📖BibleCollab
En

创世记 第 9 章 · 约翰·吉尔

圣经全卷阐释 · Exposition of the Entire Bible · 原作公版

Genesis 9

导论

创世记第9章导论

本章记述了:神赐福给挪亚和他的儿子;他们刚从方舟出来,神重新赐下使后裔繁衍、遍满全地的福,并恢复人对受造物的治理权,也使万物对人怀有惧怕;又许可人吃肉,只是不可带着血吃;并且出于护理,看顾保全他们的性命,借着设立律法,规定凡流人血的人或兽都当被处死,见创世记9:1。随后,在再次重申生养众多之福以后,见创世记9:7,又提到神与挪亚、他的儿子并一切活物所立的圣约,就是祂不再用洪水淹没世界;其记号就是云中的虹,见创世记9:8。又记下挪亚众子的名字,由他们使全地重新有人居住,见创世记9:18;之所以记他们,似乎也是为下文所记的一件事作铺垫:挪亚栽了一个葡萄园,喝酒过量,就在帐棚里赤身躺卧;含看见了,便告诉他的两个兄弟;他们却以极其端庄的方式给父亲遮盖了身体,见创世记9:20。挪亚醒后知道此事,就咒诅了含的儿子迦南,并祝福闪和雅弗,见创世记9:24。本章最后记述了挪亚的寿数与去世,见创世记9:28

第1节 神赐福给挪亚和他的儿子,……这是属世的福分,不是属灵的;因为虽然他们中有些人确曾得着属灵的福,但并非人人如此,特别是含。又对他们说:要生养众多,遍满了地;因为洪水使地上人口减少。这是对赐给亚当之福的重申,就是使人类繁衍后代的能力与权能;如今与当初同样必需,因为世界上所剩的人类实在太少。若如前面所说,挪亚和他的儿子在方舟中与妻子分房而居,不得同房,那么重新颁赐这项恩典就更为必要了。不过,这些话虽不是明文命令他们繁衍后裔,却也不仅仅是许可而已;至少是对这事的指引和训诲,甚至其中也带着一个关于多结果子、增多加增的应许,而这在当时极其需要。

第2节 你们要叫地上的走兽都惧怕你们、惊恐你们,……这至少在某种程度上,是对赐给亚当管理万物之权的恢复。那些受造物起初是甘心乐意、出于爱而顺服他的;但他犯罪以后,便大大失去了对它们的权柄,它们也背叛了他。如今虽然这管理权的宪章重新赐下,但它们并不是甘心服事人,而是惧怕人、躲避人;其中有些较容易被制服,甚至最凶猛、最野性的,也能被人驯服。挪亚和他的儿子大概更容易重新取回这治理权,因为这些受造物曾在方舟里与他们同住了很长时间。又包括空中的飞鸟、地上一切爬行的、并海里一切的鱼;这一点可从飞鸟远飞、走兽和昆虫尽快逃走、鱼见人就游开的情形中看出来。都交付你们的手;就是说,它们作为你们使用和服事的对象,已交在你们手中,尤其是为着下文所说的用途;参诗篇8:6,那里列举了服在人之下的受造物。

第3节 凡活着的动物,都可以作你们的食物,……就是说,一切走兽、飞鸟、鱼类,无一例外。虽然这时洁净与不洁净的分别,在献祭上已经存在,但在食物上还没有这样的分别;那时神所造的各样物都是好的,如今也是如此,人可以凭理性和判断,选用最有益于健康、也合乎口味的食物。后来在利未制度之下,犹太人被禁止食用某些活物;但他们自己也说,到了将来的世界,就是弥赛亚的时候,一切不洁净的走兽都要变为洁净,正如对挪亚的子孙一样;并以这节经文为证。经文中的唯一例外是:作食物的必须是活着被取来、并按正当方式宰杀的活物;不可吃那些自己死了的,或被野兽撕裂的。正如我将菜蔬赐给你们一样,我将这一切都赐给你们;起初一切菜蔬都赐给亚当作食物,没有例外,见创世记1:29;照样,如今一切活物也毫无例外地赐给挪亚和他的儿子作食物。

