📖BibleCollab
En

约伯记 第 21 章 · 约翰·吉尔

圣经全卷阐释 · Exposition of the Entire Bible · 原作公版

Job 21

约伯记 21

引言 约伯记第 21 章导论 本章记载约伯对琐法前一篇论述的回答。他先以一段引人注意的前言,唤起众人留心他将要说的话,约伯记 21:1;随后他借着各种实例描述恶人的亨通,甚至最不虔不信神之人的亨通,并且这种亨通常常伴随他们终身,这与琐法在约伯记 20:5 所断言的正相反,约伯记 21:7。至于约伯自己,他和任何人一样都厌恶这等恶人,也承认毁灭迟早要临到他们,并且也临到他们的后裔,约伯记 21:16;但因神是有知识的神,不需受任何人的教导,并且祂是至高主权者,所以祂以不同方式对待世人;有人死时极其安逸、平静、兴盛,另一些人却死在愁苦患难之中,但二者同样都归于尘土,约伯记 21:22。又因为他知道朋友们对他的责难,以及他们对他所说之话的反驳,他便承认恶人是留待将来的毁灭之日;与此同时,他们躺卧在坟墓里,众人都要跟随而去;然而他们并不是在今生就受报应,这事仍要在来世成全,约伯记 21:27。最后他总结说,他们对他的安慰是徒然的,他们的回答中尽是虚谎,约伯记 21:34

第 1 节 约伯回答说。这是回应琐法所断言的:恶人的亨通不过是短暂的,约伯记 20:5。与此相反,约伯极清楚地证明:许多恶人的亨通持续到他们一生之久;他们死在亨通之中,而他们的后裔在他们之后仍享受这亨通。

第 2 节 你们要细听我的言语,……就是他接下来要发表的这篇论说,论到恶人的亨通;他愿他们极其专注,好叫他们更明白他论证的力量,以及他将提出的事实根据和证明;这样,若他们的心肯接受劝服,就会清楚看见自己的错误,并知道真理是在他这一边:就算是你们安慰我了;或作“这就要成为你们的安慰”。意思或是说,他们会从他的讲话中得着教训与益处,从而得到喜乐与安慰;对诚实的人心来说,被指出错误、纠正谬见、得着真理的知识,实在是一种满足,也带来快乐。或者意思是:他们来探望他的目的本是要安慰他,他们也用了他们自以为合适的方法;但在约伯看来,这些做法毫无成效,甚至正如他所说,他们乃是“使人愁烦的安慰者”。如今他是说,若他们只肯安静下来,留心听他说话,这就足以代替他们所能给他的一切安慰;这对他就是安慰,在他看来,足可替代他们所能给或所能提议的一切。只要他们肯施恩,以坦诚、勤勉、专注来听他,这就够了。

第 3 节 请容我说话,……让我把我的话讲完,不要打断;先前他求他们专心,这里又求他们耐心听完,也求他们准许他开口。也许他们的神态似乎表示要散去离开;或者他们发出喧嚷,想阻止他继续答辩;又或者他担心,即便他们让他说,他们也会像以前一样在他尚未说完时打断他。又可译作“担待我”;许多犹太注释家也是这样解释。意思是说,虽然他将要说的话在他们心里可能很沉重,叫他们难受、刺耳、不快,但他仍恳求他们耐心忍受,直到他说完。然后我说了以后,你们可以再讥笑。正如他们先前已经做过的,约伯记 12:4;他们并非讥笑他的患难,而是讥笑他为自己无辜所作的辩词和论据。如今他所求的,不过是让他说这最后一次,把话讲完;然后若他们愿意,或者若他们还能,就继续用讥诮嘲笑他。若他能得这一个恩惠,他便心满意足,不会介意他们的讥笑,反而会耐心忍受。他似乎也暗示自己想必能说出一些话来,使他们从此再也笑不出来;因此希腊文译本作“你就不可发笑”。经文用的是单数,因此许多人认为这里特别指最后发言的琐法,虽然也可以是泛指他所有的朋友。

第 4 节 至于我,我的抱怨岂是向人发的吗?……约伯一直在抱怨,之后也仍继续如此,但他不是向他们这些朋友,也不是向任何别的人;他的抱怨是向神发的。他觉得神待他太严厉,却不知为何;他曾盼望知道神为何如此与他争辩,却始终得不到满意的答复。当朋友们初来探望时,他们没有向他说话,他也没有向他们说话;而当他说话时,他所说的也不是对他们,而是向神发怨。他向神辩问,为何自己曾被生出来,或为何不一出母胎便死去,而竟活着看见如此不幸的日子,忍受这样多的苦难。若真是向人发怨;那么,这样做也只是徒然,毫无益处,他既得不到拯救,也得不到满足。我为何不心里急躁呢?或作“缩短”;他心灵窘迫、狭窄。因为安慰和喜乐使心宽广,愁苦却使其收缩。

