引言 民数记 24 本章告诉我们,巴兰离开了他那些求法术的举动,神的灵临到他身上,于是他说到以色列的福乐,并预言他们将来的伟大与荣耀,见民数记 24:1;这使巴勒大大恼怒,立刻吩咐他离开,见民数记 24:10。巴兰为自己所说所行的辩解,并提出在他们分别以前,他还有一些话要以预言的方式说,论到以色列在“后来的”日子要怎样待摩押,见民数记 24:12;随后他又预言有关弥赛亚、摩押的毁灭,以及一些邻近民族,甚至一些更远方民族,如亚述人和罗马人的结局,见民数记 24:15。
第1节 巴兰见耶和华喜欢赐福与以色列,……就是看见这事在他眼中为善,是他所赞许、所喜悦的;并且他定意要赐福给以色列,而不是咒诅他们,这是借着向他献祭、更不用说借着他的邪术和占卜,所不能使他转意的:他不像前两次那样去了;或作“像一回又一回”那样,指两次,见民数记 23:3;他留在献祭之处,并没有像先前两次那样离开,到远处另一个地方去:去求法术;看来他先前确实用过这些,因为他不但向真神献祭,虽然那祭伴随着迷信礼仪,而且也运用他的占卜术;他不但去迎见神,听神要对他说什么,也去求问魔鬼,想要两边都抓住,若可能的话,便可达到目的,得到他那贪婪而有野心的心所想要的。此处直译可作“去迎见法术”;但这话究竟何意,并不容易说。我倒宁可译作“去迎见蛇”,并在占卜中利用它们,观察它们,并由它们作出预测:有一种占卜叫作“以蛇占卜术”;正如卡尔卡斯见一条蛇吞了八只麻雀连同母雀,便预言特洛伊围城将持续多久。但他面向旷野:就是以色列百姓安营之处;他并不是有意要祝福他们,虽然他看见耶和华喜欢这样做,而是想趁机,若有可能、不经神许可,就咒诅他们;因此他不像先前那样出去求问神的旨意,只是站在祭旁,面向旷野,就是百姓所在之地,等着抓住任何可乘之机。
第2节 巴兰举目,……那时他在毗珥山上:看见以色列人照着支派居住,在各自的帐棚里;就是按着他们所受的吩咐,在四面旌旗下安营,每一旗下有若干支派,见民数记 2:1。神的灵临到他身上;这不是恩典临到他,而是恩赐临到他;不是作为成圣的灵,而是作为预言的灵,正如昂克罗斯和约拿单的他尔根所意译的。神的灵有时也在这个意义上临到恶人,如该亚法和别人,见约翰福音 11:51。
第3节 他便题起诗歌说,……就是题起他预言性的诗歌,正如诸他尔根所说,就是他的先知性话语;他高声说出来,使巴勒和他的尊贵臣仆都听见:比珥的儿子巴兰说;他这预言的序言很是铺张,似乎满了骄傲和虚荣;约拿单和耶路撒冷的他尔根也是这样描写他的:“那比他父亲更卓越的人说;那向他启示隐藏奥秘、甚至向先知所隐藏之事的人说。”犹太人有一句话说:那有恶眼、高傲的灵、大欲望或贪心的人,就是恶人巴兰的门徒之一。眼目睁开的人说;或如有些人译作“眼目原是闭着、如今却开了的人说”。这可以指他身体的眼睛;当使者迎面而来时,他的眼是闭着的,驴看见了,他却没有看见;后来眼睛开了,他也看见了。也可以指他因野心和贪婪而昏瞎的悟性之眼,如今开了,知道自己的错误,至少知道自己绝不能说服神容许他咒诅以色列。更可能的是,因预言的灵临到他,他的眼就开了,得以看见并预言将来的事。
