📖BibleCollab
En

传道书 第 6 章 · 约翰·吉尔

圣经全卷阐释 · Exposition of the Entire Bible · 原作公版

Ecclesiastes 6

导论

传道书第6章导论

智慧人继续揭露财富的虚空,就是财富落在贪婪之人手中,他自己却不使用;这是日光之下的一件祸患,而且是常见的,见传道书6:1。这样的人可从他所拥有的美物来描述;但他并无能力享用,反有外人享用,见传道书6:2。也可从他子孙众多、寿命长久来描述;然而他一生之中既不得满足于福乐,死后也不得埋葬;所以一个未到期而落的胎比他更强,见传道书6:3。因为虽然关于那未到期而落的胎,也可说许多不悦耳的话,但关于这人却可说更糟的话;并且那胎比他更得安息;再者,他们二者都归于一处,就是坟墓,见传道书6:4

并且,人焦虑劳碌以求财富之虚空,还可从财富的用途进一步论证:财富最多、最好也不过是为身体、为供养身体,却不能使心思或灵魂得满足,见传道书6:7;而愚昧人也能如此使用这些东西,贫穷人若有知识、殷勤勤勉以求生计,也和富足人一样,见传道书6:8。所以,与其放纵游荡的欲望去追逐也许永远得不到的事,不如享受并知足于眼前的怜悯,见传道书6:9。尤其当思想:无论人处于何等景况,他终究不过是人;这些景况都是神所定规、所安排的,他不能更改;因此与神争辩既是虚空,也是罪,见传道书6:10。并且,说到底,人因劳心忧虑和游荡的欲望并不会更好,因为使虚空加增的事极多,见传道书6:11;而且人对于现今什么于自己为善,以及身后将有什么事,都极其无知,见传道书6:12

第1节

我见日光之下有一宗祸患,……武加大拉丁译本作“另一宗祸患”,但这是错误的,因为这里所说的与前面所论的是同一件事,就是贪婪之恶;这是从人心里所发出的恶事之一,为主所憎恶,与祂的性情和旨意相违,也违背祂禁止此事的律法,并且是万恶之根;这是一件日光之下的祸患,因为在日光之上并无此类之事。所罗门在许多实例中都观察到了这一点;并且这祸患“常在众人中间”;或作“重压在人之上”;也可作“压在那人身上”,就是贪婪的人:它蔓延在人身上;即便在那么早的时代,在那些银子算不得什么、在耶路撒冷多如石头的年月里,少有人免于此患;然而贪婪之罪,就是囤积钱财却不为自己和别人益处使用,仍在人中极其盛行,见列王纪上10:27

第2节

有人,神赐给他资财、丰富、尊荣,……“资财”可以指金银,这正是贪心的人总不知足的东西;“丰富”可以指牲畜,田庄和田地都靠这些充实:在古时,尤其在东方国家,人的财富大半就在这些上面,亚伯拉罕和约伯的财富也是如此,见创世记13:2。这一切本身既被看为荣耀尊贵,也在人间制造尊荣与光彩,使人升到高位尊位;并且这些东西常常并列,也被直接称为尊荣和荣耀本身;见箴言3:16。这一切都是神的恩赐,祂或当作福分赐给人,或任凭人得着,尽管这些东西也可能伴随咒诅;这里正是如此。因为无论何人拥有这些,都不是离开神的旨意或祂神圣的许可;见历代志上29:12

并且一个人有时也确能得着极丰盛的一分,以致他“心里所愿的一样都不缺”;他不仅有足够供应日常所需、日用所必需的,并且连享乐与愉悦之物也有;甚至多到他按理所能愿望的地步;不但如此,简直超过心里所想望的,见诗篇73:7。然而“神却使他不能吃用”,他尔根译本补上“因为他的罪”;或是神把这些从他手中夺去,以致他自己不能使用;或是把他的胃口拿去,使他对这些毫无兴趣;更可能是他根本没有心享受自己所有的,甚至几乎一点也不享受;不但在饮食和穿戴上不能与自己的景况相称,而且连为家庭日用开销,在衣食和家务上花费一点都舍不得。因为神虽然赐他丰厚家业,却没有赐他使用这些的心;若没有这样的心,他就不能享受这些;因此,对他而言,没有这些反而一样好,甚至更好;见传道书5:19