又可译作“我的祈求岂是向人的吗?”并不是;虽然他已落到如此卑微、如此困苦的境地,他并没有向人求什么,没有求这些朋友分给他财物,也没有求他们救他脱离仇敌之手,约伯记 6:21。他乃是在神面前倾心吐意,向赐他生命的神祷告;他所愿意倾诉的对象只有全能者,也只愿与祂辩论;他曾求神留心他的案件,准他在神面前陈述、由神断定;他曾申诉自己所受的冤屈和伤害,求得伸冤与平反,却得不到回答;神不愿答复他,反而向他隐藏,且一直如此。若情况真是这样,也确实如此,我为何不心里急躁呢?难道没有理由吗?有人以为约伯的意思是:我的“辩论”,照武加大译本所说,难道是在谈属人的事,即人凭天然知识与推理所能及的事,而不是凭神的启示所能认识的吗?

不是;我所论的是属神的事,是关乎护理奥秘,关乎善人与恶人;关乎那位活着的救赎主,祂的道成肉身、复活,以及对祂的信心;也关乎普遍的复活、末后的审判和将来福乐的境况。或者说,我的抱怨、祈求或言论,是否带着人的软弱,混杂着人性的欠缺?若是如此,就当被宽容,就当想到我不过是人,容易有错;尤其在我现今这般重压之下,更当给予极大的体谅。虽然心灵愿意有更好的表现,肉体却软弱,其中许多都应归因于此;如此严厉受试炼的人,灵里忧伤,也就不显得那么过分。处于患难中的人通常都觉得自己有理由忧伤,也确实有足够的理由,因此应当被体恤,而不应因此受责备和讥诮。

第 5 节 你们要看着我,……或作“注目看我”;不是看他的外貌,因为他的样子并不美观,浑身长满毒疮,从头到脚,肉体披着虫和土块,皮肤破裂,几乎所剩无几;总之,他已成了皮包骨头的骷髅。但他们应当看他的忧伤和苦难,在心里思想、默想这些事,看是否有谁的忧伤像他的忧伤,有谁像他这样在如此可怜的境况中受苦;或者,他们当留意他所说的话,认真权衡他已经说的,或将要说的,论到他自己的案件,或论到神对善人恶人的护理,尤其是后者。并要惊奇;惊奇于临到他的事,惊奇于他一个无辜的人竟受这样的患难,身上并无任何明显罪行足以解释这些灾祸;也惊奇于护理对善人和恶人的不同安排,一个受苦,另一个却亨通,参约伯记 17:8。并要用手捂口;保持安静,因为这类护理的安排深不可测,无法穷尽;既然无法解释,也就不应妄加议论。若约伯自己也采纳同样的劝告,安静下来,承认神的主权,不像先前那样开口咒诅自己的生日、抱怨神待他太重,那就更好了。或者他的意思是:他愿朋友们闭口,不要再凭神外在对待人的方式去给人下判断。这一短语在约伯记 29:9 中表示沉默。异教中掌管沉默的神哈耳波克拉底,也总是被画成用手掩口的样子。

第 6 节 我每逢追想,……或者是追想自己青年时的罪孽,就是神使他承当的;或者是回想自己从前所享有的外在幸福与亨通,再对照如今悲惨的境况,并想起那一连串接踵而来的恶耗,就是他财产、仆人、儿女丧失的消息,那是何等可怕、何等令人震惊;又或者是当他思量他将在下面经文中所陈述的那些护理实例时。我就恐惧,战兢抓住我的肉体;这有时也是善人所经历的,不论是想到神加在恶人身上的审判,还是想到将临到神百姓身上之事,诗篇 119:120。甚至今生善恶不同遭遇这件事,即善人反受严厉患难和困苦,而恶人却处在如此兴盛幸福的景况中,不但成了他们极大的试探,也震动他们的心,使他们战栗摇动,带来极大的痛苦和不安,诗篇 73:2

