📖BibleCollab
En

以赛亚书 第 42 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Isaiah 42

第1节 看哪,我所扶持、所拣选、心里所喜悦的仆人!我已将我的灵赐给他;他必将公理传给外邦。神对他品格的描述(以赛亚书42:1-4);神直接对他说话(以赛亚书42:5-7);对百姓说话,叫他们留意这事(以赛亚书42:8-9);呼召万民,尤其是被掳的犹太人,为将来的拯救欢喜快乐(以赛亚书42:10-25)。看哪,我的仆人。先知启示中的联想法则,使以赛亚从古列转到那位远远更伟大的拯救者;在他背后,前者便隐没不见了。马太福音12:18-20 明确引用本节,而这里的描述也只能适用于弥赛亚(诗篇40:6,参注;并参出埃及记21:6约翰福音6:38腓立比书2:7)。

以色列在其最高理想中,也被称为神的“仆人”(以赛亚书49:3);但这理想只在那预表应验的以色列,就是其代表性的人和元首弥赛亚身上才得实现(参马太福音2:15何西阿书11:1)。“仆人”是神的儿子在他降卑期间所取的地位。我所扶持的。免得他在我因人类罪恶而加在他身上的忿怒重压之下沉没。叙利亚译本如此解释。但格老秀斯和加尔文把希伯来文 ethmak bo 解释为“我要倚靠他”;如主人倚靠忠心的仆人(列王纪下5:18;7:2;7:17)。我倚靠他来执行我一切的旨意。我所拣选的。神在创立世界以前就拣选他作赎罪祭(彼得前书1:20启示录13:8)。救赎并不是为补救一个未曾预见之恶而临时想出的事(罗马书16:25-26以弗所书3:9,11提摩太后书1:9-10提多书1:2-3)。

马太福音12:18 中译作“我的爱子”;他是独一的爱子,这种蒙爱与一切别者都不同。拣选与神的爱总是不可分的。我心里。把属人的说法用在神身上,是因为预定要有人性与神性联合;意思就是“我自己”。所喜悦的。就是神所悦纳、作为挽回祭而接纳的。神绝不会喜悦任何受造者来作中保(参以赛亚书42:21;63:5;马太福音3:17)。我已将我的灵赐给他(以赛亚书11:2;61:1;路加福音4:18约翰福音3:34)。他必将公理传给外邦。就是那建立在公义之上的福音时代;这公义乃神治理的准则和审判的原则,也称为“律法”(以赛亚书2:3;参42:4 “他的训诲”;51:4;49:6)。

福音具有分别审判的功效:对悔改者是拯救;对仇敌撒但(约翰福音12:31;16:11)和刚硬不悔改的人(约翰福音9:39)则是定罪。马太福音12:18 用“传给”来对应这里的“彰显”或“使之发出”。基督既产生这“公理”,也宣告这“公理”。希伯来文更强调他使之出现;马太则强调他把它宣告出来;二者都在他身上联合。

第2节 他不喧嚷,不扬声,也不使街上听见他的声音。 他不喧嚷,不扬声。马太在引用时指出这“喧嚷”是争竞之声,说:“他不争竞”(参以赛亚书53:7)。 街上。七十士译本译作“外面”。这是取自屋内争执、声音大到街外都听见的图像。很适合那位因神迹所带来的名声而“退去”、避开公众喧哗、转入隐静的主(马太福音12:15)。马太福音5:34 所显出他性格的另一面,就是对那撒但式的“毒蛇之种”所表现出的更严厉一面;这也包含在“公理”一词之中。

第3节 压伤的芦苇,他不折断;将残的灯火,他不吹灭;他凭真实将公理传开。压伤的芦苇,他不折断。“耶和华却定意将他压伤”(以赛亚书53:5,10创世记3:15);因此他能体恤受压伤的人。正如42:2 描写他对暴烈仇敌(马太福音12:14-16)所持的不争竞的灵,以及他完全不求名声;42:3 则描写他如何温柔培育悔改者里面恩典的第一点火花(以赛亚书40:11)。芦苇。脆弱,容易“被风摇动”(马太福音11:7)。指那些本来就软弱,又被苦难或罪咎感压伤的人。折断。就是彻底压碎或定罪。参“医好伤心的人”(以赛亚书50:4;61:1;马太福音11:28)。将残的灯火,他不吹灭。“麻”指灯芯,因为灯芯是用麻制成的。

