📖BibleCollab
En

哥林多前书 第 3 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

1 Corinthians 3

第1节 弟兄们,我从前对你们说话,不能把你们当作属灵的,只得把你们当作属肉体,在基督里为婴孩的。 我也如此说,就是说,既然属血气的人不能领会,那么我也不能够把神深奥的事讲给你们听,特别是在我第二次到你们那里时;因为属灵的事只有属灵的人才能明白(林前2:13)。我只得照着对属乎肉体的人说话的方式对你们说。抄本“亚”“A”“B”“C”“Delta”“G”“f”“g”以及《武加大译本》在这里读作“属肉体的”,而不是“属血气的”。“属肉体的”(sarkinois)表示整个人都属于肉体;“属肉体、肉性的”(sarkikoi)则不是说他们完全没有重生(林前2:14),而是说他们仍有属肉体的倾向(林前3:3),例如结党纷争,尽管他们已经归信(林前1:4-9)。“婴孩”指初信者,与在基督里“完全人”、成熟的人相对(西1:28;参来5:13-14)。他们在基督里有生命,但生命还软弱。保罗责备他们,因为到了这时候,他们本该“长大成人,满有基督长成的身量”(弗4:13),却仍在某种程度上,虽然不是全然如此,所以他说“好像”,仍是基督里的婴孩。在罗7:14里,最古老的抄本也读作“我是属乎肉体的”,这有助于证明保罗在那里描述的是他已经重生、却尚未完全的光景。

第2节 我是用奶喂你们,没有用饭喂你们。那时你们不能吃,就是如今还是不能。 “奶”就是“基督道理的开端”(来6:1)。本书信中较深的教义,是留给他们中间更成熟之信徒的。

第3节 你们仍是属肉体的,因为在你们中间有嫉妒、纷争,这岂不是属乎肉体、照着世人的样子行吗? “嫉妒”就是妒忌、争竞,这是指他们的心思情绪;“纷争”指他们的话语;“分党”指他们的行为。这里层层递进:嫉妒生出纷争,纷争又生出分党结派。异文“分党”(dichostasiai)有“亚”“Delta”“G”“f”“g”支持,但“A”“B”“C”和《武加大译本》省略。保罗的话越来越严厉:在林前1:11他只说“纷争”,现在却加重措辞(参林前4:6林前3:21语气更强)。“属肉体的”,因为“纷争”是“情欲的事”(加5:20)。“肉体”包括一切不是求神荣耀和邻舍益处,而是满足自我的情感,并不只是低级欲望。 “照着世人的样子行”,就是像未重生的人一样(参太16:23),乃是“随从肉体,不随从圣灵”,这与那因圣灵重生的人不相称(罗8:4加5:25-26)。

第4节 有说“我是属保罗的”;有说“我是属亚波罗的”。这岂不是你们和世人一样吗? “这岂不是你们和世人一样吗?”(林前1:12)“亚”“A”“B”“C”“Delta”“G”“f”“g”及《武加大译本》作“你们岂不是人吗?”也就是像林前3:3所说,“照着世人的样子行”,像未重生的人一样。

第5节 亚波罗算什么?保罗算什么?无非是执事,照主所赐给他们各人的,引导你们相信。 “保罗……亚波罗”,抄本“亚”“A”“B”“C”“Delta”“G”“f”“g”及《武加大译本》的次序相反,作“亚波罗……保罗”。保罗谦卑地把亚波罗放在自己前面。 “算什么呢”意思是:既然你们各自为所偏爱的教师争竞,那么“保罗是谁,凭着什么内在能力呢?”若像这样伟大的使徒尚且如此论自己,一般的传道人就更应当谦卑,不当自求荣耀。 “无非是执事”,抄本“亚”没有“无非”这一连接词。意思是:“亚波罗是谁?保罗是谁?不过是执事”,这里用的是一个低微的词,很适合本处,即仆役。“藉着他们,你们信了”,不是“信在他们里面”,而是藉着他们的服事而信。 “照主所赐给各人的”,即赐给各个执事的恩赐和职分(罗12:6-7)。原文此处有残缺,语意以上下文推定。

第6节 我栽种了,亚波罗浇灌了,惟有神叫他生长。 “我栽种了,亚波罗浇灌了”(徒18:1;19:1)。亚波罗生于学术名城亚历山大,起初“单晓得约翰的洗”;后来在以弗所由亚居拉和百基拉把福音更详细地讲解给他听,此后他自己愿意去哥林多,就被弟兄们打发去,在那里继续保罗已经开始的工作。他有口才,又大有圣经的能力,“在众人面前极有能力驳倒犹太人,引圣经证明耶稣是基督”。保罗的特长在于开荒植堂。 “惟有神叫他生长”,就是叫它增长(林前3:10徒18:27)。“他多帮助那蒙恩信主的人。”执事算不得什么,神才是包括一切的;然而神藉着器皿做工,并且应许人在忠心使用蒙恩之道时赐下圣灵。这就是圣灵的时代;我们的职分乃是圣灵的职分。

