第1节 耶和华对撒母耳说:“我既厌弃扫罗,不立他作以色列的王,你为他悲伤要到几时呢?你将膏油盛满了角,我差遣你往伯利恒人耶西那里去;因为我在他众子之内,预定一个作王的。” 你为扫罗悲伤要到几时呢?撒母耳因扫罗被弃而忧伤,并且无疑切切祷告,求神使他复位,这显出他这人可爱的情感;但这却与他作为先知的公开职责不相合。神既已宣告要把以色列国从扫罗手中转交别人,这不是一时愤怒的威吓,而是固定不变的定旨;因此,撒母耳本该更早顺服神旨意这明确而断然的显明。为使他不再对这旨意不可更改一事存疑,神差他暗中去膏立一个接续扫罗的人(见撒母耳记上10:1注)。
在当时人所惧怕的扫罗死亡之际,立刻指定一位王,对国家利益极其重要;这样既可确立大卫的名分,也可使撒母耳和其他敬虔之人的心,因有正当的安排而得安慰,无论后来发生什么变故都不致慌乱。“将膏油盛满了角。”古时人用角盛液体,有时也直接用来饮用。它们挂在房屋墙上或帐棚的杆子上(以赛亚书22:24)。“我差遣你往伯利恒人耶西那里去。”耶西的家谱可追溯到波阿斯(路得记4:18-21)。但记下这家谱的目的,不过是证明他是弥赛亚世系中的一环;至于耶西究竟是俄备得和波阿斯家中最长的、承继那富足产业的人,还是较幼的儿子,则全然不得而知。人们从他只有一小群羊,并且只由一个牧人,就是他最小的儿子照看,推断他家境较贫。同时,他似乎也是村中有名望的人,因其敬虔和品格良善而受人尊重(参以赛亚书11:1)。
“我预定一个作王的。”这话很特别,暗示这位王与前一位王不同。扫罗是百姓自己的拣选,是他们任性又有罪、为着自己的尊荣和扩张而生的结果;下一位却是神所指定的,神顾念的是祂自己的荣耀,并从那早已蒙应许得居首位的支派中拣选他(创世记49:10)。
第2节 撒母耳说:“我怎能去呢?若扫罗听见,必要杀我。”耶和华说:“你可以带一只母牛犊去,说:‘我来是要向耶和华献祭。’” “我怎能去呢?”这是撒母耳人性软弱的又一例证。既然神差他去执行这使命,神也必保守他完成此事。 “我来是要献祭。”这话是真实的,虽然不是全部事实;而他并无义务、也未被要求把全部情形都说出来。撒母耳似乎惯常如此行(参撒母耳记上9:12),在他巡行各地时献祭,好鼓励人敬拜神。前面已经说明,虽然按规定献祭应在国家圣所前院举行(见利未记17:1-9;申命记12:5-7注),但在不少事例中,甚至先知也曾在别处献祭(撒母耳记上7:17;9:12;士师记2:5;列王纪上18:19;18:32)。
第3节 “你要请耶西来赴祭,我就指示你所当行的事;我所指给你的人,你要膏他。” “请耶西来赴祭”即指平安祭之后的筵席。撒母耳既是献祭者,就有权邀请任何他所愿意邀请的宾客。
第4节 撒母耳就照耶和华的话去行,来到伯利恒。那城里的长老都战战兢兢地出来迎接他,说:“你是为平安来的吗?” 城里的长老都战战兢兢。伯利恒原是个不显眼的小城,也不在这位士师通常巡行的范围之内。因此长老们自然担心,他此来必有非常缘故,而且由于撒母耳与王之间的疏离,这事可能给他们的城带来祸患。 “他们也许自觉暗中有罪,以为撒母耳既以神的司法代表身份来到他们中间,就是要查究并惩办某种罪行。这个地方的居民长期以来以倔强闻名;甚至到近代,他们也常常与掌权者不和。”(Hardy,《圣地见闻》,第174页)
第5节 他说:“为平安来的;我是给耶和华献祭。你们当自洁,来与我同吃祭肉。” 撒母耳就使耶西和他众子自洁,请他们来赴祭。 “你们当自洁”即照出埃及记19:14-15所述预备自己。长老们要自洁。撒母耳自己则格外谨慎地使耶西一家自洁。不过,也有人认为,前者只是受邀参与献祭,而耶西一家则另被邀请参加随后举行的筵席。
