引言
以西结书第7章导论
本章包含一则关于犹太人迅速灭亡的预言,说这事已迫在眉睫;又述及将临到他们的具体审判;并说明将有何等惊骇临到他们,以及他们中间各阶层的人都要陷于何等困苦之中,只有少数人得以逃脱,而这些逃脱的人也处在悲哀的境况里。总体的毁灭被宣告为极其临近;结局已经来到,这话屡次重复;并且这毁灭既被描述为突然临到,也是毫无怜悯的;这在以西结书7:1中说明。具体的审判,即刀剑、瘟疫和饥荒,见于以西结书7:15;少数得逃脱的人被比作哀鸣的鸽子,见于以西结书7:16;众人都将有战兢、惊骇和羞愧临到,见于以西结书7:17;他们的金银不能救自己,这些东西也不能使人满足,见于以西结书7:19;他们的圣殿将被亵渎和毁坏,见于以西结书7:20;又因他们行凶杀、抢夺和压迫,就威胁说他们的房屋必被最恶劣的外邦人占据,他们的圣所必被玷污;并且灾祸要接连而来;那时他们向先知、祭司和长老求问计谋,也必归于徒然,见于以西结书7:23;君王、王子和百姓都要落在极其凄惨愁苦的境况中,见于以西结书7:27。
第1节 主的话又临到我说。或作“再者”,如阿拉伯译本所译;因为这是与前一则不同的预言,虽然内容与前者同类;并且这预言或是紧接前一则而发,或至少是在前一则与下一章那带有日期的预言之间某个时候发出的。塔古姆称之为从主而来的预言之言。
第2节 “人子啊,主耶和华对以色列地如此说:……”这里是指那地的居民;不是已经被掳去的十个支派,而是犹大和便雅悯两支派,并与他们同住在那地的人。先前是对山岭、冈陵、河流和山谷说话;如今则是对这地本身说话:主借先知对这地,或对其中百姓所说的话如下:“结局到了”:这里应当加上冒号;意思是,神忍耐宽容的尽头到了;他不再容忍他们,至少也不过再容忍片时;报应的时候将临到他们,并且他们必全然灭绝;参见耶利米哀歌4:18。“这地的四境都到了结局”;这里不是指全世界,也不是指世界的末了,如马太福音24:3所说;而是指犹大地和其毁灭,并且这是普遍性的毁灭;照希伯来文本,是“临到这地的四翼”,意思就是临到全地各方,东、西、南、北。塔古姆译作:“那定意要临到地上四风的终局之刑罚,或终局的刑罚。”参见启示录7:1。这刑罚已经快要临到他们;因为这预言是在西底家王第六年发出的,而尼布甲尼撒在他第九年围困耶路撒冷,并在第十一年攻取了城,见列王纪下25:1。
第3节 “现今结局临到你了。”这话重复说出,是为坚定此事,也为把这话应用到以色列民身上;先前提到他们时用第三人称,如今则用第二人称,为要唤醒他们,引起他们的注意。“我要使我的怒气归于你”,就是把我愤怒的记号,就是他们罪的刑罚,降在他们身上。“我要按你的行为审判你”,照他们邪恶的道路和行径所当得的,对他们宣判并执行。“我要照你一切可憎的事报应你”,或作“加在你身上”;使他们背负自己那些可憎罪孽的公义刑罚,如同重担一般;这担子必重到他们担当不起,虽然并不过于他们所应得的。
第4节 “我眼必不顾惜你,也不可怜你。”虽然刑罚必然沉重,哀号也必极大;参见以西结书5:11。“我却要按你的行为报应你”;就是以刑罚之恶报应罪恶之恶,这是他们行为当得的公义报应。“你可憎的事必在你中间”;即这些罪不被除掉,未得赎,也实在没有悔改。塔古姆译作:“你可憎之事的刑罚必在你中间。” “你们就知道我是耶和华”;报应在他,他留心人的罪行,并为其施行刑罚;全知、全能和施行刑罚之公义,都是属乎他的。