信徒是灯(希腊文见马太福音5:15,“人点灯,不放在斗底下”;约翰福音5:35);被圣灵光照的良心就是灯芯。“将残”意为微弱燃烧、尚未全灭,只剩余烟。这是悔改者信仰积极的一面;“压伤的芦苇”则是消极的一面。他在自己里面是伤心破碎的,却并非没有从上头点着的一点火花。基督必用恩典如同油来供应这样的人。此外,外邦人里面自然之光在错误的有害烟雾中只是闷燃;他不但没有把它熄灭,反倒驱散迷雾,加上启示之光。参耶柔米《致阿尔加西亚》第二问。他凭真实将公理传开。马太福音12:20 引作“他施行公理,叫公理得胜”。马太在圣灵引导下给出其实际含义,同时换了一个词,以彰显同一事实的另一面。真实本身就包含战胜一切敌对势力的要素。真实就是那位“真理”(约翰福音14:6)之主的胜利。

福音对信与不信之人的审判性分别,现今已经部分开始(约翰福音3:18-19;9:39),但只有到他第二次再来时,才会在真实中完全得胜地成全。42:13-14 以及马太福音12:32,36,41-42 都表明,这里所指也包括福音的审判一面,特别是最终的审判。除了耶稣如今以怜悯临到悔改者时那温柔的得胜(42:2),最终还必有对他仇敌的审判,那时“真实”将被完全彰显。比较以赛亚书61:1-3,那里的两次降临也是这样并列的(诗篇2:4-6,8启示录15:2-4;19:11-16)。关于“公理”,见42:1 注。

第4节 他不灰心,也不丧胆,直到他在地上设立公理;海岛都等候他的训诲。 他不灰心。即不衰残;人在宗教上可能像那几乎熄灭的灯芯一样(42:3),但他在施恩的旨意上却不如此。 也不丧胆。字面义是“被折断”;即不因挫折而在热心上受阻(参49:4-5)。罗森缪勒不甚恰当地把希伯来文 yaaruwts 解释为出于 ruwts,“急跑”,而不是出于 raatsats,“折断”,于是译为“他一方面不太迟缓,另一方面也不太仓促”。七十士译本、阿拉伯译本,并且似乎还有迦勒底译本,都支持英文译法。武加大译本译作“他不忧伤,也不躁乱”。 直到他在地上设立公理。“公理”就是他真实的宗教,是他审判和公义统治的准则(42:1 末)。 海岛都等候他的训诲。远方海外之地都要信赖他福音中的救恩之道。马太福音12:21 实际上给出了这个意思,并在圣灵默示下加上同一事实的另一面:“外邦人都要仰望他的名”(这里“等候”之意,参30:18)。“他的训诲”并不是与他自己分开的别样东西,而就是他自己,是神品格在基督里的彰显,也就是“他的名”;因为基督本身就是律法的实体(42:21;耶利米书23:6罗马书10:4)。“海岛”在这里和42:12,可能暗指教会最初主要由地中海沿岸各地的外邦人组成。

第5节 创造诸天,铺张穹苍,展开大地和地所出的一切,赐气息给地上众人,又赐灵性给行在其上之人的神耶和华如此说: 先前神一直在论到弥赛亚;现在(42:5-7)他对弥赛亚说话。为表明他能够扶持弥赛亚完成所派定的工作,也使众人都接纳弥赛亚是由这样一位大能之神所差来的,他首先宣告自己乃是万有全能的创造者和保守者。 铺张大地(诗篇136:6)。

第6节 我耶和华凭公义召你,必搀扶你的手,保守你,使你作众民的圣约,作外邦人的光。 凭公义。更可译作“为着公义的目的”(洛斯)。参42:21。神“设立”他的儿子“作挽回祭”,为要表明神的公义,使神“自己为义,也称信耶稣的人为义”(罗马书3:25-26;参41:2 注;45:13;50:8-9)。 必搀扶你的手。论到作为弥赛亚预表的以色列,可参何西阿书11:3。 使你作众民的圣约。就是那原先在神与亚伯拉罕之间所立之约的中保。“弥赛亚由父所赐,作更美之约的中保”(希伯来书8:6),胜于律法(参49:8;耶利米书31:33;50:5)。这里用抽象词代替施行者,如“平安”代替“使人和睦者”(弥迦书5:5以弗所书2:14)。 众民。即以色列;49:8 与42:6 对照即可证明(路加福音2:32)。