第6节 他们来的时候,撒母耳看见以利押,就心里说:“耶和华的受膏者必定在祂面前。” 他看见以利押,[“Eliy'aab”,意为“神是父”],或作以利户(历代志上27:18)。 他说:“耶和华的受膏者必定在祂面前。”这里,撒母耳因凭外貌形成印象,就像从前一样再次犯了错误(撒母耳记上10:24)。
第7-10节 耶和华却对撒母耳说:“不要看他的外貌和他身材高大,我不拣选他。因为耶和华不像人看人:人是看外貌;耶和华是看内心。” 这些经节,JFB无注释。
第11节 撒母耳对耶西说:“你的儿子都在这里吗?”他说:“还有个小的,现在放羊。”撒母耳对耶西说:“你打发人去叫他来;他若不来,我们必不坐席。” “还有个小的……现在放羊。”耶西显然并未想到大卫有智慧和勇力,提起他时像在说一个最不合适、在处理任何公共事务时都不必算上的人。神在祂的护理中如此安排,好叫大卫被立更明显地显出是神的旨意,而不是撒母耳或耶西自己的设计。 撒母耳对耶西说:“你打发人去叫他来;他若不来,我们必不坐席。”[“lo' naacob”],意思是“我们不围坐下来”,也就是不上席(参诗篇128:3)。古代希伯来人围着矮桌而坐,双腿盘屈,像现代东方人一样;因为斜卧进食这种奢华习惯,直到旧约历史较晚时期才传入犹大。大卫没有像家中其余的人一样先行自洁,因为他不在家,所以没有被邀请来赴祭;而且他很可能在受召前来所办的特别事情完成之后,便立刻回去继续牧羊。
第12节 耶西就打发人去叫了他来。他面色光红,双目清秀,容貌俊美。耶和华说:“这就是他,你起来膏他。” “他面色光红”[“'admowniy”],意为红色、红发或赤褐色头发(创世记25:25);七十士译本作“火红色的”,武加大译本作“红色的”。约瑟夫则在《古史》6卷8章1节中,把这词解释为他带黄褐色的肤色。 “双目清秀”[“yªpeeh `eeynayim”],意为眼睛明亮或美丽。七十士译本作“眼目秀美”;约瑟夫则形容他“目光锐利、洞察人心”。 “容貌俊美”[“wªTowb ro'iy”],意为体态端正、相貌可喜;七十士译本作“仪容格外优雅匀称”。应当注意,虽然他的体貌特征和外在吸引力被如此细致地描写,以致引起旁观者的注意和赞赏,但他之所以被拣选作王,乃在于他具有合宜的内在状态和心灵 disposition(撒母耳记上16:7)。约瑟夫说大卫当时十岁,多数现代注释家则认为他必在十五岁左右。 耶和华说:“你起来膏他,这就是他。”这种象征性的礼仪,只在一个王朝的第一位君王身上施行(撒母耳记上10:1)。
第13节 撒母耳就用角里的膏油,在他诸兄中膏了他。从这日起,耶和华的灵就大大感动大卫。撒母耳起身回拉玛去了。 撒母耳就拿角里的油膏了他。照约瑟夫所说,这事必是非常私下进行的,因为他记载撒母耳是低声把其中意义告诉大卫的。但圣经作者明确说,此事是在“他诸兄中”进行的。不论伯利恒的长老是否在场,耶西和他众子都是这礼仪的见证人,也都知道其意义(见撒母耳记上17:1-58末尾注)。 “从这日起,耶和华的灵就大大感动大卫。”(见撒母耳记上10:1注)“受膏与圣灵的赐下被放在因果关联之中;前者预表后者所确保的事(参马可福音6:13;雅各书5:14):它是主赐给治理国家者、为百姓益处所赐福分的印记和凭据。”(Hengstenberg,《基督论》卷3,第125页)
第14节 耶和华的灵离开扫罗,有恶魔从耶和华那里来扰乱他。 “有恶魔从耶和华那里来扰乱他”[“wªruwach Yahweh caaraah”],意为“从耶和华而来的离叛之灵(背道之灵)”。从经文措辞本身,并无理由认为希伯来人习惯把一切恶性病症都说成“从耶和华来的”。扫罗并不是被鬼附;因为从症状和所建议的疗法都清楚可见,他的侍从把他的病看作自然性的疾病,而非超自然或神迹性的病症。显然,这是一种忧郁性疑病症。但他的身体病况又因他的脾气状态而加剧(Mead,《神圣医学》,第26页)。他自己阴郁的反思、意识到自己并未活出以色列王该有的样式、王位的失落,以及王室将被断绝,都使他变得猜忌、急躁、报复心强,并屡次陷入病态的忧郁,甚至猛烈的狂躁之中。七十士译本作:“从主来的恶灵使他窒息、扼住他。”约瑟夫在《古史》6卷8章2节也说:“一些奇怪的病症临到他,使他时常几乎窒息。”