第5节 主耶和华如此说:这里应当有停顿,加上冒号,提醒人留意下文,因为下面的话可畏而可怕:“有一灾,独有一灾;看哪,临近了。”意思是城和殿的毁灭;这虽是一次,却是前所未有、无与伦比的灾祸。塔古姆译作:“灾上加灾,看哪,临近了”;一灾接着一灾;一灾过去,另一灾又来,如以西结书7:26所言。叙利亚译本作:“看哪,以恶报恶来到”;即以刑罚之恶报应罪恶之恶。
第6节 “结局来了,结局来了。”这些反复出现的话,表明先知心里的急切和忧虑;也显明毁灭来得何等迅速急迫;又显明百姓何等麻木迟钝,以致需要这样频频重复。“它向你警醒”;意思是,他们的灭亡并不沉睡,而是醒着,等候时候一满;而那时候已经近在眼前,马上就要应验;参见彼得后书2:3。“看哪,来到了”;或者是指结局,或者更可能是指前面所说的灾祸;已经到了门口。这表明这事的确定无疑,也表明它临近了。
第7节 “住在这地的啊,时候到了,灾临到你了。”意思是,犹大居民的早晨般的毁灭已经来到,或正在来到;前文说它已经醒起,警醒等候他们;如今白昼破晓,早晨来到,它便急速临到他们。有些人因这个词在以赛亚书18:5中可指冠冕或华冠,便以为这里是指戴冠冕的头,即一位君王;特别是巴比伦王尼布甲尼撒,他是毁灭耶路撒冷的工具。塔古姆也说:“国权向你显露,或敌挡你,住在这地的啊。”雅基解释为早晨如太阳西沉,其光辉消逝;因而表示黑暗阴沉的日子。“时候到了”;就是耶路撒冷败亡的定期,她受眷顾的时候到了。“混乱的日子近了”;或作“喧嚷的日子近了”;可能指迦勒底军队、他们的车辆马匹和兵器的喧嚷;也可能指犹太人的号哭哀号。“并非山上的欢呼回声”;不是像人在山间呼喊所发出的回声,那只是虚响;这里却是真实的。金基和便米勒都是这样解释。或者说,这不像收葡萄时的欢呼,那是喜乐的声音,如以赛亚书16:9;这里却是哀哭忧伤之声,是凄惨的声音。雅基说,这词是指呼喊,宣告或呼唤人逃到山顶去;但如今不再会有这样的逃遁了。塔古姆也译作:“并没有逃往山顶的路,也没有可逃脱之处。”
第8节 “现在我快要将我的忿怒倾倒在你身上。”说主快要把审判降在这百姓身上,实在很恰当;因为这预言是在约雅斤被掳第六年的某时发出的,而尼布甲尼撒是在第九年上来攻打耶路撒冷;所以不过约三年,神就要开始把他的忿怒倾倒在他们身上。“我要向你成全我的怒气”;不只是发出怒气,开始显明它,而且要继续直到将他所定意、所警告的一切烈怒都倾尽在他们身上,也正是他们的罪所该得的。“我要按你的行为审判你,照你一切可憎的事报应你”;这话是从以西结书7:3重复而来,为要坚固此事,并显明其确定性,没有什么能拦阻它。
第9节 “我眼必不顾惜,也不可怜。”这一节与以西结书7:4相同;只是那里说“我必按你的行为报应你”,这里说“我必按你的行为报应你,你中间可憎的事也必归到你身上”;两者意思相同,都是显明神行事的公平和公义。并且又加上一句:“你们就知道击打你们的是耶和华”;就是用他忿怒的杖击打人、因罪施行刑罚的主。叙利亚译本作“击打他们的”;即藉着使犹太人被掳而击打他们。塔古姆也说:“我是耶和华,使击打临到你们的那一位。”意思是,当这事来到时,他们就必知道这是主的作为。