有人认为,而且这也是普遍看法:这是一个新的许可,即人在此以前无权吃肉,也确实不吃;诚然,圣经此前没有明说,但这也可能包含在赐给亚当管理万物的一般性授权之内。既然前面所说只是对先前恩赐的更新,那么这一项也可以照样理解;否则,若亚当无权宰杀并吃那些受造物,那么最初赐给他的治理权就成了极小的事了。再者,在一千六百多年这么长的时间里,若这些活物不是为了这样的用途,世界必定充满了它们。并且,亚伯献上羊群中头生且肥美的,若他自己并不吃,那它们肥瘦于他便没有什么分别,这样他的祭就不显得特别可称赞了;谁又能否认洪水以前已有平安祭,而献祭的人总是要吃其中的一部分呢?

还可再加上洪水以前人类的奢侈放纵,因此沉溺于污秽和属肉体的情欲;我们的主明确说,那时代的人“又吃又喝”,过着宴乐的生活;若他们只靠蔬菜为生,这就很难解释了,参路加福音17:22。虽然也必须承认,诗人和哲学家普遍有一种看法,认为人所谓的黄金时代并不吃肉,只吃蔬菜和果子。

第4节 惟独肉带着生命,就是带着血,那是不可吃的。这是吃肉惟一的限制:肉不可连血一起吃,因为血被称作它的生命;并不是说血本身就是生命,而是因为它是生命的媒介,一旦流尽,受造物就必死;又因为我们看见动物和生命的精气在血中显得最有活力;更可以说,血乃是那些精气的营养和支持,并供应其中最大部分。或者更可译作“肉连同它在血中的生命”;意思是,当血里还有生命,或说受造物还活着的时候。其意即:作为食物的活物,必须按适当方式宰杀,使其血流尽;不可像猛兽那样活活撕食;也不可像后来食人族所做的那样吃生肉,而洪水以前那些纵欲贪食的人也可能如此。

因为,尽管这条律法如此规定,既然不带血的肉可以吃,那么若血已适当地放出,又经过烹调,或与别的东西调和,就这段经文而言,并没有明文禁止单独食用血;只是不可连肉一同吃,虽可分开吃,但后来另有律法禁止。其用意是要约束人的残忍,尤其是防止流人的血;因为若人被容许把活物撕裂,吃其生肉和其中的血,就可能更容易走向流人血的地步。约拿单他尔根这样解释:“只是那从活兽身上撕下来的肉,在它生命尚在其中的时候,或在宰杀时还未完全断气之前从牲畜身上撕下来的肉,你们都不可吃。”犹太文士一般都把这里解释为:不可吃从活物身上取下来的肉;他们说,这是赐给挪亚子孙的第七条诫命,另加在亚当子孙本来该守的六条之上。这七条是:1. 禁止拜偶像。2. 禁止亵渎神。3. 禁止流血或杀人。4. 禁止污秽或不义的淫乱。5. 禁止抢夺偷窃。

6. 要求对作恶者施行公义审判。7. 禁止吃活着的受造物的肢体或肉。凡遵守这些诫命的外邦人,都可寄居在以色列人中间,被称为“门徒归信者”。

第5节 流你们血、害你们命的,我必讨他的罪,……或可译作“因为你们的血,我必定追讨”;这就成了前一条律法的理由,是要教训人不可流人的血。或者也可作“你们的血,我必追讨”;意思是,虽然神准许他们宰杀活物、流其血并吃其肉,却并未准许他们流自己的血,或同类之人的血;若他们这样行,神必定追究、惩罚。就是向各样走兽讨;若兽杀了人,或成了流人血的工具,就该因此被杀。这不是像亚本以斯拉所建议的那样,借别的兽来执行,而是由民事官长的手或按其命令施行;这样做,一部分是要显明神何等看重人的生命,一部分是惩罚人没有更谨慎地管束自己的牲畜,同时也作为他人的鉴戒,使人更加小心,并减少害人的兽类。并且向人讨,向各人的弟兄讨人的命;这很合理。若连兽流人血都要被追讨并受罚,那么故意犯谋杀之罪的人更该如此;更何况,被杀者按普遍的人伦关系,本就是凶手的弟兄,这就更加重了他的罪。或者这也可以表示:即便那人是在最亲近的关系中,既然他的罪更重,也决不可不受惩罚。