第4节 得听神言语的人说,……就是听见神对他说话;神曾多次如此对他说,这使他十分自高,见民数记 22:9:得见全能者异象的人;并不是说他看见了神的某种形像,虽然向他显现的使者,就是那未受造的基督之使者,可能以人的形状显现,因为驴和他都看见了某种可见的形体;更可能是指夜间神向他所显的异象。也许是在梦中,正如先前已说过的,而下面的话似乎证实这一点:仆倒而眼目仍张开;或指沉沉睡去,而身体的眼睛仍是睁着,这有时也是睡着之人的情形;或指心灵的眼睛打开,以接受梦中或夜间异象里所给他的启示。除非这话该理解为他见异象时脸伏于地,像先知们有时所作的那样,见以西结书 1:28;约拿单和耶路撒冷的他尔根都这样意译。后者还说,他这是预言自己将死于刀下。这比有人把它解释成驴伏在地上时他也跟着跌倒更好。由此可见,人头脑里可以有很多亮光和知识,心里却没有真正的恩典;可以有许多使人自高自大的大恩赐,却没有那使人谦卑的成圣恩典,见哥林多前书 8:1。以下便是他在预言之灵下所说的话。
第5节 雅各啊,你的帐棚何等华美,……并不是说造帐棚的材料何等华贵,或结构何等奇妙,而是说它们排列的秩序何等美丽可喜:以色列啊,你的帐幕何其佳美;这是换句话说同样的事。这也可以象征性地应用于神的教会,教会常被称为雅各和以色列;也适用于圣徒的各个会众和聚会,他们如同寄居者和客旅一样,住在帐棚里,处于可迁移的状态;这些也是父、子、圣灵的居所,也是神子民彼此同住之处。它们佳美、可喜、令人愉悦,是因为神与他们同在,也因为那里为他们所预备的供应,以及他们在其中所享受的团契;见诗篇 84:1。
第6节 他们展开如接连的山谷,……又长又宽,卧在群山之间,从一岭延到另一岭;照样,以色列的军营安在摩押的平原和村镇间,形成极为可观的长度与宽度。据说以色列营有十二英里长、十二英里宽;民数记 2:3 的他尔根也是这样说。这也可表示圣徒和神子民在自己眼中是卑微的,而他们在自身上却极其宽广;特别是在末后的日子,他们帐幕之地必扩张,居所的幔子必被张大。它也表示他们的多结果子;草场与山谷盛产香草和花卉,正如神的众教会结满圣灵、恩典、公义的果子,并有主右手所栽种的植物。有些人将它译作溪流和奔腾的水,约拿单的他尔根就是如此;这水流散四方,而河岸边有美丽的树木整齐排列。以色列人分成若干营,在各处形成的情形,正像河边的园子;布置可喜,满有花草树木,并且得着充足浇灌。
神的教会也可比作这些园子;他们因主权的恩典而分别出来并被围护,满有耶和华所栽的公义树木,得神圣之爱的河流浇灌,又从基督这园中的泉源得水,见雅歌 4:12:又如耶和华所栽的沉香树;这些树不是靠人的技艺和劳作栽种培育的,而是在神的护理之下,自然而然生长出来。这些称为木沉香或沉香树,是为区别于另一类仅仅是植物的芦荟;而此处所指,乃是印度人所谓的 Calambra 或 Calembac,医生称之为 Xyloaloes 和 Agallochium,香气极其芬芳。据说这种树高约八到十英尺;树顶有一大簇叶子,厚而有缺刻,根部宽,向尖端渐窄,长约四英尺;花红中带黄,重瓣如石竹;花结圆果,如大豌豆,白中带红;把叶子用刀割开,汁液便流出,收在瓶中;木头的香气极其美妙。
彼得·马提尔提到一段沉香木,切开时便发出甜美香气。伊西多尔还指出,这树不仅生于印度,也生于阿拉伯,因此巴兰很可能熟悉它。神的以色列也可比作这些树,因他们芬芳,披戴基督的公义;他的衣服都散发没药、沉香、肉桂之香,见诗篇 45:8;并且他们里面有神之灵的诸般恩典,这香气胜过一切香料,而他们自己也借同样的香料来表明,见雅歌 4:10:又如水边的香柏树;高大、挺拔、广大、开展、经久耐存,义人也被这样比较。
