导言 出埃及记第34章导论
本章中,摩西受命凿出两块石版,好叫神将十条诫命写在其上,并带着它们上山,见出埃及记34:1;在那里,主宣告了他的名,使他的荣耀和良善从摩西面前经过,见出埃及记34:5。摩西便抓住这有利时机,为百姓祈求,求神赦免他们的罪,并与他们同去,见出埃及记34:8。于是神与他们立约;就神这一方而言,他要为他们行奇事,并将迦南地的居民从他们面前赶出;就他们这一方而言,他们不可与这些民族结盟来往,并要远避他们的偶像崇拜,以及一切能引向拜偶像的事,见出埃及记34:10。神又重申了先前所赐的几条律例,并催促他们遵守,摩西要将这些晓谕百姓,见出埃及记34:18。摩西在山上停留了四十昼夜之后,带着两块法版下山;他面皮发光,光辉极其强烈,以致以色列人害怕挨近他,因此他与他们说话的时候,便用帕子蒙上脸,见出埃及记34:28。
第1节 耶和华对摩西说,……是从云柱中、会幕门口对他说的;在那里,他曾以极其亲密的方式与摩西交谈,如前一章所述:"你要凿出两块石版,和先前的一样";形状相同,尺寸相同,也可能是同一种石头,或许是大理石,因为西奈山上这类石头很多。如今摩西奉命凿这石版,而先前的石版连同其上的字都是神亲自作的,这表明律法要借着摩西来施行,并藉着这位中保的手设立;他曾为百姓祷告代求。作为和好达成的记号,法版要重新立起,然而又带着一点差别,使人记得他们的罪,以及他们因此所受的损失:他们所得的律法,不再写在那原是神手所作的石版上,而是写在人的手所作的石版上。"我要将先前你打碎的那版上的字写在这版上";这些字像先前一样,也是主亲自写的,这表明律法本身出于神,虽然石版是摩西凿的;也表明神要人认识并承认这一点。
又因写在这些石版上的内容与先前相同,就显明神赐给以色列人的律法是不改变的;他不容许其中加添什么,也不容许删减什么。律法再次被写上,或许也预表在新约的原则下,神在重生时将律法重新写在他百姓的心上。"你打碎的"这句话,并不是表示主因摩西那次举动而不悦,乃只是说明前一对石版;而打碎它们,也不一定是出于血气,至少不是出于任何有罪的血气,倒是出于为神荣耀和他律法尊荣所发的热心;那律法已被以色列人干犯,所以他们不配得着;并且这事也可能是照着神旨意的筹算和他护理的隐秘引导而行的。
第2节 "明日早晨,你要预备好了",……按犹太人的年代记载,这是亚布月,即七月的二十八日:"清早上西奈山";就是他先前上过的那座山:"在山顶上站在我面前";云柱挪移后停在那里,摩西要站在云柱附近等候,听神向他说什么,也看有什么要从他面前经过。e 《大世代次序》6章,第19页。
第3节 "谁也不可和你一同上去",……先前亚伦和他的两个儿子,并以色列的七十位长老,都曾和摩西一同上山,虽然他们并没有像摩西那样靠近主;但如今因他们在金牛犊的事上犯了罪,虽然后来得了和好,他们也不准与摩西同去,连他的仆人约书亚也不可同去,尽管约书亚并未参与那罪。摩西必须独自上去,使律法的职事只借着他来施行,并使他得着对自己祈求的一个特别回应:"全山都不可有人出现";山的任何地方都不可见人。先前约书亚还可在山的某处停留,甚至在摩西留在那里的全部时间里也是如此;但如今一个人也不可在任何地方被看见,这不仅因为律法要赐给摩西,也因为神荣耀的彰显将特别向他显出:"羊群牛群也不可在这山前吃草";或作在山对面,或更确切地说,在山附近f。这条命令,并不是主要因这些牲畜本身而设,因为它们并不承担道德上的罪责;也不是怕它们受害,虽然若摸着这山,按很可能仍然有效的先前命令,它们就要被石头打死或被枪刺透;乃是为了它们的看守人,免得有人留在现场或附近,观看所发生的事。尤其这话是要在百姓心中激起敬畏与肃穆,因为在这神与摩西之间进行的庄严事件中,要制止他们一切好奇心。f אל מול ההר ההוא,七十士译本作 πλησιον του ορους;诺尔迪乌斯译作“在那山附近”,第80页。