第7节 开瞎子的眼,领被囚的出牢狱,领坐黑暗的出监牢。 开瞎子的眼。属灵意义上的(42:16,18-19;35:5;约翰福音9:39)。 领被囚的出牢狱(以赛亚书61:1-2)。 领坐黑暗的出监牢。这与“光”相对(42:6;以弗所书5:8彼得前书2:9)。

第8节 我是耶和华,这是我的名;我必不将我的荣耀归给假神,也不将我的称赞归给雕刻的偶像。 神从对弥赛亚说话转而对百姓说话。 我是耶和华。即 Yahweh;这是神特有、不可传与别者的名,表明他自有永有,并且信实不变(参出埃及记6:3诗篇83:18;96:5;何西阿书12:5)。 我的荣耀。就是当归给我的荣耀,而且单单归给我。

第9节 看哪,先前的事已经成就,现在我将新事说明;这事未发以先,我就说给你们听。 先前的事已经成就。神先前的预言如今既已应验,便在此被提出,作为他们应当单单信靠他为神的凭据;这里主要是指以色列从巴比伦归回的预言。 现在我将新事说明。即关于弥赛亚的预言;他将引万国敬拜耶和华(42:1,4,6)。 这事未发以先,我就说给你们听。这里继续使用植物发芽的比喻,即刚开始萌发(43:19;58:8)。在尚未出现任何丝毫征兆、足以使明察者推断将来之事以前,神就先预告了。

第10节 航海的和海中所有的,海岛和其上的居民,都当向耶和华唱新歌,从地极赞美他。 向耶和华唱新歌。就是从前未曾唱过的歌,因为神施恩有新的显现,所以从前为旧恩所作的诗歌已不适合表达。到主在耶路撒冷作王、万国都流归这山的时候,这新歌就要被唱起来(以赛亚书2:2;26:1;启示录5:9;14:3)。 航海的。其归信将成为福音传播到远方各地的媒介。 海中所有的。指充满海中的一切活物(诗篇96:11;毛勒)。或指一切水手和航海的人(格赛纽)。但上一句已经提到那些在海上行走的人;因此这一句应是指海中的一切生物。照样,42:11 呼吁无生命的旷野发声。外在自然界将得更新,以与道德上的更新相和谐。

第11节 旷野和其中的城邑,并基达人居住的村庄,都当扬声;西拉的居民都当歌唱,在山顶上呼喊。 旷野和其中的城邑。指并非全然荒废,却以荒凉为主、间有绿洲的地区。 基达。在阿拉伯旷野(以赛亚书21:16创世记25:13)。基达人过的是游牧漂泊生活,所以这里的“基达”泛指这一类人。 西拉的居民。即西拉,也就是彼特拉,是以东地和拿巴提以实玛利人之都。或也可泛指住在彼特拉阿拉伯、穴居岩石中的人。 在山顶上呼喊。即彼特拉阿拉伯境内西奈山南方的巴兰山顶(维特林加)。

第12节 他们当将荣耀归给耶和华,在海岛中传扬他的颂赞。 在海岛中传扬他的颂赞(以赛亚书24:15)。

第13节 耶和华必像勇士出去,必像战士激动热心,要喊叫,大声呐喊,要用大力攻击仇敌。 耶和华必像勇士出去。耶和华不再抑制他的忿怒;他要像大能的战士(出埃及记15:3)出去,毁灭他百姓和他自己的仇敌,并拯救以色列(参诗篇45:3)。 必激动热心。即激发他的愤慨。 要喊叫,大声呐喊。这是取自战士冲锋时呐喊的图像。

第14节 我许久闭口不言,静默不语,现在我要喊叫像产难的妇人;我要急气而喘哮。 许久。即在以色列荒凉的时期(以赛亚书32:14)。 闭口不言(参诗篇50:21哈巴谷书1:2)。 现在我要喊叫像产难的妇人。像一个妇人分娩时,先是忍住呼吸,到最后被剧痛胜过,便喘息呼叫;照样,耶和华也要把长久压抑的忿怒完全发出来。 我要急气而喘哮。希伯来文是继续沿用生产妇人痛苦喘息的比喻。意思是:我要一下子大口喘气、猛烈喘息,也就是任凭我的忿怒发作(福瑞留、毛勒等)。但武加大译本和迦勒底译本支持英文译法“我要毁灭吞灭”。