第7节 水要从他的桶里流出,……意思是神必从云中丰丰富富降雨在这些山谷、园子和树木上,使它们结果累累;这也可以作为神恩典的象征,藉着道和圣礼,神的教会得着浇灌,并从基督里面的丰满领受而结出果子:他的种子必撒在多水之处;以色列的后裔要在多水之地,在有溪流有水泉之地,住在滋润之地,就是迦南地,见申命记 8:7;或如撒在近水之处、或肥沃之地的种子,发芽而多结果子,见以赛亚书 32:20;又或者要成为、或治理多水之地,这“多水”有时比作众民、列国、万邦,因此也可表明以色列人数众多,疆域广阔,见启示录 17:1:他的王必高于亚甲;亚甲可能是当时亚玛力人的王,被看作世上最伟大的王之一;也有人认为这名字像“法老”之于埃及王一样,是亚玛力诸王通用的称号。按雅基和亚本以斯拉的解释,这是预言以色列的第一位王扫罗,必胜过亚玛力王亚甲;因为在他那时确有一个亚甲,见撒母耳记上 15:7:他的国必要兴旺;即以色列民的国度,尤其是在大卫和所罗门的日子如此;而到了弥赛亚的日子,更要大大兴旺,那时他的国度要从这海直到那海,从大河直到地极;世上的国都要成为他的国,他要作全地的王。耶路撒冷的他尔根说:“弥赛亚王的国度必成为极其伟大。”别的犹太作者也把这预言归于弥赛亚的日子。
第8节 神领他出埃及;他似乎有野牛之力,……这里他重复了他在前一则预言中所说的话:他要吞吃敌对他的列国;就是迦南七族,他们必被以色列制服,而且容易得像狮子吞吃猎物一样;迦南人抵抗以色列,也不会比落在狮爪中的动物更有力量。这句话表示他们要被彻底毁灭:要折断他们的骨头;像狮子折断所捕获之物的骨头一样,表明他们一切力量都要被夺去,勇士被杀,坚固城邑被攻取:用箭射透他们;就是把他们完全杀灭。
第9节 他蹲如公狮,……这可以指以色列诸军在摩押平原上的姿态:卧如母狮,蹲如雄狮;这是他们在迦南地被征服以后所要有、也确实有的情形;他们在那里安居乐业,住得稳妥,对仇敌毫无惧怕,就像狮子随处卧下安睡,毫不忧惧:谁敢惹他?谁敢这样作呢?正如惊动一只卧着的狮子,是极其鲁莽、胆大、冒险而危险的事;这里所暗示的是,在某些时候,尤其是在大卫的日子,惹动以色列出去争战,也同样如此:给你祝福的,愿他蒙福;咒诅你的,愿他受咒诅;这正是以撒祝福这些百姓的祖先雅各时所说的话,见创世记 27:29。巴兰虽不情愿,却仍确认了这祝福;这样,他不是咒诅以色列,反倒是咒诅了自己。因为他虽然不能用言语咒诅他,心里却已经咒诅了;若能说出口,他早就说了。
第10节 巴勒向巴兰生气,……他忍耐已久,如今再也忍不住了,尤其是最后这些话,必定极大地刺痛了他:就拍起手来;表示他的愤怒、烦恼和失望:巴勒对巴兰说,我召你来为我咒诅仇敌;他曾一再差遣首领去请他到本国、到王廷来,并应许厚赏,要他咒诅以色列,就是他所认作自己仇敌的,而不是祝福他们:不料,你这三次竟都为他们祝福;你一次又一次,所作的全是祝福,而且是祝上加祝;三次你张口的时候,巴勒本以为你会咒诅他们,结果却全然相反。
第11节 现在你快回本地去吧,……就是回你自己的国家去,巴勒先前差人从那里把你请来。赶紧走,立刻离开;他说这话,像一个被激怒到不能忍受他在自己面前的人,又仿佛威胁他说,若不立刻从眼前消失,便要如何:我原想使你大得尊荣;就是要给他很多财物和财富,并在王廷中将他高举到尊贵显要的职位;他原来确实这样应许过,也确实打算如此,只要他能按自己的意思行:不料,耶和华却拦阻你,不容你得尊荣;就是你口口声声所说的那位耶和华,你一直听命于他、受他约束和控制;如今他竟拦阻你不得财富和尊荣。看看吧,你听从他,究竟得到了什么,或者说失去了什么;看他将如何报答你。
第12节 巴兰对巴勒说,……这是为要平息他的怒气,使他情绪稍微缓和:我岂不是也对你所差遣到我那里的使者说过吗?就是第二次来到他那里的人;因为对第一次来的,他没有说后面所记的那些话,但对后一次来的,他所说的与后来亲自对巴勒说的,大致相同:说,