第6节 凡流人血的,他的血也必被人所流,……就是说,凡故意犯谋杀罪的,民事官长必须下令将他处死。约拿单他尔根说:“审判官要凭见证人定他死罪。”也就是说,事实既由见证人清楚证明,审判官就要判处他死刑并执行;这不过是报应律,是公正公平的律例:血还血,命偿命。这似乎是第一条正式授权民事官长可以夺去人命的律法;在此之前,神被认为把这权柄保留在自己手中,并且因某些缘故,在该隐的案件上并未运用,只是把他放逐,也不许别人取他的性命;如今却设立律法,要求审判官以死刑惩治谋杀。照这条律法,谋杀绝不该不受刑罚,也不该只受较轻的惩罚。因为神造人,是照自己的形像造的;这形像虽因罪而严重受损、几乎磨灭,但仍有余存,使人特别成为神看顾和护理的对象,也使他高于别的受造物;而且这形像尤其包含不朽性,因此夺去人的生命似乎与此相违。无论如何,任何人都无权这样做。

第7节 至于你们,要生养众多,……与其夺取人的性命,人的首要关切应当是使人增多;这也确是上述律法的一个理由,为要防止人类减少和毁灭。当时世上不过只有四个人,所以这事尤为必要,因此这里用更强烈的话再次重申:要在地上多多滋生,大大增多;使全地都布满人,并得着充分的重建,正如后来藉着挪亚的儿子所成就的,见创世记9:19

第8节 神晓谕挪亚和同他一起的儿子说,……所说的不仅包括前面的经文,也包括接下来的内容。说:如下所述。

第9节 我与你们和你们的后裔立约,……这不是在基督里的恩典之约,而是关乎普遍保全受造物之约,就是应许不再用洪水毁灭它们。看来这应许还附带着起誓,因为以赛亚书54:9提到此约;亚本以斯拉在那处也指出,那段经文正是指这里的约。为要引起人对这里所宣告之事的注意,并显明其确定性,“看哪”一词放在前面。雅基也不错地指出,这话紧接着关于生养儿女的吩咐和劝勉,是对这事的鼓励;因为神保证,后裔不会再像从前那样被剪除。因此,这约不仅与挪亚和他的儿子立,也与他们所有后裔立,如下所说:并与你们这里的一切后裔;就是与你们一切子孙,直到世界的末了。所以这约是与全世界、以及其中从挪亚时代直到末了的一切个体所立的;因为从挪亚和他的儿子而出,生出了遍满世界并至今仍居住其上的整个人类。因此,这约中并没有任何只归给信徒后裔的特别内容。

第10节 并与你们这里的一切活物,……这进一步证明,这不是恩典之约,而是保全之约,因为它不仅与有理性的受造物立,也与无理性的受造物立。就是飞鸟、牲畜、并地上一切走兽;即空中的鸟、家畜和野兽。从一切出方舟的,到地上一切的走兽;这也包括那些未明说的爬物,因为它们也在方舟里,并与挪亚一同出来。这约不仅包括所有与挪亚一同出方舟的各类活物,也延及将来从它们而生、直到世界末了的一切后代。

第11节 我与你们立约,……这一点再次重复,是为表明其确定无疑,并引出其具体内容:凡有血肉的,不再被洪水剪除;无论人兽,至少不会一同灭绝,特别不会再藉着水如此。也不再有洪水毁坏地了;不是说绝无任何水患,而是不再有普世性的洪水。尽管有这应许,局部地区仍可能发生洪水,而且事实上也确曾如此,淹没某些国家和地方;但不会再淹没全地。并且,这并不妨碍全地将在末日被火毁灭;只是不会再被水毁灭了。这就是神与挪亚、他的儿子以及一切受造物所立之约的总意和实质。

第12节 神说:我与你们并你们这里的一切活物所立的约,是有记号的,……这记号就是云中的虹;此时这虹很可能就出现在云中,使挪亚得以看见,并在以后再见时认出它来,所以这里似乎是指着它说:“这就是记号”;就是神与挪亚及其儿子所立之约的记号。并与你们这里的一切活物,直到永远的世代;这就更清楚地显明并证明,这约延及当时所有的活物,以及历世历代直到世界末了的一切活物。