第4节 他就凿出两块石版,和先前的一样,……这可以象征人的职事;神借此来雕琢他的百姓,使他们认识自己的罪、看见自己违背了他的律法,并为此悔改,见何西阿书6:5。"摩西清早起来":按犹太人的说法g,这是亚布月,即七月的二十九日,这显出他对神旨意迅速而甘心的顺服,也表明他凿石版之事办理得很快。至于他是亲手独自凿成,还是指挥别人来作,这并不十分重要;虽然"你要凿"或"为你自己凿"这一说法,似乎表示这要由他亲自去做,而不是别人:"照耶和华所吩咐他的上西奈山去";这是他第三次上那山,正如亚本以斯拉所说,每一次他都停留四十昼夜,见申命记9:18:"手里拿着两块石版";这石版不可能太厚太重,否则不能单手带上山,因此必是一种大理石板或石片。也就在这时,有命令要造一只柜,并且也造了出来,为要将法版放在其中;这柜预表基督,他是使人因信得称义的律法成全之终极,见申命记10:1。g 《大世代次序》6章,第19页。
第5节 耶和华在云中降临,……就是那云柱;它先前已经从会幕门口升起,如今高悬在山上空中,耶和华此时就在其中降下,正如先前在出埃及记19:9所行的:"和摩西一同站在那里";不是摩西与耶和华站在一起,像武加大译本所译的那样;而是耶和华,或说耶和华所在的那云,站在摩西旁边:"宣告耶和华的名";耶和华从云中大声宣告,表明主在那里。约拿单他尔根译作:“摩西呼求主之道的名”;武加大译本也把这话归于摩西,译作“呼求主名”。但下一节清楚表明,这话必须理解为主所行的,而不是摩西。
第6节 耶和华在他面前经过,……或说使他的舍吉拿、他的神圣威严和其荣耀从摩西面前经过,正如诸他尔根所说;就是他曾应许要从摩西面前经过的荣耀和良善,见出埃及记33:19。今生最伟大的人、神最特别所宠爱的人,对他也不过只有这样短暂掠过的一瞥:并且宣告说:"耶和华,耶和华,神";耶路撒冷他尔根错误地把这几句话解释为摩西的祷告,说:“摩西祷告说,主啊,主啊”;武加大译本也是如此。但从民数记14:17可以极其清楚、毫无疑问地看出,以下的话是神的话,而不是摩西的话。意思是:当主从摩西面前经过时,为要引起并固定摩西的注意,就宣明那经过的是耶和华;这名重复一次,更是为要唤起他的注意。这正是神向摩西显明自己的名,也是他差遣摩西往埃及时所用的名;因为“我是自有永有的”就是对这名的解释,见出埃及记3:14。
那译作“神”的字“El”,意为大能、有权能,这对于三个位格都是真实的,因此这里这三个词的用法也可以指向三个位格。这里所宣告、所述说关于神的内容是:他"有怜悯,有恩典,不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和诚实"。首先说他"有怜悯",并且这种怜悯是极其温柔、满有慈爱的;他有丰富的怜悯,白白赐下,也乐意施予,常常向他的百姓显明。这怜悯在基督这施恩座上显明出来,为信心和盼望奠定根基,也是今生一切美善直到永恒的泉源。
又说他"有恩典",即无论人本身有什么功德或配得之处,他都向人施善、施慈爱,白白将美物赐给他们,全出于他自己白白的恩典、慈爱和美意;这一点从他许多作为中可见:在永恒中拣选他们得永远的福乐;为他们预备救主;在基督里将一切恩典和属灵福分赐给他们;把基督赐给他们,也为他们舍了;又藉着基督的义白白称他们为义,照他恩典的丰富赦免他们的罪,以恩典重生、呼召、保守并拯救他们。又说他"不轻易发怒";无论对恶人、这些可怒的器皿,还是对他的选民,都是如此。恶人滥用并藐视他的忍耐和恒久忍耐;而对于他的选民,他等候要施恩,不愿他们中有一人沉沦,乃愿人人都悔改;他的恒久忍耐就是他们的救恩。
接着又说:"有丰盛的慈爱和诚实";对万人有护理中的良善,对他所拣选的百姓有特别的良善,这良善他已为他们积存、为他们成就,并在基督里向他们显明;他也有真实和信实,在成就应许上显明出来,不论是关于差遣他儿子到世上作救主,还是关于一切其他所应许的事,无论关乎今生或来世,关乎恩典或荣耀;他从不容自己的真实和信实落空;他一切的应许在基督里都是“是的”,也都是“阿们”的。
