以赛亚书 24:1 看哪,耶和华使地空虚,变为荒凉;又翻转大地,将居民分散。 看哪,主使这地空虚。这里的“地”不只是指犹大地,虽然那地在这幅图景中占据前景(赛24:3-6;珥1:2)。因为在以赛亚书24:4,“世界”与“地”并列,且是对“地”的解释;在以赛亚书24:14-15提到“海岛”;在以赛亚书24:21又说“地上的君王在地上”。犹大在尼布甲尼撒手下所受的荒凉,预表了后来在提多手下所受的荒凉。
以赛亚书 24:2 那时百姓怎样,祭司也怎样;仆人怎样,主人也怎样;婢女怎样,主母也怎样;买物的怎样,卖物的也怎样;放债的怎样,借债的也怎样;取利的怎样,出利的也怎样。 百姓怎样,祭司也怎样。众人都要同受这灾祸;没有任何蒙优待的阶层可以逃脱。买的怎样,卖的也怎样。参以西结书7:12-13:“时候到了……买主不可欢喜,卖主不可忧愁;因为烈怒临到他们众人。”又参何西阿书4:9;启示录6:15。
以赛亚书 24:3 地必全然空虚,尽都荒凉;因为这话是耶和华说的。 本节JFB无注释。
以赛亚书 24:4 地上悲哀衰残;世界败落衰残;地上居高位的人也败落了。 “世界”,希伯来文是 tebeel,指可居住的世界;这里特别指敌挡神的世界强权,连同它一切的势力;如同以赛亚书13:11所指的巴比伦。“地上居高位的人也败落了”,原文是 Merom am haaretz,字面意为“地上人民的高处”;是以抽象代具体,就是指高位的人;连贵族也分担这普遍的困苦。这就是整个社会架构被普遍倾覆的原因。
以赛亚书 24:5 地被其上的居民污秽;因为他们犯了律法,废了律例,背了永约。 地被居民污秽了,就是被无辜之血所污秽(创4:11;民35:33;诗106:38)。“也”字可按皮斯卡托译作“因为”,或按尤尼乌斯和特里梅利乌斯译作“就是”;因为本节说明以赛亚书24:4所述审判的原因。Chaanpaah 这个词既有“被污秽”之意,也有“虚伪地越轨”之意;就是“对自己所宣称的宗教信仰不忠”。它很可能像本节其余动词一样,是指对既有圣约或启示的大背道;我们的救主也预言,在末后的日子,自称信基督的世界会发生这样的信仰背道。七十士译本在这里所用的词,与保罗预告那不法者来临时所用的是同一个词(帖后2章)。亚兰文译本和阿拉伯文译本也是这样理解;但武加大译本则与英文译本相同。“犯了律法……废了律例……背了永约”,指道德律、礼仪规条,以及神与他们之间原本要存到永远的民族之约。这里所指的是属肉身的以色列,也指属灵的以色列,或整个自称基督徒的世界。
以赛亚书 24:6 所以,地被咒诅吞灭;住在其上的显为有罪。地上的居民被火焚烧,剩下的人稀少。 “被火焚烧”,就是被天上吞灭的烈怒焚烧:或者是里面焚烧,如约伯记30:30(罗森米勒);或者是外面焚烧,先知眼前所见的是百姓被他们注定枯干之地的焦灼干旱所吞灭(如珥1:10、12)(毛勒)。最终,这也指主耶稣要以报应的“烈火”临到一切不顺从福音的人。
以赛亚书 24:7 新酒悲哀,葡萄树衰残;心中欢乐的俱都叹息。 “新酒悲哀”,就是“新酒干竭了”(边注作“蒙羞”;珥1:10)。“葡萄树衰残”,因为如今再没有人耕种它。放荡、“宴乐”和“醉酒”将成为末后的特征,因此主的日子要“忽然”来到(路21:34-35),如同网罗临到“全地上一切居住的人”。挪亚洪水以前的日子也是如此,那正是末后审判的预表;而以赛亚书24:18所说“天上的窗户都开了”等语,显然也是指向挪亚时代的洪水。
以赛亚书 24:8 击鼓之乐止息;宴乐人的声音完毕;弹琴之乐也止息了。 参启示录18:22。