第13节 我把虹放在云彩中,……或可译作“我已经赐下”或“已经放置”;似乎表示就在那时设立了它。这就是我们所称的“彩虹”。贺拉斯也称它为“雨虹”。它称为“弓”,因其形状像半圆;又称“虹”,因为它出现在雨天,并是雨快要停止的记号,见以西结书1:28。它出现在带湿气露水的云中,不太厚也不太薄,是对面太阳光线照射其上、发生折射而形成的。神称它为“我的虹”,不仅因为它是神所造的;虽然它有自然原因,即云与太阳,以及两者彼此的位置足以产生这种现象,但这种现象仍出于神;也因为神指定它作祂与受造物立约的记号。异教诗人也把彩虹称作朱诺的使者。洪水以前是否有彩虹,这是个问题,不易回答;犹太人和基督徒对此意见不一。萨阿底亚认为以前就有;亚本以斯拉却不赞同,认为是现在才造出的。

大多数基督教释经者与萨阿底亚同见,认为彩虹自起初就有,因为其自然成因,即太阳与云,在洪水以前也存在;如今只是被指定为圣约的记号。但即便这些自然原因以前已存在,也不能因此就推出它们已具有产生此效果的那种安排;也可能神在护理中安排从前并没有彩虹,好使这完全成为一件新的事,因此也是奇妙的事,正如“记号”一词所暗示的那样;希腊人也称彩虹为“惊奇之女”。如此,它就更适合作为神不再用水毁灭全地之约的记号;否则,若挪亚和他的儿子从前已经常见此景,就很难想象它足以消除他们对将来洪水的恐惧,而这正是它设立的目的和用途。它要作我与地立约的记号;也就是神与地上受造物之间立约的记号,或说是神应许不再用洪水毁坏全地并灭绝其中活物的记号。

因为它虽是弓,却没有箭,而且不是向下对着地,而是向上朝着天,因此是怜悯和恩慈的记号,不是忿怒与震怒的记号。

第14节 我使云彩盖地的时候,……或作“使云密布”;就是使云厚厚聚集在天上,笼罩大地,仿佛要倾下大量的水,因此地上的居民可能惧怕又有洪水临到。为消散这种惧怕,就必有这样的安排:虹必现在云彩中;就是在大雨已经下得差不多之后。因为彩虹总是出现在薄云中,不在厚云中;厚云降下暴雨后,若还剩下一小层薄云,彩虹就显现其上。它不是每次都出现,但极其常见;当太阳和云的位置合宜时,它就出现。神常如此安排,为要提醒人记念这约,除去或防止他们惧怕世界再被洪水淹没;因为人一见此虹,就知道雨势正在消退,因为云既已变薄,否则彩虹就不会出现了。这实在是极荣耀、极美丽的景象,色彩繁多,位置和形状也都美好。有些人认为,它那偏水的颜色使人想起旧世界藉水而毁灭,它那偏火的颜色使人想起现今世界将来藉火而毁灭。

另一些人则说,其中三种主要颜色象征律法以前、律法之下和福音之下的三种时代;不如说,它们象征神各样不同的护理,而这些护理都一同效力,为祂子民得益处。无论如何,每逢看见这虹,就使人记起神与万物所立的保全之约,以及这约的坚固、稳妥和持久。有人又把它看作恩典之约的象征,依据是以赛亚书54:9;因为这约像此虹一样,出于神的设立;是基督这公义日头的返照,祂乃圣约的总和与实质;其中包含各样恩典的福分与应许;表达怜悯与和平,并保守人脱离永远的毁灭。或者更可把它看作基督本人的预表;约翰看见祂披着云彩,头上有虹,见启示录10:1。彩虹既是奇妙之物,基督在位格、职分和恩典上也同样奇妙;它有各样美丽的颜色,也可表明基督满有恩典和真理,比世人更美;并可看作借着祂而来的和平与和好的象征。

神看见这虹,就记念祂与基督并在基督里蒙拣选之人所立的恩典之约;基督也是环绕神宝座的虹,是人进到宝座前的道路,见启示录4:3。犹太人有句话说:“你们若未见到虹发出明亮的色彩,就不要期待弥赛亚的脚踪,或祂的来到。”

