”是紧接在“闪电”之后。Umbreit 译作:“祂将自己的亮光铺在自己身上,又以海的根基遮盖自己”(诗 104:2);就是说,神的衣袍由天上的光和从海中腾起到空中构成祂云幕的水气织成。“以海的根基(深处)遮盖自己”这句话虽然生硬,但意象很宏大。

31节 祂用这些审判众民,也赐下丰盛的粮食。这些事(雨和闪电)奇妙难测(伯 36:29),却也是必需的;“祂借着这些施行审判(在一方面施行惩治)……另一方面,也借着这些赐下粮食”等(伯 37:13;38:23;38:27;徒 14:17)。

32节 祂以云遮手中之光,命闪电击中敌人。较好的译法是:“祂用光遮盖自己的双手”(这里的光即闪电,参伯 37:3 边注;字面是“祂把光铺在双掌之上作为遮盖” [ `al(H5921) kanpowt(H3671) ]),并且“吩咐这光去攻击祂的敌人”,字面是“去攻击那敌挡祂的” [ `aaleyhaa(H5921) bªmapgiya`(H6293) ];或可作“祂发命令使其击打所针对的人”(诗 8:2;139:20;21:19)。这样,正如伯 36:31 说到祂用水有双重功用,这里也说到祂用光有双重功用:一方面,用毁灭性的闪电攻击恶人;另一方面,把有益的光赐给祂的朋友(伯 36:33)(Umbreit)。

33节 所发的雷声显明祂的来到;走兽也指示风暴将起。“雷声”,或作:“祂将这事启示给祂的朋友”(与伯 36:32 的“敌人”相对;希伯来文 [ree`ow(H7452)] 出自 reea`(H7453),在伯 2:11 译为“朋友”);“也启示给牲畜和植物”(字面是“发芽之物”;创 40:10;41:22)。正如伯 36:31 提到“水”对食物生长的有益作用,这里则提到“光”对牲畜和植物的滋养作用(Umbreit)。英文译本大体上也可保留,只要译作:“祂的声音(雷声)宣告祂自己(祂在暴风中来到);牲畜也知道祂正在兴起”[reea`],本义是喧嚷、骚动,由 raa`a`(H7489)“喧闹”而来,因此指雷鸣(Maurer)。有些动物确会以各种方式表明它们感觉到暴风将至(参维吉尔《农事诗》1卷373节以下)。

评注:(1)若要在任何程度上明白神的作为,我们必须先立定这个原则:神的道路必定全然公义,只因为这些道路出于神。我们不可像约伯那样,哪怕一刻也不该质疑祂的公义;却要像以利户那样,“将公义归给造我们的主”(伯 36:3)。(2)祂全能的“大能”和“聪明”,不仅显明在那些更宏伟的作为中,也显明在祂以父般的慈爱和护理看顾自己最卑微的受造物。祂精确察究最微小的对象,好不亏负任何一个人应得的分(伯 36:6)。对祂而言,你也正是祂所看顾的,好像除此之外,天上地下并无一人一使者存在一般:正如阳光洪流同样倾注,既照亮诸世界,也唤起一只昆虫的欢悦。(3)不论不信会怎样低语,“神总不转眼不看义人”(伯 36:7)。

诚然,他们有时会受苦;但无论像约伯的朋友那样,就因此推断受苦者的信仰只是虚伪,还是像约伯那样,因为自觉真诚,就推断神忽略敬虔人,对人是否敬虔都漠不关心(伯 36:8),这都是极大的错误。真正的原因乃是:神借着惩治管教祂的百姓,为要使他们更深知道罪的可恶,并使他们记起自己本性的卑污时更加彻底地自卑,哪怕他们外在行为端正、敬拜时也真诚(伯 36:9-10)。每当这蒙福的目的达到,他们温柔顺服祂时,祂就撤去杖责,并赐给他们外在的亨通(伯 36:11;36:15-16)。

(4)但如果他们不谦卑顺服、领受神的管教,反倒对那击打他们的主怀怒,不向祂呼求祂慈爱的怜悯来帮助他们,尽管他们本不配,他们就有被任凭走向最终灭亡的危险;到那时,无论财富或资源多么丰富,都不能作“赎价”把他们救出来(伯 36:17-20)。即使是基督所成就的救赎,对于刚硬、被弃绝、讥诮的人也毫无功效。(5)人在苦难中常常渴想死亡,好像那是解脱,然而那时他们的光景其实并不适合去死(伯 36:20)。未自卑、未悔改之人如今的光景无论多坏,仍远远好过坟墓之后等候他们的结局。所以,任何不信的人若盼望死亡,都是最愚妄的一种自取灭亡。倒不如离开罪孽(伯 36:21),不再背叛神的道路。

(6)人若宁愿选择对神发出徒然且有罪的抱怨,借此减轻自己的痛苦,而不去学习温柔顺服并悔改承认自己因罪本该受罚的功课,这实在是可悲的选择(伯 36:21);因为这乃是在忧愁上加增罪,而惟有罪才会长久地伤害我们。我们最智慧的道路,不是擅自作“神的教师,替祂规定道路”(伯 36:22-23),而是应当“尊大祂的作为”(伯 36:24)。我们所能看见的神的作为,足以使我们确信:那些我们看不见、因为超出有限官能范围之外的事,也都完全合乎完全的良善与公义。诚然,即使我们所看见的那极小部分,也不过是从“远处”瞥见一斑(伯 36:25)。但这一瞥已足以表明,祂本性与作为的完全无限何等不可测度(伯 36:26-30)。

在我们所能认识的自然作为中,有许多都大大彰显祂的能力:一方面,这能力向祂的仇敌施行审判;另一方面,又向祂的仆人施下福分(伯 36:31-33)。