第15节 我要使大山小冈变为荒场,使其上的花草都枯干;我要使江河变为洲岛,使水池都干涸。 我要使大山小冈变为荒场。就是我要毁灭一切骄傲自高的仇敌。 大山。即仇敌的山,上面梯田遍植葡萄和橄榄,是兴旺仇敌的象征。 我要使江河变为洲岛。即变成旱地。神要毁灭他的仇敌,就是外邦人及其偶像,并使他们神谕、教训、制度的泉源枯干;水是这些东西的象征,他们那些助长偶像崇拜的学校也是如此(维特林加)。

第16节 我要引瞎子行不认识的道,领他们走不知道的路;在他们面前使黑暗变为光明,使弯曲变为平直。这些事我都要行,并不离弃他们。 我要引瞎子。指神的百姓以色列,在被掳中需要引导者。从更深的意义上说,也指新约教会;神的儿子将作其领袖和牧者,在罗马帝国的旷野中引导并光照她,直到她达到可居住的城。 行不认识的道。这是指护理所使用的各种方法,借此建立教会于世界之中,而这些方法绝不会出自单靠人自己的思想。“瞎子”之所以这样称呼,是因为他们先前并未看见神如何安排治理他的教会。 在他们面前使黑暗变为光明。那荣耀的结局只有借着事情本身的成就才显明出来(以弗所书5:8;维特林加)。这对个别信徒也同样成立(以赛亚书30:21诗篇107:7;参何西阿书2:6,14)。 这些事我都要行,并不离弃他们(希伯来书13:5)。

第17节 倚靠雕刻偶像的,对铸造偶像说“你是我们的神”的,这等人要退后,全然蒙羞。 倚靠雕刻偶像的……要蒙羞。他们所倚靠的必使他们失望。同样的说法见诗篇35:4

第18节 你们这耳聋的,听吧!你们这眼瞎的,看吧!使你们能看见。 你们这耳聋的,听吧。就是听神的声音。 你们这眼瞎的,看吧。要看你们的本分和利益;这是故意如此(42:20)。这与42:16 的“瞎子”不同。这里所指的是犹太人。神刚说过他要毁灭外邦人的偶像崇拜;现在他想到,连以色列,就是他的“仆人”(42:19),本来更应当有更好的表现,却也染上了这罪。

第19节 谁比我的仆人眼瞎呢?谁比我所差的使者耳聋呢?谁比那与我和好的眼瞎呢?谁比耶和华的仆人眼瞎呢? 谁比我的仆人眼瞎呢?就是以色列。在外邦人中,谁有这样瞎呢?鉴于以色列有如此高的特权,外邦人的瞎眼,与以色列拜偶像者相比,几乎算不得什么。 谁比我所差的使者耳聋呢?神原本要以色列作向列国传扬真理的使者。 谁比那完全者眼瞎呢?即拥有适于他们完全福祉之民政与宗教制度的人。比较“耶书仑”这一称号,即“正直完全者”,用在以色列身上(参42:44:2),作为弥赛亚的预表(维特林加)。也可把 mªshulaam 译作“神的朋友”;以色列因出于亚伯拉罕而有此身分,而亚伯拉罕正是这样被称呼的(41:8;格赛纽)。格老秀斯也这样解释:“与神立约的人……就是神与之立了永远平安和一切福分之约的百姓。”穆斯林一词也与此同源。这里的“我的仆人”(参42:1)、“使者”(玛拉基书3:1)、“完全者”(罗马书10:4希伯来书2:10彼得前书2:22),若从完全应验的预表意义上说,只能完全适用于基督。42:21 显然也是指向他。“瞎”和“聋”若用在他身上,则是指他忍受苦难和羞辱,好像不看见、不听见一样(诗篇38:13-14)。这样,这里便藉着对比,从以色列道德上的瞎眼(42:18)转到弥赛亚忍耐性的瞎眼与耳聋(霍斯利)。

第20节 你看见许多事却不领会,耳朵开通却不听见。 你看见许多事却不领会。你并没有遵守这些事。“许多事”是神从起初以来不断赐给以色列的诸多明证,证明他的恩慈与大能(申命记4:32-38;29:2-4;诗篇78篇;105篇)。 耳朵开通却不听见。这里从第二人称转到第三人称。“耳朵开通”即虽然他(以色列)耳朵是开的(参6:10 注)。这话也同样可适用于弥赛亚,耶和华的仆人(50:5;诗篇40:6)。

