以西结书第11章
引言 本章记述犹大首领的罪;预言他们将遭毁灭;又记述一些有关被掳之人、令人得安慰的应许;并以主的荣耀从耶路撒冷移去之异象的完成作结。整件事结束后,先知将此事告诉了被掳的人。
在以西结书11:1,先知看见二十五个人,其中有两个是他认识的,并且提名指出,他们是民间的首领;又被告知,这些人图谋奸恶,向百姓出坏主意,以西结书11:2;所以他奉命向他们说预言,以西结书11:4;他也照样去行,因为主的灵降在他身上,以西结书11:5;宣告他们暗中的恶与公开的恶都为神所知;并且既然他们使被杀的人增多,又惧怕刀剑,刀剑就必临到他们;有些人必倒在刀下,另一些人必被掳去;其结果便是,神要被人认识,他的公义也要被人承认,因为这正是他们的罪所当得的,以西结书11:6。先知说完这预言之后,前面提到的一位首领立刻死了;这使先知极其忧伤,于是向神恳切陈情,以西结书11:13。因此,为安慰他,神告诉他:虽然耶路撒冷的居民曾讥诮那些被掳的弟兄,并把以色列地看作自己的产业,但神却要作他们暂时的圣所;他要从万邦招聚他们,把以色列地赐给他们;他们必回到那里,除掉其中一切偶像;并且神要赐给他们重生与更新的恩典,使他们遵行主的律例典章;如此,他们就显明是他的子民,他也作他们的神,以西结书11:14。至于那些仍旧持续可憎偶像崇拜的人,必按公义得着报应,以西结书11:21。随后记述主的荣耀完全离开耶路撒冷城,以西结书11:22;先知在异象中被带回迦勒底后,就把他所看见的一切都告诉了被掳的人,以西结书11:24。
第1节 以西结书11:1「灵将我举起,带到耶和华殿向东的东门;谁知,在门口有二十五个人,我见其中有民间的首领押朔的儿子雅撒尼亚和比拿雅的儿子毗拉提。」 此外,灵将我举起,就是把先知从圣殿的内院提起来;照前文以西结书8:16所记,那时先知正在那里。那将他揪着头发、把他提起来的,也是这同一位灵,如以西结书8:3所说;也许这里也是用同样的方式。又把我带到耶和华殿朝东的东门;基路伯、轮子,以及其上神的荣耀,都在那里,如以西结书10:19所述。看哪,在门口有二十五个人;这并不是以西结书8:16所提到的那一批人,因为他们所在之处不同,是在廊子和祭坛中间;他们所从事的事也不同,他们在那里敬拜;而且他们似乎属于不同的阶层,那些人是祭司,这些人却坐在东门门口,如同审判的公堂,是民间的官长。
虽然雅基和金基都认为他们是同一批人。有人说,耶路撒冷分为二十四个区、坊或里,每一区各有首长、治理者和官长;另外还有一人总理全体,正如城中的市长与议员一般。我见其中有押朔的儿子雅撒尼亚;这不是以西结书8:11所提的那位,那位是沙番的儿子,这位是押朔的儿子;那位是以色列七十位长老之一,这位却是二十五位民间首领之一;他似乎是一位王子或首领;那位手拿香炉的是祭司,这位却不是。七十士译本和阿拉伯译本称他为耶哥尼雅。还有比拿雅的儿子毗拉提;这两个人被提名指出,是因为他们是主要人物,也是先知所熟知的;而后者尤其被特别提到,因为后文记载他所遭遇的事。民间的首领;就是那些受托掌权、执行国中律法的人;他们本应作百姓的改革者,给百姓好的劝告,树立好的榜样;然而他们恰恰相反,如下文所述。
第2节 以西结书11:2「耶和华对我说:人子啊,这就是图谋罪孽的人,在这城中给人设恶谋。」 于是他对我说,人子啊;这里的“他”就是主,或说,那将先知举起来的主的灵。这些人就是图谋奸恶的人;或作“虚妄的人”。这不可只理解为前面点名的那两个人,虽然首先也包括他们;更是指那二十五个人全体,他们筹划如何固守被围的城,如何保全这城与城中自己;但这一切都不过是愚妄虚空。并且在这城中给人设恶谋;或者是在宗教事务上,劝人离弃敬拜神,去归附列国的偶像;或者是在政务上,如下所述。
