第1节 以利户又说:本节,JFB无注释。
第2节 “你以为这为有理吗?你说:‘我的公义胜于神的公义。’” 胜于。翁布莱特译作,如[约伯记 9:2](#);[25:4](#):“我在神面前是公义的”(直译,我的公义是在神面前)[tsidqiy (H6664) mee-'Eel (H410)]。英文译本与[约伯记 9:17](#);[16:12-17](#);[27:2-6](#);[34:18-19](#)一致。[约伯记 4:17](#)则可作两种译法。以利户的意思是,约伯虽然不是逐字这样说,却在实质上是这个意思。
第3节 “你说:‘这与你有什么益处呢?我若洗净我的罪,比犯罪有什么好处呢?’” 这是对[约伯记 35:2](#)中“这”的解释:“因为你心里说(仿佛另有一个人说话):‘这事,就是你的纯正,于你有什么益处呢?我因着纯正所得的益处,比因我的罪所得的益处更多吗?’”也就是:好像我若犯了罪,也不过如此([约伯记 34:9](#))。约伯曾说,那些说这种话的恶人并不因此受苦([约伯记 21:13-15](#));这样,他实际上就默认了他们的看法;他又把自己的义看作使自己有权免受试炼,因此当自己仍然受苦时,便认为公义无益。像这样由转述转为直接称呼的变化,也见于[约伯记 19:28](#);[22:17](#)。
第4节 “我要回答你,和在你这里的朋友。” 朋友,就是那些和你持同样看法的人([约伯记 34:8](#);[34:36](#))。
第5-8节 “你要向天观看,瞻望那高于你的穹苍。” 以利户像以利法一样([约伯记 22:2-3](#);[22:12](#)),指出:神在本性上高超尊崇,不会因人的公义而得益,也不会因人的罪而受损;人行义,得益的是自己;人犯罪,受害的也是自己。高于你,这是带着反讽说的。不但诸天高过你,而且你连用眼睛都不能清楚达到它们;然而这些还不如神的居所高。可见神高过一切,绝不依赖人。因此,他待人绝无行不义的动机。若他使人受苦,必另有缘故,就是为受苦者的益处。
第6节 “你若犯罪,能使神受何害呢?” 你怎能影响他呢?“害他”就是指能伤害他([耶利米书 7:19](#);[箴言 8:36](#))。
第7节([诗篇 16:2](#);[箴言 9:12](#):“你若有智慧,是与自己有益;你若亵慢,就必独自担当”;[路加福音 17:10](#)。)
第9节 “人因多受欺压就哀求,因受能者的辖制便求救。” ([传道书 4:1](#):“我又转念,见日光之下所行的一切欺压:看哪,受欺压的流泪,且无人安慰;欺压他们的有势力,也无人安慰他们。”)以利户用约伯的话([约伯记 24:12](#);[30:20](#))陈明这个难题:受欺压者的呼求似乎未蒙垂听,这会使人以为神并不惩罚不义。
第10-13节 “却无人说:‘造我的神在哪里?他使人夜间歌唱,’” 然而原因在于:无辜受苦的人往往并不谦卑地寻求神的帮助;因此,他们灭亡的责任应归于他们的骄傲。并且因为([约伯记 35:13-16](#))他们像约伯一样,不肯在虔诚信靠中等候神的时候,反倒当神的公义没有立刻显明时,就倾向于对他的公义失望([约伯记 33:19-26](#))。若受苦者用谦卑、悔改的心转向神,神就必垂听。在哪里……([耶利米书 2:6](#);[2:8](#);[以赛亚书 51:13](#)。)在哪里……([耶利米书 2:6](#);[2:8](#);[以赛亚书 51:13](#)。)歌唱,就是因蒙拯救而欢喜歌唱([诗篇 42:8](#);[149:5](#);[使徒行传 16:25](#))。夜间,就是出人意外地([约伯记 34:20](#);[34:25](#));更可作,在患难中(参[诗篇 126:2](#))。
第11节 人里面的灵,使他与走兽有别,这乃是神恩惠最有力的证据;藉此我们可以明白,神是所有谦卑寻求他的受苦者全能的帮助者;不这样寻求他的人,就是错了。飞鸟,(见[约伯记 28:21](#)注)。
第12节 “在那里”不如译作“那时”,就是当人不谦卑地投靠神时([约伯记 35:10](#))。他们是骄傲地向神呼喊,而不是谦卑地向神祈求。既然苦难的目的原是要使受苦者谦卑,那么,在骄傲尚未让位于谦卑悔改的祷告之前,就不会有回应([诗篇 10:4](#);[耶利米书 13:17](#))。
