第1节 那时,耶罗波安的儿子亚比雅病了。那时:这是圣史中常用而较宽泛、不甚确定的说法。耶罗波安家中这一事件,大概发生在他统治末期。他儿子亚比雅已经成年,百姓也看他是王位继承人。
第2节 耶罗波安对他的妻说:“请你起来改装,使人不知道你是耶罗波安的妻,往示罗去;那里有先知亚希雅,从前曾告诉我,我必作这民的王。”耶罗波安对他妻子说:“起来……改装。”这里显出他作为父亲天然且强烈的忧虑,也夹杂着这位背道之王深沉而诡诈的权术。他如此谨慎,原因在于:他不愿承认自己求问将来之事,不是去伯特利的那些先知那里,而是去一位独立于体系之外、属于真神的先知那里;他也担心这一步若公开为人所知,可能危及他整个政治制度的稳固;并且他强烈感觉,亚希雅对他极其不满,若由他自己公开前去求问,先知不是羞辱他,就是拒绝接见他。因此,他选派妻子去执行这项秘密而私密的使命,从各方面看都最合适,但又吩咐她穿上农妇的衣着、举止也像农妇。何等奇怪的昏迷!竟以为那位能启示未来的神,不能看穿这浅薄的伪装。
第3节 “你手里要带十个饼、几个薄饼,与一瓶蜜去见他;他必告诉你孩子将怎样。”十个饼、几个薄饼,与一瓶蜜:这份礼物与她所伪装的农妇身份相称。薄饼[niqudiym]是一种甜的籽饼或饼干,极易碎裂(参约书亚记9:5;9:12)。“一瓶蜜”中的 baqbuq 是瓶子之意,源自动词“倾倒”,并带有倒空时发出的咕噜声之意;七十士译本译作罐或壶。七十士译本连同叙利亚译本还加上“葡萄干”。哈默根据达尔维厄所记,一位阿拉伯酋长的母亲和姐妹送给他的礼物,食品与本节所记甚为相似,因此认为这并不像我们通常所想的那样寒酸。先知虽然眼瞎,却先得了神的预告,知道这假扮乡下妇人的人将要来到,所以她一出现,他就称她为王后,并告诉她:因耶罗波安的忘恩负义、背道,以及对以色列暴虐失政,灾祸将临到他们家,也将临到那轻易追随他拜偶像革新的国民。
第4-7节 耶罗波安的妻就这样行,起来往示罗去,到了亚希雅的家。亚希雅因年纪老迈,眼目发直,不能看见。JFB 对这几节没有注释。
第8节 “我从大卫家将国夺回赐给你,你却不像我仆人大卫,遵守我的诫命,一心顺从我,行我眼中看为正的事。”不像我仆人大卫:大卫虽然犯了重罪,却悔改了,并且始终维持律法所吩咐的纯正敬拜。必须常常记得,大卫是活在古时的圣约安排之下;在那安排中,若按诫命完整而属灵的意义来说,违背诫命,并不等于违背西奈之约,因为内心的罪既不以死亡惩治,也不借祭物赎除;并且即便是外在顺从上的缺欠,也有预备,因为凡非擅敢、非任意妄为所犯的罪,都设有祭物为之献上(民数记15:22-31)。因此,“你要尽心爱主你的神”这一诫命,若放在西奈之约的关联中来看,只要求人对神有一种使人愿意按祂诫命字句而顺服的态度。照这个观点,它并不要求毫无罪污的完全,而是要求一种堕落受造者实际曾达到的顺从;例如大卫,经上就说他“遵守神的诫命,一心顺从祂,只行祂眼中看为正的事”(参王下23:25;又见 Erskine《论西奈之约的性质》)。
第9节 “你竟行恶,比那在你以先的更甚;去为自己立别神,铸造偶像,惹我发怒,将我丢在背后。”JFB 对这节没有注释。