第 7 节 恶人为何存活,……这问题或者是向神自己提出,因为人不知道如何解释此事,也不知如何使之与神圣洁、公义、正直的属性相协调:祂既是圣洁、公义、正直的神,为何容许这样的人活在祂的地上?这些人从前如何、如今仍如何不断得罪祂,违背祂的律法,践踏祂的权柄;而我这个敬畏主的人,连神自己也曾为我作见证,却遭遇如此沉重的患难,几乎是生不如死。或者这问题是向他的朋友们提出,他诉诸他们承认这事实,正如琐法曾就恶人亨通短暂一事向他发问一样;他要他们试试看,如何使这些不可否认的事实与他们自己的原则相吻合,即恶人总是而且只会遭大患难,而圣洁良善之人不会如此。若真是那样,那么为何恶人“活着”呢?为何那些口里只吐出罪恶的人,不立刻断气呢?或者为何他们“活得活泼”呢?

意思是说,他们精神焕发、喜乐欢畅,快快乐乐地活着,拥有今生丰富的美物;彼此说,吃喝快乐吧;放纵自己,沉迷于各种肉体的享乐与宴乐;安逸地活着,平安舒适,不像别人受烦扰、困惑、痛苦。不仅活得舒服,而且活得长久。义人反倒在义中灭亡,恶人却在恶中延长年日,传道书 7:15。正如下文所说:年老;活到相当高的年龄,像以实玛利一样,他这里也许想到他,也想到自己所知道的其他人。或者可译作“坚固持久”,不仅指寿数长,如罪人被设想活到一百岁甚至更久,也指财富和外在亨通的持久;因为虽然属灵的财富才是真正持久的财富,与属世的财富相对,但这些世上的财富有时也确实持久地伴随着恶人,他也与这些财富一同存留,终身如此;路加福音 12:16 那些富足恶人的例子就说明了这一点。这与下面的话一致:而且势力强盛吗?

他们在人间有大权柄,为王、为首领、为官长,参诗篇 37:35;他们被高举到尊荣尊贵之位,像从以实玛利而出的十二个族长,以及从以扫而出的诸王与族长。布劳顿先生把这句译作“在财物上成为强盛”,即财富大大增加;他尔根也作他们拥有财产和财富。

第 8 节 他们的后裔眼见坚立在他们面前,与他们一同,……这里所说的不是撒在地里的种子及其持久增多,而是指他们的儿女。子孙繁多在当时被看作极大的属世福分,而看见他们在世上安稳顺遂地立住,更是额外的福分。使他们幸福更大的,是这些儿女在他们活着的时候,就已经安稳立业;他们还活着,还亲眼看见儿女昌盛稳固的景况。并且“与他们一同”;就是在他们附近,在同一邻里,或相距不远;或者甚至与他们同样兴旺发达,处境一样稳固,因为这短语有时就是这个意思,参诗篇 106:6。他们的子孙就在他们眼前;即他们的孙辈,正如他尔根和武加大译本所理解的。所以亨通不仅临到恶人自己和他们的儿女,也临到他们的孙子,他们还活着看见这些孙辈长大成人,在世上安身立命,兴旺发达;这一切都给他们带来快乐,也成为他们的尊荣与荣耀,箴言 17:6。这与琐法关于恶人亨通短暂、其儿女卑贱困苦的看法正好完全相反,约伯记 20:5

第 9 节 他们的家宅平安无惧,……不惧仇敌环伺、闯入其中、抢劫掳掠;也不惧盗贼强盗破门而入、夺去财物。或者作“他们的家宅就是平安”;他们一家彼此和睦,或享有全般亨通,因为“平安”一词常有此义;他们家中有平安与兴盛,而外面没有什么叫他们惧怕。神的杖也不加在他们身上;既不是管教之杖,就是神加在自己百姓身上的杖,祂虽出于爱,为他们的益处而鞭打各子;约伯如今正受着这杖,约伯记 9:34。也不是饥荒、瘟疫、刀剑或其他严厉审判;没有,连众人通常经历的患难困苦也没有。

第 10 节 他们的公牛孳生而不断绝,……先前恶人的亨通是借着儿孙增多并安居乐业,以及家中平安稳妥来描述的;这里又借着田间牲畜增多进一步加以描绘。以一部分代全体,就是指他的牛驴、骆驼、羊群,这些都是当时当地人主要的财富;一个人若牲畜生养繁多,便被看为有福,参诗篇 144:13。他们的母牛下犊而不失胎;无论公的母的,都顺利繁衍,于是主人的财富也不断增长;这有时也被应许为属世的福分,出埃及记 23:26

