📖BibleCollab
En

撒母耳记上 第 12 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

1 Samuel 12

第1节 撒母耳对以色列众人说:“看哪,你们向我所说的一切话,我都听从了,已经为你们立了一个王。” 撒母耳对以色列众人说。 这位可敬的士师在交出他的治理权时,请人对他施政中的每一件事,哪怕最细微之处,都加以查问。他呼吁任何曾把案件带到他面前求判决的人,说出自己是否觉得受了不公,或他所托付照管的公共利益是否曾遭受任何滥用。他站在公开的会中,请神作证,表明自己两手清洁,正直与诚信贯穿了他整个从政生涯。历史上几乎找不到比这更显著的道德崇高范例。格老秀斯把撒母耳比作亚里斯提德。

第2节 现在有这王在你们前面行,我已经年老发白;看哪,我的儿子都在你们这里。我从幼年直到今日,都在你们前面行。 我已经年老发白。 [七十士译本因标点不同,将其译作 kagoo gegeeraka kai katheesomai,即“我已经老了,并且将要坐下”。] 这篇公开讲话是在扫罗郑重重新就任之后、吉甲大会尚未散去之前发表的。撒母耳既要求人审查他的公职生涯,就一致得到见证,证明他个人品格的荣誉毫无玷污,也证明他公共治理的公正与正直。

第3-4节 “我在这里,你们要在耶和华和他的受膏者面前指证我:我夺过谁的牛?抢过谁的驴?欺压过谁?虐待过谁?从谁手里受过贿赂,使我眼瞎呢?若有,我必偿还你们。” JFB对这几节无注释。

第5节 撒母耳对他们说:“耶和华和他的受膏者今日为你们作证,你们在我手里没有找着什么。” 他们说:“愿他作证。” 耶和华和他的受膏者今日为你们作证。 这表示照他们自己的承认,撒母耳并没有给他们任何理由,使他们厌倦神借士师施行的治理;因此,要求更换政体的责任应由他们自己承担。这一点只是含蓄地点出,他们并未完全领会他的用意。

第6节 撒母耳对百姓说:“从前立摩西、亚伦,又领你们列祖出埃及地的,是耶和华。” JFB对本节无注释。

第7节 现在你们要站住,等我在耶和华面前,和你们讲论耶和华向你们和你们列祖所行一切公义的事。 现在你们要站住,等我和你们讲论。 这篇忠诚而毫不妥协的讲话,其主旨是要向他们表明:虽然他们已经得到了自己一再强求的政体变更,但他们的行为极大地惹动了他们天上的王的不悦。然而,如果他们仍向他忠诚,并忠于神权政体的原则,他们仍可免去许多因这新局面而可能临到他们的祸患。为证实这些话,也为显明神的不悦,先知一呼求,就发生了一件显著的异象;对此他事先已经郑重警告过他们。

第8-10节 从前雅各到了埃及,你们列祖哀求耶和华,耶和华就差遣摩西、亚伦,领你们列祖出埃及,使他们住在这地方。 JFB对这几节无注释。

第11节 耶和华差遣耶路巴力、比但、耶弗他和撒母耳,救你们脱离四围仇敌的手,你们才安然居住。 比但。 七十士译本作巴拉;至于“撒母耳”,有些译本作“参孙”,这似乎比先知提到自己、却完全略去最大的士师之一,更为自然(参来11:32)。

第12节 你们见亚扪人的王拿辖来攻击你们,就对我说:‘不然,我们定要一个王治理我们。’其实耶和华你们的神是你们的王。 JFB对本节无注释。

第13节 现在,你们所拣选、所求的王在这里;看哪,耶和华已经为你们立王了。 现在,你们所拣选的王在这里……耶和华已经为你们立王了。 在他结束对全国首领的讲话时,他把扫罗呈现在他们面前;扫罗就是他先前奉耶和华的名所膏立为王的那一位。但他同时指出,虽然他们得着了自己热切所求的对象,他仍提醒他们,“耶和华已经为你们立王了”也就是说,在希伯来人的神权政体中,这王是耶和华的代表和代理者。

第14节 你们若敬畏耶和华,事奉他,听从他的话,不违背耶和华的命令,你们和治理你们的王也都必顺从耶和华你们的神。 你们若敬畏耶和华……

第15节 倘若你们不听从耶和华的话,违背耶和华的命令,耶和华的手必攻击你们,像从前攻击你们列祖一样。 倘若你们不听从主的话…… 正如格雷夫斯恰当地指出的,在他们面前陈明顺服与悖逆神律法权柄所带来的两种后果,乃是“在百姓因对神借摩西所设立之神权政体略感不耐烦、而要求君主政体之初,这一课尤其必要”。

第16节 现在你们要站住,看耶和华在你们眼前要行一件大事。 JFB对本节无注释。

第17节 今日不是割麦子的时候吗?我求告耶和华,他必打雷降雨,使你们知道并看出,你们求立王的事,在耶和华眼前是大恶。 今日不是割麦子的时候吗? 在巴勒斯坦,这个时节是在五月初,那时几乎从不下雨,天空晴朗无云。因此,没有什么能比这样的现象更有力、更恰当证明其出于神的差遣了:在毫无任何将要来临的征兆之下,竟照着一个自称是主先知之人的预言发生雷雨,而他又以此作为证明自己所说的话真实无误的凭据。百姓把这看作是神大能的奇迹性彰显;他们因这明确无误地表明神不悦的记号而惊惶,因为他们求立王乃是出于有罪的动机,于是承认自己的罪,恳求先知为他们祷告。(约瑟夫称此事为“收割期间的一场冬季风暴”〔《古史》卷6,第5章,第6节〕。在我们的气候里,雷电常发生在夏季;但在巴勒斯坦,通常发生在冬季,夏季则没有。) 撒母耳答应这样做,便消除了他们的惧怕。撒母耳在立王这整件事上的表现,显明他是一个伟大而良善的人;他放下了一切个人和私下的考量,以无私的热诚谋求国家的益处;而他公开所说的最后的话,就是警告百姓和他们的王,要防备离道反教与悖逆神的危险。