第10节 “因此,我必使灾祸临到耶罗波安的家,必从耶罗波安家剪除一切男丁,无论困住的、自由的,都从以色列中除尽;我必除净耶罗波安的家,如人除尽粪土一般。”我必使灾祸临到耶罗波安的家:这里用极强烈的话,表明他家必被完全灭绝。“困住的、自由的”是指那些被极其隐秘地藏起来的人,正如在多妻制盛行之处,王族继承人常被如此隐藏。另一句由于东方宽松衣袍所形成的与西方不同的习惯,不能指成人男子;它要么是指很小的男孩,要么更可能是指狗。意思是耶罗波安全家将遭彻底毁灭,甚至连属于他家的狗都无一幸免。这一特别说法只用于宣告一个家族将被灭绝的时候(撒上25:22-34;又见这种灭门的方式,王上16:4;21:24)。
第11节 “凡属耶罗波安的人,死在城中的,必被狗吃;死在田野的,必被空中的鸟吃;这是耶和华说的。”JFB 对这节没有注释。
第12节 “所以你起身回家去吧;你的脚一进城,孩子就必死。”孩子就必死:王子之死,以及全国因失去他而生的普遍哀痛,也都被预言出来。据犹太作者说,人们对他的死如此深切哀痛,是因为他坚决反对设立金牛犊,并且曾运用自己对父亲的影响,使臣民得以自由上耶路撒冷敬拜。
第13节 “以色列众人必为他哀哭,将他葬埋;凡属耶罗波安的,惟有他得入坟墓,因为在耶罗波安家中,惟有他向耶和华以色列的神显出善行。”将他葬埋:他是耶罗波安家中唯一能得着安葬礼仪的人(申命记28:26)。
第14节 “耶和华必另立一王治理以色列;到了那日,他必剪除耶罗波安的家;那日子呢?就是现在。”耶和华必另立一王……“那日子呢?就是现在”:就是巴沙(王上15:27)。他已经被兴起了,已经存在,只是尚未掌权。
第15-16节 “耶和华必击打以色列,使他们摇动,像水中的芦苇一般;又将他们从赐给他们列祖的美地上拔出来,分散在大河那边;因为他们作木偶,惹耶和华发怒。因耶罗波安所犯的罪,又使以色列人陷在罪里,耶和华必将以色列人交出。”JFB 对这几节没有注释。
第17节 耶罗波安的妻起来回去,到了得撒;她刚到门槛,孩子就死了。得撒:这是迦南古王的一座都城,也是极其美丽之地(歌6:4),很可能也非常宜人健康,位于撒马利亚以东三小时行程处。以色列分国以后,首任君王选它为都;在他统治之下,“它之于示剑,正如温莎之于伦敦”(Porter《手册》348页)。它在三个短暂王朝期间(约四十年)一直作为王室居所(书12:24;王上15:17-21)。以法莲境内那一带肥沃的平原与多林的山丘,为建立园林与游乐地提供了条件,仿佛亚述和波斯诸王的“乐园”(Stanley《西奈与巴勒斯坦》240页)。其遗址就是大村庄图卢扎,靠近提备斯(Tubas),在拿布卢斯以北哈利提赫地区(Robinson《圣经研究》卷三158页及第二附录)。王后刚到王宫门口,就照先知所预言的,得知她儿子正在死去。
第18节 众人将他葬埋,以色列众人都为他哀哭,正如耶和华借他仆人先知亚希雅所说的话。JFB 对这节没有注释。
第19节 耶罗波安其余的事,他怎样争战,怎样作王,都写在以色列诸王记上。耶罗波安其余的事:向这家所宣告的一切威吓,并没有使他的政策或统治发生任何改变。
第20节 耶罗波安作王二十二年,就与他列祖同睡。他儿子拿答接续他作王。JFB 对这节没有注释。
