📖BibleCollab
En

以斯帖记 第 2 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Esther 2

以斯帖记 2:1 这事以后,亚哈随鲁王的忿怒止息,就想念瓦实提和她所行的,并怎样降旨办她。这事以后,亚哈随鲁王的忿怒止息,就想念瓦实提和她所行的,并怎样降旨办她。这事以后,亚哈随鲁王的忿怒止息了。当王从宴乐和暴怒的强烈激动中恢复过来时,他因自己那样无端对待这位美丽而庄重的王后,心中深感痛悔。但按照那使波斯王的话不可更改的律法,她不能被恢复原位。他的谋士为着自身的缘故,急于消除王心中的不安,便赶紧建议采取一切合宜的方法,为他们的王另觅一位配偶,其姿色可以与被废的王后相等,甚至更胜一筹。按法律,波斯君王只能从六个贵族家族中选妻(希罗多德,3:84)。

但当然,在行使绝对权力时,他也可以突破这一限制;而在当时的情形下,他因远征希腊失败而烦躁沮丧,他那些有政治手腕的谋士想使他的心思脱离阴郁的反省,便劝他在全国寻求一位王后。在东方的专制国家里,有这样一种惯例:当命令传到某个家庭,要他们把年轻女子送到王宫时,父母无论多么不情愿,也不敢拒绝这加在女儿身上的“荣耀”;虽然他们知道她一旦进入王的后宫,就再也见不到她了,他们也只能默默顺从、消极服从。直到今日,在东方一些国家里,波斯谋士为他们的王寻找妻子的办法仍然在实行。我们从1868年6月的《俄国邮报》上读到,这消息后来被英国各报转载:当中国年轻的皇帝年满十四岁时,就到了必须为他选妻的时候。一百二十名十一至十二岁的少女,在指定的一个晚上(3月27日)被带进宫中,作为皇后人选。

经太后检查后,从中选出七人,因为在北京宫廷中,作出选择乃是太后的职责。北京来信(4月2日)又说,皇帝和太后所选中的那位少女生于盛京省的蒙克顿,现年十一岁,极其美貌。书珊当时也发生了类似的事(希罗多德,第6卷32节):王下令在全国搜罗最美的女子,希望忧伤的君王可以从她们中间选出一位,承继瓦实提的王后尊荣。这些少女到达王宫后,就被带进“女院”[即后宫],也就是王宫中的一部分,构成一个完整而独立的住处;正如《塔古姆》所说,里面大量配备浴室、香膏,以及一切有助于奢华、妆饰和洁净之物。她们被交给“掌管女子的王太监希该”看管;这首领太监通常是个令人不悦的老者,宫中的女子在很多事上都倚赖他,因此总想设法赢得他的欢心。

以斯帖记 2:2-4 王的侍臣对王说,不如为王寻找美貌的处女。JFB 对这些经文没有注释。

以斯帖记 2:5 书珊城有一个犹大人,名叫末底改,是便雅悯人基士的曾孙、示每的孙子、睚珥的儿子。书珊城有一个犹大人。末底改在朝廷里担任某种职分。除这里提到的祖先外,《以斯帖记》的《塔古姆》还追溯到以笏的一个儿子乌撒(代上 8:7)。不过,他“坐在朝门”(斯 2:21)并不一定表示他只是地位卑微的看门人;因为按照古列的一项制度,一切朝廷官员都必须在外院等候,直到被召进内殿觐见。所以他可能是个具有某种官职体面的人(见 Shaw《游记》)。这人有一个失去父母的侄女,是在被掳期间出生、由他抚养的;她因容貌极其美丽,这次也被带进王的后宫,并且有幸立刻得到首领太监的喜爱。她温柔可爱的仪容,使凡看见她的人都喜悦她(斯 2:15,末句)。她的希伯来名字(斯 2:7)是哈大沙,意为“番石榴树”或“桃金娘”;但她进入王后宫时,改名为以斯帖,波斯文意为“维纳斯之星”,象征美貌与好运(Gesenius)。

以斯帖记 2:6-8 从前巴比伦王尼布甲尼撒将犹大王耶哥尼雅和百姓从耶路撒冷掳去,末底改也在其内。JFB 对这些经文没有注释。

以斯帖记 2:9 宫女得他喜欢,在他面前蒙恩;希该就急忙给她需用的香品和她所当得的分,又派所当给她的七个宫女服事她,使她和她的宫女搬入女院上好的房屋。希该就急忙给她需用的洁净之物,并她所当得的分(参 斯 2:12)。这七个宫女,一周七日,每日一人,轮流服事她。她们的名字以及各自当值的日子,《迦勒底意译本》中都有记载。

