引言
诗篇 58
交与伶长。调用“休要毁坏”。大卫的金诗。
关于这篇诗,据叙利亚译本说,是在扫罗威吓祭司的时候写的,因为他们明知大卫在哪里,却没有告诉扫罗。莱特富特博士认为,题名“休要毁坏”是指大卫没有照所威吓的去毁灭拿八;而拿八用舌头辱骂大卫的毒气,以及他不听那班明智传话之人所讲信息的耳聋,都在这篇诗中有所指明;并且诗人也在其中预言他会猝然死亡,在他筵席上的锅还未来得及被下面的荆棘烧热之先,在他仍然兴致勃勃、欢欢喜喜的时候。雅基认为,这诗是大卫进到扫罗安营之处,拿走枪和水瓶,离去以后作的;那时他呼叫押尼珥,说:“你为何不回答呢?”意思仿佛是说:你现在岂不是有能力使扫罗信服,向他表明他无故追赶我吗?因为若我愿意,我本可以杀他。金基说,这诗是因押尼珥和扫罗其余的首领而写,他们断定大卫是背叛政权的人,说扫罗追赶他、要杀他是应当的;因为若他们拦阻扫罗,扫罗就不会去追赶他;而且这诗所指责的,似乎正是这些邪恶的审判官;“不要毁坏。”亚拉玛说,这诗是在揭露扫罗审判官的邪恶。
诗篇 58:1 你们这会众,真讲公义吗?……就是诗篇 82:1 所说的有权势者,即这地的审判官;他们人数众多,因此称为会众,这原是他们所当有的;因为人数多,就不容易受贿;并且一人看不出的案情,另一人或可看出。这字的意思是“一捆禾捆”;有人就如此翻译,审判官的席位或集会可与之相比;因为它由许多人组成,是蒙拣选的一群人,应当同心作出判词或裁决,正直行事,如同竖立的禾捆一样;参创世记 37:7。有人认为这字有喑哑或静默之意;雅基和拉比摩西都是这样看;正如诗篇 56:1 标题中的“elem”一样,并将它译作“你们真说哑巴的公义吗?”或“公义的沉默吗?”又或者,你们在本该说公义之话的时候,是哑口无言、闭口不言吗?
如此,诗人便控告他们犯了罪,就是当扫罗和他的臣仆说毁谤自己的话时,他们竟保持缄默,不加驳斥;也没有劝告扫罗以另一种方式对待自己。人人都当说正直真实的话;尤其是坐堂审判的官长,更当按公义审判百姓,正如申命记 16:18 所言;但这里对此却有所怀疑并提出质问;至少他们在断案时的诚实是可疑的。不但如此,这里其实是否定;因为这样的问句本身就带着强烈的否定;其意思是,他们并没有说公义的话,并没有在大卫的案件摆在他们面前时,说那公平正直的话。世人哪,你们审判岂按正直吗?不,他们没有;他们是不义的审判官。
诗人称他们为“世人”,如撒母耳记上 26:19 所言,这是把他们与审判万有的神区别开来,也提醒他们自己脆弱必死;因为他们虽然按职分说来是神,却终究不过是人,必要像世人一样死亡,并且要为自己在地上一切审判中的作为,向至高的审判者交账,正如诗篇 82:1 所说。
诗篇 58:2 不然,你们是心中作恶。……你们远非口讲公义、秉公判断。人的心本身就是邪恶;它坏到极处,是一切邪恶制作出来的铺子;因为罪恶的行为,不但借着舌头和手,也是在心里行出来的,正如下文所说。这句话也表明他们犯罪,并不是一时冒失、猝然失措,乃是经过预谋与深思熟虑;并且他们是甘心乐意、全心全意地这样行,又认可这种恶,并持续不断地坚持行恶。你们在地上秤出手中的强暴;他们犯了强暴和欺压的事,这原是审判官最不该有的;他们的本分乃是为受伤害和受压迫的人申冤,纠正他们所受的冤屈,并保护扶持他们。这些人却假装把强暴放在公义公平的天平里衡量,在披着公义外衣的情形下行这些事;他们制定不义的律例,藉着法律构陷奸恶;并且他们公开地、到处地、在全地这样行。