第15节 扫罗的臣仆对他说:“现在有恶魔从神那里来扰乱你。” 扫罗的臣仆对他说。希伯来医生对于这种病所知道的惟一疗法,就是音乐;因为音乐“有安抚狂野胸怀的魅力”;因此他们建议找一个善于弹奏乐器的人来服事。
第16-17节 “我们的主可以吩咐面前的臣仆,找一个善于弹琴的人来,等神那里的恶魔临到你身上的时候,使他用手弹琴,你就好了。” 这些经节,JFB无注释。
第18节 其中有一个少年人说:“我曾见伯利恒人耶西的一个儿子善于弹琴,是大有勇敢的战士,说话合宜,容貌俊美,耶和华也与他同在。” 其中有一个臣仆回答说。犹太传统认为这人是多益(耶柔米,《希伯来问题》)。不论他是谁,显然大卫作为音乐家的才干和造诣,当时已经颇负盛名。
第19节 于是扫罗差遣使者去见耶西,说:“请你打发放羊的儿子大卫到我这里来。” 扫罗差遣使者去见耶西……“请你打发大卫到我这里来。”在东方,王的命令带有强制性;耶西纵然不愿,心中惧怕,也别无选择,只能顺从。
第20节 耶西就把几个饼和一皮袋酒,并一只山羊羔,都驮在驴上,交给他儿子大卫送与扫罗。 耶西带着驴……差他送到扫罗那里去,这是表示敬意和尊崇的礼物。 “驮在驴上”这几个字是译者补上的。希伯来原文是“chªmowr lechem”,直译为“一驴的饼”;七十士译本则译为“一贺梅珥的饼”。Reland在《撒玛利亚钱币铭文论文》中引证大量希腊作家的文句,表明古人所用的一种瓶子有两个长柄,因形似驴耳,被称为“驴”;希腊诗人Sosibus说其一位英雄“一天之内三次吃下三大驴的饼”,Casaubon把这理解成三头驴所驮的分量;其实正确意思乃是三个被称为“驴”的瓶或罐中的容量(见撒母耳记上25:18注;参出埃及记8:14;士师记15:16,那里“成堆成堆”原文直译是“驴上加驴”,意思不是动物,而是某种计量单位或数量)。按此理解,这句应作:耶西拿了一堆或一垛饼。 “并一皮袋酒”[“no'd”],即皮囊(参约书亚记9:4;9:13;士师记4:19)。此词用于指柔软、潮湿、或经湿润而变得柔韧的物质。这类皮囊挂在烟中熏过,便适合保存酒或其他液体(诗篇119:83)。
第21节 大卫到了扫罗那里,就侍立在他面前。扫罗甚喜爱他,他就作了扫罗拿兵器的人。 大卫来到扫罗那里。神的护理借此为大卫预备将来的命定,使他有机会熟悉宫廷礼仪、政务处理,以及全国的大体情形。 “作了拿兵器的人。”这项拣选既是王偏爱的表现,也说明这职位是何等尊贵。
第22节 扫罗差遣人去见耶西,说:“求你容大卫侍立在我面前,因为他在我眼前蒙了恩。” 本节,JFB无注释。
第23节 从神那里来的恶魔临到扫罗身上的时候,大卫就拿琴,用手而弹,扫罗便舒畅爽快,恶魔离了他。 大卫拿琴,用手而弹,[“hakinowr”,即基诺琴],不是我们今日所说那种又大又重的“竖琴”,而是里拉琴,一种轻便、可携带、形状类似弓的乐器。演奏者既可站着(撒母耳记上16:21),也可坐着弹奏。 “扫罗便舒畅爽快。”古人相信音乐对于医治精神疾病有一种神秘的功效(见Casper Laescherus,维滕堡神学教授,《关于扫罗借音乐得医治的历史神学论文》,1868年;《法兰西学院回忆录》,1707年;Issac Vossius,《论诗歌吟唱与节奏之力》;Kitto,《每日圣经图解》卷3,第253-254页)。