第21节 所罗门的儿子罗波安作犹大王。罗波安登基的时候年四十一岁,在耶路撒冷,就是耶和华从以色列众支派中所选择立他名的城,作王十七年。他母亲名叫拿玛,是亚扪人。作犹大王:就是南国的王。罗波安年四十一岁:见历代志下13:7注。这里特别称耶路撒冷为“耶和华从以色列众支派中所选择立他名的城”,似乎一方面是对十个支派背道的反衬,另一方面也是表明在那里引进偶像崇拜及其伴随的种种恶行,是何等加重的邪恶。他母亲名叫拿玛,是亚扪人。她出身异教,并且作为太后的影响,被提出来说明罗波安为何倾向于离弃真宗教。因着先知的警告(王上12:23),也因许多以色列人迁入他国中(王上12:17;代下11:16),他在位头三年仍是纯正宗教的忠实维护者(代下11:17)。但此后,他开始并持续进行普遍的背道;偶像崇拜成为主要的敬拜形式。经文以丘坛[baamowt]和偶像柱像[matseebowt,即柱、偶像像]来描述他在位时王国的宗教状况。
第22节 犹大人行耶和华眼中看为恶的事,犯罪触动他的愤恨,比他们列祖更甚。JFB 对这节没有注释。
第23节 因为他们在各高冈上、各青翠树下筑坛,立柱像和木偶。木偶['Asheeriym]:即亚舍拉,是木制或石制、象征树木的像,代表天上的万象(参王下21:7;23:6;23:15;又见《尼尼微与波斯的宫殿》301页);照 Gesenius 的说法,则是亚斯她录的浮雕像,并伴随着污秽的仪式,在那里肆无忌惮地举行。这种描述很符合迦南人的崇拜特征。
第24节 国中也有娈童;犹大人效法耶和华在以色列人面前所赶出的那些国民,行一切可憎恶的事。JFB 对这节没有注释。
第25节 罗波安王第五年,埃及王示撒上来攻取耶路撒冷。埃及王示撒上来:他是护理之手中用来惩罚全国背道的工具。他是埃及第二十二王朝的第一位君王(见历代志下12:1-16注),就是埃及碑铭中的 Sh-sh-k,也是希腊王表中的 Sesonchis。七十士译本称他为 Sousakim。商博良在底比斯的一座宫殿里,发现了这位王的埃及名字,刻在一个椭圆形铭框或象形文字圈内;又有一幅图像,画着一个双手反绑在背后的俘虏,面貌明显是犹太人,旁边圈内题字为“犹大国王”Judah Melek kah(Champollion《图版》76;Gliddon《古埃及》9页;《埃及庭院》33页;Browne《世代秩序》513节;Osburn《纪念历史》卷二99、599页)。示撒及其这一王朝继承者的名字,也常见于三角洲东部布巴斯提斯遗址的碑铭中;他们曾以那里为都(Wilkinson《古埃及人》卷二428-429页)。
第26节 他夺了耶和华殿和王宫里的宝物,尽都夺去,又夺去所罗门制造的金盾牌。夺了耶和华殿和王宫里的宝物:“这次掠夺似乎涉及的东西比此处所列举的更多。虽然那些大盾和小盾的价值大约共为二十三万九千英镑,经上说‘他尽都夺去’,大概是指凡足以支付他军费开销的都拿去了,并非指殿中所有的一切都被拿走。”(Napier《古代金工匠》114页;又见历代志下12:1-16注。)
第27-28节 罗波安王制造铜盾牌代替那金盾牌,交给守王宫门的护卫长看守。JFB 对这几节没有注释。
第29节 罗波安其余的事,凡他所行的,都写在犹大列王记上。罗波安其余的事……写在……列王记上:不是指那卷收入圣经正典的《历代志》,而是指犹大的国家档案。
第30节 罗波安与耶罗波安时常争战。罗波安与耶罗波安时常争战:前者虽被禁止发动侵略战争,但两国既彼此保持猜忌竞争,他可能不得不采取警戒防御措施,而边境上也就常有冲突发生。
第31节 罗波安与他列祖同睡,葬在大卫城他列祖的坟地里。他母亲名叫拿玛,是亚扪人。亚比央接续他作王。他母亲名叫拿玛,是亚扪人:这是重复前面所说的话(见王上14:21注)。七十士译本此处省略这句话;但在该版本的王上12:24,即与希伯来文本节相当之处,却加上:“拿安,是亚扪人王拿辖之子亚拿(哈嫩)的女儿。”