诗篇 58:3 恶人一出母胎就与神疏远。……人所行的一切邪恶,都可由这原初败坏的本性来说明:他们是在罪中怀胎,在罪孽里成形,并且从母腹里就是犯罪的人;他们与神隔绝,也与那合乎神、并为神所要求的敬虔生活隔绝;他们与认识神、敬畏神、爱神隔绝;他们不愿认识神,也不愿认识他的道路;他们远离他的律法,并且厌恶它;对基督的福音更是如此;其中的教义,以及律法中所写的大事,对他们而言,都是陌生的事;他们也与以色列国民隔绝,与神的百姓疏远,对他们一无所知,无论是他们的喜乐,还是他们的忧愁。说谎话,是一离母腹就走错路;他们从幼年、从少年起就是邪恶的;而“走错路”所指的罪,他们一有能力就开始犯,而且是极早就开始的。罪很快就在他们的性情和行为中显露出来;他们离开神的道路,各人偏行己路,走在那引到灭亡的大路上。
尤其是,他们很早就犯说谎的罪;他们一能说话,甚至还说不清楚话的时候,就口齿不清地吐出谎言;这是他们从其父魔鬼学来的,因为魔鬼乃是说谎之人的父。于是他们终其一生都仍是属神之事上的外人,继续偏离真实的神,不断行可憎的事,说谎言;而在这些事上的持续不断,就构成了被弃绝之人与神选民之间的区别;因为后者虽然按本性与前者无异,但在归信以前,他们的本性被约束,不至于陷入他们所倾向的一切罪中;即便没有如此,在归信之时,他们在罪孽中的长进也会被制止。
诗篇 58:4 他们的毒气,好像蛇的毒气。……他们向神、向神的百姓、甚至彼此之间所发的“忿怒”和狂暴,如这字所可译的一样,好像受激怒、被惹动之蛇的忿怒;又或者,他们那害人的、吞噬人的言语,如同罗马书 3:13 所说,他们嘴唇里有虺蛇的毒气;也可能这里所指的是他们里面罪恶的恶性,它如蛇毒一般,潜伏、隐藏、埋伏在他们里面;并且极具传染性,遍及灵魂一切能力和机能,以及身体各样肢体;若没有神的恩典和基督的血,这毒便是致命且无可医治的。他们好像塞耳的聋虺;虺是一种蛇,希伯来文叫作“pethen”;因此有“Python”蛇之称。这并不是说它天生耳聋,否则就无需塞耳;它乃是出于选择才如此。博物学家也观察到,它的听觉比视觉更敏锐。雅基的确说,它老了以后,一只耳朵会聋,于是就用尘土堵住另一只耳,免得听见弄蛇者的声音;不过也有人说,它用尾巴塞住一只耳,把另一只耳贴在地上;但这些似乎都属虚构。大卫是用比喻说话,说它行事仿佛是聋的一般,对一切迷术都不理会,仍旧照样咬人;这些迷术对它毫无作用,即便本来有作用,也不会因它耳聋就真的被拦阻。他把恶人与之相比,因为恶人故意不听一切向他们提出的良善忠告和劝勉。
诗篇 58:5 不听行法术者的声音。……或作“不听那施行迷术之人的声音”,就是那些借着低声念咒,或用魔法歌谣来迷惑蛇类的人;人们说,他们藉此能把蛇从洞里引出来,或使其飞起,或使其麻木,失去毒性,甚至裂开;博哈特曾从普林尼、埃利安、卢坎、伊西多尔、维吉尔、奥维德、贺拉斯等人的著作中引述此类说法。然而“虺蛇”并不受迷术所动,其咬伤和毒液也不受这些法术影响。这些话并不是说诗人赞同迷术,或断言其效力真实存在,反倒更像是在暗示相反的意思;他不过是借用蛇仿佛耳聋、对迷术置若罔闻的形象,来说明恶人的顽梗,以及他们决意继续走邪恶之路;就像那不理会人的蛇一样。
虽用极灵的咒语,也是枉然;就是那“有智慧、有技巧”的人,善于施行迷术之人;或说,是在施术上被造就得极有智慧的人,是这一技艺中极其熟练老练的人;又或者,是“巧于联结咒语”的人:有人以为,他将一连串魔法言辞编成和谐之词,为要达到目的;或因他凭着迷术聚集许多蛇,并加以驯服;或因他是借着与魔鬼结党结社而行此事;这些方法诗人绝无认可,不过是借题发挥而已。也许更好的译法是:“不听雄辩者的声音,纵然他说得极其周详、安排得极其智慧。”这字也用于指能言善辩的演说家,如以赛亚书 3:3。福音的执事正是这样的人,他们在圣经上大有能力。
福音的声音本是一种迷人的声音;它宣告好消息和佳音;它是爱、恩典、怜悯、平安、赦免、公义并借着基督而得救恩的声音;当它发出的不是模糊不定的声响,而是前后一致,并且忠心传讲时,就可说是极有智慧地“施行了迷术”;正如基督的使徒所传的那样,他们像智慧人一样,把基督立为永生与救恩的根基;尤其基督自己所传的,更是如此,因为他说话从来没有人像他那样说。然而,邪恶犹太人的刚硬顽梗竟至于此,他们塞住耳朵不听他的职分,也不容别人来听;如今也是这样:这就显明,最好的外在手段本身并不足以在人心里作工,也显明必须有大能而有效的恩典,才能感动人的心。
