第1节 耶和华的话又临到我说,
两段彼此分明的信息:(1)以西结书30:1-19,是对以西结书29:1-16的重述,但细节更充分,也更具生动的鲜明性。日期大概距以西结书29:17所提到的“二十七年正月”不久;那时正值尼布甲尼撒在制服推罗之后进军埃及的前夕。(2)另有一个直接论到法老及其国倾覆的异象,传达于更早的时候,就是十一年正月初七;约在以西结书29:1所记“第十年十月十二日”之后三个月,也在尼布甲尼撒攻取耶路撒冷之前三个月。
第2节 人子啊,你要发预言说,主耶和华如此说:你们当哀号说,哀哉这日!哀哉这日!就是:唉,这日有祸了!
第3节 因为日子临近,就是耶和华的日子临近,乃是密云之日;这必作列国受罚的时候。列国受罚的时候,就是向他们施行报应的时候。对埃及的审判,是神对一切拜偶像之列国仇敌普世审判的开端(珥1:15;2:1-2;3:1-21;俄1:15)。
第4节 必有刀剑临到埃及;被杀的人仆倒在埃及的时候,古实人就有大痛苦;人必掳去埃及的群众;埃及的根基必被拆毁。古实人就有大痛苦,“痛苦”原文是像妇人生产时战栗的剧痛。
第5节 古实人、弗人、路德人、杂族的人,并古巴人,以及同盟之地的人,都要与埃及人一同倒在刀下。杂族的人,就是埃及从各地招来的雇佣军,大多来自非洲内地(参结27:10;耶25:20;25:24;46:9;46:21)。古巴,按哈弗尼克说,就是碑文中的Kufa族;按威尔金森说,是巴勒斯坦以北相当远的民族;按毛勒说,是毛里塔尼亚的一座城,名叫Coba或Chobat。同盟之地的人,这说法太明确,不只是泛指与埃及结盟的人;更可能是“圣约之地之子”,即迁居埃及并把耶利米带去的犹太人(耶42:1-22;43:1-13;44:1-30)。连他们也不能逃脱(耶42:22;44:14)。
第6节 耶和华如此说:扶助埃及的,也必倾倒;埃及因势力而有的骄傲,必降卑;从密夺到色弗尼,他们都必倒在刀下。这是主耶和华说的。从密夺到色弗尼,见以西结书29:10注,以及此处边注“从密夺到色弗尼”。
第7节 埃及地在荒凉的国中必成为荒凉;埃及的城在荒废的城中也变为荒废。埃及在荒凉的国中必成为荒凉,就是说,埃及的遭遇并不比那些荒凉之地更好(结29:10)。
第8节 我在埃及中使火着起,帮助埃及的都被灭绝,那时他们就知道我是耶和华。本节JFB无注释。
第9节 到那日,必有使者坐船从我面前出去,使安逸无虑的古实人惊惧;他们必大大痛苦,像埃及遭灾的日子一样;看哪,这事临近了。到那日,必有使者坐船从我面前出去,使安逸无虑的古实人惊惧(赛18:1-2)。他们与埃及之间虽有瀑布险阻,也不能救他们。埃及人在我施行审判时“从我面前逃跑”,这些人要乘“小船”(赛18:2所谓“蒲草船”)溯尼罗河而上,到可通航之处,去报告迦勒底人正逼近。以赛亚书18:1-7中的使者,是向古实人传佳音,就是神要倾覆亚述王西拿基立;但这里的使者,是向古实人传惊恐的信息,就是迦勒底军队正在向他们逼近。他们必大大痛苦,像埃及遭灾的日子一样。古实遭受“痛苦”的日子,很快就要来到,正如埃及的日子已经来到。
第10节 主耶和华如此说:我必借巴比伦王尼布甲尼撒的手,使埃及众多的人口断绝。我必使埃及众多的人口断绝,就是我必使这庞大的人口减少。
第11节 他和随从他的人民,就是列国中强暴可畏的,必进来毁灭这地;他们必拔刀攻击埃及,使遍地有被杀的人。本节JFB无注释。
第12节 我必使江河干涸,将地卖在恶人手中;我必借外邦人的手,使这地和其中所有的成为荒废。我耶和华已经说了。我必使江河干涸,就是我要使那些从尼罗河引出的人工灌溉渠道枯干。这些渠道一干,粮食便缺乏,也就为侵略者预备了道路(赛19:5-10)。