第7节 可见栽种的算不得什么,浇灌的也算不得什么,只在那叫他生长的神。 “算不得什么……只在神”,意思就是:真正包括一切的乃是神。希腊文把“神”放在句末,以示强调:“那叫他生长的,乃是神。”从林前3:8林前3:21是一个插句,其中“不可拿人夸口”与这里的“神”形成对比。

第8节 栽种的和浇灌的,都是一样,但将来各人要照自己的工夫得自己的赏赐。 “一样”,就是在神面前同属一等,离了神都不能做什么。只是他们对所领受恩赐的相对忠心程度,会使他们居于高低不同的位置(太25:14-30);所以你们不该拿他们当作结党的缘由。 “但将来各人”,原文更像是“然而各人”。虽然在服事上他们本质上是“一样”,每个执事却都各自负责,并且“要得自己的赏赐”,这里“自己的”重复出现,特为强调,是“照自己的劳苦”。这赏赐是在个人得救以外另加的(林前3:14-15;约贰1:8)。他得赏赐,不是按工作总量,而是“照自己的劳苦”。对他说的话将是:“好,你这又良善又忠心的仆人”,不是“成功的”,而是“忠心的”,可以进来享受等。

第9节 因为我们是与神同工的;你们是神所耕种的田地,所建造的房屋。 应译为:因为“我们是属于神的同工;你们是属于神的田地,属于神的房屋。”原文词序和三次重复“神”的强调都要求这样理解。也就是说,为了证明“各人要照自己的劳苦得赏赐”,我们之所以能成为同工,全是出于神;这是神奇妙俯就,使我们与祂同工,但仍是在祂以下,属于祂,并且一切恩典都从祂而来,好像祂的仆人一样(林前15:10林后3:5;5:20;6:1;参徒15:4帖前3:2注)。“房屋”是一个新的比喻,比“田地”更适合说明他接下来要讨论的不同教训及其结果。以“建立”教会来表达,也见于弗2:21-22;4:29。

第10节 我照神所给我的恩,好像一个聪明的工头,立好了根基,有别人在上面建造;只是各人要谨慎怎样在上面建造。 “神所给我的恩”(林前3:5),保罗先提这一点,是为防止人以为他自取一点神的荣耀,因为他说自己是“聪明的工头”。“聪明”就是有技巧、有本领。他的技巧表现在奠定根基上(林前2:2);没有技巧的建造者连根基都立不好(路6:49)。这根基就是基督(林前3:11)。“有别人在上面建造”,就是任何在我之后来的人。他不提亚波罗的名字,因为他是在泛指一切继任者。他的警告“各人要谨慎怎样建造”,尤其虽然不只限于教师,却特别针对每位教师,这显然是指亚波罗以外的其他继承者;亚波罗大概并没有在根基上建造草木禾秸之类的东西(参林前4:15)。信徒自己也当谨慎,看自己在基督根基之上,在自身和所影响的人身上建造的是怎样的上层教义。 “怎样”就是用什么材料,也就是是否有智慧、是否合乎建造者应有的方式(彼前4:11)。这里在基督这根基上所建造的上层结构,不像弗2:20-21那样是指教会中由“活石”组成的信徒(彼前2:5),而是指后来的教师加在保罗初始教导之上的教义和实践教训;不是说他们所教的是假的,而是说他们的教导偏于微妙、推测,多于坚实、朴素。

第11节 因为那已经立好的根基就是耶稣基督,此外没有人能立别的根基。 (赛28:16徒4:12弗2:20)“因为”,我的警告(林前3:10)是针对上层建筑,不是针对根基;“因为除了那已经立好的根基以外,没有人能立别的根基。”这里“已经立好的”是神所立的。 “耶稣基督”不仅指教义,也指这位本身:耶稣就是“神是救主”,基督就是“弥赛亚”或“受膏者”。 “没有人能立”,因为神所承认的惟一根基已经立好了。

第12节 若有人用金、银、宝石、草木、禾秸在这根基上建造, “但”这个连接词表示转折。 “金、银、宝石”都是经得起火的(启3:18;21:18-19;赛54:11),代表那些经得起审判考验的教训;“草木、禾秸”则代表经不起考验的教训。这里不是积极的异端,因为那会毁坏根基,而众人都承认根基是基督;而是掺杂了人的哲学和犹太主义的教导,求新奇过于求造就。除了教训本身以外,这上层建筑也代表那些藉教师的服事而被联结于教会的人;他们归信的真实性将在末日受试验。凡有一点真实信心的,终究不会失落(彼前1:7;4:12);被烧掉的只是草秸(参太5:19)。