第7节 "为千万人存留怜悯",……存在他自己的心中,存在他的旨意和定旨中,存在他的谋略和圣约中,也存在他的儿子里面;他在基督里永远为其中所有的人保守这怜悯,见诗篇89:28。那些被定为得永生的人很多,基督为他们舍命作赎价,并为赦免他们的罪流血;他藉着自己的知识使他们称义,最后又把他们带到荣耀里,作他们救恩的大元帅;这些人的数目真是没有人能数算。诸他尔根都译作存留到一千代;雅基则解释为两千代。希伯来文本中译作“存留”的那个词,其第一个字母比通常写得更大;按犹太人的说法h,这是表示神恩典的广大、范围之宽与持续之久:"赦免罪孽、过犯和罪恶";所用的字有提起并挪去之意。这样,耶和华已将罪从罪人身上挪去,放在他儿子身上;基督担当了这罪,也为之满足了公义;这样行,就把罪完全除去,使它不再被看见。
又藉着基督之血应用到罪人的良心,罪就从那里被除去,挪得如东离西那样远。由此显明,神赦免罪是在基督里、并且是为了基督的缘故,乃是藉着他的血、他的义、他的祭和他的满足而施行的。这赦免包括一切罪,各样的罪,原罪或本罪,大罪或小罪,公开的或私下的,显明的或隐秘的, omission 或 commission,心里的、嘴唇上的和生活中的罪。犹太人有时区分这三个词;他们说,“罪孽”是指因骄傲和擅敢而犯的罪;“过犯”是指悖逆神;“罪恶”则是因错误和失误而犯的i。雅基对这些词的解释大致也是如此;无疑,这些词涵盖了一切神为了基督的缘故所赦免的罪。"万不以有罪的为无罪";若没有对公义完全而适当的满足,他决不如此。
而这满足乃在基督里预备好了;神设立他作挽回祭,为罪献上,好显明自己的公义,使他在称义并赦免信耶稣的人时,仍显为公义。否则,全世界在神面前都是有罪的,没有一人能被算为无罪;惟有那些为其代偿已经作成、义已经成全的人,才得以被洗清、被宣告无罪、得以释放,而且只有他们而已。或可译作“他决不让罪不受惩罚”k;就是说,前面几个词所表达的那罪。他在耶利米书30:11中,这句话也大致是这样翻译的。其意是:神虽然赦免罪,赦免各样的罪,如此显出他的恩典和怜悯,但他仍顾念自己公义的尊荣,绝不容任何罪不受惩罚,不是在罪人身上,就是在中保身上。罪得赦免总是基于那藉着基督宝血而来的救赎,并且是那救赎的一部分,见罗马书3:24。
有人把这些话理解为不是关乎神的公义,而是关乎他的怜悯和良善;就把这句译作“在拔除时他并不灭绝”,像迈蒙尼德l所说;约拿单在耶利米书30:11也把同样的话译作“在毁灭时我并不毁灭”。德丢在此也作“在倒空时他并不倒空,或毁灭”。有人认为这层意思最符合摩西的祷告和神的应许,就是他的良善和荣耀要从摩西面前经过;因为另一种意思似乎与此相反。但神的公义和他的恩典怜悯一样,都是他的荣耀;并且他的良善也同样在公义中彰显。况且,接下来的话显然不是在表达神的恩典、怜悯和良善,反倒是在表达他惩罚性的公义,因此那反对意见仍然成立:"追讨父亲的罪,自父及子,直到三四代";耶利米书30:11-:。h 参见 Buxtorf《提比里亚书》14章,第38页。i 迈蒙尼德、巴特诺拉注《约玛米示拿》4章2节。
k ונקה לא ינקה,“决不把罪算作无罚”,提古里努斯译本;Cocceius 词典“נקה”条。l 《迷途指津》第一部54章。
第8节 摩西急忙,……因见声音止息了,主也正经过,恐怕他离去,便失去这有利的时机:"俯伏在地敬拜";他伏倒在地,以极其谦卑的态度向神陈明以下一节所记的请求。他乐意抓住这个机会,为以色列百姓运用自己在神面前的情分,并且善用方才所宣告的恩典和怜悯,就是赦罪之恩;这就鼓励他的信心和盼望,使他带着圣洁的坦然来到神面前,并向神自由陈情,却仍敬畏他的威严,存着敬虔与畏惧。
第9节 他说:"我如今若在你眼前蒙恩",……或可译作“既然如今”;因为他心里毫不怀疑自己已在神眼前蒙恩得宠了,既然神已经使他的良善和荣耀从自己面前经过,又向他如此宣告他的恩典与怜悯。但他把这事当作已定的事实,并据此加以运用、提出如下论证:"主啊,求你使我主在我们中间同行";因为主先前似乎表示自己不愿在他们中间同行,只留他们归一个受造的天使带领;而摩西也早已求过,愿神的同在,或说他的面,与他们同去,见出埃及记33:3。