第10节 “看哪,那日子!看哪,来到了!”就是以西结书7:3所说那临近的患难困苦之日。“早晨已经发出”;如前文所说。“杖已经开花,骄傲已经发芽。”这两句话都可以理解为指尼布甲尼撒;他是主用来击打自己百姓的杖,正如亚述王被称为神怒气的杖,见以赛亚书10:5;他也是极其骄傲的王,这种骄傲已经发芽开花,结出许多恶果;参见但以理书3:15。或者这两句话也可以分别理解;“杖”可解释为尼布甲尼撒,他一直在生长、预备好,作为惩治犹太百姓的工具,如今正要被使用;而“骄傲”则可指那百姓的罪,这正是他们被这杖击打的原因,下文似乎也是这个意思。塔古姆译作:“有掌权者发芽,有恶人出现。”
第11节 “强暴兴起,成了作恶的杖。”有人把这理解为迦勒底人,他们以大暴力攻击犹太人,是主手中的杖,为责打犹太人的邪恶;塔古姆似乎也是这个意思:“毁灭者起来,要追讨恶人。”但更可能是指犹太人的强暴、压迫和抢夺,并把这些罪说成他们受刑罚的原因;正因他们在百姓中压迫贫穷困苦的人、寡妇和孤儿,神才容许巴比伦王这恶王来惩治他们。“他们中间无人得存留,也没有他们的群众,也没有属他们的任何人”;这里不是说迦勒底军队,好像他们并非出于自己,而是出于神,更不是说他们被剪除,因为他们后来仍回本地去了;这里说的是犹太人,他们或者在围城中死于饥荒和瘟疫,或者死在刀下,或者被掳去。“也无人为他们哀哭”;毁灭将如此普遍,以致几乎无人剩下为他们举哀;而那些剩下的人,也因这灾祸惊骇麻木,无力哀哭;或者因惧怕仇敌,不敢为死去的亲友哀悼。
第12节 “时候到了,日子近了。”照塔古姆说,是罪孽报应的时候、罪恶受罚的日子;这当然不错,是犹太人的罪藉着迦勒底军队受刑罚的时候;但这里主要似乎是引出下文。意思是,将有一个时候来到,叫“买主不要欢喜,卖主不要忧愁”。买房屋或田地的人通常会欢喜,因为产业增加了,特别是当他自以为买得便宜时;卖主却忧愁,因为他不得不变卖产业偿还债务,因此家境衰落。但现在将有一个时候来到,那时这二者都没有理由如此:买主不必欢喜,因为他既被掳去,就不能享受产业;卖主也不必忧愁,因为即使他没有卖掉房屋田地,也一样要离开它们。“因为烈怒临到他们的全体”;临到整个犹太民族,上至高位,下至卑微,富足的、贫穷的、为奴的、自主的、买主和卖主;境况好的和境况差的,都一样;因此他们全都被摆在同一水平、同一处境之中。
第13节 “卖主必不得归回所卖之物。”就是在禧年也不得归回,因为他必在被掳之中。按照利未记25:13的律法,人若卖了产业,到了禧年,若还活着,就可以归回;不管是在卖后第三十年、二十年,还是十年,迟早总可归回。但巴比伦被掳共七十年,在那期间必然会有禧年;然而那些卖了产业的人既在异地为俘,就不能归回自己的产业。“虽然他们还活着”;意思或是说,他们所卖之物依然存在,状况也还完好;或者更可能是说,卖主自己虽然仍活在世上,却因不在本地,不能再得着那产业。“因为这异象是关乎他们全体的”;就是关于犹太人灭亡的预言是普遍性的,涉及全体百姓;各等人,买主和卖主,富人和穷人。“这异象必不返回”;不是落空,不是归于无有,而是必要完全应验;参见以赛亚书54:11。不过有人以为这不是指预言,而是指百姓,他们没有因这预言而悔改归回;雅基和金基都这样解释。塔古姆也说:“因为先知向他们全体预言,要他们藉着悔改回转,但他们并未回转。”“也没有人能在自己生命的罪孽中使自己刚强”;意思或者是,他不能靠不义之财、靠非法所得来保全自己脱离危险;或者是,他不能以大胆的不虔和持续不悔改的邪恶生活来逃脱。