反倒是“外人来吃用”;叙利亚译本加上“在他之后”。就是说,有别人来享受,不仅享受一部分,乃是享受全部;那人并非他的亲属,甚至可能从未认识他;但不论借着合法或不合法的方式,终究得了他所有的一切。向来这都被看为极大的不幸,见耶利米哀歌5:2。因此接着说:“这也是虚空,也是祸患”;一个人拥有极大产业,却因贪婪之罪而不能舒适地享用其中任何一样,这本是虚空的事;而贪婪乃是一种属灵的疾病,而且是极坏的疾病,对灵魂及其景况极其有害,并且极少得医治。尤维纳利斯称人活得贫穷、只为死时富足,是疯狂与癫狂;这样的人就像克拉苏斯·阿格拉斯图斯所见的那头驴,驮着无花果,自己却吃荆棘。

第3节

人若生一百个孩子,……儿女众多,不过以定数代不定数说法而已。有些人的确有许多儿女,几乎接近这个数;罗波安有二十八个儿子、六十个女儿;亚哈有七十个儿子,至于女儿多少并未记载,见历代志下11:21。儿女众多向来被视为极大的尊荣和福气;箭袋充满的人便为有福,见诗篇127:3。这里是假设这样的情形。又活许多年,以致他的年日甚多;或照雅基的解释,是“足够多”;他活到人生所可羡慕的年纪,活到美好的老年,活到人满了的岁数,就是七十岁;甚至假定他活到像玛土撒拉那样长寿,若“心里却不得满享福乐”,意思就是不享受自己所有的美物;在今生的福分中毫无乐趣,也毫无满足,因自己所得不更多就总是烦躁不安;尤其若他的心灵并未被属灵的美善所充满,没有神的恩典和基督的公义;又“不得埋葬”,像耶洗别、约雅敬和其他人一样;或是因财物被强盗和凶徒所害,被扔在坑里、河里或别处,终究无人寻见埋葬;又或者因其为人吝啬卑鄙,不为自己预备与身分相称的体面安葬,甚至明令禁止;又或者因被众人轻看藐视,他的后嗣和承继者就忽略或拒绝给他安葬;见耶利米书22:19。故我说:“未到期而落的胎比他倒好”;流产之胎比他更可取;对他而言,若从未出生,或生来如此,倒更好。

第4节

因为那胎虚虚而来,……他尔根译本加上“进入这世界”。有些人把这话理解为指那未到期而落的胎,并译作“虽然它虚虚而来”,然而它仍比贪婪的人更可取;另一些人则解释为指贪婪人自己;也有人把二者都包括在内。无论如何,他们在这些方面可以彼此比较:那未到期而落的胎徒然来到世上,为着虚空而来,没有成就任何目的,这是显而易见的;而贪婪的富人也可如此说:他行走不过是虚浮的影像,在他的来到、活着、离去之上,尽都是虚空;并且“暗暗而去”;或作“归入黑暗”;离世时无人留意;下到幽暗的坟墓里,在昏暗中躺卧;“他的名被黑暗遮蔽”;未到期而落的胎没有名字,也无人提说;如此,这里所描述之人的名和记念也都朽坏消灭。在这一点上,那未到期而落的胎胜过他;因为虽然它被黑暗遮蔽,却从没有恶言论到它;而恶人的名,尤其贪婪恶人的名,却要受咒诅。

第5节

并且没有见过日光,……这必是说那未到期而落的胎,也似乎证实前节经文是指它而言;既然它从未见过日光,也从未享受过阳光的愉悦和安慰,那么缺少这些也绝不会使它痛苦。他尔根译本说:“它不见律法之光,也不知善恶之分,不能判断今世和将来的世界。”武加大拉丁译本也作“也不知善恶的分别”;又“毫无所知”;既不知日光,也不知别的事物;或可译作“毫无经历”,也“毫无感觉”;它没有感受过日头的热力和其舒适的影响。一个瞎子虽未见过日头,也能感觉到这些;但未到期而落的胎却不能。实际上,它也不认识任何人,不认识世上任何受造之物和事,因此缺少这一切对它并无关系;再者,它从未有过对人生愁苦的认识和经历,而这正是凡活人都难免的。所以可以确定地说:“这胎比那人倒享安息更多”;就是这未到期而落的胎比那贪婪人更安息;因为它从未被人生诸苦所困扰,如今也不感受失去之苦。

第6节

就是活千年,再活千年,……或作活两千年,这是从来没有人活到的,甚至一千年也没有;最长寿的玛土撒拉也未活到那么久;这比最长寿之人的年岁还加倍。有人说埃提阿伯人中有一族,比通常人寿多活将近一半,因此称为“长寿族”;普林尼记他们活到一百四十岁,正好是通常寿数的双倍。这里不过是假设而已。亚本以斯拉把这话解释为“一千个一千”,但并不正确;阿拉伯译本也作“虽活许多千年”;然而“并不见福”,就是没有享受自己劳碌所得之福,没有享受他劳碌所求并已拥有的东西;因此他活得再久,也几乎毫无意义,也少有安慰和荣耀;尤其是他对属灵的美善毫无经历。“众人岂不都归一个地方吗?”就是坟墓;诚然如此,万人都要归那里去;那是为众生所派定的房屋,见约伯记30:23。未到期而落的胎和贪婪的富人都往那里去,所以在这件事上,他并不比那胎更有优越之处。雅基把此处解释为阴间,就是众罪人所去的那个地方;但前一种意思更好。

