引言 诗篇第137篇引言 这篇诗的背景,是犹太人在巴比伦被掳,以及他们在那里所遭遇的对待;可能是预先看见的,也可能是当时正在忍受的。亚本以斯拉将这篇诗归于大卫;叙利亚译本也是如此,并称其为“ 大卫的诗;被掳到巴比伦之圣徒的话”。七十士译本、武加大拉丁译本和埃塞俄比亚译本都认为这是大卫的诗,却又加上耶利米的名字;阿拉伯译本则称这是大卫论耶利米的诗:但正如狄奥多雷特所指出的,耶利米并没有被掳到巴比伦,而是在耶路撒冷或其附近短暂停留之后,被迫去了埃及;因此他既不可能是这篇诗的作者,也不可能是这篇诗所说的人。虽然这诗也可能是大卫在预言之灵感动下写成的,因此预先看见并预告了巴比伦被掳,以及犹太人在其中所要受的苦,正如先知以赛亚和耶利米在事情发生许多年以前所做的那样;但这诗看来更像是被掳中的某一位人写的,或是在被掳期间,或是在刚从被掳中归回以后。
第1节 我们曾在巴比伦的河边坐下,一追想锡安就哭了。若这里的巴比伦是指那地方,那么它的河流就是基巴河、乌莱河、底格里斯河、幼发拉底河等;见以西结书 1:1。但若是指那城本身,那么就只是流经城中的幼发拉底河;之所以用“河边”一词,是因为河面宽广,也因为从其中分出许多运河,为城中所用;因此巴比伦被说成“住在众水之上”,耶利米书 51:13。被掳的犹太人就在这些河岸边;或者是他们自己选择到那里,好独自一人,为自己的命运哀哭,任凭忧伤发泄悲痛;或者是奉那些掳掠他们之人的命令,在那里作工,可能是从在此卸货的船上搬运货物,或修筑并维护河岸,或作其他各种奴役之工;见以西结书 1:1。他们有时就这样“坐下”,忧郁沉思,像哀悼的人那样,为自己的景况哀叹,约伯记 2:8。
或者,这句话也可以表示他们居住在那里,以及他们被掳持续之久,长达七十年:甚至巴比伦本身也可能因其中的水而被指代;正如品达称底比斯为“狄耳刻的水”,因为城近其旁。是的,我们一追想锡安就哭了;他们仿佛效法身旁流淌的河水,又以自己的眼泪使其涨溢;他们为那使自己沦落至此的罪哭泣;当他们想起自己在锡安,就是那守圣会之城,曾享有何等特权时,他们的忧伤就更加深重;在那里,他们常看见以色列的众支派俯伏敬拜以色列的神;常有每日的祭和别样的祭献上;庄严的节期得以守住;锡安的歌由利未人和谐悦耳地歌唱;最重要的是,当他们在圣所中求问主的时候,曾见过主他们神的荣美、权能和荣耀。
还有,当他们想到如今锡安何等凄凉、何等惨淡时,也更是伤痛;那城、圣殿和祭坛都成了成堆的瓦砾;敬拜和事奉都停止了;没有祭物献上,也没有诗歌歌唱;也没有人来守她的严肃节期;见耶利米哀歌 1:2。
第2节 我们把琴挂在那里的柳树上。这些是乐器,是利未人在圣殿事奉中所使用的;这里说话的人似乎就是他们。他们小心保管这些乐器,使其不被仇敌掳去,又把它们带到巴比伦,盼望有朝一日归回后仍可照常使用,或在被掳中使自己和别人稍得安慰;只是如今他们忧伤太大,毫无心情使用它们,所以便把它们挂在柳树上,当作无用之物。这些柳树长在他们所在之河边,正如这类树通常所长的地方;因此称为“溪旁的柳树”,又称“水边的柳树”,利未记 23:40。尤其是长在流经巴比伦城中的幼发拉底河岸边,这与这里的话十分吻合;因此有人认为巴比伦本身就被称作“柳树的溪谷”,以赛亚书 15:7。按奥维德所说,不但芦苇和杨树,连柳树也生长在幼发拉底河岸。