如今既又得了些神向他施恩悦纳的新凭据,便极其恳切热切地重提此求,恳求主耶和华父,使摩西的主耶和华子,就是神面前的使者、他名在其中的那一位,与他们同去,正如他曾说要行的:"因为这是硬着颈项的百姓";所以他们尤其需要有这样一位与他们同在,来治理他们、约束他们,使他们不越界;或作“虽然m这是硬着颈项的百姓”。因为这原是主说明他不愿在他们中间同行的理由,见出埃及记33:3,所以摩西求主尽管如此仍与他们同行。他承认主对他们品格的评断是公正的,却仍谦卑恳求神,纵然如此,仍赐下他的同在:"赦免我们的罪孽和我们的罪";既然神方才已经宣告自己的名,说自己是赦免罪孽、过犯和罪恶的神,他就更有理由盼望神会这样行。
并且为了更有力地得蒙垂听,他把自己也算在其中,说所犯的是“我们的罪孽和我们的罪”;连他这在神眼前蒙恩的人也与众人一样,因为他们都是罪人,所以他恳求别人也得蒙恩,因为神那里有赦免:"把我们作为你的产业";就是让你得着、享有、保护、看守、栽培、成全,并永远保守我们。m Piscator、Patrick 译作“虽然”;R. Marinus 在亚本以斯拉注中亦然;Abendana 所引有些人也是这样。
第10节 主说:"看哪,我要立约",……或说重新立先前百姓所破坏的约。
就神这一方而言,他要照摩西所求的,赦免百姓的罪,与他们同行,引他们进入迦南地,并把那地居民从他们面前赶出;就他们这一方而言,他们要远避偶像崇拜以及一切引向拜偶像的事,特别是不可与那些将被赶出的拜偶像之民立约结盟:"我要在你众百姓面前行奇事,是在遍地万国中所未曾行的";无论是在他们经过旷野时,还是进入迦南并征服那地时,都有这样的事,例如地开口活活吞灭可拉、大坍、亚比兰,这是神所创造的一件新事;又如在加低斯击打磐石,涌出丰盛的水来;又如被火蛇所咬的人因仰望铜蛇而得医治;又如巴兰的驴说话,责备先知的狂妄;又如约旦河水分开;又如耶利哥城墙在羊角号声中倒塌;又如日月停住,直到主向仇敌报仇:"你所在的百姓都要看见耶和华的作为";因为这些事都是可见的,正如上述之事,并且明显是耶和华所作,不是人所能作的,因为一切受造之物都没有这样的能力:"我要与你同作的是可畏惧的事";亚本以斯拉把这话仅限于摩西本人,解释为摩西下山时脸皮奇异发光,以致以色列人不敢挨近他;又指他临终时体力仍强健,眼目没有昏花,精神没有衰败,与一般老年人相反。
但更好的是把这话理解为摩西的职事,或神要藉他所行那些令人敬畏之事;或者更进一步,指在以色列民中间、为他们而行的那些事,以致四围列国都因此惊惶;特别是神为他们对巴珊王噩和亚摩利王西宏所行的事,因此惊恐临到摩押王,也临到迦南居民,见民数记21:33,约书亚记2:9。
第11节 "你今天要谨守我所吩咐你的",……这些话或是直接对摩西个人说的,正如亚本以斯拉所认为的,是要他谨守神对他说的话,并传给以色列人;但更可能是对以色列人说的,指向后面各节将要颁布、要他们遵守的诫命。下一句所说的事,并不是借摩西的职事,或在他有生之年完成的:"看哪,我要在你面前赶出";不是在摩西面前,而是在以色列百姓面前赶出亚摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人;这里只提到六族,虽其实有七族,漏掉了革迦撒人,或许因为他们先前已离开那地,像有人所说的,或因为他们立刻就降服了;七十士译本加上了这一族。
第12节 "你要谨慎",……这不是对摩西说的,而是对以色列人说的,作为他们进入并得着迦南地时的警告:"不可与你所去那地的居民立约";不可与他们结盟联好,以友善和睦的方式共同生活,彼此扶持,抵挡共同的仇敌;因为他们本该击杀那七族,灭绝他们,不可怜悯他们,见申命记7:1:"恐怕这成为你们中间的网罗";意思是这会使他们也卷入那些民族同样的罪恶行为中,尤其是拜偶像的行为,从而招致毁灭。
第13节 "却要拆毁他们的祭坛",……因为他们曾在那里向偶像献祭;若容这些坛存留,就可能诱使人违背神的命令,在其上献祭:"打碎他们的柱像";那些金银、木石所造、被他们当作神明敬拜的像。若这些像仍存留,人一看见,便可能引向敬拜它们,从而因违背神所赐的诫命而落在神的忿怒之下:"砍下他们的木偶或树林";这些是树木成丛之处,他们在那里建庙、立偶像,并向之事奉;除了拜偶像之外,那里也行许多污秽之事。这类地方最初原是善人用来祷告敬虔之处,因为其阴凉僻静;但既被滥用于迷信和偶像崇拜,就被禁止了。据说n,译作“树林”或“木偶”的这个词是总称,包括他们为偶像所事奉或所栽种的每一棵树。n R. Sol. Urbin《会幕》72页1面。