第7节

人的劳碌都为口腹,……他尔根译本作“为口中的食物”;也就是为养生之需,为身体的供养,包括食物和衣服,以部分代整体:人一切劳碌不过是为得这些;若不得享用,他的劳碌就是徒然。食物是为肚腹预备的,而食物要从口中进入,所以人为了这些而劳苦;若得着了却不吃,就是徒劳无益。然而“人的心却不知足”;甚至就身体的、感官的欲望而言也是如此;即便是那些吃自己劳碌成果的人,也不能因此完全满足。因为他们的饥饿虽暂时止息,胃口虽暂时满足,不久却又回来,再索取更多,如此不断。或者可译作“灵魂不得满足”;也就是说,这类东西至多只能使身体得饱足,不能使人的心灵得满足;人的心思总是抓取更大的事物,在地上的、感官的享乐中找不到真正的知足与满足。这似乎是一个新的论据,从财富用途的狭窄来证明财富的虚空;它只能达到身体,不能达到灵魂。

第8节

智慧人比愚昧人有什么长处呢?……在满足感官、饮食享乐这件事上,他并无更多。智慧人所享的,不比愚昧人更多;愚昧人为了口腹劳碌,在其中所得的快乐,并不比智慧人少;智慧人从这些外在的满足中,也不能比愚昧人叫内心得着更多满足。“穷人知道怎样在活人面前行,有什么长处呢?”意思或是:那知道怎样谋生、在世人中殷勤勤勉以求生活、并且确实为自己和家人得着生计的穷人,与富人相比还缺少什么呢?他也照样享受人生一切甘甜和安慰。或者,这话是指“那有知识的穷人”而言,正如亚本以斯拉按重音所解释的;他比那贫穷而愚昧的人有什么更多,或享受得更多呢?只要那愚昧穷人还有足够的见识,能在人中间举止得当,以致有饼可吃、有衣可穿;这其实已是任何人所能享受的极限了,不论他多么富有、多么智慧。

第9节

眼睛所看的,比心里妄想的倒好。……“眼睛所看的”并不是指单单观看外在财富,如传道书5:11所说;乃是指享受眼前的怜悯,就是人手中已有的事物,并且对此应当知足,见希伯来书13:5。“心里妄想的”,则是指贪婪之心那贪求不已、永不知足的欲望;它的欲望像阴间一样扩张,想要成千上万样东西,凡它所能想到的,无不贪求;这样的人心游荡于整个受造界,贪恋日光之下一切之物。如今,与其放纵心思漫游于那些也许永远得不到的事物之上,且即便得着也不能使人满足,不如安然知足地享受眼前、手中所有的东西;“这也是虚空,也是捕风”,把心思这样放纵于对世俗之物无边无际的欲望之中,实在是极其虚空的事;而对于这样贪求的心来说,得不着它所热切想要的,就成为灵里的烦恼。

第10节

先前所有的,早已起了名,并知道何为人,……这可以理解为指第一个人亚当;他已经存在过,是借着神直接的大能被创造、被塑造,从地上的尘土而成;他是照着神的形像和样式造的,是有智慧、有知识、有财富、有能力的受造物,也是那将要来者的预像,作他一切后裔的元首和代表。并且他的名早已起定;他的名字是主亲自给他的,与他的本性和形成相称;祂称他为亚当,出于“亚大玛”,就是土地,因为他本是从土而出。虽然他如此智慧伟大,甚至还贪图神格,而这正是仇敌为他设下的网罗;然而众所周知,他不过是人,出于土,也属乎土,最终仍归于土。

有些人把这话应用于第二个人,就是从天而来的主,如通常的注释和耶柔米所为,并把它译作“将要来的那一位”,武加大拉丁译本也如此;那时祂还未成为人,虽然祂已同意要成为人,并且已有预言论到祂;然而祂的名早已起定,就是女人的后裔、示罗、伊铁、弥赛亚,或受膏者;所以所罗门影射这名字,说祂的“名如同倒出来的香膏”,见雅歌1:3。既然祂将成为人是已知的,如今也已知道祂真实而真正是人;不过祂并非单单是人,也是神;然而就祂的人性说,父比祂更大、更强。但有些解经家轻看并讥笑这种解释。其实,这整套说法虽然都是真理,却似乎并非这段经文本意,也不合上下文。