以斯帖记 2:10 以斯帖未曾将籍贯宗族告诉人,因为末底改嘱咐她不可叫人知道。JFB 对这节没有注释。

以斯帖记 2:11 末底改天天在女院前边行走,要知道以斯帖平安不平安,并后事如何。末底改天天在女院的院前行走。后宫是不可侵犯的禁地,其中所发生的事,对于外面的人来说,就像相隔千里一样隐秘;但太监们会向他透露一些消息。

以斯帖记 2:12 众女子照例先洁净身体十二个月:六个月用没药油,六个月用香料和洁身之物。满了日期,然后挨次进去见亚哈随鲁王。众女子挨次进去见亚哈随鲁王的时候,预备这项尊荣要花整整一年。考虑到这事发生在王宫里,如此漫长的期限,再加上大量使用昂贵而芬芳的化妆用品,大概是宫廷礼仪所要求的。同时,也有人说,格鲁吉亚和切尔克斯的少女在贫寒的家中成长时,常常污秽而缺乏照料,因此在被带到土耳其市场之前,必须经过长时间洁净,才能使这些著名的美女适于呈现。书珊的洁净程序,也可能起源于类似原因。但芬芳的香气对波斯君王而言,也是王家享乐不可或缺的标志,所以他们出行时,人们都在他们面前焚香。因此,更可能是君王对香料化妆品的偏爱,导致了本节所描述的程序。事实上,人们使用香料极其奢侈,丝毫不计成本和品质。

以斯帖记 2:13 女子进去见王是这样:从女院到王宫的时候,凡她所要的都必给她。女子进去见王是这样。"妇女的住处,至少在书珊王宫,是一座与主体建筑分开的独立建筑,中间隔着一个院子,与‘王宫’分开。它本身至少由三组房间构成:尚未进去见王的处女居住之处、妃嫔居住之处,以及王后和其他妻妾居住之处。这几部分分别由不同的人监督。两位显贵太监分别掌管‘第一女院’和‘第二女院’。王后在第三部分中至少名义上居于最高地位,她的权柄延伸到其中所有居民,不论男女。"(Rawlinson《古代诸帝国史》第4卷,第174页)

以斯帖记 2:14-16 晚上进去,次日回到女子第二院,交给掌管妃嫔的太监沙甲看守。除非王喜爱她,再提名召她,就不再进去见王。JFB 对这些经文没有注释。

以斯帖记 2:17 王爱以斯帖过于爱众女,她在王眼前比众处女更蒙恩爱;王就把王后的冠冕戴在她头上,立她为王后,代替她就把王后的冠冕戴在她头上,立她为王后,代替瓦实提。王爱以斯帖过于爱众女。王拣选了以斯帖;她在亚哈随鲁眼前蒙恩,被抬举到正室或王后的尊位。其余竞争者也都在王的后宫中分得住处,被保留为次等妻妾;东方君王这种妃嫔极多。王把王后的冠冕戴在她头上。这冠冕只是一条紫色头带,间有白色条纹,看起来像一顶城垛形冠冕,束在额上。

以斯帖记 2:18 王因以斯帖的缘故给众首领臣仆设摆大筵席,就是以斯帖筵席;又豁免各省的租税,并照王的厚意大颁赏赐。王设摆大筵席,[七十士译本作:举行婚宴],就是举行结婚的筵席。婚礼以盛大的宴乐庆祝;并且,为纪念这吉祥之事,“又豁免各省的租税,并照王的厚意大颁赏赐”。波斯王后的妆奁,通常是把国内各地某些城市的税收拨给她们,以供应她们个人和家中的开支:例如,一座城供应头饰和面颈装饰,第二座城供应华美衣袍,还有一座名叫安提拉的城供应绣花鞋履和凉鞋。王在这时减免或减少了其中一些赋税。

以斯帖记 2:19-20 第二次招聚处女的时候,末底改坐在朝门。JFB 对这些经文没有注释。

以斯帖记 2:21 当那时候,末底改坐在朝门,王的两个太监辟探和提列这两个守门的,恼恨亚哈随鲁王,想要下手害他。当那时候,末底改坐在朝门,王的两个太监辟探和提列,这两个守门的,恼恨亚哈随鲁王,想要下手害他。当那时候……王的两个太监……心怀忿怒……这场暗中谋害王性命的阴谋,很可能是出于为瓦实提被废一事报复;这两个太监也许是为她的利益、受她的唆使而行动。由于末底改警醒留意,这阴谋被挫败了;不过他的忠诚当时并未受到注意。谋反者被定罪处死;而因为这事被记在朝廷纪事中,后来便成为末底改得以被提升到权势与影响之位的契机,因为神的护理原是要借着他推进犹太民族的利益。