创世记 16
引言 创世记第16章导论 本章记述:亚伯兰应其妻撒莱的提议,娶了她的使女为妻,创世记 16:1;夏甲怀孕以后,就轻看她的主母。撒莱因此向亚伯兰诉苦;亚伯兰把使女交由撒莱随意处置,撒莱就苦待她,因此她逃走了,创世记 16:4。后来有一位使者遇见她,劝她回去,顺服她的主母,并告诉她,她的后裔必大大增多;又给她腹中的孩子起名,并描述他的性情与气质,创世记 16:7。接着记述向她说话的神的名,以及他们交谈之处的地名,创世记 16:13。最后,本章以以实玛利的出生,以及亚伯兰在他出生时的年龄作结,创世记 16:15。
第1节 创世记 16:1 撒莱,亚伯兰的妻子,不给他生儿女。先前已经说过,她不能生育,而他没有孩子,创世记 11:30。神曾应许给他后裔,但到这时他仍然没有,这对他的信心是一种试炼。他与妻子撒莱结婚已多年;他们离开迦勒底的吾珥时,撒莱已经是他的妻子,至于在那之前多久,无法确定。他们在哈兰停留居住了一段时间,犹太人说是五年;如今他们在迦南地已经住了十年,创世记 16:3。二人年纪都大了,一个七十五岁,一个八十五岁,因此看来几乎没有再得儿女的可能,所以才采取了下面这一步。她有一个使女,是埃及人,名叫夏甲。她当然不只一个使女,但这个显然是其中主要的一个,可能统管其余的人,且在主母之下主要负责家务的照料与管理。
她可能是一个埃及人的女儿,生在亚伯兰家中,如同以利以谢是一个大马士革亚兰人的儿子,也生在那里;或者她可能是埃及王法老赐给亚伯兰的使女之一,创世记 12:16。犹太人有一个传说,说她是法老的女儿;法老见到为撒莱所行的奇事,就说:“我的女儿在这家作使女,胜过在别家作主母”,于是把她给了撒莱。也有人说她是法老与妾所生的女儿,但这两种说法都不大可信。由她而出的民族后来被称为夏甲人,历代志上 5:10,又称夏甲利人,诗篇 83:6。在阿拉伯也有一族被称为 Agraei,斯特拉波与普林尼都提到过;后者还说那地有一座王城名叫 Agra,似乎都是由这人的名字而来。异教作家麦罗谈到亚伯兰时说,他有两个妻子,一个是本国的,与他有亲;另一个是埃及的婢女。
那埃及妇人生了十二个儿子,他们进入阿拉伯,将那地分开,并首先统治了当地居民。至于她的十二个儿子,这说法错了;那不是夏甲为亚伯兰所生的儿子,而是她的孙子,就是以实玛利的儿子,参见创世记 17:20。
第2节 创世记 16:2 撒莱对亚伯兰说:“耶和华使我不能生育。求你和我的使女同房,或者我可以因她得孩子。”亚伯兰听从了撒莱的话。或作“把我关闭起来”,即关闭了她的子宫,正如亚比米勒家中的妇人子宫都被关闭一样,创世记 20:18,以致她不能怀孕生子。她如今到了这样的年纪,已经对生儿育女绝望了;很可能她看出自己已经断了女人的经期。她把这归于神的旨意和能力;因为儿女既是神所赐的产业和赏赐,诗篇 127:3,那么有时神也按自己的旨意和喜悦,把这福分留给那些极想得儿女的人。“求你和我的使女同房”,就是前面提到的那个埃及女子夏甲;她的意思是,要亚伯兰娶她为妻,并以妻子的身份待她。“或者我可以因她得孩子”;因为从使女所生、且生在她家中的,都算作她自己的,尤其这些孩子又是她丈夫的,参见出埃及记 21:4。
也可译作“或者我可以因她被建立起来”;因为妇人借着生儿育女建立家室,参见路得记 4:11。因此,希伯来文中“儿子”叫 ben,出于 banah,即“建造”。“亚伯兰听从了撒莱的话”,却没有为此求问神;这提议合乎肉体,因而这可归于这位善人的软弱。虽然看不出这是因他先前情欲过盛而起,但撒莱的建议,以及他顺从她,都可能出于二人对所应许之后裔的迫切渴望。他们二人都相信这应许,只是那时尚未启示给他们:亚伯兰将由撒莱得子。所以撒莱知道自己的情况,也许就以为这应许必是借着别人,借着她的使女来成就;亚伯兰也可能同样推断,因此就听了她的话。约瑟夫说,撒莱提出这事,其实是照着神自己的指示和命令;犹太作家也说,亚伯兰乃是听从她里面神的圣灵。