第 11 节 他们打发小孩子出去,多如羊群,……像羊一样,这种牲畜极能繁殖,数量众多,诗篇 144:13;大家庭的增多也可与之相比,诗篇 107:41。这话并不是说他们的母牛生出那么多,像一群羊;而是说恶人的家族像这样增多。所谓“打发出去”,可理解为他们的儿女出生出来,如植物从地里发出,或枝条从树上长出;或者是他们被放出去,不是去上学受有益的教导,而是到街上玩耍、吹笛、跳舞。这不仅说明他们人数众多,也说明他们被放任自流、随心所欲,不受约束,也没人认真照管他们的教育,至少不是那种使他们在生活中成为庄重、有德、于人有益的教育。他们的儿女踊跃跳舞;或者按天然状态说,是像牛犊羊羔那样跳跃嬉戏,十分逗父母欢喜,也显明他们身体康健,这就加增父母的快乐和愉悦;或者按人为训练说,是受了舞蹈的教导。要注意,这里是“他们的”儿女,即恶人的儿女,而不是敬虔人的儿女;亚伯拉罕没有这样训练他的儿女,约伯也没有。没有例子能说明善人的儿女是这样被养育,或以不敬虔的方式跳舞。无论如何,这表明恶人及其家属生活得何等欢乐,外在境况何等亨通享乐;这正是约伯所要指出并努力证明的事。

第 12 节 他们拿着鼓和琴,……不是孩子,而是他们的父母;父母手里拿着这些乐器弹奏,儿女跳舞;他们就是这样欢乐地打发日子。或者,像拉希和亚本以斯拉所说,他们扬起声音,伴着手鼓和琴;意思是,他们一边用手弹奏,一边用口歌唱;他们把歌唱和器乐一同使用,使和声更美,快乐更多,正如阿摩司书 6:5 所说。他们因箫的声音欢喜;这是一种悦耳的乐器,在希伯来文中其名称也带有令人愉悦之意;但其具体形状已无法确知。我们今天所谓的风琴,是后来的发明,在那时并不存在。约伯这里也许想到雅八的兄弟犹八,就是这类音乐的创始人,以及洪水以前该隐后裔中那些操练并喜爱这类音乐的人;洪水以后、直到约伯时代,恶人也效法跟从他们,创世记 4:21

第 13 节 他们度日诸事亨通,……或作“在福乐中”。不是说他们行善事,或操练属灵的善,或追求属灵的美物、永远的福乐;而是说他们享受今生地上的好处。适度而得体地享用今生的福分,并不是罪,反倒无可指摘;但这些人和这类人除了属世的好处以外,并不寻求别的善。他们的话是:“谁能指示我们什么好处?”诗篇 4:6,就是任何外在的好处;怎样得到,怎样到手,并占有它。这样的人把一切幸福都寄托在这类福分上,他们所有的时间不是用来获取,就是用来享受,此外一无所顾;不在自己家中私下操练属灵敬虔,不祷告,不赞美;也不出席公开敬拜神。这也表示他们一直亨通直到生命终了。因为这里另有一种异文;我们随边注读法,但正文却作“他们年老”;许多人采纳此读法。

就是说,他们在财富和福乐中年老,一生都在富足之中,死时也是如此,这与琐法在约伯记 20:5 所说的正相反。他们转眼下入阴间;就是众生所定的归宿,人永久的家,所以说是“下去”,因为人被放下埋葬在土中。恶人纵有一切财富、亨通、快乐,终究也必须到那里去;而且他们是“转眼之间”下去的,外在境况并没有先发生什么变化;也没有任何预兆或先兆,没有经过漫长疾病与病痛一步步走向死亡;他们死的时候没有捆绑,没有什么拦阻他们去死,竟一下子跌入坟墓,没有疾病,也没有疼痛。或者可译作“安然地”下去;像约伯记 21:23 所说那样,全然安逸宁静,不但没有剧烈痛苦、严重病症、灼热的高烧、猛烈的折磨、结石的绞痛以及其他令人难受的疾病;甚至心里也没有什么忧伤,对自己真实的景况一无所知,也毫不挂心。

正如他们从幼年起便安逸,沉淀在酒渣上,他们就一直如此,并且也以同样的方式离世;好像羊躺卧在坟墓中,死时麻木迟钝,临终毫不思想自己在另一个世界将会如何。有人把它译作“他们下到地狱”,即恶人死后的境况和所在;这话虽然真实,却不大符合约伯这里的旨意,因为他不是在描写恶人的刑罚,而是在描写他们生前和死时的安逸景况;因此犹太注释家通常也是这样理解的。