第13节 巴勒就是将他满屋的金银给我,……这正是他先前对摩押首领所说的话,见民数记 22:18:我也不得越过耶和华的命,凭自己的心意行善行恶;虽然这里说的是“命”,那里说的是“话”,但原文其实是同一个词。只是此处他省略了先前所称与耶和华的关系,没有说“我的神”;并且把“大小”改作“好歹”,意思却是一样的。他又加上一句解释:凭自己的心意;或作“出于我自己的心”。其实他的心本来很愿意服事巴勒,只是被耶和华限制住了:耶和华说什么,我就要说什么;而且他不但对使者这样说过,也亲口对王这样说过;所以他认为,自己起初既已坦率明白地告诉了他,他就没有理由这样向他发怒,见民数记 22:38。
第14节 现在我要回本族那里去,……照你的吩咐,我不再留下来以我的同在使你不快;只是分别前请你容我再说几句:你来,我告诉你;告诉你将来必要发生的一些事,关乎这民、你的民,以及其他或近或远的列国;他希望借此使巴勒的情绪稍稍缓和,好好分手。或者可译作“我要劝告你”;就是告诉你该怎么做,正如昂克罗斯的他尔根所译。
这样,这一句本身就构成一完整句子,与下文独立,然后下一句另起:“我也要指示你,这民……”前一句若如此理解,就是指巴兰给巴勒出的计谋,即怎样引诱这百姓陷入拜偶像;约拿单的他尔根更详细地表达为:“来吧,我要给你出主意;去预备卖食物的房屋,把淫妇安置在那里,廉价出售饮食;引这百姓来吃喝,喝醉了,再让他们与这些妇女同寝,弃绝他们的神;如此,他们很快就必交在你手中,其中许多人必倒下。”这计谋后来果然被采用,见民数记 25:1,也见民数记 31:16。
虽然巴兰在离开巴勒之前确实很可能给过这样的建议,但这里所指的并不是这件事;因为下文与上句紧密相连,说明他所要告知、劝示的内容:这民日后要怎样待你的民;不是摩押人现在要怎样待以色列人,如武加大拉译本所译,那与原文完全相反;而是以色列人在将来的日子要怎样待摩押人。这不仅应验在大卫的时代,藉着他摩押被制服,见撒母耳记下 8:2;也应验在更晚的时候,就是亚历山大时期,或雅拿流王的时候,正如约瑟夫所记,他们胜过了摩押。这样对巴勒说,也许是为了使他安心:这事要到后来的日子,几百年以后,以色列民才会与摩押争战并制伏它;所以他不必为他们忧虑,因为在他活着的时候,他自己和他的百姓都不会因他们而遭什么患难。
第15节 他便题起诗歌说,……在本节和下一节中,他照先前一样,用同样的话为这预言作序;只是加了一句:“明白至高者的知识。”巴兰对神确有某种知识,这从他称呼神的名可以看出;那些名称正是神向列祖启示自己时所用的,也是圣经里常用来称呼他的名。但他对神的认识不过是观念上的、思辨性的,并非属灵超然的,也不过是那些缺乏神恩典之人所能有的那种认识。他是口里承认认识神、行为上却否认神的人;见哥林多前书 13:2。他也确曾被容许亲近神,与神交通很多,并以此自夸;但这并不是为他自己的益处,也不是神与他为友的标记,而是为着以色列民的缘故,要拦阻他加害他们。以下是他的预言。
第16节 同上。
第17节 我看他却不在现时,……这里所指的不是以色列,因为他此时已经看见他们安营,而且离得不远;乃是指一位将由他们而出的著名卓越之人,他不是别人,正是弥赛亚,这从下文可见。他要看见他,却不是属灵地用信心的眼看见,也不是在基督道成肉身时用肉眼看见,而是在审判的日子看见;不过此时,他确实借着预言之灵看见了他:我望他却不在近日;意思是说,这位要击打摩押四角的荣耀人物来临还不近,因此巴勒没有理由生出眼前的惧怕;并且当他来到世上拯救人,或来到施行审判时,巴兰自己与他并无亲近,也无分于他;到末日,他会看见他,却不是为着自己,正如约伯说他要那样看见,见约伯记 19:25:有星要出于雅各,有杖要兴于以色列;亚本以斯拉把这解释为大卫,虽然他说许多人把它解释为弥赛亚。