第14节 "不可敬拜别神",……只能敬拜耶和华你们的神,就是独一又真又活的神;这是赐给以色列人的第一条诫命,也约束全人类:"因为耶和华名为忌邪者,是忌邪的神";他的名与他的本性相称;他不容敬拜上有任何对手或竞争者;他不把自己的荣耀归给别神,或所谓的神,也不把当得的赞美归给雕刻的偶像。正是在这一点上,他与一切徒有其名、虚构的神有别;那些神旁边常常并列着许多别神,彼此争竞,而它们毫不在意,因为它们全无知觉;但耶和华并非如此,他知道人加给他的羞辱,也必对此发怒;他忌邪,不容任何敬拜归给别神,就像丈夫忌恨婚床的尊荣受损一样;因为拜偶像就是属灵的淫乱,正如下节所暗示的。
第15节 "恐怕你与你所住那地的居民立约",……就是婚约,把他们的女儿娶给你们的儿子,也把你们的女儿嫁给他们的儿子,正如下面的话所显明的。这里的警戒应当从出埃及记34:12来理解,并把所省略的话补上,连接起来就是:“你要谨慎,恐怕你立约……”:"他们随从自己的神行邪淫";就是说那地的居民,尤其是那些与以色列人立约、结亲的人;也许他们立约时还附加条件,说他们会远离偶像,但他们却违背自己所承担的义务,贪恋那些偶像,与之行属灵的淫乱,这在下一句有说明:"向他们的神献祭";就是照着他们拜偶像之始创者所定的规条,以及他们祖宗所守、按本地风俗习惯所行的那样:"有人请你,你便吃他的祭物";就是邀请你吃献给偶像之后所剩下的部分。由此可见,在祭祀中设筵席、以节庆方式吃祭偶像之物,是极其古老的做法;见哥林多前书10:27。
第16节 "又为你的儿子娶他们的女儿",……就是与他们通婚;这就解释了何为与他们立约,何为进入如此亲近的关系、结成姻亲、彼此混杂:"她们的女儿随从自己的神行邪淫";因为她们从幼年起就受那类敬拜训练,因此心里恋慕那些神,并在属灵意义上与它们行淫:"使你的儿子也随从她们的神行邪淫";就是藉着引诱、勾引他们进入拜偶像的行为中,正如所罗门的妃嫔成了他的网罗一样。
第17节 "不可为自己铸造神像。"就是用熔化的金属,无论金、银或铜,倒在模子里铸成的。虽然这里没有明说雕刻的像,但其实已包含在内,因为以偏概全;这一点不仅可从出埃及记34:13要打碎各样的像,无论雕刻的还是铸造的看出,也可从第二条诫命看出,那条诫命明确禁止制造和敬拜这些像。但这里特别提到“铸造”的像,因为很可能迦南人主要敬拜这类偶像;尤其因为以色列人最近所造所拜的那牛犊,就是铸造的。
第18节 "你要守除酵节",……这节期是在他们出埃及时设立的,也因那事而设立,并当时就守了,见出埃及记12:15;后来又重申了,并指出他们要守这节的月份及其缘由,正如这里接着所说,出埃及记12:15-:。
第19节 "凡头生的都是我的",……或作“凡开胎的都是我的”,因此都要分别为圣,归给他使用。这一点也是在他们出埃及时宣布的,并且相关律法也在那里赐下;这里是重复,:-,:-。
第20节 "头生的驴驹都要赎出来",……这与前一条相连,:-:"谁也不可空手朝见我";就是在逾越节、五旬节和住棚节这些大节期中,不可空手而来,:-。
第21节 "六日你要作工,第七日要安息",……这是第七日安息日的律法,后来又重申,以便刻在百姓心里,见出埃及记20:10。这里又加上一点先前未提过的话:"虽在耕种收割的时候,也要安息";就是说,在耕地的时候,在收割并收藏庄稼的时候,这两个都是十分忙碌的季节,也不可侵犯安息日的安息。即使这类工作似乎需要赶紧办理,也不可因此破坏安息日。这是对这律法通常的理解。但迈蒙尼德o根据他们教师的话,给出另一种解释:他们说,禁止人在第六年去耕种那些到第七年才可收割的土地;同样,也禁止在第七年收割那些到第八年才可得利的作物。这就是基于经上所说出埃及记34:21“在耕种……收割……”等话。他们说,这里的耕种与收割不可理解为第七日,因为这已包含在一般规则“不可做任何工”之中。他们说,那被禁止收成的耕种,是第七年将临之际的耕种;而被禁止的收割,是第七年结束之际的收割。要知道,第七年的前夕其实属于第六年,而第七年的结束则属于第八年。雅基也在此处指出,有些拉比说,这要理解为第七年的耕种,即第七年开始时的耕种,以及第七年的收割,即第七年结束时的收割;这样看来,正如有第七日为安息,也有一年其中耕种和收割都被禁止。但他又说,也有人认为这里单是讲安息日。o 迈蒙尼德注《舍未特米示拿》1章4节?原文作14章1节。
