导论
尼希米记第4章导论 本章记述:犹太人建造城墙的时候,遭到仇敌的讥诮;对此他们除了向神祷告以外,并不回嘴,仍继续做工,见尼希米记 4:1;又记述他们的仇敌怎样同谋,要用武力拦阻他们,见尼希米记 4:7;为抵挡这事,他们同时使用属灵和属世的兵器,因此工程仍得以继续进行,见尼希米记 4:13。
第1节 但参巴拉听见我们建造城墙,就发怒,大大恼恨,嗤笑犹太人。 ……或译“正在建造”;因为那时城墙尚未完工,见尼希米记 4:6。他心里发怒,极其恼恨;虽然外表假装轻看这工程,仿佛这事决不能成就,其实他心里却是惧怕的。他讥笑犹太人,把他们看作一班愚昧的建造者,以为他们无力完成自己所开始的工程。
第2节 对他弟兄和撒玛利亚的军兵说:“这些软弱的犹太人做什么呢?要保护自己吗?要献祭吗?要一日成功吗?要从土堆里拿出火烧的石头再立墙吗?” ……“他弟兄”是指亚扪人多比雅、阿拉伯人基善,也可能还有波斯王在那些地区所设立的其他一些官长;“撒玛利亚的军兵”和那地的居民,都是犹太人不可调和的仇敌。他说:“这些软弱的犹太人做什么呢?”意思是,他们自以为能做什么,或者说,他们实际上能做什么呢?“要保护自己吗?”即在城四围筑墙;他们岂能以为自己真有能力做到这事,或这事会被允许吗?“要献祭吗?”这不是指他们每日所献的祭,像雅基所说的那样,因为那已经献了很久;而是指为新建筑举行奉献礼,正如亚本以斯拉所说。“要一日成功吗?”他们看起来忙乱急促,好像真想这样做;事实上,除非他们能极快地完成,否则他们决不能成功,因为很快就会被阻止。“要从土堆里拿出火烧的石头再立墙吗?”他们从哪里找材料呢?难道他们以为能使被火烧过的石头重新坚固结实,或把尘土瓦砾重新变成石头,或使那如同死了的东西重新活过来吗?做这事,等于叫死人复活;他们若想到这件事,也同样可以去想那件事。正如亚本以斯拉所注意到的,被火烧过的石头就被看作是死的。
第3节 亚扪人多比雅站在旁边,说:“他们所修造的石墙,就是狐狸上去也必跐倒。” ……他就是尼希米记 4:2 所说、站在参巴拉面前那些“弟兄”中的一个。他也用同样轻蔑讥诮的口气说:他们所建造的,就是狐狸跳上去,也必把他们的石墙踩塌。这不但表示墙低得连狐狸都能轻易爬上去,或一跃而过;也表示材料极差,工程做得极粗糙,以至狐狸的重量都足以把它压倒。那一带这类野兽很多,因为耶路撒冷荒凉,见耶利米哀歌 5:18。
第4节 我们的神啊,求你垂听,因为我们被藐视;求你使他们的毁谤归于他们的头上,使他们在掳到之地作为掠物。 ……这里开始记载尼希米的祷告。他得知这些人轻看他和建造的人所说的话,并没有回他们一句,却转向神。他说:“使他们的毁谤归于他们的头上”,意思是:他们既藐视、辱骂我们,愿他们也被邻舍藐视、辱骂。“使他们在掳到之地作为掠物”,意思是:愿他们像我们一样被掳去,成为仇敌的掠物和战利品。
第5节 不要遮掩他们的罪孽,不要使他们的罪恶从你面前涂抹,因为他们在修造的人眼前惹动你的怒气。 ……意思是,不要让他们的罪不受刑罚,甚至不要赦免他们;这话不是出于个人报复的私意,而是出于为神荣耀和祂公义发热心的公共之灵;这也不只是单纯的咒诅,而是预言将要发生的事,正如大卫在诗篇中许多祈求一样。这样说是有充分根据的,因为神曾威胁要把摩押人和亚扪人彻底毁灭。“因为他们在修造的人眼前惹动你的怒气”,就是借着藐视祂的百姓、讥笑主呼召他们去做的工程,并且是公开地、故意地这样做,要叫工人灰心。
第6节 这样,我们修造城墙,城墙就都连络,高至一半,因为百姓专心做工。 ……尽管他们讥笑、威吓,我们仍继续建造。全城四围的城墙都接连起来,达到一半的高度。因为百姓有心做工;他们心里专注于此,也甘心乐意,并且急忙要完成它。
