📖BibleCollab
En

传道书 第 11 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Ecclesiastes 11

第1节 你要把你的粮食撒在水面,因为日久必能得着。粮食,就是谷粮。正如主祷文中一样,泛指身体与灵魂所需的一切。所罗门回到传道书9:4的意思。水面,这意象出自一种习俗:人把种子从船上撒在尼罗河泛滥的水中,或撒在任何沼泽地上。等水退去,谷粒就在淤积的土壤里生长起来(赛32:20)。“水”也表示众多的人;如传道书11:2启示录17:15;也表示接受慈善之人的景况似乎毫无指望;但最终证明这并不是白白丢弃(赛49:4)。地上的种子有时会失落,但凭着信心和爱心撒下的属天善行之种,却不会如此。

第2节 你要分给七人,或分给八人,因为你不知道将来有什么灾祸临到地上。分给,就是分你的粮食。给七人,七是完全的数。给八人,就是不只七人;也就是给许多人(正如传道书11:1的“水”),甚至给更多有需要的人(伯5:19)。因为你不知道有什么灾祸,那日子也许临近,到时你会需要那些你曾用恩慈与自己联结之人的帮助(路16:9)。贪婪的人用来反对慷慨施舍的论据,就是坏日子也许会来到;智慧人却正用这论据来支持施舍。面对可能夺去你一切地上财物的坏日子,你唯一能够确保归自己的利益,就是你如今慷慨施予穷人和神之事业而得着的属天益处。

第3节 云若满了雨,就必倾倒在地上;树若向南倒,或向北倒,树倒在何处,就存在何处。云,是对应传道书11:2中的“灾祸”;意思是,当灾祸的时机完全成熟,灾祸就必来到;事先为此忧虑盘算,以致不肯撒下慷慨施舍的种子,乃是徒然的(传11:4)。这些事非但不是不给予的理由,反倒正是给予的理由。“云”和“雨”代表神的审判(传12:2诗18:11)。当罪恶的分量“满了”,神忿怒的云聚集时,暴风雨必定爆发。你当趁还来得及时,以敬虔的慷慨先行预备(太24:28)。树,一旦被风暴连根拔起,倒向北或倒向南,就按其所倒之处躺卧不动。人也是如此,死亡一旦临到,他的品格就不能再改变,无论是归于地狱或归于天堂。现在正是他借着信心和爱成为新人的时候。这树也代表如今荫庇一切的世界权势;它一旦倾倒,就不是人力所能再扶起的。不可撒种。你当凭信心撒下你慈惠的种子,不要因时代景况的威胁而灰心懒惰。所罗门晚年,局势显然阴沉(王上11:9-40;12:1-33)。风当然可能把种子吹走,云也可能损害庄稼;但结果仍在神手中(传9:10)。因此在传道书11:1,人被吩咐把“粮食”撒在看似无望的“水面”上。农夫若不去撒种收割,反把时间都花在观看风云上,收成必定不好。

第4节 看风的,必不撒种;望云的,必不收割。JFB 对这一节没有注释。

第5节 风从何道来,骨头在怀孕妇人的胎中如何长成,你尚且不得知道;这样,行万事之神的作为,你更不得知道。你不知道……灵的道路,就是灵魂如何使身体有生命。因此,这里转到身体在“胎中”形成,就比把它译作“风”更自然。传道书1:6约翰福音3:8显然都与此有关:“风随着意思吹……”骨头如何长成,约翰福音3:3-7也再次与此相符(参伯10:8-12)。不知道神的作为。既然你无法判断神工作的方式,而这些工作目前对我们仍是看不见的,你的本分就是去行祂现今所吩咐的事,不因政治和社会“乌云”压顶的景象而退缩。

第6节 早晨要撒你的种,晚上也不要歇你的手,因为你不知道哪一样发旺,或是早撒的,或是晚撒的,或是两样都好。早晨……晚上,就是早也如此,晚也如此;年轻时如此,年老时也如此;晴天如此,阴天也如此。撒你的种,就是撒敬虔善行的种子(何10:12)。发旺,(赛55:10-11)。两样都好,无论是看似无望的撒种,还是看似有希望的撒种,都可能在别人身上结出美果;并且对那忠心撒种的人而言,必定如此。