第3节 创世记 16:3 亚伯兰的妻子撒莱,将使女埃及人夏甲给了丈夫为妾;那时亚伯兰在迦南已经住了十年。 她很可能是拉着夏甲的手,把她领进亚伯兰所在的房间,带到他面前;这里对各人的身份描写得十分准确,对比也很鲜明,使这件事更显得特别和值得注意。 “亚伯兰在迦南地住了十年”,因此他现在是八十五岁,因为他离开哈兰来到迦南时是七十五岁,创世记 12:4;而撒莱比他小十岁,现在就是七十五岁。犹太人由此立了一个规条:若一个男子娶妻,十年无子,就当另娶一人。 “把她给丈夫亚伯兰为妻”,即作次妻或妾。虽然这违背了婚姻起初的设立,但神容忍此事,善人也曾这样行。除他们对弥赛亚这位所应许之后裔的迫切盼望之外,没有什么能为他们开脱;而且可以认为,尤其若不是因这缘故,绝不会使撒莱采取这样一步,因为这与一般妇人的性情和倾向实在相反。
第4节 创世记 16:4 亚伯兰与夏甲同房,夏甲就怀了孕;她见自己有孕,就小看她的主母。 婚姻的手续一完,他就以妻子的身份与她同房,她立刻怀孕了。 “她见自己有孕”,就是察觉自己怀了孩子。 “她的主母在她眼中被轻看了”;她自以为高过撒莱,就把她当作下等人看待,轻慢她,并因她不能生育而羞辱她,正如毗尼拿待哈拿一样,撒母耳记上 1:6。况且这更显忘恩负义,因为她被给亚伯兰为妻,原是出于主母的提议。
第5节 创世记 16:5 撒莱对亚伯兰说:“我因你受屈。我将使女放在你怀中,她见自己有了孕,就小看我。愿耶和华在你我中间判断。” 撒莱因使女这样待她而受辱,于是向亚伯兰求他为自己伸冤;也许她认为自己若与使女争辩,有失身份。“我因你受屈”,也可理解为她在盛怒中求祸临到他,视之为他容让使女如此欺负她所该受的公正报应;或可译作“我的冤在你身上”,指出这是他的本分,暗示他理当行什么,即作为丈夫,他当为她伸冤,主持公道,替她洗刷仆婢的毁谤与羞辱;同时也含蓄地埋怨他懒散冷漠,对她所受的伤害漠不关心,在本该制止使女的傲慢并责备她时,却一言不发。又或者可译作“这是为你的缘故”;主要是为了亚伯兰的缘故,为了叫他得儿子和后嗣,因为这是他极其挂心的事,所以她才把使女给他为妻。
其结果却是她现在反被使女讥诮凌辱,因此是为他的缘故受了委屈。她之所以更可能这样说,也许是因她嫉妒亚伯兰对夏甲的情感渐增,看他因为夏甲可能给他生孩子,就更尊重她,于是纵容了她的高傲和狂妄。“我将使女放在你怀中”,就是给他作妻子,参见弥迦书 7:5。撒莱其实没有理由因此责怪亚伯兰,因为不是他求她这样做,而完全是她自己的主意。“她见自己有了孕,我就被她轻看。”她一发现自己怀了孩子,并盼望生一个儿子,将来作亚伯兰众多产业的继承人,又承受赐给他后裔的迦南地,她就开始自高,看不起主母,轻视她,不把她放在眼里,不向她表示尊敬,对她趾高气扬,仿佛撒莱在她以下,好像她在家中更有权柄,更该得亚伯兰的爱,并配受更多荣耀和敬重,因为她蒙神赐下怀孕之福,而撒莱从未享受过这福。
“愿耶和华在你我中间判断。”这话说得甚是仓促急躁,仿佛亚伯兰不肯、也不愿为她主持公道,因此她向神控告他,好像他是不义之人,求神亲自干预,并借着护理显明谁是谁非。也可译作“耶和华必判断”,表示她不仅确信自己有理,也确信神的护理必显明在她这一边;她相信主必兴起帮助她,为她辩护,报应那加在她身上的羞辱。
