导论
以赛亚书第20章导论
本章包含一则关于埃及人和古实人被亚述人毁灭的预言。关于这件事,在前两章《以赛亚书》18:1中已经分别预言过,这里则合在一起宣告。这里交代了这事发生的时间,见《以赛亚书》20:1;又交代了其预兆,就是先知赤身露体、光着脚行走,见《以赛亚书》20:2;随后解释并应用这个预兆,指向埃及和古实将被掳,见《以赛亚书》20:3;并说明这事对犹大人的作用,以及这事在他们身上产生的结果,就是他们因倚靠并仰赖上述列国而蒙羞,也因不能借这些国家脱离亚述人而绝望,见《以赛亚书》20:5。
第1节
他珥探来到亚实突的那年……亚实突即亚锁都,七十士译本在这里如此称它;这也是它在新约中的名字,:-。这他珥探,七十士译本称他为塔拿单,阿拉伯译本称他为他坦,是西拿基立的一位将军,见《列王纪下》18:17;(当时亚述王撒珥根差遣他)到上述地方去围攻它。人们通常认为这撒珥根就是西拿基立,因为他珥探是他的将军之一;而他可能不止一个名字。耶柔米说他有七个名字;犹太拉比说他有八个。不过,也有人认为这里指的是他的前任沙缦以色;也有人认为是他的儿子以撒哈顿。
次经中说:“未满五十五日,他的两个儿子杀了他,逃往亚拉腊山中;他儿子萨珥刻多努斯接续他作王;他派我兄弟亚拿业的儿子亚希加作他父亲账目的总管,并管理他一切事务。”(《多比传》1:21)其中称他为萨珥刻顿,这名字在发音上很容易转成撒珥根:他攻打亚实突,并将其攻取。亚实突一直被亚述人占有,直到普萨美提库的时候;那是一座极其坚固、设防周密的城,以致他围困了二十九年才将它夺下。至于他珥探围攻多久才攻下,并没有说;他究竟是哪一年来攻,也无法确定。那些认为撒珥根就是沙缦以色的人,把这事放在希西家作王第四年;那时他在攻打撒玛利亚的同时差遣他珥探去亚实突,见《列王纪下》18:9。
另一些人认为西拿基立就是撒珥根,于是像金奇那样,把这事定在希西家作王第十四年;当时他听见古实和埃及王特哈加前来攻击他,就出去迎战并制伏了他;同时又差遣他珥探去攻打亚实突。或者更可能的是,这是在他攻取犹大各坚固城的时候所作的,而亚实突就是其中之一;此前不久希西家才从非利士人手中夺回这城,见《列王纪下》18:8。不过,若撒珥根是以撒哈顿,那这事就必须放在玛拿西的时候,或许约在他作王第二十二年,那时他被擒拿并被掳去。但这事最可能还是发生在希西家的时代。
第2节
那时,主借亚摩斯的儿子以赛亚说话……或作“借着以赛亚的手”,就是借着他来传达;而且也是对他说的,如下文所表明的。七十士译本也是这样译的:主借着他所行的预兆说话,并且按着自己的命令对他说,要他使用这预兆。说:你去,把你腰间的麻布解下来;麻布是哀伤的记号。金奇认为,先知穿着它是因十个支派被掳而哀伤;也可能是因犹大百姓将要遭遇的苦难而穿上。不过,也有人认为这原是他平常的服装,与先知常穿的外袍相同,见《撒迦利亚书》13:4;只是他把那袍子脱下,改穿麻衣,现在又吩咐他把麻衣脱去。又把你脚上的鞋脱下来;这也是愁苦和哀伤的记号,见《撒母耳记下》15:30。于是他就这样行了,赤身露体,光着脚走路。金奇认为这只是异象中的事,或如他所说,是在预言的异象中,而不是实际发生的;但后者似乎更为可能,也更符合下文。因为他顺服了神的命令,并不顾可能随之而来的羞辱,也不顾自己暴露在受寒危险之中;因此,在下文里他被称为主的仆人,而他也确实是一位忠心顺服的仆人。
第3节