以赛亚书 24:9 人必不得饮酒唱歌;喝浓酒的,必以为苦。 不得饮酒唱歌,就是失去了筵席上惯常的伴随之乐。“浓酒”(见赛5:11注)是 shecar。“枣酒”(霍斯利)。必以为苦,是因国家的灾祸所致。
以赛亚书 24:10 荒凉的城拆毁了;各家关门闭户,使人都不得进去。 “荒凉的城”,就是背道的耶路撒冷和世界之城,即属灵的巴比伦、背道的基督教世界,将要成为的样子;这是预先如此称呼它。巴别的意思就是“混乱”;因此,那背道的教会,就是属灵的巴比伦,被称为“荒凉的城”或“空虚之城”,正是恰当的,因为希伯来文 tohu 就有这个意思。论到字面的巴比伦,以赛亚在34:11说,主必将“空虚的准绳,混沌的线铊”拉在其上;论到属灵的巴比伦,就是世界之城,主在耶利米书4:23宣告其结局说:“我观看地,不料,地是空虚混沌。”希伯来文就是 tohu vabohu,与创世记1:2所用同词,意即退回原初的混沌。“各家关门闭户”,是因惧怕;或者更确切地说,是被废墟堵塞了。
以赛亚书 24:11 在街上因酒有悲叹的声音;一切喜乐变为昏暗;地上的欢乐归于无有。 “因酒有悲叹的声音”,是想借酒消愁。约珥书1:5写作时代与此大致相同,与这里很相似。
以赛亚书 24:12 城中只有荒凉;城门拆毁净尽。 “城门拆毁净尽”,霍斯利译作:“在大喧嚷中(攻城者的喧嚷),城门被撞毁。”也可理解为:在一声轰然巨响中倒塌。
以赛亚书 24:13 在地上的万民中,必像打过的橄榄树,又像已摘净葡萄所剩无几。 “当这样景况临到地中间的时候”,首先是指犹大;最终则是指从“万民”中得救留下的余民,就是地上的外邦列国中的余民。“在万民中必像打过的橄榄树。”逗号应放在“地”后,而不该放在“民”后。意思是:“在万民中,必有余剩的人,好像打过橄榄树后所剩的。”正如采橄榄时,最高枝上总还留有几颗(赛17:5-6)。原文是“万民”,不是单数“百姓”:haammim。
以赛亚书 24:14 这些人要高声欢呼;他们为耶和华的威严,从海那里扬起声来。 “这些人”,就是敌基督逼迫之后所剩下的人,那余民。他们要为主的威严歌唱,就是为主的良善献上感谢,因为祂大有怜悯地保守了他们(参他们在以赛亚书25章的赞美之歌)。“从海那里”,就是从海外遥远之地,在那里他们逃脱了。
以赛亚书 24:15 因此,你们要在火中荣耀耶和华,在众海岛荣耀耶和华以色列神的名。 “在火中”,Vitringa 译作“在洞穴中”。会不会是指苦难的火呢?(彼前1:7)当时他们是被掳的人。火只会松开灵魂属肉体的捆绑,却不伤一根头发,如同沙得拉、米煞、亚伯尼歌的情形。罗瑟读作“在海岛中”(结26:18);希伯来文 Baiyim。七十士译本也如此,但没有任何手稿支持。较妥当的译法是把“火”译作“晨光之地”“光明之区域”(Gesenius),就是东方,与“海岛”即地中海诸岛所代表的西方相对。无论你们被分散在东方或西方,仍当荣耀主(玛1:11)。
以赛亚书 24:16 我们听见从地极有人歌唱,说:“荣耀归于义人。”我却说:“我消瘦了!我消瘦了!我有祸了!”诡诈的行诡诈;诡诈的大行诡诈。“从地极”(希伯来文作“地的翅膀”)“我们听见歌唱”,就是向神所唱的歌从远方列国一同传回巴勒斯坦,如同一首宏大的合唱。当神开始向那背道的世界之城施行审判时,那在敌基督逼迫中存留下来的忠心余民,就预先荣耀以色列的神,因为祂快要为他们介入。参路加福音21:28:“一有这些事,你们就当挺身昂首,因为你们得赎的日子近了。” “荣耀归于义人”,这是这些歌的主题(参赛26:2、7)。即使在被掳之中,失去圣殿,并失去人所珍爱的事物,他们对神的信靠仍不动摇。这些歌使人回想起往日的喜乐,也使耶路撒冷在当前苦难中发出呼声:“我消瘦了!