如今,这些百姓的景况,正是神那些退后的儿女之情形的写照;他们因败坏掌权、试探有力、世界罗网缠绕,而被带入一种被罪和死之律掳去的状态,虽然并非甘心如此;当他们有感觉时,这也绝不是他们所喜悦的,罗马书 7:23。他们虽然已经从世界里被召出来,也不属这世界;但有时却被这世界胜过,沉浸于其中之事,好像是身在巴比伦一般。这巴比伦正象征这世界,正如其名所示,充满混乱;其中荣耀易逝,并且满有邪恶和偶像崇拜。他们在这世界属肉体享乐的河边坐了一时,直到被带回自己里面;然后他们便为自己的罪哀哭悲叹;尤其当他们想起自己从前在锡安有过何等机会,而如今因自己和别人之行为,锡安竟落到何等低微的地步时,更是如此。
锡安光景美好兴盛时,这些人便使用他们的琴,启示录 14:1;但当教义中有败坏,蒙恩之道被忽略或滥用,彼此敌对和分裂盛行,宗教生命和能力衰退,而信徒的生活又不相称时,他们就把琴挂在柳树上,止住歌声。
第3节 因为在那里,掳掠我们的,要我们唱歌;抢夺我们的,要我们作乐,说:给我们唱一首锡安歌吧! 或作“歌的话语”。这是巴比伦人所要求的,正如他尔根所说;他们就是把犹太人掳去的人。这里提出这事,是为说明他们为什么把琴挂在柳树上,并如此忧伤,因为竟有人向他们提出这样的要求。“抢夺我们的,要我们作乐”:即那些迦勒底人,他们掠夺了他们的财物,把他们的城和圣殿夷为瓦砾;此处所用的词正有这意思;或如雅基所说,是那些向他们堆积羞辱的人。他们不但坚持要他们把某首歌的话语重复给他们听,而且还要配上曲调,以表达欢乐的方式唱出来,或借此挑动他们作乐。按金基的解释,也可作“要我们的哀歌”,即要作这些哀歌的人来唱;他们竟如此残暴。“说:给我们唱一首锡安歌吧!”就是那些从前在锡安、在圣殿中所唱的歌,称为“殿中的歌”,阿摩司书 8:3。他们提出这个要求,或者是出于好奇,想知道一些他们所听说过的圣殿诗歌和音乐;但更可能是出于嘲讽和侮辱,在这些可怜的犹太人悲惨忧伤的境况中讥笑他们;仿佛说:你们如今若能唱,就唱吧。或者是想把他们当作取乐和消遣的对象,就像非利士人对待参孙那样。锡安的属灵诗歌,就是拣选、救赎、呼召、赦罪和称义之恩典的歌;属血气的人既不明白,也学不会,反倒嗤笑藐视。
第4节 我们怎能在外邦唱耶和华的歌呢? 这是犹太人对上述要求或命令的回答;也许尤其是利未人所答,因为唱这些歌本是他们的职责。故他尔根说:“利未人立刻说:我们怎能在异地唱主的诗歌呢?”他们这样说,不仅仅是因为他们处境不合宜,正在患难痛苦中,所以无心作这工;也不是因为这事对他们不合法、是被禁止的:因为虽然祭物不可在耶路撒冷以外献上,赞美的诗歌却可以在别处、于适当的时候唱出,正如大卫所行的,诗篇 18:49。他们这样说,乃是惊讶于对方的放肆,并控诉他们的残忍和不人道,竟如此侮辱、讥笑他们。或者更确切地说,是因为他们所要求的是“耶和华的歌”,这歌是神圣的,不可在任何地方、任何时候、任何人群中随意唱出;那无异于把珍珠丢在猪前,把圣物给狗,马太福音 7:6。或者他们要求他们在某一座庙中、向他们的偶像唱这些歌,正如这些歌在耶路撒冷的殿中是向耶和华而唱的一样;因此他们拒绝了。因为这话也可译作,或至少可解释为,“在外邦神之地”;亚本以斯拉、金基和本米勒都是如此理解。他们要求他们带着欢喜快乐来唱,这是他们在当前处境中做不到的;见诗篇 137:2。