也有一些犹太和基督教作者认为,这话部分指大卫,部分指基督,主要则是指基督,而大卫不过是他的预表。这预言在大卫身上只部分应验,在基督身上却主要而完全地应验。迈蒙尼德把这预言分给二者;但毫无疑问,整体都是与基督相合,也都属于他。“星”和“杖”可以看作弥赛亚的名字和头衔;他被称为“明亮的晨星”,见启示录 22:16,是因他的荣耀、光辉、灿烂,也因借着他而来的光,以及他恩典的影响和赐给世人的福分。因此一个假弥赛亚自称“巴科巴”,即“星之子”,正是为了迎合这预言。他也可被称为“杖”,即持杖者,因为他具有王权;他不仅有王的名,也有国度,无论自然界、护理之工,还是恩典之国,都属乎他;他用恩典、怜悯和公义的杖掌权。
正如他要出于雅各或以色列,他也确实如此,是亚伯拉罕的子孙、雅各的后裔,出于犹大支派和大卫家,见马太福音 1:1。不过我更倾向认为,那星应看作他来临的征兆与情境;于是这话可以译作:“当一颗星从雅各引导其运行”,或“向着雅各而来时,便有一杖,或持杖者,从以色列兴起”,或“向着以色列兴起”;因为介词有时确有“向着”的意思。以色列中出现一颗星,乃是弥赛亚来临的记号,这从马太福音 2:1 可以确定;博士们对此的了解,是从他们的祖师琐罗亚斯德所得,而他本有犹太血统,是从巴兰这预言中得来的。
同样明显的是,犹太人也期待弥赛亚来时会有一颗奇异的星显现;因为他们在一部古书中不止一次说,“当弥赛亚显现时,东方必有一颗明亮发光的星升起”;这一期待必然是根据这预言建立的:他要打破摩押的四角;不仅是他们房屋和城邑的角落,更是其疆界与边陲,甚至全地的各面和整个国土;或者指那地的首领和贵胄,他们有时被称作“角”,见撒迦利亚书 10:4。昂克罗斯和约拿单的他尔根都译作“要杀摩押的首领”;耶路撒冷的他尔根则译作“摩押的勇士”。
这在字面上应验于大卫,见撒母耳记下 8:2,诗篇 60:1;在属灵和奥秘的意义上,则应验于基督,就是他制伏那些以摩押人所象征的仇敌,因为他们是以色列的仇敌;他或是藉着其恩典的大能使他们归顺,或是用铁杖击打他们,把他们打得粉碎;并且将来当他毁灭那些摩押人,就是敌基督的列国时,这事还要更明显、更完全地成就,见启示录 19:15:又要毁坏扰乱之子;有人把“扰乱”看作摩押某位著名君王的名字,如格劳秀斯;另一些人以为是摩押某座城的名字,为大卫所尽行毁灭,如拿单拉比;还有人猜想这是指某些特别的民族,如以东人,因为他们倚靠根基和坚固之地,因此如此称呼;或指埃及人,由他们某位王 Seth 或 Sethos 而来,此王又名 Egyptus,如近代一位学者所推测的。
不过,更可能的是,“扰乱之子”是指万国万民,正如雅基所说,因为众人都出于始祖之子塞特。因此这句话也可如昂克罗斯所译:“他要掌管众人之子。”这要在基督身上得以应验;当他废掉一切执政的、掌权的,万有都要服在他以下;他的国度要从海到海,权柄要直到地极。除非“扰乱之子”其实是指神特别的子民,与别人有所分别,并且暗指塞特后裔与该隐后裔之间的区别;前者是神的子民,后者则不是。如此,这话也可解释为基督把他们招聚到自己这里,好像母鸡咯咯叫着招聚小鸡一样;这个词在犹太文献中曾如此使用,也曾用在神自己身上;因为有话说,至圣可称颂的神像母鸡一样在他们上面咯咯呼唤;这正是我们的主自己所用的比喻,见马太福音 23:37。昂克罗斯和约拿单的他尔根都直接把这预言解释为弥赛亚;许多古今犹太作者也都如此。