第6节 创世记 16:6 亚伯兰对撒莱说:“使女在你手下,你可以随意待她。”撒莱苦待她,她就从撒莱面前逃走了。亚伯兰回答得温和柔和。“使女在你手下”;虽然夏甲是亚伯兰的次妻,他仍把她看作撒莱的使女,仍当受撒莱辖制,并允许撒莱对她行使权柄。可见他对撒莱这位首要而合法的妻子,仍保有从前一样的爱与情分,也照旧尊重她,维护她的尊荣与地位。“你可以随意待她”;这并不是给她权柄去取她的性命,甚至也不是让她残酷地对待她,而是说,作为主母可以合法地照使女的身份待她,或者说,让她行使正妻对次妻所拥有的权柄。也许亚伯兰为了迁就撒莱,给了她过大的权限,把夏甲的处境过多地交在她手里;若能听双方陈述,在二人中间作判断,并按自己认为合宜的方式责备和纠正,或许会更妥当。
若夏甲只是撒莱的使女,而不是他的妻子,这样做就较少可议之处。然而为了和睦起见,他许可撒莱照自己的意思去行。“撒莱苦待她”,或作“使她受苦”;有人认为不只是言语责骂,甚至加以鞭打,且无情地把重担与劳役压在她身上,超过她那时的身体所能承担。也可能只是主母照对待婢女的方式管教她,因为天使似乎认可她所做的,创世记 16:9。夏甲骄傲的灵既不能忍受这一切,“就从她面前逃走了”;撒莱的脸色向她发怒,满有忿恨。她离弃服事,出了亚伯兰的家,虽然腹中怀着他的孩子;没有顾念自己多重的身份关系,本应守住本位,至少也当先正当地申诉所受的苦待,寻求补救。然而因无法忍受所遭遇的待遇,她打算逃回自己的本国埃及,因为从下文看来,她正是朝那个方向去的。
这次逃跑也正符合她的名字,因为阿拉伯语中的“夏甲”有“逃跑”之意,因此穆罕默德的出走就被称为“希吉拉”。
第7节 创世记 16:7 耶和华的使者在旷野书珥路上的水泉旁遇见她。这是圣经中第一次提到“使者”;但这里不可理解为受造的天使,而是神圣的位格,从创世记 16:10 可见如此,就是那非受造的使者,道,即神的儿子;他也被称为神同在的使者、圣约的使者,参见以赛亚书 63:9,玛拉基书 3:1。他在道成肉身之前,常常为某种缘故奉神圣之父差遣,以人的形状显现;因此被称为“使者”,即奉差遣者、报信者,正如到了日期满足的时候,他也在人的性情中被差来,作他百姓的救赎主。虽然许多犹太作家把这使者看作神所差来的一个人。革顺说,他是当时的一位先知;又说,有些拉比认为他是挪亚的儿子闪。迈蒙尼德则暗示,这使者不过是一个普通人,把这段经文与创世记 37:15“有一个人遇见他”相比。
但上下文极清楚地驳斥了这种看法,并证明他乃是全能、全知的神;因为他应许要行的事,只有全能者能行;他所宣告的事,也只有全知的神才能知道。经文说他“遇见夏甲”,并不是说这是偶然,或是搜寻查问的结果,也不是说他此前未曾看见她;倒是表明他的眼目一直在她身上,眷顾她,并在适当的时候、适当的地点,突然向她显现,使她毫无预料。他遇见她的地方,是“旷野中的水泉旁”;这旷野位于埃及和迦南之间,就是后来以色列人往来两地时所经过的地方。这里有一口水泉,她走到这里,就停下来歇息解渴。“在书珥路上的水泉旁”;书珥是在埃及前面或对面之处,因此那旷野以此得名,参见创世记 25:18。这表明她正尽快赶回她的本乡埃及,而且很可能打算在那里住下,不再回来。
那时天使遇见她之处原本叫什么,不得而知,或许当时根本还没有名字;因为看来此地后来是因主在这里“看顾”她而得名,而“书珥”有“观看”之意。耶路撒冷他尔根称此地为 Chalaza;昂克鲁斯和约拿单的两种他尔根则称之为 Chagra 或 Hagra,似乎是按她自己的名字来叫的。值得注意的是,这个地方、这片旷野及其邻近地区,后来正是她后裔以实玛利诸子的居住之地,创世记 25:18;想来必在他们所居的彼特拉阿拉伯境内。托勒密也提到那地有一座城叫 Suratta。