第 14 节 他们对神说:离开我们吧,……他们虽然受着神极大的恩待,却仍如此说;他们不愿认识祂,也不愿让祂管辖自己;他们不想有祂与他们来往,也不愿在祂面前尽本分。他们不要祂的知识,不愿思想祂的存在、属性和护理,不愿认识祂的旨意和道路,也不愿认识自己的责任;他们厌弃敬拜神和一切宗教活动,视这些为他们快乐的拦阻,宁愿神不要干预他们的事务。

第 15 节 全能者是谁,我们何必事奉祂呢?……这不是表示他们真不知道神是谁,而是充满轻蔑和亵慢的话。他们仿佛说:全能者是什么人,值得我们服事?敬拜祂对我们有什么益处?我们若向祂祈求,又有什么所得?这显明他们的无神论精神,以及他们只以眼前利益衡量一切宗教责任的心态。

第 16 节 看哪,他们的福乐不在乎自己手中;……就是说,他们的兴盛并不出于自己的能力与智慧,乃是神所赐;虽然如此,他们仍远离神,不承认祂。我决不站在恶人的计谋中;约伯并不是赞同恶人,也不是羡慕他们的道路;他与他们的原则、行为和结局都划清界限。他只是陈述事实:恶人在今生常常亨通,而不是为他们辩护。

第 17 节 恶人的灯何尝熄灭,……这话是针对朋友们的原则而发。照他们说,恶人的灯应当常常熄灭,他们的灾祸应立刻临到;然而事实并非如此。何尝有患难临到他们呢?神何尝发怒,分给他们痛苦呢?意思是:这并不是总有的事,也不是他们一贯的分。

第 18 节 他们何尝像风前的碎秸,如暴风刮去的糠秕呢?……朋友们说恶人像糠秕,立刻被风吹散;约伯却说,这并不是常常如此。许多恶人稳如泰山,亨通长久,并不像他们所描述的那样迅速灭亡。

第 19 节 你们说:神为儿女积蓄罪孽。……这是朋友们惯常的答法:即便恶人本人不立即受罚,神也会把惩罚积攒给他的儿女。约伯的回答是:不如本人受报,使他亲自知道;让他自己承担应得的刑罚,而不是仅仅把罪的后果留给后代。

第 20 节 愿他亲眼看见自己的败亡,亲自喝全能者的忿怒。……若要说这就是神对恶人的公义报应,那么理当由恶人本人亲自承受,使他亲眼看见自己的毁灭,亲自喝下神烈怒的杯,而不是仅仅在他死后临到别人。

第 21 节 他的岁月既尽,他还顾他家在身后怎样呢?……恶人一死,就不再关心身后之家,自己的儿女子孙后来的遭遇与他何益?所以若说神只是后来惩罚他的家,而他自己今生却一直顺遂,这就不能算是对他本人足够的报应。

第 22 节 神既审判那在高位的,谁能将知识教训祂呢?……神是全知的,不需任何人教导;祂连那些居高位的、如天使或尊贵者,也施行审判。既然如此,谁能给祂规定作法,或责问祂为何这样安排护理呢?这表明约伯承认神的主权和智慧,虽然他指出事实与朋友们的理论不符。

第 23 节 有人至死身体强壮,尽得平靖安逸;……有人活着直到死都健康强壮,毫无缺乏,极其安逸太平;这是事实,不可否认。

第 24 节 他的奶桶充满奶,他的骨髓滋润。……意思是此人享有极丰富的美物,如奶与油那样丰盛;他的身体并不因忧伤或衰老而枯槁,骨头里满有骨髓,强健结实。这说明有些人在死时仍然健壮康健,正如诗篇 73:4 所说。

第 25 节 有人至死心中痛苦,终身未尝福乐的滋味。……或者说,另一个人也许同是恶人,却一生坎坷,死亡时也痛苦万分;又或者,这里更可能是指善人,像拿俄米一样,主在今生常苦待他们,路得记 1:20;约伯自己当时也是如此。这人从未吃得甘甜,或说没有享受过什么好处;或者有好东西也无心去享用,像一个病人失了胃口,对佳肴美味毫无滋味。总之,从这两种不同的死法,不能据外表推论人的品格是善是恶,因为下文说二者的结局都一样。