第15节 我便记念我与你们和各样有血肉的活物所立的约,……见创世记9:11。水就再不泛滥毁坏一切有血肉的物了;这话重申,是为除去人见天上聚云时自然生出的惧怕。神必记念祂的约,祂绝不会忘记,并且总是眷念;照样,人一见云中的虹,就可以确信:无论天上有多少水,都绝不会再被容许降到足以毁灭一切活物的地步,如从前那样。

第16节 虹必现在云彩中,……并不是说凡有云就必有虹,而是在某些时候,当云与日位置适宜形成虹,并且神的智慧看为适当时,虹就出现并持续一段时间;随着云越来越薄,它就消失了。我要看见这虹,就记念我与地上各样有血肉的活物所立的永约;并不是说神真会忘记或需要想起,这乃是照人的方式说的。借着这记号,人每逢见云中有虹,就可确信神并没有忘记祂与万物所立、并要存到世界末了的约。

第17节 神对挪亚说:这就是我与地上一切有血肉之物所立之约的记号,……这话再次重复,是为使这事更加坚定、更加确实;因为人在洪水记忆犹新的时候,恐惧极容易高涨。见创世记9:9。很可能,中国人关于他们第一位皇帝伏羲的传说,就是由彩虹作为神与挪亚及众受造物立约之记号这一事实演变而来。伏羲似乎就是挪亚,中国人称他为天子,并说他无父。其传说是:他的母亲在陕西蓝田附近一个湖边行走时,踏到沙上一个巨大的男人脚印,于是被彩虹环绕而怀孕,生下了伏羲。

第18节 出方舟挪亚的儿子就是闪、含、雅弗,……他们都是洪水以前所生,与挪亚一同进入方舟,也与他一同出来;见创世记5:32。含是迦南的父亲;这样记下来,是为下文所述之事,就是其中一人对挪亚的行为,以及挪亚对另一人的咒诅;若没有这条说明,那段记述就不容易明白。父与子在天性上既有关系,在性情举止上也颇为相似。含的长子古实没有提到,却提到他最小的儿子迦南,因为受咒诅的是他,正如亚本以斯拉所说;他又指出,这一段特意写下,是要表明迦南人的族类是被咒诅的,而这迦南正是他们的父。萨迦尼亚托也称他为Cna,并说他是第一个被称为腓尼基人的人。

第19节 这是挪亚的三个儿子,……也是他仅有的儿子;即便他后来还有别的儿子,也没有留下后裔,因为接着说:全地的人都是从他们而出;也就是说,全地的居民只由他们和他们的后裔繁衍出来。诚然,比罗苏说挪亚洪水以后又生了更多儿子和巨人;他的注释者安尼乌斯甚至说有十七个,其中有德国人的祖先Tuiscon。又有《犹家辛》的作者把第四个儿子归给挪亚,名叫Joniko,说他把天文学教给世人,又教宁录战争之术。但这些都只是荒诞传说,与圣经相违;圣经只说挪亚有三个儿子,并无更多,又说地在洪水以后由他们充满。因此,在异教作家中,我们也读到撒土仑与他的三个儿子;按许多情节来看,他似乎就是挪亚,正如博哈特已详加证明。

第20节 挪亚作起农夫来,……或作“属地的人”;不是像雅基所说的“地的主”,虽然他确是如此,而是耕种土地的人,如同洪水以前一样,如今又重新开始。他恢复了旧业,并且,正如犹太人所说,或许还加以改良,发明了一些农具;也许是犁的使用,使耕地更容易。亚本以斯拉说他在农事上很有经验,而这确是一种大智慧。尽管他是这样伟大的人,却仍亲自从事此业。并且栽了一个葡萄园;不是单单栽种几棵葡萄树,而是一个园子。先前虽零散地到处有葡萄树,这里一棵那里一棵;但他把许多葡萄树一起栽种,并且排列整齐,正如犹太作者所说。有些人甚至说,他找到了被洪水从伊甸园带出来的一棵葡萄树,并把它栽上;但这纯属虚构。这个葡萄园具体在哪里,无法确定。亚美尼亚人有一传统说,挪亚离开方舟后,前往并定居于距离亚拉腊约十二里的一座多葡萄园之城埃里温;又说他就是在那里栽了葡萄园,那地方至今仍酿造极好的酒,他们的葡萄品种就是他当年所栽的那一种。但这与斯特拉波关于亚美尼亚高地和平原难以种葡萄的说法相矛盾。