第3节 以西结书11:3「他们说:盖房屋的时候尚未临近;这城是锅,我们是肉。」 他们说,时候尚未临近,让我们建造房屋;意思是,这城被毁的时候并不近,正如先知在以西结书7:3所预言的那样;因此他们鼓励百姓建造房屋,安然居住,自以为稳妥,不在任何危险之中,也无需惧怕迦勒底军队;这样他们就把那就在眼前的灾祸之日推得很远。不过这些话也可译作:“近处不宜建造房屋”;即不要在耶路撒冷城附近、郊外建房,因为容易被仇敌毁坏;但这就不能算作恶谋,反而似乎相当谨慎可取。同样,也有人译作“不可在城中建造房屋”;意思是说,不宜在城里建房,好容纳那些因惧怕仇敌而从乡间逃到耶路撒冷求安全的众人;因为这样居民人数增多,粮食日后必然短缺,饥荒随之而来,就会迫使人把城交在围城者手中;所以看来还是前一种解释最好。
七十士译本和阿拉伯译本将其译为:“这些房屋不是新近建造的吗?”因而不易拆毁,似乎可以长久存立,我们也可以长久住在其中。这城是锅,我们是肉;这是影射并讥笑先知中的一位,就是耶利米,曾把他们比作煮沸的锅,见耶利米书1:13。仿佛他们在说:即便这城真像锅,那么我们就是锅中的肉;肉不到煮熟,是不会从锅里取出来的;同样,我们也不会在死以前被从这里挪出去;我们必在这城中生,也必在这城中死。又正如从滚烫的锅里取肉既困难又危险,我们被从这城中带出、掳去,也同样不大可能。锅或铜鼎对于肉有什么作用,耶路撒冷的城墙对我们也有什么作用,就是托住并保护我们,不使我们掉进火里;所以我们无需惧怕被掳。
第4节 以西结书11:4「人子啊,因此你当说预言,说预言攻击他们。」 所以你当向他们说预言;就是向他们宣告灾祸,告诉他们那些他们不愿听见的事;他们既自我安慰,说平安稳妥,就当叫他们知道毁灭将要临到他们。或作“论到他们说预言”;宣告将临到他们身上的事,叫他们知道事情并不像他们所想的那样。人子啊,你当说预言;这话重复一次,不但为激励先知尽他的职分,不惧怕人的脸色、辱骂和讥笑;也是要表明主因他们的讥诮和嘲弄而发怒,并且所预言的事必要成就。
第5节 以西结书11:5「耶和华的灵降在我身上,对我说:你当说,耶和华如此说:以色列家啊,你们口中所说的,心里所想的,我都知道。」 耶和华的灵降在我身上;是以一种特别而新的方式,光照他的心思,指示他将要成就的事,并使他有胆量和勇气宣讲出来。亚兰译本将其解释为预言的灵。又对我说,你要说;就是把我所指示、放在你口中的话说出来;不要惧怕,要大胆宣告我所交托你的一切。主耶和华如此说:以色列家啊,你们所说的话正是如此;就是以西结书11:3所说的那些话,也许他们是在暗中私下说的,但主都知道。不但首领这样说,全体百姓也都附和赞同;虽然他们极可能是受前者影响。因为你们心里所起的意念,我都知道,每一样我都知道;不但他们口中的讥诮之言,连他们心里的思念,也没有一样逃过神的知识。想到这一点,人就当存敬畏的心,也当谨慎自己的思想、言语和行为。
第6节 以西结书11:6「你们在这城中杀人增多,使被杀的人充满街道。」 你们在这城中使被杀的人增多;就是杀害许多主差遣到他们那里去的先知,流了许多无辜人的血;不仅如此,他们还不公正地定许多人死罪,无故将他们处死。并且在城被围攻和被攻取时一切被杀之人的死,也都归咎于他们的谋划和劝告,因为他们鼓动众人固守,不肯把城交出,自以为能保卫这城,与主借先知所宣告的相反。所以这些人的死被算在这类谋士身上,被称为“你们所杀的人”。你们使城中的街道满了被杀的人;这或者是指像玛拿西时代那样,大批无辜之人被处死,见列王纪下21:16;或者是指耶路撒冷被围期间,以及城陷时,许多人死于饥荒、瘟疫和刀剑。