第 26 节 他们一样躺卧在尘土中,虫子都遮盖他们。……无论生前死时是大有外在亨通,还是充满艰难困苦,死亡都把他们拉平,带到同一境况之中;他们都躺在尘土的床榻上,一直睡到复活的晨光。虫子同样作他们的伴侣,甜甜地吞吃这一个,也吞吃那一个;土地是他们的床,虫子是他们的被。那些昔日睡在绒褥之上、盖着绸缎的人,如今与那些睡在草铺上、几乎无物遮体的人,所共有的床和被都是一样的;下有虫铺,上有虫盖,正如以赛亚书 14:11 所言。

第 27 节 看哪,我知道你们的意思,并诡诈地谋害我。……真正、确实、事实上知道人心思想的,只有神;这是祂独有的特权,祂独自察验人心,试炼世人的肺腑。基督这位永恒的道,因能辨明人心中的思念和主意,也显明祂真是神。人并不知道别人的心思,除非那人自己,或别人向他显明;但一个有智慧、有见识、仔细观察人和事的人,可以借着别人说出的只言片语、言辞的暗示、脸色表情和身体动作,对他人的心思作出相当准确的猜测。约伯就是这样知道朋友们的心思:他们的想法与他不同,他们心中的观点并不赞同他;虽然他已清楚证明自己的论点,但从他们的神色举动中,他看出他们对他所说的话并不满意,认为这不足以推翻他们的论据,也不是对他们反驳的充分答复。他们诡诈地谋害他,就是把他当作假冒为善的人、恶人、犯下各种罪的人,正在设法搜罗罪名来加在他身上;以利法在下一章正这样做。约伯知道,他们关于恶人、恶人的患难,以及他们死后分所说的一切,其实都是指着他说的;虽然他们没有点名,但他们所射中的人就是他,尤其在约伯记 20:5 那里更是如此。

第 28 节 因为你们说:霸者的房屋在哪里?恶人的帐棚在哪里?……或作“你们曾这样说”,或“我知道你们将要这样说”;这话已经在你们心里,正要从你们口中出来。这里的“霸者的房屋”,有的人理解为义人、慷慨正直之人的家;按照你们的推理,约伯啊,这样的人与恶人的景况就没有区别了。也有人理解为邪恶残暴的君王,他为自己建造巍峨的宫殿,自以为永存;如今在哪里呢?已成废墟。或者更可能是影射约伯自己,他曾是东方至大的人,如同王子;可如今他的家与家人又成了什么样子?也可能是指他长子的房屋,就是被狂风吹倒的那一所。恶人的住处在哪里?或许是指洪水以前那些强暴者的住所,如今都被洪水倾覆;或指所多玛、蛾摩拉及平原诸城王侯显贵的住处,被从天降下的火与硫磺毁灭;或是指约伯自己的帐棚和其中各样住处。总之,这里所关心的,与其说是他的房屋建筑本身,不如说是他家族的光景。这些问题,将由另一些问题来回答。

第 29 节 你们岂没有询问过路的人吗?不认识他们所作的证据吗?……你们在路上所遇见的旅人,难道没有问过他们前述的问题吗?不是问怎样到约伯家,因为他们本来就知道,而是问他和他儿子的景况如何?问他一家现在怎样?问众人如今如何评说他?你们岂不知道他们所提供的凭据吗?借此就可以知道他和他家的境况,也知道人们给他的记号、特征和评价。这话的意思似乎是:若他们没有问,就本该去问往来的旅人,那么他们就无需发问约伯的房屋和帐棚如今怎样;或者若他们曾向旅人打听约伯的品格,他们会听见旅人说他是慷慨好客、真正良善、严格公义、正直的人,而不是他们所毁谤的恶人和假冒为善者;因为约伯的家向陌生人和行路人是敞开的,他为众人所熟知,他们也乐意为他作好见证,见约伯记 31:32

又或者,如果他们问的是从前那些恶人的高楼大厦、宫殿房屋是否还有存留,旅人也能告诉他们:有,并指出所在,提供无可否认的记号与证据。事实上,如果他们把约伯与朋友们争论的焦点,即恶人的亨通和敬虔人的患难,询问这些旅人,那么由于旅人四处奔走,熟悉人物与事情,也常留心观察,他们很容易指出许多实例:恶人活着死去都在顺境中,而好人则大大受苦、受压,若不是终身如此,也是大半生如此;而且他们能够给出清楚明白、无可反驳的证据与标志。这也可按属灵意义理解为旅人,即那些经过今世旷野的人,他们在世上经历许多患难,正前往另一个更美的家乡,就是天上的家乡;因此他们在这里是客旅,是寄居的,没有常存之城,只是在信心、真理、圣洁的道路上前行,直到进入天上的迦南。