第21节 他喝了园中的酒便醉了,……或许是因为还不熟悉酒的劲力,许多人都如此认为;也或许是因为他惯常喝的是较淡的饮料,如水;又或者是由于年老体弱。无论如何,他被酒胜过了。圣经记下这事,并不是为了羞辱他,而是为警戒人提防放纵无度之恶,也鼓励悔改的罪人盼望得赦免。这也显明:最好的人也不能免于犯罪,也不能保证自己不跌倒;挪亚虽是完全人,却不是无罪的人;他虽是义人,也不是靠行为之义,而是靠信心之义。便在帐棚里赤着身子;他躺下时因醉酒,或是没有整理好自己那种东方人所穿、宽长而无裤的衣服,未曾仔细裹住;又或者在睡梦中因天气炎热,或因酒力发热,或两者兼而有之,把衣服掀开了。

第22节 含,就是迦南的父亲,看见他父亲赤身,……若只是偶然、猝不及防地看见,本不算有罪;但他进了父亲的帐棚,而那本不是他该进去的地方;并且他是怀着喜悦和快意去看父亲的赤身。许多作者都把含描写为极其邪恶、无耻、放荡的人。比罗苏称他为术士,就是琐罗亚斯德,并说他是败坏全人类的公害;他还说,含教人像洪水以前那样生活,与母亲、姐妹、女儿、男与男并兽类行淫,而且他自己也如此行,因此被其父Janus,即挪亚,赶出去,得了“Chem”这个臭名,意思是无耻下流。就到外边告诉他两个弟兄;他在饱看父亲的羞耻之后,便出了帐棚;参哈巴谷书2:15。并且是以一种轻佻、戏谑、嘲弄的口吻,把自己所见告诉了他们。

有些犹太拉比,如雅基所引述的,说是迦南先看见,再告诉他父亲;也有人说,是他或含对挪亚犯了逆性的罪;也有人说,他阉割了挪亚。因此,有人推想,关于宙斯阉割其父撒土仑,以及Chronus阉割其父Uranus的故事,就是由此而来。比罗苏还说,含抓住他父亲的生殖器,口中念念有词,用法术使他失去生育能力。还有人认为他与父亲的妻子乱伦;但这些说法都没有根据。除了看见父亲以外,挪亚这个小儿子究竟还做了什么,我们不得而知;但显然他确实做了什么,以致给迦南带来了咒诅。人会想,这绝不只是单单看见而已;是的,经文明说“有所行”,但并没有说明是什么,见创世记9:24

第23节 于是闪和雅弗拿件衣服,……他们就是含所告诉的那两个兄弟;他们无疑责备了含的恶行,然后拿了一件衣服,大概是他们自己的一件外衣,而且很可能是件适合此用途的大衣。搭在两人的肩上;衣服的一部分搭在一个人的右肩,另一部分搭在另一个人的左肩。倒退着进去,给他父亲盖上;他们进到帐棚、来到父亲躺卧之处时,便从肩上把衣服放下,盖在他身上。并且他们背着脸,就没有看见父亲的赤身;这是他们刻意回避的,所以倒退着走,他们的脸也背着父亲。这表明他们的端庄,以及对父亲的孝敬与本分;他们这样的行动,无疑加上言语,也一起责备了含。