第13节 虚妄,就是指在未被降卑的心中发出的呼求([约伯记 35:12](#));这在某种程度上适用于约伯的呼喊,对恶人则更是如此([约伯记 27:9](#);[箴言 15:29](#))。
第14节 “何况你说,你不得见他;你的案件在他面前,你当等候他。” “你不得见他”,是指看不见他作为今生的拯救者;因为约伯确实盼望死后有一位救赎主([约伯记 19:25-27](#));若照理性主义者所想,把那段解释成今生看见一位“救赎者”,就与以利户在这里的话不一致了([约伯记 7:7](#);[9:11](#);[23:3](#);[23:8-9](#))。“你的案件在他面前,所以你当等候他。” 毛勒译作:“既然你说他并不眷顾你,那么他岂不更不顾念呢”(参[约伯记 35:13](#))?在[约伯记 4:19](#)中,希伯来文“'ap (H639)”或如这里“'ap (H639) kiy (H3588)”在前面是否定陈述时,有“何况更不”的意思。同样的希伯来文在[创世记 3:1](#)中作“真有这事吗”,意思与英文译本所表达的相近。这样,以利户是在影射约伯的话([约伯记 19:7](#);[30:20](#))。案件,就是你的诉讼,你的权利,如同[箴言 31:5](#);[31:8](#)所用。等候[chowleel (H2342)],不如译作:你要耐心等候他,直到他为你申冤([诗篇 37:7](#))。
第15节 “但如今因他未曾发怒降罚,他也不甚理会狂傲,” 照现在的情形看,因为约伯没有信靠而忍耐地等候([约伯记 35:14](#);[民数记 20:12](#);[西番雅书 3:2](#):“她不领受训诲,不倚靠主,不亲近她的神”;[弥迦书 7:9](#)),神已经施行察看惩治;然而他仍未严厉追究那许多的罪(英文译本误译为“极端”)。所以,约伯不该抱怨自己所受的惩罚过于严厉([约伯记 7:20](#);[11:6](#))。毛勒译作:“因为他的怒气还没有临到,还没有立刻惩罚约伯亵渎的话;他也没有严加追究他的愚妄(有罪的话语),所以约伯才这样张口……” 至于“愚妄”[pash (H6580)],翁布莱特依拉比的解释译作“众多”:“虽然他的忿怒现在没有临到,难道他就不顾那众多之人吗?” 人错误的结论是:当神不立刻惩罚时,就以为神所造之物太多,顾不到个别人。格赛纽不必要地跟随七十士译本和武加大译本,把它读作“过犯”[pªsha` (H6588)]。
第16节 “所以约伯开口说虚妄的话,多发无知识的言语。” 这是第15节的结论。虚妄,就是轻率地。
附注:(1)神在对待我们时,绝无任何可能的动机使他行不义。他高高在上,远超乎人,完全不依赖人而得着自己的无限荣耀和福乐。人犯罪,受亏损的是人自己,不是神;人行义,得益处的是人自己,不是神。所以,当他使自己的百姓受苦时,所顾念的只能是受苦者的益处([约伯记 35:5-8](#))。(2)无疑,有些强暴者欺压人的事,我们若不参考将来的审判,就无法把它与神的公义调和起来。但对许多相对无辜的受苦者而言,正如这里的约伯,他们之所以仍被留在苦难中,是因为他们没有谦卑地寻求神的帮助。(3)神并不垂听骄傲之人自义的呼求。即便信徒,有时也不耐烦地仰望神按他自己的美意和时间施行拯救,反而抱怨他的作为不公,并因拯救迟延而陷入灰心。
当我们只是俯视自己的苦难,而不去默想那位“使人夜间歌唱”者的慈爱与大能时,神理当不理会那因痛苦被逼出来、却不是因信心生发出来的呼喊。(4)当神没有立刻除去我们的试炼时,并不是因为他的膀臂缩短,或他的耳朵发沉,乃是因为我们还没有被降卑到足够的地步。若受苦者愿意以谦卑悔改的心寻求神,他就会把忧伤的黑夜变成喜乐的清晨,并把新歌放在他口中,就是向我们的神献上感谢。(5)人总是容易走向两端:在顺境中,即使信徒也容易想:“我永不动摇;主啊,你施恩叫我的江山稳固”(诗30:6-7)。但在逆境中,另一方面,他又容易说:没有指望了;我必不得见好处([约伯记 35:14](#))。
然而,神赐给我们那超越田野走兽和天空飞鸟的悟性([约伯记 35:11](#)),本可以教导我们知道神对我们的美意何等广大,也使我们可以把自己和自己的案件安心交托给他,耐心等候他按自己的美意和时间赐下帮助与拯救([约伯记 35:14](#))。