第8节 创世记 16:8 对她说:“撒莱的使女夏甲,你从哪里来?要往哪里去?”她说:“我从我的主母撒莱面前逃出来。” 他直呼她的名字,这很可能使她惊讶;又按她的身份和地位称呼她,为的是压下她的骄傲,使她记起自己对主母所当尽的本分,并让她明白,她本不该在这里,而该在主母家中服事。 “你从哪里来?”这问题并非因为使者不知道,因为那位能叫出她的名字、指出她身份和处境的,也知道她从何处来;他这样问,不只是为引出下面要对她说的话,也是要她思想自己离开的是什么,失去了什么福分。她离开的不只是丈夫和主母,也是神的家;因为亚伯兰的家庭正是这样的家,在那里有对神的敬拜,主也在那里施恩同在,赐人得与他相交。 “要往哪里去?”他知道她打算去埃及;但他要她思想那将去之地,也像思想那已离开之地一样。前往那里之路危险,要穿过旷野;她所要去的国家又邪恶且拜偶像,在那里她既不能自由实行自己所领受的信仰,也没有机会参与纯正地敬拜神,反倒容易被引入罪恶的生活和偶像崇拜之中。 她回答说:“我从我的主母撒莱面前逃出来。”这话说得很坦率;她承认撒莱是她的主母,也承认自己惹她不悦,以致她向自己变了脸色;又承认事实,就是自己确实从她面前逃走,因为她受不了她的愠色和管教,至少她的心太高,不肯顺服这些。
第9节 创世记 16:9 耶和华的使者对她说:“你回到你主母那里,服在她手下。” 还是同一位使者;虽然拉希认为是一个接一个地差来,每说一句话便换一位天使,因此有些拉比因这句式一再重复,就幻想这里有四位天使,另一些说有五位,全无根据。 “回到你主母那里,服在她手下”;就是回去,在她面前自卑,承认自己的过错,再次进入她的服事之中,顺服她;做她所吩咐的工,忍受她的责备和管教;并且“容许自己受苦”,因为这个词也可以这样译,即耐心承受她加给你的一切;这比继续走你现在这条路,更有益处,也更对你有利。为要更鼓励她听从这劝告,使者接着应许她以下的话,创世记 16:10。
第10节 创世记 16:10 又说:“我必使你的后裔极其繁多,甚至不可胜数。” 从下面的话看,这位显然就是耶和华自己。 “我必使你的后裔极其繁多”;这并不是说她自己要生许多儿女,因为除了她现在所怀的这一个之外,她后来是否还有别的孩子,并无定论;而是说她所怀的这个后裔要大大增多,他的子孙会极其众多。后来果然有十二个族长从他而出,成为阿拉伯诸族的首领。 “甚至不可胜数”;今日的土耳其人也被人认为是夏甲之子以实玛利的后裔,人数正是如此众多。
第11节 创世记 16:11 并说:“你如今怀孕要生一个儿子,可以给他起名叫以实玛利,因为耶和华听见了你的苦情。” 使者继续与她说话,告诉她将要生一个儿子,告诉她孩子的名字、性情,以及他将居住之地。“你如今怀孕”;这一点她自己知道,所以这话不是为了让她得知这件事本身,而是为了引出他接下来要告诉她、她所不知道的内容。拉希却认为这里应作“你将怀孕”,像对玛挪亚的妻子所说的那样,士师记 13:5;因为他有一种臆测,说夏甲先前流产了,使者是在应许她:若她回去,或回去以后,就必重新怀孕。但这只是无根据的猜想。“要生一个儿子”;这是她所盼望的,却未能确定。使者却向她保证,她腹中的孩子就是男孩;这件事除了全知的神,无人能够预言。
“给他起名叫以实玛利”;犹太人注意到,有六个人在出生以前就已得名,以实玛利是其中之一。这六人是:以撒,创世记 17:19;以实玛利,就是此处;摩西,出埃及记 2:10;所罗门,撒母耳记下 12:24;约西亚,列王纪上 13:2;以及弥赛亚,以赛亚书 7:14。这名字的理由是:“因为耶和华听见了你的苦情。”就是说,主已经听见并留意到她的苦情,察看并完全明白其中的性质和缘由;他听见了她在苦难中的叹息与呻吟,也听见了她求拯救的祷告与呼求。昂克鲁斯他尔根因此译为:“因为主已收纳你的祷告。”这是指她在苦难中,无论仍在主母家服事时,还是逃离以后所献上的祷告。