诗篇 58:6 神啊,求你敲碎他们口中的牙。……诗人描述完恶人之后,便转向对仇敌的咒诅;他把他们描绘成残忍嗜血、比自己更强大的人;因此他投靠神,因为神能够,也曾经击打仇敌的腮骨,敲碎恶人的牙齿;这就是把他们害人的能力和工具夺去。这里“他们口中的牙”,也可能指他们恶毒的话、毁谤和中伤;牙齿既是说话的器具;而“敲碎”它们,就是阻止他们所图谋的祸害得逞。主啊,求你敲掉少壮狮子的大牙;扫罗是老狮子;他的首领、贵胄和臣仆是少壮狮子;他们的臼齿如刀,要吞吃大卫和跟随他的人,除非被拔去;否则,神就当在他的护理中介入,拦阻他们邪恶残忍计谋的实行;神也完全能借着他的气息,借着他鼻孔的风,将他们轻易毁灭,正如约伯记 4:9 所言。
诗篇 58:7 愿他们消灭,如急流的水一般。……愿他们心灰意冷,勇气衰败,里面毫无精神,如约书亚记 7:5 所说;或者愿他们像长流不息的水那样漂浮不定,常在流动变迁之中;愿他们永不得安定,总在景况和处境上变换不居,如创世记 49:4 所言。又或者,像七十士译本和武加大拉丁译本所译的那样,“愿他们归于无有”;这正如溢流、流逝之水的情形。或者如雅基以及阿拉伯、叙利亚和埃塞俄比亚译本所说,“愿他们被人藐视”;因为逝去之水是无用无益的。又或者,愿他们的败亡和毁灭快如流水滑过;愿他们在转瞬之间成为荒凉,如约伯记 24:18 所言;并且愿这毁灭无可挽回,正如水从杯中倒出,散在地上,就不能再聚拢起来,正如撒母耳记下 14:14 所言。
塔古姆译作:“愿他们在自己的罪中消化,如水一般。”他拉弓射箭的时候,愿他的箭头像被砍断一样;这或者是指恶人拉弓射箭攻击义人;当他设计谋害义人,发出苦毒的话,企图伤害他时;愿那情形如同他的弓弦和箭全被砍断一样;愿他一切的计谋、言语和行动都归于无效,不让他的手成就所图谋的事。或者是指神向恶人拉弓,雅基就是这样理解的;神为他们预备死亡的器械,向逼迫人的射出箭来,如诗篇 7:12 所言;那时愿他和他百姓的仇敌都被剪除,如同谷穗的顶被割去一样;所用的这个字正有此意,如约伯记 24:24 所说。这话也可译作:“愿他(神)瞄准他的箭;愿他们像谷穗的尖端那样被割下。”
诗篇 58:8 愿他们像蜗牛消化过去。……蜗牛从壳里出来时,会溶化般地滴下湿液,并借此留下“路径”,它在希伯来语中的名字也由此而来;塔古姆在这里也这样说:“如同蜗牛润湿自己的道路。”这湿液渐渐耗尽,它便消化衰亡而死。因此诗人祈求,自己的仇敌个个都照样灭亡。有人认为,这里是指蜗牛在危险中徒然伸出触角,因此把它应用于恶人的虚妄威吓;这与诗篇 58:6 中咆哮的少壮狮子相比,真是奇异的反差,一个是猛狮,一个却是消融的蜗牛。七十士译本、武加大拉丁译本及一切东方译本,都译作“像熔化的蜡”;参诗篇 68:2。又愿他们如妇人的流产,不能见日头;参约伯记 3:16。塔古姆说:“如同流产之物和鼹鼠,它们是瞎眼的,不见日头。”雅基也依照《塔木德》把它译作“鼹鼠”。又或者,“愿他们不见日头”;愿他们死去,再也不见穹苍中的太阳;也不见基督这公义的日头;也不得享受神的恩惠和他面光的照耀;也没有生命之光、永恒的荣耀和福乐;参诗篇 49:19。
诗篇 58:9 你们的锅还未觉得荆棘烧热。……这原是极快的;因为干荆棘虽然火焰很大,热气也来得极快;锅很快就会觉得,锅中的水也很快从荆棘得热。诗人由咒诅转为预言,预告恶人的毁灭必来得何等突然,甚至在锅还没来得及被荆棘的火焰烧热以前,毁灭就已经临到。塔古姆译作:“恶人还未变柔软,就刚硬如荆棘。”意思是,他们从不变得柔软,也从来没有柔嫩的良心,反倒从幼年起就在罪中刚硬。有人把这话译作:“在你们的荆棘长成蒺藜”或“荆棘丛”以前”;小刺会长成大刺,柔嫩的刺会变成坚硬的刺,雅基如此解释;也就是说,正如他所解的,恶人的儿女还未长大,就被毁灭了;那些匪类之子,正如撒母耳记下 23:6 所说,像被丢弃的荆棘。