第7节 以西结书11:7「所以主耶和华如此说:你们杀在城中的人就是肉,这城就是锅;你们却要从其中被带出去。」 所以主耶和华如此说;这是把他们所讥笑的比喻话重新拿来,按与他们不同的意思加以解释。你们放在城中的被杀之人,他们才是肉;那些被他们杀害的先知,那些因莫须有的罪名而无辜死去的人,以及自从围城以来遭各种审判而死的人,才是这“肉”所指的对象,而不是那些仍活着的人。因此,他们就不能从自己所采用并加以讥诮的这个俗语中得到任何安慰。这城就是锅;是盛放死人、使他们留在其中的锅,并不是为活人预备的。但我要将你们从其中带出来;你们在其中所盼望的安全和长久居留,并不能成立;你们不能继续留在那里,反要被掳去。
第8节 以西结书11:8「你们怕刀剑,我必使刀剑临到你们。这是主耶和华说的。」 你们惧怕刀剑;就是惧怕迦勒底人的刀剑,所以他们向埃及求援。亚兰译本作:“你们惧怕那些用刀杀人的。”他们却不惧怕主;参马太福音10:28。主耶和华说:我必使刀剑临到你们;或说,使那些用刀杀人的临到你们,如亚兰译本所言;意思就是指迦勒底人,他们是主所差遣的,当他们攻取这城时,必用刀杀死许多人,又掳走其余的人。
第9节 以西结书11:9「我必从这城中带出你们去,交在外邦人的手中,且要在你们中间施行审判。」 我必把你们从城中带出去;就是从耶路撒冷这“锅”中带出去,虽然他们说这城像锅,并自以为在其中必得安全。这里再说一遍,是要表明这事确定无疑,也要引起他们的注意,除去他们虚妄的自信。又要把你们交在外邦人的手中;就是交在迦勒底人手中。并且要在你们中间施行审判;就是因罪施行刑罚,如饥荒、瘟疫、刀剑和被掳。
第10节 以西结书11:10「你们必倒在刀下;我必在以色列的境界审判你们,你们就知道我是耶和华。」 你们必倒在刀下;就是倒在迦勒底人的刀下;不是在耶路撒冷城内,而是在城被攻破、他们逃跑之后。我必在以色列的境界审判你们;就是要在边境上刑罚他们,特别是用刀剑;这事成就在哈马地的利比拉,西底家的众子和犹大的一切首领都在那里被杀,见耶利米书52:9;那里正是在以色列地的边界,见民数记34:8。你们就知道我是耶和华;我是知道万事、并预先宣告将来之事的主;我也能成就一切所警告的事;并且我在一切道路和作为上都是公义的;人也借着我所施行的审判认识我。
第11节 以西结书11:11「这城必不作你们的锅,你们也不作其中的肉;我必在以色列的境界审判你们。」 这城必不作你们的锅;它固然是锅,如以西结书11:7所说,却不是给他们作锅的;它是给被杀的人、给死人作锅,不是给活人作锅。你们也不作其中的肉;也可译作“你们必要作”或“但你们必要作”;此处否定词是省略的,我们这样补出是正确的。虽然亚兰译本没有否定词,而译为:“你们要在其中,如同锅中煮的肉。”但我要在以色列的境界审判你们;这话重复说,是要他们留心,也向他们保证事情必如此成就。
第12节 以西结书11:12「你们就知道我是耶和华;因为你们没有遵行我的律例,也没有顺从我的典章,却随从你们四围列国的恶规。」 你们就知道我是耶和华;因为你们没有遵行我的律例,也没有实行我的典章;这就是主为何要在以色列边界审判他们,并把他们交在外邦人手中的原因。既然看见他们如此悖逆,就不能说主这样待他们是苛酷残忍;因为主把自己的律例典章启示给他们,这是别国所没有的,他们却不看重,所以他把自己的审判降在他们身上,本是公义的。下面的话更使神如此对待他们的公义显得清楚:你们却效法你们四围列国的规条;或作“列国的典章”。他们尊重列国的规矩,照样而行,却藐视并违背主的典章;他们不照神所启示的旨意敬拜他,反去事奉四围列国的偶像,参与一切迷信的礼仪和仪式。
