📖BibleCollab
En

历代志上 第 19 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

1 Chronicles 19

第1节 此后,亚扪人的王拿辖死了,他儿子接续他作王。 此后。这个短语似乎表明,现在要叙述的这件事,是紧接着前一章所描述的战争之后,或在不久以后发生的。但这里对年代次序的安排比较宽泛,因此从这个短语所能作出的唯一合理推论,就是接下来还要进一步叙述与叙利亚人争战的事。 亚扪人的王拿辖死了。大卫与他之间一直保持着非常友好的关系,这种关系始于大卫流亡期间,并且无疑因他们共同敌对扫罗而更加巩固。

第2节 大卫说:我要照拿辖的儿子哈嫩恩待我,因为他父亲恩待我。于是大卫差遣使者为他丧父安慰他。大卫的臣仆就来到亚扪人的地,到哈嫩那里安慰他。 本节,JFU无注释。

第3节 但亚扪人的首领对哈嫩说:大卫差人来安慰你,你想他是尊敬你父亲吗?他的臣仆来见你,不是为详察、倾覆、窥探这地吗? 他的臣仆来见你,不是为详察吗?也就是说,详察你的京城拉巴(撒下10:3)。

第4节 哈嫩便将大卫臣仆的胡须剃去一半,又割断他们下半截衣服,使他们露出下体,打发他们回去。 把他们的胡须剃去一半。不是全剃光,而只是剃去半边脸上的胡须。对胡须这样的侮辱,加上把他们的衣服从腰带以下割断、使身体不雅地暴露出来,这对犹太人而言,与所有东方人一样,是他们所能遭受的最严重羞辱。难怪这些人羞于在公众面前出现;王吩咐他们暂且留在边境隐居,等到他们受辱的记号消失以后,再合宜地回到朝廷。

第5节 有人去将臣仆所遭遇的事告诉大卫,他就差人去迎接他们,因为他们甚觉羞耻。王说:你们且住在耶利哥,等胡须长起再回来。 本节,JFU无注释。

第6节 亚扪人见自己被大卫憎恶,哈嫩和亚扪人就打发人拿一千他连得银子,从两河、亚兰玛迦、琐巴雇战车和马兵。 亚扪人见自己……被大卫憎恶。以色列全地都普遍激起了义愤,社会各阶层都支持王,下定决心要为这次对希伯来民族无端的羞辱报仇。 哈嫩……拿一千他连得银子。这数目约等于342,100英镑,用来雇用外国雇佣兵。 从两河……亚兰玛迦和……琐巴雇战车和马兵。两河来的军队并没有在这次战役中赶到(代上19:16)。亚兰玛迦位于约旦河东以色列人产业的北面,靠近基列。“琐巴”(见代上18:3注)。

第7节 于是他们雇了三万二千辆战车,又雇了玛迦王和他的民;他们来安营在米底巴前。亚扪人也从他们各城里聚集,出来要打仗。 他们雇了三万二千辆战车。这里的“战车”也可指骑兵,就是那些惯于骑马作战、或乘战车作战、有时也步战的人;若接受这是正确的译法,那么本节所提被雇来的援军人数,就与撒下10:6的记载完全一致(见Davidson《Hermeneutics》, p. 552):琐巴二万,陀伯一万二千,共三万二千,再加上随玛迦王来的那一千人。

第8节 大卫听见了,就差派约押统带勇猛的全军出去。 大卫……差派约押统带勇猛的全军出去。以色列的全部兵力,包括那些重要的军事班次,都参与了这场战争。

第9节 亚扪人出来,在城门前摆阵;所来的诸王另在郊野摆阵。 亚扪人……在城门前摆阵。也就是在米底巴城墙外;米底巴是亚嫩河边的一座边城。 所来的诸王另在郊野摆阵。这样,以色列军队前有亚扪人、后有亚兰援军夹击,约押便决定先攻击后者,就是那支人数更多、实力更强的军队;同时他派自己的兄弟亚比筛率领一支适当的分队,去攻击亚扪人。约押在交战前所说的话,显出了一个希伯来民族统帅当有的信心和敬虔。雇佣兵被击败以后,亚扪人的勇气也就消失了,于是他们逃跑,退入坚固城墙内自守。

第10-15节 约押看见敌人在他前后摆阵,就从以色列军中挑选精兵,使他们对着亚兰人摆阵。 这些经节,JFU无注释。

第16节 亚兰人见自己被以色列人打败,就打发使者将大河那边的亚兰人调来;哈大底谢的元帅朔法率领他们。 亚兰人见自己被打败了。参见撒下10:15-19注。

第17节 有人告诉大卫,他就聚集以色列众人,过约旦河,来到他们那里,摆阵攻击他们。大卫既摆阵攻击亚兰人,亚兰人就与他交战。 本节,JFU无注释。

第18节 亚兰人在以色列人面前逃跑。大卫杀了亚兰人中七千辆战车的人,四万步兵,又杀了元帅朔法。 七千人。参撒下10:18;那里记作七千辆战车。要么是两卷书中有一处经文已经讹误(Keil, Davidson),要么就必须将两处记载合并起来,得到这样的结果:七千马兵、七百辆战车、四万步兵(Kennicott, Houbigant, Calmet)。