第18节 以东必得为基业,……要成为以色列人的产业;这部分应验在以东人作了大卫的仆人,见撒母耳记下 8:14;也应验在犹大·马加比击打他们、使他们大大倾覆、挫折其勇气、夺取其财物的时候。其后,所有以东人或以土买人又被许卡努制服,与犹太人成为一民,并遵行他们的宗教礼仪;这事不仅约瑟夫记载了,连外邦史家斯特拉波也说,他们加入了犹太人,并接受了他们的律法。但在属灵意义上,这话在外邦人蒙召、被引入神的教会这件事上,有更大的应验;见阿摩司书 9:12,对照使徒行传 15:14。西珥也必归他仇敌为业;西珥是以扫从前居住的以东地的一座山,所以这里与前文所指相同;也表示那地最坚固、最设防的地方,也都要落在仇敌手里:以色列必行事勇敢;在与以东人争战并征服他们的事上,或因夺取他们的掳物而得着许多财宝,见诗篇 60:9。这节以及下一节,在某些古犹太著作中都被解释为弥赛亚的时代。
第19节 必有一位出于雅各的掌大权,……所指或是大卫,但更可能是弥赛亚。雅基也把这解释为另一位出于雅各的统治者,就是弥赛亚;论到他说,他要执掌权柄,从这海直到那海,见诗篇 72:8:他要除灭城中的余民;就是以东的首城,或其任何一城的余剩之人,意思是一个也不留下,见俄巴底亚书 1:18。犹太人的古代著作也把这话应用于弥赛亚的日子。
第20节 巴兰观看亚玛力,……就是亚玛力地;那地在迦南南边,见民数记 13:29;巴兰此时正在毗珥山上,因此看得见:就题起诗歌说;就是题起他预言的诗歌,正如约拿单的他尔根所说,并且高声宣告:亚玛力原为诸国之首;不是说它是世上最早的国家,也不是说它在人口、财富、力量上居首,而是说它是第一个与以色列争战的民族,三种他尔根都如此意译;他们确实这样作了,见出埃及记 17:8:但他终必沉沦;耶和华在那场战争之后已对他们发出这样的威胁,这里巴兰的预言又加以确认。此后,以色列也奉命要涂抹他们的名号,见申命记 25:19;这在扫罗的时候很大程度上、虽非完全地成就了,见撒母耳记上 15:8。后来他们又被大卫击打,见撒母耳记上 27:9;其余的人在希西家年间被西缅的子孙击杀,见历代志上 4:41。此后我们就再没有听见他们了。亚玛力也可看作敌基督、那沉沦之子的预表;他必归于沉沦,走向结局,无人帮助他;这对整个敌基督的党类、基督的仇敌也都成立;他们必要被基督毁灭,并永远灭亡,见但以理书 11:45。
第21节 他观看基尼人,……这里所指的不是叶忒罗的家族和后裔,如亚本以斯拉、雅基和阿本达拿所说;因为他们并不是自成一族的民族,如今乃是与以色列一同安营,后来也与他们一同进入迦南地;他们并没有随着十个支派一同被掳,虽然住在拿弗他利的某些人也许曾如此,见士师记 9:4;因为此后他们仍在犹大中,以利甲族的名留下,见耶利米书 35:2,并且当两支派被掳时,他们也与之同去,后来又一同归回,见历代志上 2:55。这里所说的乃是另一族人,虽然与叶忒罗同出一源、同一家系,却住在亚玛力人附近,后来又住在他们中间,因此巴兰能看见他们,并在看见亚玛力人的同时也注意到他们;见撒母耳记上 15:6。阿巴巴内尔认为他们就是创世记 15:19 所说的那一族:就题起诗歌;就是发表有关他们的预言,说:你的住处本是坚固;你将窝巢安置在岩穴中;因为他们住在嶙峋多岩之地,自以为稳妥无虞,不会遭害;他称他们的住处为“窝巢”,也是借着他们“基尼人”这名字作双关。
第22节 然而基尼必至衰微,……虽然他们防御如此坚固,周围尽是岩石山岭,层层围护,但他们还是要渐渐衰败;因为在扫罗的时候,他们人数已不多,见撒母耳记上 15:6:直到亚述把你掳去;就是亚述王提革拉毗列色,当他掳去叙利亚人时,也把这些人一同掳去,见列王纪下 16:9。雅基却认为,他们是与十个支派一同被掳的,也就是被亚述王撒缦以色掳去;约拿单的他尔根则说是被西拿基立掳去;也有人认为是被尼布甲尼撒掳去,因为他有时也被算作亚述王;他们把基尼人看作与亚玛力人为同一类人,是被掳去后又与两支派一同回来的。