第13节 以西结书11:13「我正说预言的时候,比拿雅的儿子毗拉提死了。于是我俯伏在地,大声呼叫说:哎!主耶和华啊,你要将以色列剩下的人灭绝净尽吗?」 我正说预言的时候;或者说“当我说预言之时”,就是当他正从主口中宣告上述关于犹太人被刀剑杀戮、其余之人被掳的事时,比拿雅的儿子毗拉提死了;他是民间的一位首领,也是先知在殿东门口所见那二十五人中的一位,见以西结书11:1。这人忽然倒地死去,正如亚拿尼亚和撒非喇倒毙在彼得脚前一样,见使徒行传5:5。这是以西结在异象中、在圣殿里所看见的;但毫无疑问,与此同时,这位首领也在自己家中死去,只是他的死借这种方式通知先知。于是我就俯伏在地;因为这事太出乎意外,也因这护理的结果使他忧心,视之为百姓将彻底灭亡的凭据、预兆和先声。又大声呼叫;表明他情感的强烈和祈求的迫切。说:哎!主耶和华啊,你要将以色列剩下的人灭绝净尽吗?或者说“你正在这样做吗?”十个支派早在许多年前就已被掳去,另外两个支派中也有许多人在约雅斤被掳时被掳走,所以留在本地的只剩余民。先知见这位首领猝然可畏地死去,就怕主立时要将他们全然灭绝,因此恳切求主不要如此。
第14节 以西结书11:14「耶和华的话又临到我说:」 耶和华的话又临到我;这是对他祷告的回应。亚兰译本称之为“从主而来的预言之言”。前面的话是对耶路撒冷居民的威吓;这里的话却是为安慰在巴比伦被掳的人。
第15节 以西结书11:15「人子啊,耶路撒冷的居民对你的弟兄、你的弟兄、你的亲属和以色列全家,就是对大众说:你们远离耶和华吧!这地是赐给我们为业的。」 人子啊,你的弟兄,你的弟兄,你的亲属;或作“你有赎回之权的亲属”,就是那些按至近亲属之权有权赎回他田产产业的人。七十士译本因误读字形,将其译为“你一同被掳的人”;叙利亚译本和阿拉伯译本也随从此说。这里所指的确实是与他一同被掳的人;其中有些是他的骨肉弟兄,也都在民族和信仰上与他为弟兄。这些词句以及重复的说法,不但为引起先知注意,并使他确信下面所宣告的话,也为转移他对耶路撒冷居民的挂虑,因为他们恶待了他的弟兄,使他把心思情感转向在迦勒底的朋友。金基认为这三重说法是指三次被掳:迦得和流便子孙的被掳,撒玛利亚即十个支派的被掳,以及约雅斤的被掳。
接着说:以色列全家,全都包括在内;或作“以色列全家,他们全都是这样”。意思就是整个以色列全家。七十士译本却译为“以色列全家已经灭绝”;叙利亚译本作“将被涂抹”;阿拉伯译本作“将被剪除”;这些都不对,因为这里并不是对十个支派或被掳犹太人的威吓,后面的话全都是有利于他们的;这里只是指明先知如今所面向、并且以下言论所针对的人。这里应当有一个冒号,至少也应有一个分号,因为重音落在末字上。就是耶路撒冷的居民曾对他们说:你们远离耶和华吧;金基解释为“远离耶和华的地”,即圣地,因为他们被掳到了外邦。亚兰译本作“远离敬畏耶和华”,即远离敬拜耶和华,因为他们离圣殿和其中的事奉很远。
这话是耶路撒冷居民对被掳之人的侮辱,暗示他们是大罪人,因罪被赶离本地,掳到巴比伦;并且他们理当从神的家和神的百姓中被逐出,事实上也正是如此;这话几乎等于一种把他们逐出会众的宣判。这地是赐给我们为业的;就是说,你们已经丧失了对这地的权利,被剥夺了产业;我们才是唯一的承受人,现在占有这地,并且将永远占有它。叙利亚译本把前后两句读作以色列人对耶路撒冷居民所说的话:“因为他们对耶路撒冷的居民说:你们离开耶和华吧,因为这地是赐给我们为业的。”阿拉伯译本虽然把这话归给耶路撒冷居民,却把末句译作:“这地是赐给你们(就是以色列人)为业的。”