第12节 创世记 16:12 他为人必像野驴;他的手要攻打人,人的手也要攻打他;他必住在众弟兄的东边。“他为人必像野驴”;就是住在旷野,喜爱打猎,猎杀野兽,又抢掠一切过路之人。以实玛利确是这样的人,参见创世记 21:20;他的后裔撒拉森人也是如此,今日从他而出的阿拉伯游牧民族仍是如此。也可译作“一个人的野驴”,或如昂克鲁斯所译“在人中像野驴”,或如约拿单他尔根所译“在人中好像野驴”;野性、凶猛、难驯,不受轭,也不能忍受轭,参见约伯记 11:12。以实玛利就是如此,他的后裔也是如此,从来不能被征服,不能被置于奴役之下,无论亚述人、玛代波斯人、希腊人、罗马人,还是任何别的民族都不能做到。
即使到了今日,阿拉伯人对土耳其人仍保持相当独立,甚至迫使土耳其人为麦加朝圣者过境每年向他们进贡,也为经过其地的商队付费,这一点去过那些地方的旅行者都一致如此报告。因此,亚本以斯拉把这里译作“野的”或“野驴”的词解释为“自由的”,并引约伯记 39:5。这个民族历来保持自由,不受奴役,常靠掠夺别人为生。“他的手要攻打人,人的手也要攻打他”;意思是说,他性情好争,富于战斗精神,常与邻舍争战,邻舍也为自卫而与他争战。阿拉伯人,他的后裔,向来如此,直到今日仍以抢掠掠夺为业,常常袭扰邻人,以不断的出击和劫掠骚扰他们,又抢夺各国过客,且自以为有此权利;他们认为他们的祖先以实玛利被赶到平原和旷野中,而那正是赐给他的产业,因此神也许可他们拿走自己所能得到的一切。
近代一位到过那地方的旅行者说,不可只控告他们抢掠外人,或一切手无寸铁、无力自卫的人;因为他们彼此之间还长期存有许多不可和解、世代相承的仇恨,直到今日,实实在在应验了天使对夏甲的预言,创世记 16:12。无论大族小族,彼此之间都不断纷争,常常因极小的事而起,仿佛从他们最早的祖先之日起,就天然倾向于纷争和冲突。“他必住在众弟兄的东边”;就是住在亚伯拉罕由基土拉所生之子,如米甸人等,和从以扫而出的以东人,以及以撒另一个儿子雅各的后裔以色列人附近;也住在与他同族的摩押人、亚扪人近旁。他和他的后裔都与这些民族接壤,参见创世记 25:18。也可译作“他必支搭帐棚而居”;他本人是如此,他的后裔后来也是如此。
特别是那些因住帐棚而得名的阿拉伯人,以及贝都因人;基达是他众子之一,其帐棚即是如此,参见雅歌 1:5,直到今日仍然如此。照拉希的解释,这句话的意思是:他的后裔人数众多,分布广远,延及众弟兄的境界。
第13节 创世记 16:13 夏甲就称那对她说话的耶和华为“看顾人的神”。因而说:“在这里我也看见那看顾我的吗?” 这可以理解为,她呼求耶和华的名,向他祷告,求他赦免她的罪,并再赐她一些爱她的凭据;也感谢他如此恩待她,眷顾像她这样卑微的受造物,且又是一个退后的人,不但使她回转,还向她发出这样恩慈的应许。昂克鲁斯他尔根译作:“她奉主的名祷告”;约拿单他尔根则作:“她在主面前承认,或献上感谢,就是那对她说话之道的主。”耶路撒冷他尔根兼含祷告与赞美:“夏甲感谢,又奉向她显现的主之道的名祷告。”由此可以看出古代会堂的理解:向夏甲显现并与她说话的这位使者,就是主的道,永恒的 Logos,即神的儿子。
或者也可理解为,她给这位屈尊与她谈话的主起了下面这个名字或称号:“你是看顾我的神。”她从经历中感知,无论自己在哪里,主的眼都在她身上,看见她所行的一切;看见她对主母的轻慢,也看见她的逃跑;看见她在水泉旁,责备她,又把她召回去,打发她回家;也看见她内心一切的活动,她为自己罪的悔改和忧伤;并且看顾她,向她施恩,赐她极大又宝贵的应许。主看顾她,不但以其全知和护理之眼,也以其爱、恩典和怜悯之眼;她深知他不但是看见她的神,也是看见万有的神,是全知的神,因此她是在对他全知全然确信和深刻感受之下,给他起了这个名字。