我消瘦了!”就是“我在今世和属灵上都何等衰微!”霍斯利译作“荣耀归于那义者”;这样,“我消瘦了”就是以色列人意识到人的败坏,正是这种败坏使犹太人这“行诡诈的”(耶5:11)把那义者钉十字架;也意识到自己公义的缺乏,因此需要披戴那义者的公义。关于“消瘦”,参诗篇106:15。“行诡诈的”,指那些压迫耶路撒冷、以诡计胜过它的外邦(如赛21:2;33:1)。但这里更进一步是指末后的敌基督,他要用谄媚败坏圣约之民(但9:27;11:30-37)。那些对神的圣约行诡诈的人,按公义的报应,要被交给那不敬虔的仇敌,而那仇敌也必向他们行诡诈。
以赛亚书 24:17 地上的居民哪,恐惧、陷坑、网罗都临近你。 “恐惧、陷坑、网罗”,这一节解释了以赛亚书24:16所说的痛苦。耶利米在48:43-44也用了同样的话。这些都是谚语;以赛亚书24:18说明居民无处安全:若躲过一种危险,就会落入另一种、而且是从另一边来的更大危险(摩5:19)。“恐惧”这个词也指那些系着五彩羽毛的绳索,在空中摆动时把野兽赶进陷坑,或把飞鸟赶进网罗。霍斯利把上下文这样连接:先知因那义者所受的对待而愤慨,于是威胁这有罪之地说,报应即将来到。我认为其更远的指向,是那忽然临到“所有住在全地面上的人”身上的毁灭,如同网罗一样,也就是临到那不信、自称基督教世界的毁灭(路18:8;21:35)。
以赛亚书 24:18 躲避恐惧声音的必坠入陷坑;从陷坑上来的必被网罗缠住;因为天上的窗户都开了,地的根基也震动了。 “恐惧的声音”,就是驱赶猎物、把它赶进陷坑里的呼喊声。“必坠入陷坑……因为天上的窗户都开了”,这话取自洪水的记载(创7:11):就是天上的闸门。因此,那临到背道世界的末后火的审判,也拿洪水作比较(彼后3:5-7)。
以赛亚书 24:19 地全然破坏,尽都崩裂,大大地震动了。 “大大地震动”,是取自地震的图像。
以赛亚书 24:20 地要东倒西歪,好像醉酒的人;又摇来摇去,好像吊床。罪过在其上沉重,必然塌陷,不能复起。 “好像吊床”,希伯来文 kamlunaah,出于 luwn,意为“夜间住宿”(见赛1:8注)。这里是指一种悬挂的床榻,用绳索系在树上,正如尼布尔所描述阿拉伯守田人所用的那种,为的是守望,同时避开野兽。可译作:“要像吊床一样摇来摇去”(原文 hitnowdedaah),被风吹动。“沉重”,像不堪重负的担子。“不能复起”,不是说永远不再起来(赛24:23),而是说在那次震荡中,它必不能站起,必定倾倒。
以赛亚书 24:21 到那日,耶和华在高处必惩罚高处的众军,在地上必惩罚地上的列王。 “高处的众军”,就是天上的众军;也就是可见的天体,或是更可能指这世界幽暗权势中那些看不见的执政者(弗6:12),因为下句“地上的列王”正与之相对。天使,无论善恶,似乎也在某种意义上治理世上的国度(但10:13;10:20-21)。“地上的列王”就是那些联合起来敌挡基督的诸王(启16:14;17:12-14;19:19),主必在“地上”惩罚他们。
以赛亚书 24:22 他们必被聚集,像囚犯被聚在坑中,并要囚在监牢里,多日之后便被讨罪。 “像囚犯被聚在坑中”,即“在地牢里”;原文直译是“在坑上”或“在地牢上”,暗示囚犯是从上面被放下去的。这个图像取自俘虏被塞进地牢,等候宣判之日(参耶39:5)。“在监牢里”,就是“如在监牢中”。这也照亮了彼得前书3:19那段有争议的经文,其中“监牢”同样是比喻性的。洪水以前世上的人被圈在这地上,如同关在一座大监牢里。他们表面上像是自由的,实际上却像如今在地上的堕落天使一样,被无形的黑暗锁链拘留,等候将来的审判(犹1:6)。基督借着祂的灵在挪亚里面曾向他们传道。同样,在这里所预言的末后日子,人也要被聚集在地上,如同在一个下沉的地牢里,等候审判的临到。犹太人在尼布甲尼撒和后来提多围困之下被困在耶路撒冷,这件事之后也必有审判的“眷顾”。“被讨罪”在这里是坏的意思,就是在忿怒中被追讨,如以赛亚书26:14;参29:6;因着拖延,这刑罚反而更重。这里也许有双重的“眷顾”:对蒙拣选者是拯救,对刚硬不信者是忿怒。但以赛亚书24:23显然是想到对那些以“日头”“月亮”为象征的骄傲罪人所施行的审判。
以赛亚书 24:23 那时月亮要蒙羞,日头要惭愧;因为万军之耶和华必在锡安山,在耶路撒冷作王;在敬畏祂的长老面前,必有荣耀。 “万军之耶和华必在锡安山……作王”,参耶利米书3:17。这事仍在将来;耶稣曾在和散那声中荣耀进入耶路撒冷,那不过是一个凭据。“祂的长老”,就是祂百姓中的长老;或者更广泛地说,是祂古老的百姓,就是犹太人。在世界诸国倾覆之后,耶和华的国必被建立起来,其荣耀要超过旧秩序下日月的光辉(赛60:19-20)。
评语:本章的主题,是审判将临到自称基督徒的世界,因为它对圣约不忠。整个社会结构,无论政治的还是宗教的,连百姓和祭司都要一同崩解。今世秩序中的各种人生关系,都要突然终止。将来审判来到的原因,正如挪亚时代一样,就是地上的人离弃了所曾蒙赐下最清楚的启示。自称基督徒的世界将显明自己对“永约”不忠。因此,“地”既“被其上的居民污秽了”(赛24:5),就注定要受“咒诅”。