第7节 参巴拉、多比雅、阿拉伯人、亚扪人、亚实突人听见修造耶路撒冷城墙,着手进行堵塞破裂的地方,就甚发怒。 ……“阿拉伯人”是受阿拉伯人基善统辖和影响的人;“亚扪人”则是多比雅所治理的人;“亚实突人”是住在亚实突或亚锁都的人,那是非利士诸城之一,他们向来与犹太人为敌。他们听见耶路撒冷的城墙“修造成了”,或作“其长度上升了”,也就是高度迅速升起,已建到或几乎建到应有的高度;又听见破裂之处开始堵塞,因为迦勒底人并没有把城墙全部拆毁,只是在这里那里弄出缺口,如今这些缺口正在修补。他们就大大发怒,再也掩饰不住;先前他们还讥笑犹太人,以为他们所做的是决不能成功的,但现在看见工程进行得很顺利,就恼羞成怒了。
第8节 大家同谋要来攻击耶路撒冷,使城内扰乱。 ……以上这些人和百姓都结成同盟,要来攻打耶路撒冷;带着军队来,用武力迫使犹太人停工。犹太人的一些传说称他们是来打仗,并带了十八万人,这并不可信。“使城内扰乱”,也可译作“使他飘摇迷乱”;指尼希米、百姓,或二者都包括在内。意思是,使他们离开所做的工;用惊吓使他们不敢再做,叫他们像失去主意的人一样,不知道怎么办、该往哪里去、该采取什么方针,只能像失去理智的人那样到处乱转。亚本以斯拉也是这样解释。De Dieu则把这句话连到下一节,解释为:使他们人人飘流迷惑,于是我们祷告,等等。
第9节 然而,我们祷告我们的神,又因他们的缘故,就派人看守,昼夜防备。 ……他们在祷告中把事情陈明在神面前,恳求祂赐下引导和帮助;同时又因这些敌人的缘故设立守望,昼夜防备,好在他们来近的时候,可以预先得知,预备自卫。虽然他们向神祷告、倚靠祂拯救,却并没有忽略运用应尽的方法。
第10节 犹大人说:“灰土尚多,扛抬的人力气已经衰败,所以我们不能建造城墙。” ……这是犹大众人中的一些人所说的话。抬重物之人的力气衰败了,是因长久劳苦,要把沉重的石头和木料搬给建造的人;更因惧怕仇敌而越发疲乏。瓦砾很多,本该搬走,但作工的人如此软弱,竟不能清理。所以他们说:我们不能在仇敌来攻击之前把城墙建成。
第11节 我们的敌人且说:“趁他们不知不见,我们进入他们中间,杀他们,使工作止住。” ……意思是,他们不知道我们的计谋,也看不出我们打算做什么;直到我们带着军兵忽然闯入他们中间,在他们毫无防备、意料之外的时候,把他们杀掉,因为他们没有兵器,也没有准备好自卫。这样一来,工程自然就停了,因为建造的人都被杀了。
第12节 那靠近敌人居住的犹太人十次从各处来见我们,说:“你们必要回到我们那里。” ……这些犹太人住在撒玛利亚、阿拉伯和亚实突附近,知道他们的计谋。他们来到耶路撒冷,屡次对我们这样说;“十次”这个短语就是“常常”“多次”的意思。“从各处来见我们”,或可作:“无论你们从什么地方转回到我们这里来”;意思是,仇敌都会临到你们,你们无论往哪条路走,都处在极大的危险中。也可解作“从各处”,就是你们正在修补、重建的各个地方;“回到我们这里来”,好叫你们在参巴拉等人的统治下,与我们一同安居太平,逃避你们现在所面对的怒气和凶暴。又可译为:“我们从各处来,是要叫你们回到我们这里来。”De Dieu就是这样解释的。这些犹太人虽然表面上像是他们弟兄的朋友,其实似乎与仇敌交好,想要使他们灰心,削弱他们的心志,叫他们停止建造。
第13节 所以我使百姓各按宗族拿刀、拿枪、拿弓,站在城墙后边低洼的空处。 ……就是在城墙较低的地方设立他们,因为仇敌更容易在那里拆毁城墙,或从那里翻过来;也设立在较高之处,或更确切说,是在城墙上的楼台,因为这词本意是磐石的高顶、干燥光滑之处,见以西结书 24:2。我使百姓按着宗族站立,就是按他们的身分、人数、力量和勇武分配;手中拿着刀、枪、弓,可以近战,也可以远攻。
第14节 我察看了,就起来对贵胄、官长和其余的人说:“不要怕他们,当记念主是大而可畏的。你们要为弟兄、儿女、妻子、家产争战。” ……我巡视百姓,看见他们都在适当的位置上,也有足够的兵器;又察看仇敌是否正赶来。于是我起来,对贵胄、官长和其余归他们率领的百姓说:不要怕你们的仇敌,不要怕他们的人数和威吓;当记念主,祂比他们更大,是祂的百姓当敬畏、当倚靠的,祂甚至使地上的君王都惧怕。你们要为弟兄、儿女、妻子和家产争战;因为若不为他们而战,你们就有失去一切亲爱、宝贵之物的危险,所以你们当奋勇,作大丈夫,刚强起来。