第14节 “他们已经吹角,预备齐全。”就是犹太人得知仇敌逼近时,便吹角警告各城各镇的居民,使他们聚集起来,预备兵器,摆好防守的姿态,或者出去迎战敌人,阻止其前进。或者可译作“你们吹角吧”,七十士译本和阿拉伯译本就是如此;这样便带有讽刺意味:尽管吹响战争警报吧,看看结果如何。“却无人出战”;因为他们没有胆量面对仇敌,反倒逃往坚固城,尤其是耶路撒冷。这种怯懦胆寒的原因是:“我的烈怒临到他们的全体”;神定意要用这样那样的方式灭绝他们,因此没有赐给他们勇气去自卫或抵挡仇敌。
第15节 “城外有刀剑”;城外有围困的仇敌,因此那些出去想要逃命的人就落在他们手中。“城内有瘟疫和饥荒”;城中那些自以为在家中安全的人,却死于这些审判。“在田野的,必死于刀剑”;死在迦勒底人手中。“在城中的,必被饥荒和瘟疫吞灭”;他必死在神的手下。
第16节 “其中逃脱的,仍必逃脱。”会有少数人逃脱瘟疫、饥荒和刀剑,逃到山上去;但他们在那里将过着极其悲惨、毫无安慰的生活;因此这并不与以西结书7:12所说神的忿怒临到全体相矛盾。“他们必在山上”;就是城破被攻取之后他们要逃往的地方;叙利亚译本把这句与前句连起来:“他们中间逃脱的,要逃到山上。”那里是荒凉贫瘠之地,他们得不到养生之物,也没有可喜悦的同伴和交谈,只能在孤独和困苦中生活。“他们都必像谷中的鸽子哀鸣,各人为自己的罪孽悲哀”;如同住在山谷里、聚集在那里,并躲在岩穴、谷旁洞穴中的鸽子,以躲避掠食之鸟;或称作“谷中的鸽子”,为区别于野鸽。野鸽失了配偶时,会发出极其哀婉、却不高亢喧嚷的声音。
照样,那些逃脱的犹太人,因处境凄惨,被赶离家园,失去产业,就要为自己的遭遇悲叹;不是放声号哭,免得被仇敌听见捉去,而是在暗中叹息,以哀伤的音调,向神并彼此承认自己的罪;如今他们才觉悟,正是这些罪招来了这些灾祸。照样,神的子民,就是那照恩典拣选所余剩、从罪给全人类带来的普遍毁灭中“逃脱”的余民,大多也“在山上”,处于受苦和受逼迫的境地;他们像“鸽子”一样,无害、可爱、洁净、谦和、贞洁、合群而又胆怯;又像“谷中的鸽子”,处于低微景况中,因着败坏、试探、离弃、患难和逼迫;并且为自己的“罪孽”哀伤,就是为他们本性的罪、他们的不信和各样过犯哀伤;因为这些罪是得罪慈爱之神的,违背他的恩典,叫他的灵忧伤,也羞辱他的福音;又正是这些罪使他们心碎,夺去安慰,使他们失去与神的交通。
第17节 “手都发软”;他们毫无力量拿起兵器自卫或抵挡仇敌;也毫无胆量出去迎战;甚至连举声哀哭都惧怕,恐怕被听见、被追赶、被捉拿。“膝弱如水”;因惧怕仇敌而战抖,彼此相碰;或者照塔古姆可作“必流出水来”,即因恐惧而流汗或失禁,这两种情形有时都由惊惧引起。