第13节 主耶和华如此说:我必毁灭偶像,使挪弗的神像止息;埃及地必不再有君王;我要使埃及地的人惧怕。我要毁灭挪弗的偶像。挪弗就是孟斐斯,是中埃及的都城,也是偶像的坚固营垒。虽然没有记载说尼布甲尼撒毁灭了这些偶像,但我们从希罗多德等人的记载知道,冈比西斯攻取埃及门户比鲁西(Pelusium)时,把狗、猫等埃及人视为圣物的动物摆在军前,因此埃及人不敢用武器攻击它们。他杀了圣牛亚比斯,又焚烧埃及别的偶像。埃及地必不再有君王,这是指尼布甲尼撒入侵时,阿普里斯与亚玛西斯内战所造成的无政府状态。埃及地不再有一位统治全国的君王;或者说,不再有独立的君王。
第14节 我必使巴忒罗荒凉,在琐安中使火着起,向挪施行审判。我必使巴忒罗荒凉,在琐安中使火着起。巴忒罗就是上埃及,首都“挪”即底比斯(以宏伟建筑闻名,至今仍存壮丽遗迹);与之相对的是“琐安”即塔尼斯,是下埃及的一座主要城市,位于三角洲境内。
第15节 我必将我的忿怒倒在训上,就是埃及的保障上;并要剪除挪的众人。我要将我的忿怒倒在训上。训就是比鲁西,位于东北边境的要塞,因此称为“埃及的保障”,即埃及的钥匙。它与位于埃及另一端的挪或底比斯相对;意思是:我要从这头到那头击打埃及。
第16节 我必在埃及中使火着起;训必大大痛苦;挪必被攻破;挪弗白日见仇敌。挪弗白日见仇敌。毛勒译作“白日有仇敌”,即公开的仇敌,不等到黑夜遮掩才发动攻击(参耶6:4;15:8,“午间的灭命者”)。不过,希伯来文yowmaam虽然少见,有时也像英译本一样可译为“天天”(见诗13:2)。
第17节 亚文和比伯实的少年人必倒在刀下;这些城中的妇女必被掳掠。亚文,意为虚空或罪孽;这是将希伯来原名稍作变动,用来指安城或赫利奥波利斯,暗指其拜偶像。那里有太阳庙,因此希伯来文称作伯示麦,即“太阳之家”(耶43:13)。埃及圣书体称其为“Re Athom”,即太阳、众神之父,体现在亚同或亚当这位人类之父身上。比伯实,即下埃及的布巴斯提斯,位于尼罗河比鲁西支流附近;因敬拜同名女神而臭名昭著(科普特文作Pasht),其庙宇残存的花岗岩石仍见证昔日的辉煌。亚文和比伯实的少年人必倒在刀下;这些城中的妇女必被掳掠。“这些城”照七十士译本,当作“妇女”,即亚文和比伯实的妇女,与“少年人”相对。正如以西结书30:18所说:“她的女子必被掳掠”(毛勒)。
第18节 我在答比匿折断埃及的诸轭;那时,日光必在那里变为黑暗;埃及因势力而有的骄傲,必在那里止息。至于这城,必有密云遮蔽;其中的女子必被掳掠。答比匿,是因埃及王后答比匿而得名;她是逃往法老那里的以东王族哈达之妻的姊妹,后来哈达作了所罗门的敌人,见列王纪上9:19。此城就是靠近比鲁西的答弗尼,是法老诸王的行宫(耶43:7;43:9),又名哈内斯(赛30:4)。我在答比匿折断埃及的诸轭,就是折断她加在别国身上的暴虐统治。参“他们所负的轭绳”(结34:27)。必有密云遮蔽她,就是灾祸的密云。
第19节 我必这样向埃及施行审判,他们就知道我是耶和华。本节JFB无注释。
第20节 十一年正月初七日,耶和华的话临到我说,在十一年正月初七日。这里开始的是较早先的异象,是在以西结书29:1-21之后不久,约在耶路撒冷陷落前三个月,论到法老和他的国。
第21节 人子啊,我已打折埃及王法老的膀臂;看哪,没有敷药,也没有用布缠好,使它有力能拿刀。我已打折法老的膀臂(诗37:17,“恶人的膀臂必被折断”;耶48:25)。这是指法老合弗拉前来解耶路撒冷之围时,被迦勒底人击败(耶37:5;37:7);也指更早前约雅敬第四年,法老尼哥在伯拉河边的迦基米施被尼布甲尼撒击败,并丧失从埃及河直到幼发拉底河的一切疆土(王下24:7;耶46:2);也包括埃及在昔兰尼的灾败。