第7节 光本是佳美的,眼见日光也是可悦的。光,就是生命之光(传7:11诗49:19)。本是佳美。生命是可享受的,尤其对敬虔的人更是如此。我们不应因现今的试炼和地上事物的虚空而心生不耐,以致忘记生命本身乃是一种福分,也是行善与受益的机会。

第8节 人活多年,就当快乐多年;然而也当想到黑暗的日子,因为这日子必多;所要来的都是虚空。人活多年,并且在这一切年日中都快乐。武加大译本加上“并且”。但更好像迦勒底译本、叙利亚译本和阿拉伯译本那样,不作省略而译作:“因为”或“是的,即便人活多年,也当在这一切年日中快乐”,不要厌倦生命。黑暗的日子。然而,人虽然当感恩地享受生命,“也当想到”,生命不会永远长存。“许多黑暗的日子”,就是身体及其机能躺在黑暗坟墓中的时候(伯10:21-22);也包括今世“灾祸”的日子(传11:2)。所以,当享受生命,并趁生命和美好的日子尚存的时候撒下善种,因为这些日子并不算太长,不足以完成一生应尽的本分。所要来的,就是随后在邪恶与黑暗日子中来到的一切;若从为神作工的角度看,都是虚空的(传9:10)。

第9节 少年人哪,你在幼年时当快乐。在幼年的日子,使你的心欢畅,行你心所愿行的,看你眼所爱看的;却要知道,为这一切的事,神必审问你。快乐,这不是劝勉,而是警告。正如列王纪上22:15是反讽;若你要快乐(属肉体地快乐,传2:2;不是像传5:18那样有节制地快乐),等等,那么“你当知道,为这一切的事,神必审问你”(传3:17;12:14)。在幼年……在幼年的日子中,恒斯腾堡认为这里是两个不同的希伯来字:一个指少年或童年,另一个指长成的青年时期,即精力最旺盛的年华。所罗门借此指出年轻人特别容易陷入的自我放纵,是如何一步一步加深的:他们只看见玫瑰,却看不见荆棘,直到被刺伤时才发觉。信仰会要求人舍己,但没有信仰所付的代价要大得无穷。恒斯腾堡把整段都按字面解释,而不把前半句看作反讽,以为这是劝人不要“快乐”。与之相似的经文(传11:8;2:24;3:13;5:18;9:7)似乎支持这一看法。照此看来,这里所教导的,不是放纵或纵欲,而是喜乐地使用神的恩赐,与自义而阴郁的苦修主义相对(参西2:23)。但“行你心所愿行的,看你眼所爱看的”在民数记15:39申命记29:19中是明明被禁止的。因此我仍倾向前一种看法。

第10节 所以你当从心中除掉愁烦,从肉体克去邪恶;因为一生的开端和青年之时都是虚空。愁烦,就是那些最终导致“愁烦”的私欲,与“快乐”和“使你的心欢畅”(传11:9)相对;也就是要“除掉”你一切“心所愿行的道路”;“除掉”等等,与“行在其中”等等(传11:9)正相对。希伯来文“愁烦”或“怒气”一词,也表示各种情绪上的激动,无论是愤怒(这尤其是年轻人的倾向)、嫉妒、野心等。要除掉这些,以及一切引发这些情绪的自我放纵,保守敬虔心灵平静安稳的安宁。肉体,就是“心”中情欲思想借以化为行为的身体器官。“眼目的观看”(传11:9)正服事“肉体”的私欲。幼年,更准确说是童年;与传道书11:9前一个“幼年”是同一个希伯来字。都是虚空。这是自我节制的一个动机;时候将到,你如今所倚靠的青年活力会显得虚空,除非这些活力已经奉献给神(传12:1)。青年,希伯来文是 Shakaruth,字面意思是你年日的黎明。