第16节 以西结书11:16「所以你当说,主耶和华如此说:我虽将以色列全家远远迁移到列国中,将他们分散在列邦内,我还要在他们所到的列邦,暂作他们的圣所。」 所以你当说,主耶和华如此说;既然他们被自己的犹太弟兄这样讥诮、这样恶待。虽然我将他们远远迁移到列国中;无论是那被掳到亚述、安置在玛代各城、哈腊、哈博并歌散河边的十个支派,见列王纪下17:6;还是约雅斤被掳时被掳去的犹大人,其中就有以西结和他的弟兄亲属。虽然我将他们分散在列邦内;所以无论从他们所处之地的遥远,还是从他们散住在所居外邦各民中的情形来看,他们的处境似乎都很绝望,仿佛既不可能保存为一个民族,也几乎没有可能再归回本地。
然而我还要在他们所到的列邦,暂作他们的圣所;也就是作他们的居所,正如他历代作自己百姓的居所一样;作他们抵挡一切仇敌的保护,在他里面、借着他的能力,他们必得安全;并且虽失去公开的礼仪、圣殿的敬拜和事奉,他们仍必享受他的同在。虽然他们远离那“大圣所”就是圣殿,而耶路撒冷的居民正以此自夸,主却要以他自己补足他们这方面的缺乏。亚兰译本、雅基和金基都把这里解释为会堂,就是以色列人在外邦拥有的、次于圣殿的敬拜之处,他们在那里向主祷告、敬拜他,并享受他的同在。这句话也可译作“少数人的圣所”;因为被掳去的人不多,尤其真正敬虔的人更少。又可译作“作他们片时的圣所”;意思是在七十年期间如此,之后他们就要归回,正如下文所说。亚兰译本作:“我赐给他们会堂,作为次于我圣所的地方;他们在所被掳去的各省中人数稀少。”
第17节 以西结书11:17「你当说,主耶和华如此说:我必从万民中招聚你们,从分散到的列国内聚集你们,又要将以色列地赐给你们。」 所以主耶和华如此说:我必从万民中招聚你们;就是从他们被掳到的巴比伦人、玛代人和波斯人中招聚他们。又从你们所分散到的列国内聚集你们;就是说,他们要从迦勒底和玛代成群归回,而不是像古列颁布诏令时那样零零散散或人数稀少地回来。我要将以色列地赐给你们;不但犹大和便雅悯两支派的犹太人要回来,十个支派中也有许多人曾随所罗巴伯从巴比伦出来,定居在以色列地;后来那些散居别国的人也常来到这里,特别是在各样节期,以及弥赛亚更被期待的时候,他们尤其来到并居留在那里。这预言在末后的日子犹太人复兴时还将有更完全的应验。
第18节 以西结书11:18「他们必到那里,也必从其中除掉一切可憎可厌的物。」 他们必到那里;就是说,那些被掳的人,或他们的后裔,必来到以色列地。也必从其中除掉一切可憎之物;就是外邦人所引进的偶像,这些偶像为神和一切善人所憎恶。并除掉其中一切可厌恶的事;就是如前所说的偶像,一概除尽,使偶像崇拜被彻底铲除。这事在所罗巴伯、以斯拉、哈该等人的时代已有应验,那时神的敬拜得以恢复,宗教中的许多弊端也得着改革;在马加比时代也有再次的应验;而在犹太人归信之时,这预言还要有更大的成全。到那时,这百姓中一切可憎可厌的事都要被除去;以下的话便是预言那样的归信。
第19节 以西结书11:19「我要使他们有合一的心,也要将新灵放在他们里面,又从他们肉体中除掉石心,赐给他们肉心。」 我要赐给他们同一的心;这是与分裂的心相对,如何西阿书10:2所言;那种心在真神与偶像之间摇摆,在两种意见之间踌躇,有时事奉神,有时事奉巴力。这里是指一颗专一追求同一敬拜之路、同心合意事奉主的心,正如耶利米书32:40所说;又是与诡诈虚假的双重之心相对的一颗向神向人真诚的心,如诗篇12:2所言;也是一颗单纯为了神的尊荣和荣耀、坚定依附他的话语与敬拜的心。又指彼此之间和睦、情感合一,成为一心一魂,正如那些犹太出身的初代基督徒一样,见使徒行传4:32;也指判断一致、原则与实践合一,正如哥林多前书1:10所当有的。这一切都是神的恩赐,是从他的恩典和恩惠流出来的。