若去问这些仍在路上的人,尤其若能问到那些已经走完路程的人,他们都会一致赞同这教训,正如属灵旅人亚伯拉罕在阴间对那富足的恶人所说的:恶人在今生享过福乐,好人在今生受过苦楚,路加福音 16:25;并且特别会同意接下来所说的话。

第 30 节 就是恶人得存留到灾祸之日,在发怒的日子得逃脱。……意思是说,恶人常被保留、被留下、被拘留,免遭许多别人所遭遇的灾难和苦楚;这样,他们是被留到今生更大的毁灭之时,或者更可能是留到将来世界永远的毁灭。这与审判之日、与不敬虔之人灭亡的日子相同;届时他们的灵魂和身体都要在地狱里受毁灭,承受罪所应得的永远刑罚。或者也可指他们所走的那条罪恶人生道路,这是一条宽路,引向并归于灭亡,而为此已经定了一个日子;恶人就被保留到那一天。按着神的旨意和定旨,他们公义地被定向这灾祸之日;又按着神的权能和护理,他们被保守直到那时,正如堕落天使也被锁在黑暗里,等候同样的时候;他们因自己的罪恶而被预备好走向毁灭,彼得后书 2:4

他们像已被定罪的囚犯,被关押在牢房里,等待行刑之日;他们虽已被定罪,但判决尚未执行。为此,他们要被带到忿怒的日子;就是神的忿怒。神的忿怒极其可畏可怕,从天上显明在一切不虔不义的人身上;这里用复数“忿怒”,或许表示今生与来世的忿怒并存,或表示其猛烈、强盛,也表示其持续不断,忿怒还要加上忿怒,直到极处,直到永远。为此已经定了一个日子,恶人在此日来到以前,一直为自己积蓄忿怒;到了审判之日,他们要被带出来,接受这忿怒倾倒在自己身上。

这才是事情的真实情况:虽然有时恶人也卷入普遍的灾祸中,如旧世界的人、所多玛和蛾摩拉的人,创世记 7:23;有时善人也从这些灾祸中被救出,如挪亚和罗得,创世记 7:23,或者在灾祸未到之前借死亡被挪去;然而一般来说,恶人大多逃避现时的灾难困苦,不像别人一样遭难,却在一生之中活得安逸享乐;然而最终,忿怒、毁灭和永远的灭亡,仍要成为他们的分。

第 31 节 他所行的,有谁当面给他说明?他所做的,有谁报应他呢?……拉希和亚本以斯拉以为约伯这里又转向神说话,如约伯记 21:22 所示,意思是没有人能够或应当胆敢指责神在护理中的道路不公平、不公义,说祂如今宽容恶人、以后才把他们留给忿怒和毁灭;因为祂是有主权的,祂照自己所喜悦的行,没有人能拦阻祂,也不当有人对祂说:你做什么呢?祂也不向世人交代自己的作为。但这里更是指恶人自己,描述他在今生的处境:他富有财势,生活奢华尊荣,身居高位,以至于超乎人的责备之上。尽管他的行为道路极其邪恶,本该有人当面指出他道路的恶,并告诉他因此面临的危险及其悲惨后果;他的亲友、邻舍、熟人都应努力使他知罪,当面责备他,劝他回头离开恶道。然而有几个人有这样的勇气与忠诚呢?因为谁若这样做,便势必惹他愤怒招他憎恨,甚至冒着性命危险;约翰·施洗约翰就是因当面责备希律娶他兄弟腓力之妻,而丧了性命,马太福音 14:3。又有谁报应他所做的呢?谁能追究他的罪行,把他送去受应得的刑罚?谁敢控告他,谁敢向法庭起诉他,把他带到审判席前,穷追不舍,直到定案?这样的人既然高高在上,超乎责备之外,也几乎超乎惩罚之外;除了神,似乎无人能惩罚他。他因尊大而心高气傲,既不惧怕神,也不尊重人。

第 32 节 然而他要被抬到茔地,并有人看守坟墓。……或作“并且,是的,他要被抬到坟墓”。意思不是说,他虽然生前显赫,死时也终究要降卑;因为约伯仍在描写恶人无论生前还是死时,都何等气派风光。他不仅像众人一样被送到坟墓,因为坟墓原是众生的定所、人人永久的家;而且这个富足的恶人是带着盛大的葬礼、隆重的排场被送去的,正如那富足的罪人被埋葬一样,传道书 8:10。或者作“被送到众坟墓那里”,就是祖先葬地、坟茔所在之处;并且被安葬在其中最显要、最精选的一座,享有尊荣的葬礼,而不是像约雅敬那样被丢进沟里,受驴的葬埋,被抛在城门之外,耶利米书 22:19。他还要安然留在墓中;宁静不受惊扰。