第22节 "你要守七七节",……就是五旬节;称为七七节,因为从逾越节中献摇祭禾捆的那一天起,要数七个安息日或七个星期,即五十天,见利未记23:15。它也称为"收割初熟麦子的节",为要把它与逾越节时的大麦收割区分开来;那时献给主作摇祭的是一捆大麦,而在这个节期则献上两块细麦面做的饼,作为小麦收成的初熟果子,见利未记23:17。又有"年终收藏节";这就是住棚节,称为收藏节,因为这时地里各样出产,包括五谷、新酒、油及其他一切都已收聚完毕。这节期是在旧年结束、新年开始之际,按古时的算法,以提斯利月即九月为一年的正月;利未记23:17-:。
第23节 "一年三次,你们一切男丁都要朝见主耶和华",……就是以上提到的三大节期,:-。这里又加上"以色列的神";他拣选了他们作自己的特选子民,把他们从埃及救赎出来,此后又为他们行了大事;他与他们立了约,现在又与他们重申这约;他是他们立约的神,他们是他的百姓,因此他们有重大责任,按他所定的日期到他面前朝见。
第24节 "我要从你面前赶出列邦",……就是出埃及记34:11所特别提到的那些族,因此当他们上到指定之处朝见主时,无须惧怕他们;因为他们还未被要求这样行,直到他们进入迦南地,并且那地居民被赶出以后:"又要扩张你的境界";这样,他们境内既无仇敌阻挡搅扰他们,也不致使他们灰心,不敢在定期上主面前去;而且仇敌离他们很远,也无需惧怕。若有人反驳说,在这样的时候,家中只留下妇女孩子,疆界又似乎空虚无防,岂不是正给仇敌入侵可乘之机?神便进一步应许说:"也没有人贪慕你的地";尽管那地是可羡慕之地,他们的邻国,尤其是先前的居民,嫉妒以色列人的福乐,不能不巴望那地归自己所有;然而神掌管万人心,能引导人的思想,转动人的心意,影响他们的情感,使他们转向别的对象,因此应许说,在这些节期中,他们绝不会起意侵扰,也不会在心思、愿望和情感上朝这个方向稍有偏转,纵然其他时候可能如此:"因为你一年三次上去朝见耶和华你的神的时候";就是在前面所说的各节期中,这实在极其奇妙地彰显了神的大能与护理。
第25节 "不可将我祭物的血和有酵之物一同献上",……意思是说,在他们家中还有酵的时候,不可宰杀逾越节的羊羔;约拿单他尔根也如此解释,:-:"逾越节祭牲的祭物,也不可留到早晨";就是逾越节羊羔的肉和脂油都不可留到早晨。若有剩下的,就要用火烧了,见出埃及记12:10。
第26节 "地里首先初熟之物,要送到耶和华你神的殿。"这一条,以及本节中另一条不可用山羊羔母奶煮山羊羔的律法,都是从出埃及记23:19重申出来的。出埃及记23:19-:。
第27节 耶和华对摩西说,……当时他仍与摩西同在山上:"你要将这些话写上";就是前面各节,从出埃及记34:11起所说的话。正如摩西先前曾把出埃及记21:1起所载的那些律法都写在书上,那书称为约书,见出埃及记24:4;而那书也许像两块石版一样被毁坏了。因此如今在重新立约时,便重申先前所赐的主要律法,并命人也把这些写在书上;这书同样很可以称为“约书”,因为接着说:"因为我是按这些话与你和以色列立约";与摩西立约,是因他是以色列的代表和中保;也与以色列立约,是因他们由摩西来代表。上文所述本身就带着约的形式,神在其中说明了他这一方要为他们做什么,以及他要求他们这一方遵守哪些律例法度。摩西代表他们表示同意,并受命将这些写下来,好向他们重述。
第28节 摩西在那里与耶和华同住四十昼夜,……这是另外一个四十昼夜,不同于他先前与耶和华同住、后来下山,看见百姓拜偶像而打碎手中两块石版的那次。实际上,不仅犹太作家认为他曾三次在山上停留四十昼夜,不少博学的基督徒作者,如莱特富特博士p等,也持同样看法;而且从经文看来,摩西确实三次上山,见出埃及记24:15;并且每次都停留这么久,也并非不可能。关于第一次和第三次,毫无疑问,见出埃及记24:18和本节经文;至于第二次,就是他上山为百姓求和好的时候,见出埃及记32:30,他说自己在耶和华面前俯伏,像从前那四十昼夜一样,见申命记9:18。