七十士译本和阿拉伯译本作“另一个心”,即与他们从前所有的不同。又要将新灵放在你们里面;这里或是指神的圣灵,就是重生与更新的作者。古代犹太人把这灵看作就是创世记1:2中运行在水面上的弥赛亚的灵。或者也可指人的灵,就是这更新之工所在之处;但更可能是指这更新之工本身,就是以弗所书4:24所说的“新人”“新造的人”。这是心思意念的新样式,其中有光与生命、恩典与圣洁的新原则;对自己和自己景况有新的认识,对神和基督有新的认识,对属神之事和福音真理有新的认识;对神和一切善有新的情感;对恩典、公义、神自己、与他相交、他的话语和典章,以及效法基督,都有新的渴慕;又有事奉主、荣耀他的新的志向和决意;也有新的喜乐与欢欣;总之,一切都更新了。
七十士译本和东方诸译本都把“在你们里面”作“在他们里面”;亚兰译本也是如此。又要从他们肉体中除掉石心;就是那被罪硬化、并在罪中刚愎的心;那对属灵之事毫无生命、麻木迟钝的心;那刚硬顽梗、对责备、警戒和教导都毫无感受的不悔改之心。这种心唯有神能除去;人不能软化自己的心,传道人也不能使它改变,连审判本身也不能叫人悔改;这惟独是神的工作。神藉着他的话做成这事,因为他的话能打碎磐石;藉着他爱的显明融化那比下磨石还硬的心;藉着赐人悔改,藉着在人里面运行信心,使人仰望被钉十字架的基督而哀哭;这一切都是藉着他的灵成就的。这里说这石心是从“他们的肉体”中取出;不是指他们的身体,乃是指他们被罪败坏的本性,如约翰福音3:6所示。这表明这种刚硬是人天然所有、根植于人里面的,因此除去它需要全能。
又要赐给他们肉心;就是有感觉、会悔改的心;柔软温和的心;成圣而属灵的心;顺服神旨意、易受感动的心;神的律法写在其上,福音的教训刻印其中,基督成形在其中,敬畏神的心和其他各样恩典都栽植其中;这一切都是神的恩赐,都归因于他有效的恩典。亚兰译本把整段话译作:“我要赐给他们敬畏的心,将敬畏的灵放在他们里面;我要从他们肉体中打碎那如石头般坚硬的恶心,赐给他们一颗在我面前敬畏、遵行我旨意的心。”
第20节 以西结书11:20「使他们顺从我的律例,谨守遵行我的典章。他们要作我的子民,我要作他们的神。」 使他们顺从我的律例;叫他们的行事为人照神的旨意和话语而有次序;在人得着新心新灵,或神在他们里面运行使他们立志行事以前,他们既没有意愿,也没有能力这样行。谨守我的典章并且遵行;就是一切与宗教和敬拜有关的事,无论公开的还是私下的。他们要作我的子民,我要作他们的神;人借着顺从主的律例、谨守他的典章,就显明他们是他的子民,是在他大能的日子中甘心事奉他的人;借着神把圣约的福分赐给他们,在他们里面施行恩典,把对他的敬畏放在他们里面,并赐下新心新灵,就显明他是他们立约的神和父。在偶像崇拜盛行之时,这一切原是隐藏的,如今却要显明出来。