昂克鲁斯因此意译为:“你是那位看见万有的神。” “在这里我也看见那看顾我的吗?”这句话可能是她心里责备自己:在这荒凉之地直到如今,她才寻求神,呼求他、赞美他,而他的眼本一直在她身上,眷顾她、看守她;她竟如此忘恩,忽略了他,没有照着当尽的本分去寻求他。也可能是她惊讶:自己竟在这旷野中蒙恩得见神,和他的使者;在亚伯兰家中见他还不算太奇,然而在这样的地方、这样的处境中见到他,才真正令人惊异。又或者,她是在惊叹自己见了这样的异象后竟还能活着,因为那时颇为通行的一种观念是,人见神便不能活,只能见其背影;因此有人把这句话译作:“我在这里岂不是也看见了那看顾我者的背影吗?”正如摩西所见的,出埃及记 33:23。
第14节 创世记 16:14 所以这井名叫庇耳拉海莱。这井正在加低斯和巴列中间。就是天使遇见她的那口井,创世记 16:7。后来因神在这井旁向她显现,她和别人便给它起了这个名字,意思是“那永活并看顾我的主之井”;即那位永活、全然看见万有、又特别眷顾她,并向她特别显明自己之爱的神的井。这名字也可能与她自己有关,可译作“那活着并看见之人的井”;就是那位看见了神却仍然活着的人。她见了神,却没有死;见了之后仍然活着,并且还蒙恩继续得见他。亚本以斯拉说,在他所处的年代,这井名叫 Zemum,他想必是指 Zemzem,就是靠近麦加的一口井。阿拉伯人说,这就是夏甲与以实玛利坐下之处的那口井,天使在那里安慰了她,创世记 21:19。
“这井正在加低斯和巴列中间”;加低斯就是旷野里的加低斯巴尼亚,民数记 13:3。昂克鲁斯和约拿单的他尔根都称其为 Rekam,即彼特拉,就是后来拿巴提人所居、彼特拉阿拉伯的首城,这些人正是以实玛利的后裔。至于巴列,圣经别处没有提过。昂克鲁斯称它为 Chagra 或 Hagra,也就是他在创世记 16:7 对书珥的解释;约拿单他尔根则称之为 Chaluza,这是以土买一座著名的城,与次经中所提的 Chelus 是同一地名,并与加低斯一同出现:“并临到撒马利亚和其中诸城,又过约旦直到耶路撒冷、伯他尼、基路斯、加低斯、埃及河、答分尼、兰塞,以及歌珊全地。”耶柔米也提到,在加低斯旷野附近有一地名叫 Elusa,在他那个时代,那里住着撒拉森人,就是以实玛利的后裔。
这与这里的巴列颇为相合,似乎就是其希腊名,并且二者意义相同;因为“巴列”意为“冰雹”,而希腊语 Chalaza 也是此意,因此他尔根译者在这里把它称作 Chaluza。耶柔米说,在加低斯与 Barath 之间,在他的时代,人们还指给人看夏甲的井。
第15节 创世记 16:15 后来夏甲给亚伯兰生了一个儿子;亚伯兰给夏甲所生的儿子起名叫以实玛利。 夏甲回到家中后,被亚伯兰接纳,也与撒莱和好,就照着天使的预言给亚伯兰生了一个儿子。 “亚伯兰给他儿子,就是夏甲所生的,起名叫以实玛利。”拉希认为,他给这孩子起这名字,是因住在他里面的圣灵启示了他;但更合理的看法是,夏甲回来以后,把自己与天使的全部对话都告诉了亚伯兰。因此亚伯兰相信她所说的话,就顺服天使的吩咐,给孩子起了这个名字。
第16节 创世记 16:16 夏甲给亚伯兰生以实玛利的时候,亚伯兰年八十六岁。 这一点很容易计算:他离开哈兰时年七十五岁,创世记 12:4;而夏甲被撒莱给他为妻时,他已在迦南住了十年,创世记 16:3;那时他必是八十五岁,因此以实玛利出生时,他自然是八十六岁。