第13节 各人的工程必然显露,因为那日子要将它表明出来,有火发现;这火要试验各人的工程怎样。 “各人的工程”就是各人在根基上所建的上层结构。 “那日子”就是主的日子(林前1:8来10:25),也就是万日之日、人久所盼望的日子。 “要将它表明出来”,英文古义是“使它显明清楚”(林前4:5)。 “有火发现”,这里被显明的是“各人的工程”;也可理解为那日子的主自己“在火焰中显现”(帖后1:7-8)。直译是“正在火中显现”,现在时强调这事的确定和临近(启22:10,20;参玛3:2-3;4:1)。这火在这里是比喻性的,正如金、草等也是比喻,不是罗马教所说的炼狱之火,不是既有洁净又有刑罚作用的火,而是试验性的火;也不是只限于那些死于“轻罪”的人,即他们假定在立刻进天堂的人和死于“重罪”下地狱的人之间,还有一类中间人;这火乃是普遍的,试验敬虔人与不敬虔人(林后5:10;参可9:49)。保罗所说的火是在末日,不是死后立刻开始的所谓炼狱之火。保罗的火是试验人的工程,炼狱的火则被说成是试炼人的本身。保罗的火使受试者“受亏损”;罗马的炼狱却据说给人带来大利,就是最终上天堂,如果那真有其事的话。并不是这教义产生了为死人祷告,而是为死人祷告的做法,出于生者错误的挂念,逐渐潜入教会,反而催生了这教义。

第14节 人在那根基上所建造的工程若存得住,他就要得赏赐。 “存得住”,就是经得住那试验的火(太3:11-12)。 “在那根基上所建造的”,就是建造在根基上。 “赏赐”是工匠所得的工价。因他忠心而建立在基督这根基上的归信者,将成为他“所夸的冠冕”(林后1:14帖前2:19)。

第15节 人的工程若被烧了,他就要受亏损,自己却要得救;虽然得救,乃像从火里经过的一样。 “若被烧了”,就是若人的工程是那种会被火焚毁的材料。 “受亏损”,就是失去特别的“赏赐”;并不是失去救恩,因为救恩是白白的恩赐,不是“赏赐”或工价;他仍然立在根基上(林前3:12;约贰1:8)。 “自己却要得救;虽然得救,乃像从火里经过的一样”,更确切地说是“像经过火一般得救”(亚3:2摩4:11犹1:23)。“像”表明这句话是比喻,意思是险险逃脱(诗66:12赛43:2)。主忽然来到祂的殿,在火焰中显现;凡建筑里经不起那火的部分都要被烧毁,建造者本人却保全自己的得救,只是失去自己的工程。我们也可以把这上层结构看作加在根本真理之上的较次要事项:人在后者上可能有错误,看见自己许多劳苦落空,就受羞愧和损失,却仍然得救;但若在根本真理上错了,就不能如此(参腓3:15)。

第16节 岂不知你们是神的殿,神的灵住在你们里头吗? “岂不知”,我称你们为“神的房屋”并不是说什么新鲜话;你们乃是众建筑中最尊贵的,就是“神的殿”。 “你们”是复数,指众基督徒共同组成一座广大之殿。不是说“你们各自是殿”,而是“你们共同是神的殿”;同时各人又是其中的“活石”(彼前2:5)。 “神……神的灵”,神的内住与圣灵的内住是同一回事,因此圣灵就是神。基督教会里并不承认有字面的“圣殿”;惟一的殿是属灵的殿,就是全部信主敬拜者的身体,圣灵住在其中(林前6:19约4:23-24)。会堂才是基督徒敬拜场所的样式。圣殿是献祭之所,过于祷告之所;人在圣殿中的祷告是安静而个人性的(路1:10;18:10-13),不是像会堂那样共同、公开地祷告,也不在那里宣读圣经。圣殿(naos 一词出自“居住”之根)是神在地上的居所,祂只在那里立祂的名;会堂则是聚集之处。如今神在地上的殿不是木石建筑,而是信徒的会众,就是属灵房屋中的“活石”。所有信徒在其中都是属灵的祭司。耶稣我们的大祭司,才拥有惟一字面的祭司职分(玛1:11太18:20彼前2:5)。

第17节 若有人毁坏神的殿,神必要毁坏那人;因为神的殿是圣的,这殿就是你们。“毁坏……毁坏”,原文两处是同一个词,所以更好译作“若有人败坏神的殿,神必要败坏那人”;或作“若有人使其朽坏,神也必任凭他归于朽坏”。神按公义报应,以其人之道还治其人之身。毁坏人的,自己必被毁坏。这里的毁坏者与前面无智慧的建造者不同(林前3:12,15);那些人仍持守“根基”(林前3:11),所以虽失去上层建筑和特别的赏赐,他们本人仍得救,只是极其危险地得救;而这些人却用败坏性的教训攻击根基,因此也攻击了殿本身,所以他们必要灭亡。无论教师还是平信徒,只要是挂名的,都自称是“归给神的祭司”(出19:6彼前2:9启1:6)。