第5节 耶路撒冷啊,我若忘记你,情愿我的右手忘记技巧。这可能是某一个利未人,或每一个利未人所说的;亚本以斯拉和金基认为是歌唱的人所说;雅基则认为是以色列会众所说;可能是其中一人代表其余的人而说,也可能是作诗的人自己所说。他尔根说:“神的灵发声回答说:‘我若忘记’等等。”意思就是:若唱锡安的歌,就可能被人看作忘记了为耶路撒冷的灾难而哭泣,或忘记祈求她的昌盛和平安得以恢复。基督的教会也可说是被人忘记了:当人忘记为她的破口悲哀,对修补这些破口毫无关切时;或在重要人物去世时不放在心上;或对幸存者中宗教极大的衰败无动于衷时;或对信徒的罪,以及他们轻忽圣道和蒙恩之道毫不在意时,也是如此。
还有,当人忘记为她整体的福乐祷告;忘记为她各个肢体的益处祈求;尤其忘记为她的传道人祈求,好叫他们得着帮助并有果效;忘记为圣道和蒙恩之道蒙福、为罪人归正而祈求;又或者忘记在其中对主的敬拜,停止聚会时,也是如此。“情愿我的右手忘记技巧”,就是忘记她在音乐上的技巧,特别是弹琴的技巧;见撒母耳记上 16:16。琴是用左手拿着,用右手弹拨;轻重疾徐都须合乎音调,这正是使用它的技巧所在。或者意思是:如果我竟如此忘记耶路撒冷,以致在异地弹琴唱一首锡安之歌,就愿这事临到我。或者让右手忘记一切工作;让它完全失去功用;让它枯干萎缩。亚本以斯拉说,按有些人的理解,这就是该词的意思;舒尔滕斯依据其在阿拉伯语中的用法,把它译作“脱臼”或筋络松弛;见约伯记 31:22。
或者其意是:愿凡像我右手那样宝贵的一切,都从我手中被夺去。或者,也可译作“我的右手被忘记了”;也就是说,若我忘记耶路撒冷,就会如此;因为耶路撒冷于我如同右手一般,亚兰语亦然。另有人把这话译为:“愿你(神啊)忘记我的右手”;意思是,不再在我右边,作我患难时随时的帮助;不再扶持我的右手,也不再作遮蔽我右手的荫庇。
第6节 我若不记念你,若不看耶路撒冷过于我所最喜乐的,情愿我的舌头贴于上膛。就是在祷告中、在言谈中、在交往中记念她;这与前面“忘记”是同一意思,此处重复,为要更加坚决地表明这一点。“情愿我的舌头贴于上膛”,像人在发热或极其干渴时那样,这是陷于极大痛苦之中的情形,诗篇 18:6。意思是:愿我完全不能使用舌头;愿我成为哑巴、沉默无言,再也不唱一首歌,不说一句话;若我竟忘记耶路撒冷那可悲的光景,在这样的时刻、在仇敌之地还唱起歌来。“若不看耶路撒冷过于我所最喜乐的”,并不是指神自己,就是他极大的喜乐,诗篇 43:4;不是指他作为创造主、保守者和施恩者,更不是指他作为与之立约的神和父;不是指那以永远的爱爱他的主,不是指那向他施万般恩典的神,也不是指那作他分和极大赏赐的神。
也不是指基督,那说不出来、满有荣光的喜乐之对象;不是那因他位格的伟大、荣耀和丰满,因他恩典的福分和应许,因他所行所受,因他复活、升天、被高举,并且将第二次再来,而有的喜乐。也不是指圣灵所赐、使人在信中并在盼望神荣耀之中所得的喜乐。这里所指的,是一切属世的喜乐,或喜乐之事;并且不是罪恶中的快乐,也不是单指属世之人因财物增多而有的喜乐,而是合法的喜乐,例如人在家庭、妻子、儿女的健康、幸福和兴盛中所享有的喜乐,以及他自身的幸福;这是人所能有的最大外在喜乐。然而,神的教会和基督的利益,在善人心中仍被置于这些之上;见撒母耳记上 4:19。