而从西弯月初七日,就是律法赐下后的第二日,到提斯利月初十日,也就是他这次下山之日,正好就是这么多天:"也不吃饭,也不喝水";很可能也没有睡觉,因为神的大能托住了他,使他无需这些供应;又因他与神亲近交通,心思全然被他所听见所看见的事占据,就不再思想,也不渴求这类东西,因此这一切都当归于神奇妙的介入扶持,见申命记9:18-:。"他将约的话,就是十条诫,写在两块版上";不是摩西写的,因为那是石版,没有合适的器具,他不可能刻写其上,而经文也看不出他在山上带了这类器具;乃是神写的,因为在出埃及记34:1中他说过他要写,并且申命记10:2清楚保证,确实是他写的。p 《著作集》卷1,第715、716页。
第29节 摩西下西奈山的时候,……按雅基的说法,这是在赎罪日,即提斯利月初十,也就是九月;犹太年代学家q也是把他的下山日期定在这一天:"手里拿着两块法版";就是他带上山去、神在其上写了律法的那两块版;称为“见证”,因为这是神向以色列人见证、宣明他旨意之物:"下山的时候,不知道自己的面皮因耶和华和他说话就发了光";约拿单他尔根译作:“摩西不知道自己脸面的荣光已经变得辉煌,这是他与主的舍吉拿荣耀交谈时,从那荣耀的光辉得来的。”使徒称此为“他脸上的荣光”,见哥林多后书3:7。主的荣耀从他面前经过时,当他在磐石穴中,并在山上四十昼夜与神交通时,所蒙准许见到的那程度的荣耀,就在他的脸上留下了发光的荣辉。
当他与神同在时,他一点也感觉不到自己的脸有何光辉,因为神的荣耀无限地超过那一切;而当他下山时,他既不能不借镜子看见自己的脸,虽然从他脸上射出的光线和荣耀如此强烈明亮,本来是他自己也可能察觉到的,但他的心思全然专注在自己所看见和所听见的事上,因此并未留意。武加大译本把这话非常错误地译作“他的脸长了角”,这就给画家机会,把他画成极其可笑的模样,仿佛额上长着角;虽然那字确有“角”的意思,但那译本和其他译法的意思,也许不过是说他脸上的皮肤“射出光线”r,如角一般,正如太阳的光线在眼中看来像角一样,见哈巴谷书3:4。因此,朱庇特·阿蒙,即与太阳同一者,就被描绘为有角s;而巴克科斯,据信与摩西为同一人物,也被描绘为有角之脸t。
如今这荣耀留在摩西脸上,是为显明他曾与神交通,也为显明他带下来的律法出于神;并且是为表明律法的荣耀,叫人生出敬畏,不敢违犯。q 《大世代次序》6章,第19页。r קרן,提古里努斯译作“射出光线”;Munster、Fagius、Vatablus、Drusius等皆有类似译法;阿拉伯语 Karnon 亦有太阳光线之意。s 参 Diodor. Sicul. 第3卷,第201页;Macrob.《土星论》1卷21章。t Diodor. Sicul. 第4卷,第212页;Orpheus《赞歌》称巴克科斯为 δικερωτα;贺拉斯亦称其“cornu decorum”。
第30节 亚伦和以色列众人看见摩西,……他们很可能是在山下迎见他;这些与亚伦同在的以色列人,很可能是众首领,亚本以斯拉似乎正是如此理解,下一节也可看出,因为摩西下山时,不大可能一下子被全体百姓都看见:"看哪,他的面皮发光";就是四面射出光线和荣辉,也许很像罗马教徒绘画中主和其他人物周围所画的荣光:"他们就怕挨近他";因为那景象极其威严、令人震慑;也许他们也不知这对自己究竟预示吉还是凶。这也可象征:借着律法的光,罪被显明,人便充满忿怒感和被定罪的惧怕;而律法既是定罪和死亡的职事,虽然自身有荣耀,却仍是令人惊惧、令人致死的。
第31节 摩西便召他们来,……从后文可见,他们一看见他,就惧怕得不敢继续前行迎接,反而退后了;因此他呼召他们回来、往前来:"亚伦和会众一切官长都回到他那里";他们凭着他的声音认出是他,又因他的呼召而得鼓励;此前他们或许以为他不只是人,而是什么荣耀的形体,像天上的使者显现一般:"摩西便与他们说话";是在他把帕子蒙在脸上之后,关于此事下文还有记述。他与他们亲切地说话,把自己在山上所经历的一切告诉他们:他蒙允见了何等荣耀的景象;神向他宣告了何等恩典与良善;神又怎样吩咐他和他们当遵守哪些律例典章。