第24节 挪亚醒了酒,……就是从酒后带来的睡眠中醒来;酒力和劲头过去以后,他不仅醒了,而且清醒过来,恢复了理智。就知道他小儿子向他所做的事;有些人说是藉着启示,有些人如便革顺说是藉着预言;也可能是两个儿子告诉了他。因为他发现自己身上盖着别人的衣服,便可能问起这是怎么回事,他们就把整件事告诉了他。另有一些人,如亚本以斯拉、便革顺和阿本达拿,认为这不是挪亚的小儿子含,有些人也认为含并非最小,因为他总是列在中间,而是含第四个也是最小的儿子迦南;挪亚称他为“小儿子”,或“他那小小的儿子”,并不奇怪,因为孙子常被称作祖父的儿子,见创世记29:5。挪亚可能得知,他这个小儿子,更确切说是小孙子迦南,曾进过他的帐棚,看见他当时的情形,就欢欢喜喜地去告诉了他的父亲含,而含也拿这事取笑。这种解释似乎更合理,因为紧接着受咒诅的正是迦南,如下节所示。这事一定发生在挪亚出方舟很多年之后,因为那时他的儿子们还没有孩子;而到此时,含已经有四个儿子,迦南是最小的一个。他已经长到足以牵涉进这件事、以恶待祖父并招致咒诅的年纪。雅基把“小”解释为可憎和卑贱,认为这不是指年龄,而是指品格;而含和迦南在这方面都很坏。

第25节 就说,……这不是在醉酒中像某些亵慢之徒所说的那样,因为他已经醒了酒;也不是在怒气冲动中,而是在默示之下,带着先知的灵。迦南当受咒诅;或作“可咒诅的迦南”,更可作“迦南是”或“将要受咒诅”;这话不是宣告他现今的景况,就是预言他将来的遭遇。看上下文,似乎独一的加害者是含,因此人可能觉得,受咒诅的应当是含而不是迦南,这也不奇怪;因此,正如安斯沃思所指出的,七十士译本有一个抄本这里作“含”,阿拉伯作者则加上“迦南的父亲”;萨阿底亚·高昂也是这样补足的,正如亚本以斯拉所述,另有一些人也作同样的补充。

但从前面各节所说明的来看,父子二人都有罪,而迦南尤其先犯了这过,因此明确点名迦南是最智慧、也最公正的;这样并不是说含在这罪的刑罚上没有份,而是他在自己的儿子身上受罚,尤其是在他最小、也许是他最钟爱、最偏爱的儿子身上受罚,这对他听来必极其痛苦。又因为有罪的只是迦南,并非含其余的儿子,所以受咒诅的是迦南,而不是点名含,免得人以为咒诅要临到含和他全部后裔;其实咒诅是临到迦南,并且极其公正地沿着迦南的支系延续下去。他之所以特别被提及,也是因为他是那受咒诅之迦南人族类的祖先;神厌恶他们,并因他们的邪恶,将要把他们从本地赶出去,把那地赐给自己的百姓为业。摩西写这段记述时,以色列人正踏上征讨之途,这预言必能激励他们;因为他们从此预言看出,迦南人是受咒诅的民族,注定要作他们的仆人。

必给他弟兄作奴仆的奴仆;就是说,迦南和他的后裔要给闪和雅弗的后裔作最卑贱、最低下的奴仆,正如这词句所表达的。这个特征也与“迦南”这个名字相符,因为它可以从“压低、使卑微、使下贱”的字根而来。

第26节 又说:耶和华闪的神,是应当称颂的,……闪先于雅弗蒙福,是因为他在前面那件事上居首要地位,也起主要谋划和执行的作用,正如雅基在创世记9:23所提示的。虽然这些话表面上是把称颂归给神,这一切美善的泉源;闪能行那善,也是因神的恩典感动并使他能行,所以主的名当受赞美和称颂;然而这话也包含对闪的祝福,甚至可以说是他所能享受的最大福分。因为人还有什么福比神作他的神更大呢?这包括一切属世和属灵的福分;见诗篇144:15。有些人把“闪的神”解释为基督;因为按人性说,基督是闪的后裔;按神性说,祂是闪的神,是统管万有、永远可称颂的神,见罗马书9:4。愿迦南作他的奴仆;就是迦南的后裔作闪的后裔的仆人。这在约书亚的时代应验了;那时从闪而出的以色列人征服了迦南地,杀了他们三十个王,夺取他们的城邑并占据了那地,又使基遍人这一个迦南族群,给他们劈柴挑水,作最卑贱的仆役。