第21节 以西结书11:21「至于那些心中随从可憎可厌之物的,我必照他们所行的报应在他们头上。这是主耶和华说的。」 至于那些人;就是那些仍留在耶路撒冷、没有被掳去、继续住在本地并敬拜偶像的人,正如以西结书11:15所说。那些心中随从可憎之物和可厌恶之事的人;这里说的不是金银偶像本身,因为这些不能说有“心”,而是指借着这些偶像所敬拜的鬼魔和邪灵;这些邪灵喜悦并乐于接受人所献给它们的敬拜,所以被拜之鬼魔的心和拜偶像之人的心彼此相合,一拍即合。因此,他们的心与前面所说的人截然不同;他们非但没有一颗合一的心,反而是两样、分裂的心,一部分向着神,一部分向着偶像;他们也远非行在主的律例中,乃是照自己偶像的意愿并照其敬拜的方式而行;这些事都是神和一切善人所憎恶可厌的。亚兰译本作:“他们的心飘荡,随从他们偶像和可憎之物的敬拜。”我必照他们所行的报应在他们头上。这是主耶和华说的;就是要按他们所当得的,用刀剑、饥荒、瘟疫和被掳惩罚他们。
第22节 以西结书11:22「于是基路伯展开翅膀,轮子都在他们旁边;在他们以上有以色列神的荣耀。」 于是基路伯展开翅膀;预备离去,如以西结书10:19所言。轮子都在他们旁边;那些轮子也同基路伯一同被举起。以色列神的荣耀在他们以上;就是在基路伯和轮子以上。
第23节 以西结书11:23「耶和华的荣耀从城中上升,停在城东的那座山上。」 耶和华的荣耀从城中上升;就是从耶路撒冷上升。先前这荣耀已从殿的东门门口移到别处,见以西结书10:19,虽然这里没有提到那次转移;如今既已离开圣殿,也就离开这城。停在城东的那座山上;这或许是因它依依不舍地离开,仿佛在等待城中居民悔改;或是为了在那里降下审判,观看这城的毁灭与荒凉。这山就是橄榄山,亚兰译本如此解释;雅基和金基也是这样说;参撒迦利亚书14:5。基督曾站在这山上为耶路撒冷哀哭,也从这里升天。雅基称此为神同在之荣耀第三次迁移。拉比们说,这荣耀共迁移了十次,并列举如下:“从施恩座到基路伯;从一个基路伯到另一个基路伯;从基路伯到门槛;从门槛到院子;从院子到祭坛;从祭坛到房顶;从房顶到城墙;从城墙到城中;从城中到山上;从山上到旷野;从旷野升上去,回到它自己的地方,正如何西阿书5:15所说。”
第24节 以西结书11:24「灵将我举起,在异象中借着神的灵将我带进迦勒底地,到被掳的人那里;我所见的异象就离我上升去了。」 后来灵将我举起;就是把他从殿的东门带起,那原是先前带他去的地方;在他看完并听完一切为责备耶路撒冷犹太人、并安慰被掳之人所必须知道的事以后,灵又把他带回来。借着神的灵,在异象中把我带到迦勒底,到被掳的人那里;这一切都是在异象中完成的。先知在神圣之灵的影响下,仿佛被带到耶路撒冷,在那里看见并听见一切,然后又被带回迦勒底;其实这一切只是心灵中的经历,不是身体真实的迁移。他始终都在迦勒底,只不过那些事被如此呈现在他心里,像是他真的从一处被移到另一处一样。于是我所见的异象离我上升去了;他恢复常态,又像从前一样,发现自己仍在自己家中,并在犹大长老中间。这表明这异象是从天上来的,所以说它从他那里上去;也表明预言不是出于人的意思,乃是出于神;并且先知并非时时都在预言之灵的影响下,这灵有来有去,只在特定的时候临到他们。
第25节 以西结书11:25「我便将耶和华所指示我的一切事都说给被掳的人听。」 我便对那些被掳的人说;就是对住在提勒亚毕、与先知同在的犹大长老和其他人说。把耶和华所指示我的一切事都告诉他们;就是把前面各章,从第四章开头直到这里末了所记的一切异象都告诉他们:例如把耶路撒冷画在砖上、并侧卧多日,作为那城受围困的预兆;大麦饼象征饥荒;用快刀剃发表示居民将遭毁灭;他如何被带到耶路撒冷,看见圣殿中的种种偶像崇拜;又看见那六个手拿杀戮兵器的人,以及另一位腰间带着墨盒的人;也看见基路伯、轮子和以色列神的荣耀,以及这荣耀离开圣殿和耶路撒冷城;并连同对耶路撒冷犹太人的威吓,以及对在迦勒底之人的应许,一并都忠心地述说出来;凡主借着言语或记号指示他的,他没有隐瞒一样。