另一些人如亚本以斯拉,则译作“在他们明白以前”;就是尚未成为聪明有见识的人;“你们的荆棘已经成了蒺藜”;或者说,小刺已经变成大刺;这样仍如前文一样,是表明他们毁灭的突然与迅速,如下所说。他,就是神,必用旋风把他们刮去;不是像以诺那样取到自己那里去;也不是像以利亚那样乘旋风升天;而是把他们从活人之地除掉,并且如暴风一般扫进地狱,在那里有网罗、火与硫磺降在他们身上;参约伯记 27:20。正在活着的时候,又在烈怒之中;就是在身体康健、精力充沛之时,被活活地赶进地狱;如可拉和他一党活着下到地里一样;并且这一切都发生在忿怒和严厉的不悦之中。
因为义人也会被取去;但那是免遭将来的祸患,归入永远的福乐;他们虽经过许多风暴般的护理,这些却都是出于爱,并且是为他们的益处,藉此进入国度;而那些在基督再来时仍活着的人,也要被提到空中与主相遇;但恶人却是活着、并在烈怒中,被旋风一般刮去。
诗篇 58:10 义人见仇敌遭报,就欢喜。……就是前面所咒诅并所预言的那报应;这是主所施行的刑罚,因为伸冤在他;当恶人遭遇患难时,那临到他们的是忿怒,是向他们发出的报应。神的审判有时是显明可见的,因此义人看见了,就因此欢喜;并不是单单把它当作祸患和灾难来看,也不是出于私人情感;而是因为神圣公义的荣耀在其中彰显,并且神借着把他们从恶人手中拯救出来,向他们显明他的良善;参启示录 18:20。他要在恶人的血中洗脚;这表示恶人将遭极大的毁灭,并有大量血流出来;参启示录 14:20;也表示圣徒要全然胜过他们,并且从他们手中得着稳妥,如诗篇 68:21 所言;同时也表示圣徒在他们灭亡中所得的满足、快意和苏醒,仿佛他们的脚不是洗在水里,而是洗在恶人的血里,这在东方国家洗脚本是常见之事;之所以如此,乃是因为神各样完全的荣耀在其中显现。七十士译本、武加大拉丁译本和一切东方译本都读作“他的手”。
诗篇 58:11 因此,人必说。……任何人,每一个人,尤其是那留心观察、智慧且有见识的人;他必从这样的安排、从神如此对待恶人的方式,得出这样的结论:义人诚然有善报;或作有“果子”为他们存留:他们享有神圣之爱的果子,永远圣约中的福分;他们也享有生命树基督的果子,这果子在他们口中甘甜,正如他的死所带来的益处、他的话语和典章一样;他们也有圣灵的果子,就是圣灵在他们心里所作成的各样恩典;他们也有公义的果子,其结果就是平安;并且这是他们在遵守神命令时所得的赏赐,虽然不是因遵守而得;他们也结那存到永生的果子,这就是那报偿的赏赐、产业的赏赐、天上为他们存留的大赏赐;他们所得这赏赐,不是因他们自己的义,乃是因基督之义的缘故;他们因此被称为义人,并且这义也给他们得此赏赐的权利和资格。
所以,这赏赐不是债务,不是他们凭自己所行之事应得、可以索取的;乃是恩典,藉着基督的血和公义流淌出来。诚然,在地上施行审判的乃是神;神的存在可从他所施行的审判得知;而且从恶人所受的报应,也可以断定,他是在地上施行审判的神,是全地的审判者,必行公义;并且有一天,他要藉着他所设立、审判活人死人的那一位,按公义审判世界。希伯来文本这里用的是复数,אלהים שפטים,即“施行审判的诸神”;金基和本米勒说,这是尊荣的复数;或者如他们与亚本以斯拉所解,为指天使;但天使并不是在地上施行审判者。更恰当的理解是,这表达了神格中三个位格的三一:父、子、圣灵。
父是万有的审判者,虽然他自己并不执行审判;因为他已经把审判交给子,子是审判活人死人的主;而圣灵也施行审判,就是责备并叫世人为罪、为义、为审判,自己责备自己。