第15节 仇敌听见我们已经知道他们的心意,见神也破坏他们的计谋,就都回到城墙那里,各做各的工。 ……他们本打算暗中、出其不意地攻击我们;但这事既被发现,就放弃了原来的设计,他们的谋算归于无有。于是我们都回到城墙那里,各人回到自己作工的部分,继续把工程完成。
第16节 从那日起,我的仆人一半做工,一半拿枪、拿盾牌、拿弓、穿铠甲,官长都站在犹大众人的后边。 ……从他们这样被敌人威胁、警觉危险的时候起,我的仆人中有一半从事修建城墙的工作;另一半手持枪、盾牌和弓,有的是进攻兵器,有的是防御兵器;又穿上铠甲,就是锁子甲一类的护身衣。官长站在犹大全家后边,也就是站在正在城墙上作工的犹太人后面,为要激励他们、鼓舞他们,并保护他们、保卫他们。
第17节 修造城墙的、扛抬材料的,都一手做工一手拿兵器。 ……“修造城墙的”是指把灰浆、石头以及需要时所用的木料安放在墙上的人;“扛抬材料的”是把灰浆、石头、木料送到建造者那里服事他们的人;“装载的人”则是预备这些材料,并把它们放在肩上的人。说“各人一只手做工,一只手拿兵器”,不可严格按字面理解,因为不使用双手,他们其实无法把上面任何一项工作做好;这是一种谚语式的说法,表示他们同时专注于作工和争战,并且随时预备做后者,正如下一节所解释的,他们的兵器就放在身旁,或佩在腰间。
第18节 修造的人都腰间佩刀修造,吹角的人在我旁边。 ……每个建造的人都把刀束在肋旁,如此装备着作工,随时预备承担任何一项职责。吹角的人站在我旁边,是为了在战争警报发出时,使众人都能放下工作,预备交战。这个官员站在尼希米身边,好叫尼希米一见有必要,就可吩咐他吹角,叫众人都聚集到他那里。
第19节 我对贵胄、官长和其余的人说:“这工程浩大,我们在城墙上相离甚远。” ……这里的“其余的人”,见上文。工程浩大,就是围绕耶路撒冷全城的城墙建造工作。我们分散在城墙上,相距很远;有的人在这边一段作工,有的人在那边一段作工,所以彼此之间,尤其是最远之处,相距甚远。
第20节 你们听见角声在哪里,就聚集到我们那里去。我们的神必为我们争战。 ……无论他们是在城墙的哪一处作工,即使是最远的地方,哪里听见角声,就要聚集到我们这里来,就是聚集到尼希米和那一半带兵器的仆人那里;那里就是集合点。我们的神必为我们争战,必使我们胜过仇敌;因此,众人听见角声时都没有理由惧怕。
第21节 于是,我们做工,一半拿兵器,从天亮直到星宿出现的时候。 ……就是修造城墙的工作。另一半则拿着前面所提到的枪和其他兵器,见尼希米记 4:16。从清晨直到星星出现,也就是从早到晚,这是建造的人和劳苦的人工作的时间。
第22节 那时,我又对百姓说:“各人和他的仆人当在耶路撒冷住宿,好在夜间保守我们,白昼做工。” ……这是对那些在城墙上作工的人说的。每个建造的人都有一个仆人,或按原文作“少年人”,服事他、给他拿灰浆或石头,或他所需要的东西。有些建造的人和他们的少年人,早晨从乡村城镇和村庄出来,晚上又回去。如今尼希米为了城和城墙的安全,提出当前暂且都住在耶路撒冷。这样,他们夜间可以作守卫,若忽然遭遇仇敌,就能帮助防守;白日又可以随时准备作工。
第23节 这样,我和弟兄仆人,并跟从我的护兵,都不脱衣服,出去打水也带兵器。 ……“我的弟兄”是指那些贵胄和官长;“我的仆人”是指服事他的家仆;“跟从我的护兵”是指他的卫队,他们作为波斯王所派专员的随从,伴着他以显身分和威仪。我们没有一个人在夜间躺下睡觉时脱衣服,乃是穿着衣服躺卧,好在有警报时立刻预备好;“出去打水也带兵器”,并不是指平常因衣服污秽而洗涤,而是指因礼仪上的不洁净而需要洗身和洗衣,见利未记 15:5 等处。武加大拉丁译本把这词译为“洗礼”,正如使徒在希伯来书 6:2 用来指这类礼仪洁净。我们圣经旁注作“各人打水时带着兵器”;就是说,去西罗亚或别处取水的时候,也带上兵器,以便必要时自卫。这解释也并不差。Noldius将这话译作“各人与他的兵器和水”;二者都放在他的枕边,随时备用,见撒母耳记上 26:11。