第32节 随后以色列众人都近前来,……意思是,在亚伦和众首领先与摩西谈过之后,全体百姓才轮流被准许来到他面前,从他那里听取神的律法:"凡耶和华在西奈山与他说的一切,都吩咐他们";除了两块石版和其上所写的见证以外,他也把神命他写在书上的一切别的诫命都传给他们,就是本章所记的这些;他毫无保留,把主所吩咐的一切都命令他们遵守。
第33节 摩西与他们说完了话,……不是像七十士译本所说的“说完以后”,因为那样就无须蒙帕子了;而是当他一开始对亚伦和众“官长”说话,并继续对会众说,直到把该说的话都说完的过程中,他一察觉自己脸上有荣耀,是他们不能承受直视的,便作了以下之事:"就用帕子蒙上脸";就是用某种相当程度遮住脸面的东西,或面罩,或细麻布之类。这个帕子可以象征律法的晦暗,无论是道德律还是礼仪律。道德律虽然使人知道神的心意和旨意,明白什么该做、什么不该做,却并不使人知道生命和救恩之事;它使人认识独一的神是敬拜的对象,却没有说明神性中有三个位格;没有一点关于神在基督里的启示,也没有显明神儿子;看不见救主,也没有赦罪的观念;也不向我们指出基督的义;我们也不能从中听到关于神的灵及其恩典,关于永生与荣耀的事。
礼仪律及其条例虽然的确对福音之事发出一些亮光,也指向基督和他恩典的福分,但那光仍是幽暗模糊的;它们是将来美事的影儿,只是给出一些昏暗遥远的图景,甚至还不到那些实体的像,并未将那些事带近,也没有清楚摆明。这个帕子也同样可以象征人心对于律法和属神之事知识的黑暗,尤其象征犹太人的黑暗,正如使徒所说,“不能定睛看到那将废者的结局”;这首先指礼仪律,它已经废去,其终局就是基督;他是礼仪律设立的目的,是它所瞄准的标的,是它最终归结之处,也是它在其中得到完全成全的那一位;但他们对此并没有清楚看见,不能定睛观看。
道德律在某种意义上也被基督废去了,就是作为摩西所施行的职事、作为行为之约、以及就其对信徒所带来的咒诅和定罪而言;而基督正是这律法的终局,是它得以成全的终极,藉着性情与之相符、生命顺服于它,并承担它所要求的刑罚而成全了它。但犹太人如此瞎眼,以致他们不明白这律法的性质,不认识其属灵性和完全性,也不懂得它的功用是使人知罪、定罪,却不能使人因它称义;他们不认识律法所要求的神的义,也不认识基督,不认识藉着他而得生命与义的道路;同样,他们也不认识神的灵及其工作,不认识福音的奥秘,也不认识旧约诸卷书;见哥林多后书3:14。
第34节 但摩西进到耶和华面前与他说话的时候,……就是进会幕与他交谈,向他祷告,并就他所关心的以色列百姓有关的难题求问他的旨意;他常常这样做:"便揭去帕子,及至出来的时候";照样,当人真实悔改归向主时,黑暗与不信的帕子就被除去,真光便照耀出来,使他们以不同于从前的眼光看事物;当他们来到主面前时,也是敞着心、没有遮蔽地来到,因为与他们有关系的那一位,万物在他面前都是赤露敞开的;尤其是在福音时代的圣徒,得以敞着脸,好像对着镜子观看主的荣耀;等到他们进天上时,就要面对面见他,并且全知道,如同主知道他们一样,见哥林多后书3:16:"及至出来,就把所吩咐他的告诉以色列人";这并不是指他此刻从山上下来,或从会幕里出来,把现在所赐的律法和诫命告诉百姓,因为这些他已说过了;而是指后来,每逢他进到主面前求问某些百姓需要明白之事的神旨意时,回来以后,就把主所命定要行的事都告诉他们。
第35节 以色列人看见摩西的脸,摩西脸上的皮发光,……意思是不仅在他下山的时候如此,而且每逢他从会幕出来,就是从求问神、与神交通之处出来的时候,都是如此:"摩西又蒙上帕子,等到他进去与耶和华说话,就揭去帕子";他常常这样行:从主面前出来时,就蒙上帕子;再进去时,就揭去。至于他脸上这光辉持续了多久,不能十分确定。赛阿底雅·高昂说,这光辉直到他死的日子也没有离开他;因此经上说:“他的眼目没有昏花,精神没有衰败”,见申命记34:7;亚本以斯拉似乎也赞同此说。许多伟大而有学问的人也认为,这光辉伴随他直到终生。