第27节 愿神使雅弗扩张,……或赐他广大的地土和其中辽阔的疆域;他的后裔确曾如此拥有。正如博哈特所观察的,他们得了整个欧洲、小亚细亚、米底亚、伊比利亚、阿尔巴尼亚、亚美尼亚的一部分,以及北方那些广大地区,从前是西徐亚人、如今是鞑靼人居住之处;更不用说新大陆(美洲),西徐亚人可能穿过阿尼安海峡而到达那里。又愿他住在闪的帐棚里;就是居住在属于闪之后裔的地方。这在米底人身上得了应验;米底是雅弗的后裔,他们与巴比伦人一同夺取并推翻了亚述帝国,因为亚述出于闪。后来希腊人和罗马人也出于雅弗,他们在亚洲得胜,而那里正是闪后裔的帐棚。又照民数记24:24的预言,来自基提海岸,也就是希腊、意大利,或两者的船只,要苦害亚述和希伯,就是亚述人与希伯来人,或那些在幼发拉底河那边的人,他们都属于闪。

尤其是罗马人占据犹大地时,这话就特别应验了;罗马人出于雅弗,而犹大地长期以来都是闪的子孙犹太人的居所。直到今日,土耳其人也同样是雅弗的子孙,按字面来说,他们确实住在闪的帐棚里,就是居住在犹大地。诸他尔根对这话作属灵的解释。昂克罗斯译作:“愿神使祂的舍吉拿,或荣耀威严,住在闪的帐棚里。”这在基督道成肉身时特别真实,因为祂是父荣耀所发的光辉,道成了肉身,支搭帐棚住在犹大地。约拿单·便·乌西列则译作:“他的子孙要成为归信者,住在闪的学堂里。”许多基督教作者把这话解释为外邦人的归信,以及他们与信主的犹太人在同一福音教会状态中的联合与交通,这在福音初期显然得了应验。

他们还把前一句与这句连起来读:“愿神劝服雅弗,他就住在闪的帐棚里。”意思就是:神借着祂福音甘甜的呼声,并借着随福音而来的恩典大能,劝服外邦人,就是雅弗的后裔,来接受并承认基督和祂的福音,与祂的众教会联合,在基督一切命令和礼仪中与他们同行。到今日,除玛各,即土耳其人之外,雅弗的全部后裔都带着“基督徒”的名号。塔木德学者则把这话解释为雅弗的语言要在闪的帐棚里被说出;当基督的使徒用希腊文,即雅弗子孙的一种语言来说话和写作时,这就得了应验。也有人把这话解释为神自己要住在闪的帐棚里,或住在以色列中,如雅基所说;这在神的儿子道成肉身的事上特别显著地应验了。愿迦南作他的奴仆;就是迦南的后裔作雅弗后裔的仆人。

正如当由西顿人建造的推罗,以及从迦南长子西顿得名的西顿,都落在出于雅弗的希腊人亚历山大手里时;又如迦南族腓尼基人的殖民地迦太基,被出于雅弗一系的罗马人攻取并拆毁时,也是如此。于是,迦南的子孙汉尼拔说:“他承认了迦太基的命运”;有些人认为,他在这话里就是暗指这条预言。

第28节 洪水以后,挪亚又活了三百五十年。所以他不仅看见了旧世界及其邪恶,也看见了那世界因此而遭毁灭;并且又看见罪恶再次增长,看见巴别塔的建造、语言的变乱、后裔的分散,以及宁录和其他人时代的战争。然而,洪水以后他在新世界又活了这么久,对人类乃是一种福分,因为他可以把旧世界的事情藉着传统传给后代;并且详细叙述那世界如何被毁灭,也教导他们宗教的教义与本分。由此看来,他离亚伯拉罕出生只差三十二年。犹太人据此推论说,他一直活到亚伯拉罕五十八岁。这里值得注意的是,记载列祖年岁时通常会加上“并且生儿养女”,这里却没有;由此可以推知,除前述三个儿子之外,他再没有别的儿女;这不仅从别处经文的缄默,也从他和他妻子的高龄,尤其从前文所说的话,可以得到印证。

第29节 挪亚共活了九百五十岁,……他比亚当多活二十年,只比玛土撒拉少十九年,因此他的年日确可称为善终高寿;然而,正如所有族长所说的,这里对他说的也是:他就死了。阿拉伯作者说,当他临终的时候,曾遗命他的儿子闪把亚当的身体葬在地的中央,并立法勒的儿子麦基洗德在其墓前供职。还有一位作者对他去世的时间说得很详细;他们说,他死于以珥月初二,星期四,凌晨两点。