第18节 “他们必腰束麻布”;这是哀伤的记号,见创世记37:34。“惊惶必遮盖他们”;要么是有罪良心的惊惶,要么是对仇敌持续不断的恐惧战栗。“各人脸上都必羞愧”;因为他们的罪和过犯,如今他们必认识到这些;或者因他们所陷入的荒凉境况,而这正是他们罪所带来的。“各人头上都必光秃”;因在痛苦中拔去头发;按律法,犹太人不可为死人剃头使头光秃,见申命记14:1。
第19节 “他们要把银子抛在街上,金子看如污秽。”因为这些东西无助于他们免于饥荒和瘟疫,且在逃避仇敌时反成累赘。金基指出,这也可以解释为他们金银所制的偶像;如今他们发现这些偶像不能救自己脱离毁灭,便藐视它们,把它们丢弃;参见以赛亚书2:20。“当耶和华发怒的日子,他们的金银不能救他们”;这些既不能救人脱离今世的审判,也不能救人脱离将来的忿怒;参见箴言10:2;他们的金银偶像也同样不能。“不能使心里知足,也不能使肚腹充满”;金银不能吃;既不能满足饥饿的欲望,也不能填满饥饿的肚腹。这些话表明饥荒必大到一个地步,就是有钱也买不到饼,因此金银毫无用处;因为它们不能被吃,也不能给一个垂死饥饿的灵魂带来满足;金银偶像也同样不能。“因为这成了他们罪孽的绊脚石”;这些东西成了他们犯罪的缘由,叫他们陷入贪婪和拜偶像,在此绊跌,落入罪中,也因而落入刑罚。
第20节 “至于他华美的妆饰,他立为威荣。”或作“立为骄傲”。主赐给这百姓的金银、珠宝、财富和珍宝,他们都滥用了;他们不但不拿来支持主的敬拜和他的事工,也不慷慨周济穷人,反而转作自己的骄奢淫逸之用。或者更可能是指圣殿,正如雅基和金基所解释的;圣殿本是华美的建筑,有各样礼物装饰,是主设立为荣耀、威严和尊荣之所;并且主自己荣耀的威严也住在那里。“他们却在其中制造可憎偶像和可厌恶之物的像”;或者说,是“用这些”金银制造偶像,这也是他们对财富的另一种恶用;或者更可能是“在其中”,就是在殿中;他们造了偶像,就把它们安放在那里;参见耶利米书7:30。“所以我使这殿离开他们”;意思是,这殿必被毁坏,而他们自己也必被掳到远方异地,远离这殿。
第21节 “我必将这殿交在外邦人手中为掠物”;就是巴比伦人,他们居于异地,对以色列国度而言乃是外人;主任凭圣殿落在他们手中,当作掠物;他们掠夺殿中一切财富和荣耀,掳去金、银、铜器皿和别样贵重之物;参见耶利米书52:17。“又交给地上的恶人为掠物”;意思还是同一批人、同一件事,以及他们要怎样对待这殿;因为这里不是泛指世上的恶人,而是指那地的恶人,即先知所在之巴比伦地的人。“他们必亵渎这殿”;借着进入其中、掠夺、抢劫并焚烧来亵渎它。
第22节 “我也必转脸不顾他们”;就是不向他们显出同在,收回对他们的保护;不向他们施恩,也不在他们患难呼求时赐帮助和拯救。塔古姆说:“我必使我的舍基拿离开他们。”除非有人认为这里指的是迦勒底人,说主对他们的抢夺残害睁一只眼闭一只眼,不加拦阻,任由他们随意掠夺抢劫;因为接着说:“他们必亵渎我隐密之所”;就是至圣所,只有大祭司可以进去,而且一年只可进去一次。虽然塔古姆把这话解释为犹太人,并把它作为前一句威胁的理由,译作:“因为他们已经亵渎了我舍基拿之殿的地。” “强盗必进入其中,玷污它”;巴比伦王和他的军兵就是如此;后来第二圣殿时期,安提阿古、庞培和提多·维斯帕先也如此行。