第21节 耶和华因自己公义的缘故,喜欢使律法为大,为尊。 耶和华因自己公义的缘故。不是因他百姓的义,乃是因他自己的义;42:24 表明他们并没有义(45:24;59:16;64:6)。神喜悦他的儿子,“我心里所喜悦的”(42:1),因为他为他们“尽诸般的义”(马太福音3:15);神也因他的缘故喜悦他们(参42:6;诗篇71:16,19马太福音5:17罗马书10:3-4腓立比书3:9)。也许这里神的“公义”还包括他对赐给以色列列祖之应许的信实(罗森缪勒);因此,即使神不喜悦他们的罪,却仍喜悦以色列,因为他在这里责备他们的罪。然而,那应许只能建立在弥赛亚,就是所应许之种的公义上,这公义就是神的公义。

第22节 但这百姓是被抢被夺的,都牢笼在坑中,隐藏在狱里;他们作掠物,无人拯救,作掳物,无人说“交还”。 但这百姓是被抢被夺的。这是因他们自己的过错;若不是离弃主,他们原可有主作其稳固的保护者。不过,希伯来文的通常意义以及古译本,如七十士译本、武加大译本、阿拉伯译本、叙利亚译本,都支持英文译法。 都牢笼在坑中。就是被仇敌捉住,困在他们原想藏身避难的洞穴中;或指被捆在地下监牢里(毛勒)。可参西底家和众首领被巴比伦人擒获(列王纪下25:5-7耶利米哀歌4:20 “耶和华的受膏者在他们的坑中被捉住”;以西结书12:13 “他必被我的网罗缠住,我必带他到巴比伦”;19:4,8。这里的“坑”大概是取自捕捉野兽的陷坑作比喻)。 隐藏在狱里。或指真实的监狱,或指他们自己的家,因惧怕仇敌而不敢出来。这里的意思是:尽管神为自己公义的缘故恩待他的百姓(42:21),他们却因轻忽神的律法而陷入悲惨中,包括巴比伦之掳、罗马教会时期的囚禁,以及现今的分散;其中也包含属灵的囚禁(42:7)。 无人说“交还”。就是没有拯救者(63:5)。

第23节 你们中间谁肯侧耳听此?谁肯留心而听,以防将来呢? 谁肯留心而听,以防将来呢?这是呼吁他们该从神过去的审判中受警戒,好在将来顺从他。

第24节 谁将雅各交出当作掳物,将以色列交给抢夺的呢?岂不是耶和华吗?就是我们所得罪的那位。我们不肯行他的道,也不听从他的训诲。 谁将雅各交出当作掳物呢?他们的灾祸不是出于偶然,乃是神因他们的罪亲自行的。 雅各……以色列……我们。这里从第三人称转到第一人称。以赛亚起初以先知身分,对他们说,也论到他们,仿佛与他们有别;随后又认同于他们,承认自己也有分于国家的罪(参约书亚记5:1)。

第25节 所以他将猛烈的怒气和争战的勇力倾倒在以色列的身上;在他四围如火着起,他还不知道;烧着他,他也不介意。 将猛烈的怒气倾倒在他身上。“他”指以色列(42:24)。 和争战的勇力。即战争的猛烈。 在他四围如火着起,他还不知道。即他不明白这审判原是要教导他悔改的功课(以赛亚书5:13;9:13;耶利米书5:3)。

评语:父神呼召万人“看哪”,注目于他所爱的儿子;这位儿子甘愿为人的缘故成为“他的仆人”。救赎并不是后来为抵消某种未曾预见之恶而设计出来的补救。弥赛亚在世界未有以前,就已经是父所拣选、他心里所喜悦、预先立定的救赎主。到了日期满足的时候,神将他的灵赐给成为肉身之道的弥赛亚;因此他借着福音,把最高意义上的“公理”传给外邦。弥赛亚第一次显现时,其特征是极其温柔谦和。他从未发出不耐烦的“喧嚷”,也从未在争竞中“扬声”。他乐于退居隐处。并且因他自己就是忧患之子,自己也曾受压伤,所以他决不“折断压伤的芦苇”。他非但不“吹灭”那灵魂灯盏中“将残”的灯火,反而要用恩典的油加添它,使那从天而来的火焰越发明亮。