主说……这里接着解释这预兆,并把它应用到它所预表之事上:我仆人以赛亚怎样赤身露体,光着脚行走;并不是全然赤裸,因为那样实在极不合宜,也很危险;而是没有穿外衣,像扫罗一样,见《撒母耳记上》19:24;又像大卫一样,见《撒母耳记下》6:14。或者像雅基所解释的,是穿着撕裂破旧的衣服和旧鞋;并且这也许只是在他出现在众人面前时如此。他这样行走多久并不确定,是只有一天,如有些人所说;还是三天,如另一些人所说;还是三年。经文并没有明说,虽然我们的译本似乎倾向于三年;但下面提到的三年,并不应当连到以赛亚的行走上,而应当连到这预兆所指明的事上。因为“光着脚”这个词上有重音符号“athnach”,把这一分句和下面的分开了。七十士译本确实把“三年”这个短语放进了两个分句里,但它其实只属于后一句:三年作为攻击埃及和古实的预兆和奇事。也就是说,先知赤身露体、光着脚行走,是一个预兆,表示三年以后,埃及和古实将被亚述人制伏;或者表示亚述人征服他们要经历这样长的一段时间,或他们的灾祸要持续这样一个期限。这个预兆只被犹大人看见,因为这预言主要是为他们而发,好叫他们不再倚赖上述列国;不过,这事大概也会传到埃及人和古实人那里。
第4节
亚述王也必这样掳去埃及人,带去古实人……像牲畜被牵引、被驱赶一样;他们被亚述王掳去,带入被掳之地。这里所指的亚述王,就是撒珥根,不论这里究竟是指谁。无论老少;全不顾他们年龄大小,不因他们年幼或白发而宽容一人。都赤身露体,光着脚;战俘通常就是这样,被征服者剥去衣服,只给几块破布遮掩他们的赤身,又被迫赤脚行路。甚至露出下体,使埃及蒙羞;就是身上没有衣服遮盖那些部位,或者衣服下摆被割去,像大卫的仆人被亚扪人所待的那样,见《撒母耳记下》10:4;这样做是要压低并羞辱埃及人的骄傲。
第5节
他们必惊惶羞愧……就是说,那些信靠并倚赖埃及人和古实人的,尤其是下文所说的犹大人,必“惧怕”,因为接下来可能就轮到他们自己,也被掳去;他们也必“羞愧”,因为他们把信任和倚靠放在这些国家身上,而不是放在主身上。因古实是他们所仰望的;他们原本指望从古实得帮助和保护,尤其是在古实王、也是埃及王的特哈加出去攻打亚述王的时候,他们以为他足以与亚述王抗衡,并且会胜过他,从而把他们从这样强大的仇敌手中救出来。又因埃及是他们所夸耀的;埃及是他们的同盟,而且是一个非常强大的同盟国,他们以此自夸;但如今,当他们所倚靠的这两个民族都被掳去时,他们就要蒙羞了。
第6节
到那日,这海岛的居民必说……这不是指亚实突,见《以赛亚书》20:1;也不是指迦斐托海岛,见《耶利米书》47:4;而是指以色列地,正如雅基和金奇二人所解释的。之所以这样称呼,是因为它临海,而临海之地有时就称为海岛;见《耶利米书》25:22。便米勒将其解释为耶路撒冷,并指出这词的意思是地方或国家,不论是否有河海环绕。况且,迦南地一边有地中海,另一边有加利利海和提比哩亚海;此外,它与一切别国分别开来,也是因着神的大能、护理和同在。看哪,这就是我们所仰望的;我们曾逃往那里求帮助,要脱离亚述王。意思是说,他们求助于埃及人和古实人,以为可以帮助他们对抗亚述人,这实在是徒然且愚昧的;不仅软弱,而且邪恶。因为如今这两国本身都已被亚述征服,这事就清楚显明了。我们怎能逃脱呢?既然那些比我们更强大的尚且不能逃脱,我们又怎能以为那些连自己都不能救的,能够救我们呢?因此,他尔根也说:“如果他们尚且不能救自己的性命(自己),我们又怎能得救呢?”