第23节 他又题起诗歌说,……或是稍作停顿之后,又宣告另一则预言:哀哉,神行这事,谁能得活?这不是指前面所说的事,而是指后面将要发生的事。雅基和亚本以斯拉认为这是指亚述征服并掳掠,不仅基尼人,乃至世上万国,以至于世人都无法安居乐业;但这话是在巴兰重新题起诗歌以后才说的,因此应是指下文,即亚历山大毁灭波斯帝国,其中亚述或亚述人也包括在内;尤其是罗马人对犹太人的毁灭,那样的灾难,从创世以来没有过,见马太福音 24:21。并且这话也许还进一步指向敌基督使见证人和基督教会遭受的苦难,见但以理书 12:1。
第24节 必有船从基提界而来,……基提是雅完的儿子,见创世记 10:4,因此这里所指的是希腊的某个地区。约瑟夫说,基提占据了如今称为塞浦路斯的岛,岛上有一座城后来称为基提翁,就是按他的名字命名的。马其顿是希腊的重要部分,也被称为基提地;马加比一书说:“后来,马其顿人腓力的儿子亚历山大,从基提地出来,击败了波斯和玛代人的王大流士,接续他作王,首先统治希腊。”又说:“他们曾在战场上击败腓力和基提人的王珀耳修,以及其他向他们自高的人,并且战胜了他们。”但约拿单的他尔根把这里解释为意大利;耶路撒冷的他尔根则解释为罗马军团。也许这里兼指希腊人和罗马人;因此但以理书 11:30 所说从基提来的船,可能就是乘坐希腊船只而来的罗马人;因为使者乘着这样的船去压制叙利亚王安提阿古。这里大概也是两者兼有。
有记载说,挪亚与其子雅弗曾来到如今称为意大利的地方,建造一座城,起名叫 Cethim,后来称为 Volterra,成为伊特鲁里亚的都城,并使全意大利得名;又说在该城建成后二百二十年,雅完之子、挪亚之孙 Cethim 带着两个殖民团,航海到了一个岛上,以自己的名字命名为 Cethim,就是今日的塞浦路斯:他们要苦害亚述;亚述作为波斯帝国的一部分,确曾被马其顿人亚历山大所苦害、征服、制伏;马加比一书也说,亚历山大是“从基提地出来”的:他们也要苦害希伯;即希伯来人,七十士译本如此译。若指希腊人或马其顿人所为,则不太贴切,因为亚历山大治下并没有苦待犹太人;除非这里应理解为塞琉古王朝,即亚历山大的继承者叙利亚诸王,他们确曾苦待犹太人。
但更可能的是,这里指罗马人,先是庞培,尤其是提多·维斯帕先,他毁灭了他们的京城,将他们掳去;从那以后,他们便一直分散在列国中:他自己也必永远沉沦;这里不是指希伯,而是指那些苦害希伯的人,就是罗马人。事实上,希腊和罗马这两个帝国都被预言将要毁灭,而且要由一位出于希伯的人,即弥赛亚来毁灭;那从山而出、非人手凿成的石头,要打碎这一切国,见但以理书 2:44;不仅异教罗马如此,教皇罗马也如此,敌基督及一切敌基督的势力都要如此,见帖撒罗尼迦后书 2:8。约拿单的他尔根也说,那苦害希伯者,无论此或彼,其结局都是要倒在弥赛亚王手中,并且永远灭亡。
第25节 巴兰起来,回本地去了,……就是离开巴勒,遵照他的命令,预备回自己的国家去,也就是回他来的地方;但他似乎并未真正回到那里,而是在路上仍停留于摩押人和米甸人中间,后来在以色列与他们的战争中被杀,见民数记 31:8。或者,若他确曾回到美索不达米亚,正如 Chaskuni 所说,他后来又回来了。无论是在离开巴勒之前,或在归途之中,或是在回来之后,他都给了那计谋,要先引诱以色列人行淫,再藉此陷入拜偶像;其结果就在下一章中记载了,见上文民数记 24:14。巴勒也回去了;回到他的王城、王廷和家中,极有可能摩押的诸首领也陪伴着他,他们这些日子一直与他同在。只是这些事共经历了多久,就不甚确定了。