第22节 所以主耶和华如此说:看哪,我与埃及王法老为敌,必将他有力的膀臂和已打折的膀臂全行打断,使刀从他手中坠落。我必将他的膀臂打断,不只是那已经折断的一只膀臂(结30:21)不得医治,连另一只也要被打断。这与“我必使巴比伦王的膀臂有力”形成对照(结30:24)。“有力的”和“已打折的”,就是我要打断那有力的膀臂,也要打断那已经折断的膀臂。我要损毁埃及仍然完整的资源,也要损毁已经受损的资源。埃及那已经折断的一臂,是从尼罗河直到幼发拉底河的全部地带,尼布甲尼撒已从他手中夺去(王下24:7);那仍然完整、但马上也要折断的一臂,就是埃及本土本身。这样,他一切进行战争的能力都要被夺去。这里所指的不是肉体的创伤,而是法老权势的折断。我要使刀从他手中坠落,就是我要夺去他发动战争的资源。
附注:(1)论埃及的预言特别详尽,因为埃及是以色列最古老的仇敌,也是不断引诱以色列拜偶像、倚靠受造之物的诱惑者。对埃及的审判,是将来普世审判一切拜偶像之神仇敌的预兆(结30:3);那时外邦人的日期满了(路19:24)。耶和华的日子,将成为祂在忿怒中临到那些外邦人的日子,因为他们在祂以慈爱眷顾的日子里,抗拒了祂一切怜悯的邀请。我们应当及时有智慧,好叫那日对我们不是惊恐之日,而是因盼望立即得救赎而喜乐的日子。(2)不但埃及自己,连一切“扶助她的”也都要倾倒(结30:6);其中包括约哈难和那些与她“结盟”的犹太人(结30:5),这正是公然违背神的禁令(耶42-44章)。凡站在神仇敌一边的,必与他们一同承受可怕的刑罚。
(3)罪人既刚愎地拒绝认识神是慈爱的神,他们就必认识祂是恨恶罪恶、并为一切未经赎罪之罪向罪人施报应的神(结30:8)。法老和他百姓所受的今生审判虽然严厉,但与将临到失丧之人的永远审判相比,又算得什么呢?趁着还有时候,让我们逃奔到那位独一能救我们脱离将来忿怒,并脱离那永不熄灭之“火”(结30:8)的救主那里去。(4)埃及的人工渠道和“江河”(结30:12),是那地肥沃的来源;但都要因神的审判而枯干。
祂若乐意刑罚一个民族,任何资源都不能抵挡祂的能力与旨意;祂随己意使他们兴旺的泉源干涸:“他使江河变为旷野,叫水泉变为干渴之地;使肥地变为碱地,这都因其间居民的罪恶。”(诗107:33-34)(5)神的忿怒特别指向一地的“偶像”(结30:13),无论那偶像是什么,或是直接被当作神敬拜的形像,或是夺去人心、使人离开神的财富。人或许不肯承认自己犯了拜偶像之罪,但那位称贪婪为拜偶像的神却看得清楚。正如埃及拜太阳之中心安城,注定要被神变为亚文,即虚空;同样,一切受造之物上的倚靠,最终都要向信靠它们过于信靠神的人显为虚空。(6)不久之后,灾祸的“密云”必遮蔽每一个像埃及那样自高敌挡神的权势;人的能力之“威荣”必止息,人类暴君加在神百姓身上的“轭”必被折断(结30:18)。
神既要“使巴比伦王的膀臂有力”(结30:24),叫他作神审判忿怒的执行者;祂也要“折断法老的两只膀臂”,因为法老是祂所憎恶的对象(结30:22;30:24)。正如以色列和犹大因埃及的败坏影响而分散在列国中,并因此使神的忿怒临到选民;照样,埃及人自己也要按公义的报应分散在列国中(结30:23;30:26)。人想包扎并医治神所击打的伤口,终究是徒然的(结30:21)。神若与人作对,击打必接连不断、接踵而来。只要祂加力,再软弱的器皿也足以执行神的报应;天上地下的一切权势都在祂掌握之中。既然如此,人若仍与神为敌,是何等愚妄!罪人不如趁击打尚未临到,抓住神的能力,与神和好,祂就必与他和好(赛27:5)。