正如亚伦体系的祭司若亵渎旧殿就该死(出28:43利16:2),照样,任何毁坏属灵圣殿的基督徒,都必永远沉沦(来10:26)。凡在上层建筑中建造草木禾秸的人,也应受此警戒;因为即使他们若仍持守“根基”,还能仅仅得救,他们仍有败坏根基的危险,而那将导致他们自己的灭亡。狄奥非拉克根据林前3:15与3:17的平行关系,把3:15解释为“他要被保留下来,不像他的工程被消灭,而是留着在火中永远焚烧”,以对应“神要毁坏他”(可9:44);但新约中“得救”一词并不这样用。所以林前3:17更像是在说一种更进一步、也更致命的错误。“圣”就是不可侵犯(哈2:20)。“这殿就是你们”,或译“而你们正是这样的殿”;所以若人篡改根基,就是侵犯圣殿的神圣不可侵犯性,结局必然是灭亡。

第18节 人不可自欺。你们中间若有人在这世界自以为有智慧,倒不如变作愚拙,好成为有智慧的。 “自以为”,就是他自己和别人都把他看作有智慧。 “在这世界有智慧”,就是凭属世智慧而有智慧(林前1:20)。 “倒不如变作愚拙”,就是接受福音那不属世的单纯,因此弃绝属世的智慧,好从神那里寻求真正的智慧,就是信心的顺服(原文此处作“that law may seek”显为笔误,语义应为“that he may seek”;参加6:7)。

第19节 因这世界的智慧,在神看是愚拙。如经上记着说:“主叫有智慧的,中了自己的诡计。” “在神看”,就是在神的判断中。 “经上记着”,引自伯5:13。这种引用“圣经”的公式也确立了《约伯记》的正典地位。 “主叫有智慧的,中了自己的诡计”,这证明世上智慧的“愚拙”,因为神正是使其成为自以为聪明之人的网罗。原文“抓住”(drassomenos)是“用手擒拿”的意思,这里不是整句全引,而只是摘取适合保罗目的的部分。

第20节 又说:“主知道智慧人的意念是虚妄的。” 引自诗94:11七十士译本。原处是说“人”的意念,这里却说“智慧人”的意念。保罗藉着圣灵启示指出,诗篇中圣灵所指的那一类人,其“意念”(更合上下文可译“推理”“议论”)就是那些骄傲的、属世自以为智慧的人;神在林前3:18称他们为“愚拙人”,尽管他们因推进自己的利益而自夸有智慧(林前3:4)。

第21节 所以无论谁,都不可拿人夸口,因为万有全是你们的。 “不可拿人夸口”,就是不要以人为你们夸耀的范围和对象;这话承接林前3:4,也可参林前1:12;1:31,那里说明真正当夸口的对象乃是“主”;另见林前4:6。 “万有”不只是“众人”。你们若拿人夸口,就是把自己从承受万有的高位上降下来。万有,包括你们的教师,都属于基督;而你们因与基督联合,万有也就属于你们。祂使他们和万事都互相效力,叫你们得益处(罗8:28)。不是你们为他们而有,乃是他们为你们而有(林后4:5,15)。他们属于你们,不是你们属于他们。

第22节 或保罗,或亚波罗,或矶法,或世界,或生,或死,或现今的事,或将来的事,全是你们的。 这里列举“万有”的内容。首先提到他们所夸耀的教师们(林前1:12)。他说完“矶法”以后,没有加上“或基督”,虽然有些人自称只属基督(林前1:12);因为基督远远超出保罗、亚波罗等这一类目,惟有藉着祂,他们才成为他们所是,所以保罗改说“你们是属基督的”(林前3:23)。 “世界,或生,或死,或现今的事”,就是直到基督再来和国度显现以前的事;“或将来的事”,就是此后的事。这一切不但不能“叫你们与神的爱隔绝;这爱是在我们的主基督耶稣里的”(罗8:38-39),反而“全是你们的”(可10:29-30),因为这一切都属于你们的元首基督(来1:2)。

第23节 并且你们是属基督的,基督又是属神的。 “你们是属基督的”,不是属保罗、亚波罗等人的(太23:8-10罗14:8)。不是你们中间某一派,而是你们众人都是属基督的(林前1:12)。 “基督又是属神的”(林前11:3)。神是一切最终的归宿,连基督这位与父同等的儿子,也以神为终极目的(林前15:28腓2:6-11)。