不像有些人骨头被挖出,摊在日头之下,见耶利米书 8:1;甚至一些善人也曾遭此厄运,坟墓被掘开,骨头被取出焚烧,骨灰四散,例如英格兰那位著名的人物威克里夫就曾如此。这里“坟墓”一词原意是“堆”,有时指地上的禾堆,因此有人猜想此人的葬处是在田间禾场中央;但墓所以称为“堆”,是因为尸体放入其中后,坟地高起于平地之上;若上面再筑墓碑墓冢,也不过是人为堆起的石头。或者也可由词义引申为尸体层层堆叠在墓穴或墓室之中;也有人因此解释说:恶人被送入坟墓并留在那里,是在他一生堆积了大量财富之后。此说虽真,却似乎不是这里所要表达的。有人注意到另一个词义有“赶快”之意,于是把全句理解为:这人年纪成熟,已到收割之时,像一捆成熟的禾稼按季节入仓一样,快快归坟。

另有人认为它有“守望”之意,所以英文圣经边注作“他要在坟堆上守望”;对此又有不同解释:有人说他生前早早细心为自己预备坟墓,如押沙龙在活着时为自己立纪念柱,撒母耳记下 18:18;示伯那和亚利马太的约瑟也都为自己凿石墓,以赛亚书 22:15。也有人认为这里是指坟墓上的雕像,好像仍在看守坟墓;或指东方尤其埃及的风俗,把尸体防腐后直立安放在墓室中,看起来像活着一样,似乎在那里守望,而不是像真正埋葬。还有人理解为“有人要看守坟墓”,防止尸体受扰或被移走。不过,我们译文所表达的意思最好,也最符合上下文和整段旨意。

第 33 节 他要以谷中的土块为甘甜,在他以后去的各人甚多,在他以前去的更是无数。……他被埋葬在山谷土块之下,这里暗指那些在山谷、山脚、岩下、平原或谷地中的葬地,见创世记 35:8。借着这样强烈的形象,是要说明那死去的恶人躺卧在坟墓的土块中,大得安息,极其安逸宁静,身体不再感受疼痛,也不再因身后儿孙的遭遇而心里不安,约伯记 14:21。在他以后去的各人甚多,在他以前去的更是无数;这可以是指他葬礼上的排场,有众多人群被吸引聚集来看这盛大葬仪,正如华丽葬礼通常所见;尤其可描述在棺柩前行的人和后随的人。但更可能的是:既然上文已说他被抬到坟墓里,这句话是要说明死亡的普遍性,因为这是一切人共同的结局;已有成千上万、无数的人先他一步借着死亡进入另一个世界;凡后来的人也都必如此。这也就预先回答一个可能的反对:即便恶人如此显赫,最终不也死了吗?是的,但死亡并非他独有,而是先前无数人所共有,也将临到后来所有人,直到世界的末了。

第 34 节 这样,你们对我的安慰怎能算为虚空呢?你们回答的话中既都错谬。……这是约伯从以上观察所得出的结论。朋友们来本是为安慰他,也照他们所想的方式行了,但他们全都是使人愁烦的安慰者;他们所给的安慰都是徒然,无益无效。照他们所持守的立场,也根本不可能给人真正的安慰;他们暗示约伯因受苦就必是恶人,又劝他悔改更新,并应许只要如此就必得幸福昌盛。然而按护理中事实的面貌看来,这种应许根本站不住脚;因为根据以上那么多实例和证据,恶人常享亨通,而善人通常反倒多有患难。你们回答的话中仍存虚谎;他们对约伯的一切答复,都充满了这样的暗示和主张:恶人总是并且只会受苦;即便偶尔亨通,也只是转瞬之间;而好人则很少或从不受苦,至少不像约伯这样,或即便受苦,也只是轻微并且短暂。现在约伯已经证明这一切恰恰相反,所以从持守这类教条的人那里,根本不可能得到安慰。安慰惟独从真理而来,不从虚谎而来;人若讲说神话语中的真理,他就是在讲安慰与造就的话;但人若带来的只是错误和虚谎,就绝不可能成为任何人真实而坚实安慰的工具。约伯既这样充分证明了自己的论点,驳倒了朋友们的见解,人本以为他们会沉默不语,不再回答;然而以利法第三次起来,作出如下回应。