第23节 “要制造锁链”;是要捆绑他们;不是捆绑强盗、迦勒底人,而是捆绑犹太人;为的是把他们带到法庭,因下文所说的死罪受审,或者捆着锁链押去被掳;参见尼希米记3:10。“因为这地满了流血的罪”;或作“流血的审判”,即该受死刑的罪,尤其是谋杀或流无辜人的血;塔古姆也解释为杀人的罪。“这城满了强暴”;即抢夺、压迫,以及加给贫穷人、寡妇和孤儿的伤害;这里指的是耶路撒冷城,那里设有最高审判庭,按理应当在那里施行公义。
第24节 “所以我要使列国中最恶的人来”;就是迦勒底人,他们以残酷、凶暴和野蛮著称。“他们必得他们的房屋为业”;这些房屋本是犹太人自己建造的,并以为要在其中生死居住,还留给儿女作产业;然而继承他们房屋田地的,不是他们的儿女,而是迦勒底人。“我也要使强暴人的骄傲止息”;或作“使勇士的骄傲止息”;就是贵族和富人;支持他们骄傲尊荣的财富和产业都要被夺去。“他们的圣所必被亵渎”;即圣殿,其中有圣所和至圣所。或者也可作“使它们成圣的人必被亵渎”;就是那些献祭的祭司,祭物不过使人得着肉身的洁净;这些圣职人员和圣物,以及圣地,都要被玷污。
第25节 “毁灭来到”;临到圣殿、城邑、国民和百姓,因为外邦人的毁灭者,如今也是犹太人的毁灭者,即巴比伦王,正在路上,见耶利米书4:7。“他们要求平安,却没有”;意思是,犹太人将寻求与迦勒底人讲和;但后者不会听从,反而继续围困,直到攻下城邑,杀死一部分人,把其余的人掳去。
第26节 “灾害加上灾害”;一件不幸或灾祸接着一件;先是一件坏消息,随后又是一件,像约伯所经历的那样。塔古姆说:“破口加上破口要来到。”“风声接连风声”;先说迦勒底军队到了某处;接着又说到了更近的地方;然后又说离这里只剩几里,立刻就要来到。战争的风声本身和战争本身一样,都是极其令人愁苦的;参见马太福音24:6。“那时他们必求问先知异象”;去求他发预言,好知道事态结局如何,何时以及是否还能指望得拯救。“祭司的律法必然灭没”;祭司的嘴唇本该保存知识,人也当从他口中寻求律法、教训及其解释;但如今要么根本没有祭司,要么有的也是无知无学,不能教导百姓。“长老的谋略也必断绝”;谋略原本常在他们那里,在患难之时尤为有用。因此,这就更加重了灾祸:没有先知告诉他们将来要发生什么;没有祭司教导他们;也没有议士或智慧人给他们出主意。
第27节 “君要悲哀,王子要披上凄凉”;这里指的是同一个人,就是西底家;他既不能救自己,也不能救百姓;后来落在巴比伦王手里,亲眼看见自己的儿子被杀,然后自己的眼睛被剜出,又被锁链捆绑,掳到巴比伦去,见耶利米书39:6。“国民的手都要发颤”;因惧怕和愁苦而软弱,不能办事,也不能帮助自己和别人;尤其当他们看出自己的景况毫无指望时,就更是如此;而王的悲哀与凄凉更清楚表明了这一点,因为他们原本把盼望寄托在王身上。“我必按他们所行的待他们”;或作“因他们所行的缘故”;因为他们邪恶的道路和行为。“照他们应得的审判他们”;如塔古姆所说,是向他们施行报应;或者说,“照他们自己的审判审判他们”;他们怎样量给别人,也必怎样量给他们,见马太福音7:1。“他们就知道我是耶和华”;就是独一的主神,全能、全知、无所不在、真实信实、圣洁、公义且良善。