这从以下方面可见:当一个人把自己一切可喜乐之事都为公共益处和宗教利益而牺牲时;当因锡安悲惨的光景,他在任何外在享受中都得不着安慰时,玛拉基书 2:3;当他对锡安兴盛的喜乐居于首位,首先进入他的思想和话语时;当这成为他喜乐的“头”或“起头”时,这词也可如此翻译。品达也把喜乐中最主要、最首要、最大的部分,称作“喜乐的开始”,即其巅峰与完全。
第7节 耶路撒冷遭难的日子,以东人说:拆毁!拆毁!直拆到根基!耶和华啊,求你记念这仇! 就是求主记念耶路撒冷受眷顾、遭灾祸和毁灭的日子里,以东人的所作所为,并因此追讨他们。以东人虽然是以扫的子孙,与犹太人同为弟兄,又是邻邦,却恨恶他们;他们里面仍延续着祖先因长子名分和祝福而起的宿怨,以及蛇古老的仇恨;他们在犹太人的毁灭中欢喜,助长他们的苦难,并协助巴比伦人掠夺、毁坏他们,俄巴底亚书 1:11。他尔根说:“耶路撒冷的王子米迦勒说:耶和华啊,求你记念那毁灭耶路撒冷的以东民。”许多犹太作家,如亚本以斯拉所说,把这解释为罗马人毁灭耶路撒冷的事。“拆毁!拆毁!直拆到根基!”或作“使它赤露,直到根基”;拆倒它的城墙,把它夷为平地;甚至连根基都拔起,什么都不留下,不让人看见,只剩下赤裸裸的地面;他们就是这样怀着恶毒和仇恨。
第8节 将要被灭的巴比伦城啊,报复你像你待我们的,那人便为有福! 这是照着神确定的旨意和定旨,并照着神圣的预言所说的;见耶利米书 50:1。属灵意义上的巴比伦,即敌基督和那大罪人,也是如此,因此他被称为“沉沦之子”,帖撒罗尼迦后书 2:3;因为他是被指定归于毁灭的,也必定落在其中,启示录 17:8。或者可作“毁灭人的啊”,如他尔根所释:“锡安的王子加百列对那抢掠或毁灭人的巴比伦国说。”这对字面的巴比伦是真实的,它被称为“行毁灭的山”,耶利米书 51:25;对属灵的巴比伦也同样真实,它毁灭人的身体和灵魂,启示录 11:18。“报复你像你待我们的,那人便为有福!”按金基的意思,是指玛代人大流士;更准确地说,或者至少还应加上波斯人古列,正如俄巴底亚拉比所说;主曾命他们照样报应巴比伦,待她如她待别人一般,耶利米书 50:15。他们这样行时,被称为有福;因为他们是主的牧人,是在公义中被兴起、为要成就主喜悦之事的人,以赛亚书 44:28;这里也是敬虔的犹太人为他们求成功。同样,基督教的君王也要报应属灵的巴比伦,成为使她倾覆的有福器皿,启示录 18:6。
第9节 拿你的婴孩摔在磐石上的,那人便为有福! 就是把婴孩从母亲怀中或臂弯里抢出来,摔在“磐石”上,正如这词的意思。虽然这看起来像是残忍之举,却不过是公义的报应;因为巴比伦人也曾同样对待犹太人的婴孩,而且别处也预言他们的婴孩必遭此报,以赛亚书 13:16。这并不是出于报仇之心而求这事,乃是为神公义的荣耀,并且使这样残暴的一代生灵从地上被除灭;见启示录 2:2。有些人从寓意上把这里理解为,要把心中罪最初的发动压碎、治死;但这样的解释在这里似乎并无立足之地。