更恰当的理解是:这里说的是整个人类,不仅是已经存在的人,也包括现在和将来的人;这一切人都是主所定要有的,都存在于祂永恒的旨意和定旨之中,他们的名字或写在、或不写在羔羊生命册上;他们都有一个共同的名称,就是“人”这个名字,指软弱、脆弱、必死、可怜的人。正如论到埃及人所说的:“他们不过是人,并不是神”,见以赛亚书31:3。尤其这话对世上最有名望的人也是真的;那些在往昔世代中得了名声、在人中享有名望、被列入名人榜上的人,无论是因智慧、财富、力量,还是权柄出名,甚至有人把神性归给他们,向他们献上神性的敬拜;然而众所周知,他们不过是人,并不是神,正如雅基所说;并且他们也像人一样死亡;见诗篇9:20

此外,这也可理解为凡与人有关的事:一切过去、现在、将来的事,都早已由神命名、定规、安排;所以他尔根译本说:“万事都是主之道的定旨。”凡与人的今生事务有关的事,如他们的出生、居所、职业、人生地位,以及他们贫穷或富足的景况,都已如此定规;尽管他们欲望纷乱、忧虑重重,也绝不能改变这些,使之变为别样。这里提及这些,是要约束人对属世之物那游荡而无厌的欲望。

“他也不能与那比自己有力的相争”;这里指世界的主宰,正如他尔根译本所说;不是雅基所说的死的使者;也不是那掌死权、比人更强的魔鬼;也不是别的一些人所说的死亡本身,因为人无法抵挡死亡,见传道书8:8以赛亚书28:15;这里所指的乃是神自己,祂比人更有能力,受造之物不当与祂争辩、抗衡;不论是为了自己之所是和其受造方式,还是为了自己在世上的景况不比现今更大、更好,或为了神关于这些和其他事的定旨,都不当争竞;乃当安静顺服祂的旨意,无论自己处于何种景况,都当知足,因为祂是创造主,是主权的神;人不过是受造之物,依赖于祂;并且无论人的景况如何,智慧也好,愚拙也好,富足也好,贫穷也好,终究不过是人,永不能高过这个地位;见约伯记9:3。马所拉学者注意到,这正是本卷书的中间。

第11节

加增虚浮的事既多,……从本章及前几章所说的一切都可看出这一点;比如智慧和知识、财富和资财、享乐、权势和权柄。人自己本是虚浮可怜的受造物;凡他所是的、所有的都是虚空;而这些东西不过使这虚空更加增长,使他越发虚浮。“这样,人有什么益处呢?”有了这些东西,人丝毫没有更好,反而更坏,因为变得更加虚空;这些并无益处,不能带给他真正的卓越,也不能带给他幸福,没有什么能真正对他有益,尤其就来世而论,或到了临死之时更是如此。这句也可照七十士译本和武加大拉丁译本译作:“既有许多言语增添虚空”;凡人向神发怨言、埋怨自己今生的分和境遇、与神辩难争论的话,都是如此;这些话只会加增罪恶,使人因这些话背上更多罪咎,因此人从这种争论中并不会变得更好,反而更坏;所以这句话与传道书6:10是连在一起的。但前一种意思似乎更好,因为这是智慧人关于虚空之论述的结语。他尔根和雅基也都把它理解为“事物”,而非“言语”。

第12节

谁知道人在今生什么与他有益呢?……究竟是居高位好,还是居卑位好;是生活显赫好,还是平凡好;是富足好,还是贫穷好;是有学问好,还是无学问好;既然那看起来最合人性的事,却伴随着这么多虚空、成为这么多罪的缘由,并且常常归于败坏和愁苦,那么就没有人知道什么对自己才是最好的。因此,最有智慧的路,就是满足于自己所有的,并且尽可能以最舒适的方式来享用,且把这些用在最好的目的和用途上。他尔根译本作:“谁知道人在这世界上什么是好的呢?岂不是研读律法,因为律法就是世界的生命吗?”米德拉士也如此说。“他一生虚空的年日,就是如影儿经过的那些日子”,或作“他那虚空生命的日数,就是神使之如影儿经过的”;正如科凯乌斯所指出的,是神使这些日子迅速逝去。

这是在描述人生的虚空、短暂和无常;人生是由一天天组成的,而不是由月和年组成的;这些日子容易数算,而且骤然迅速地过去,像影儿一样,没有实体,也没有真实,过去后什么也不留下;或像雅基所说,如飞鸟飞去,再也看不见;人的生命就是如此,是极其虚空的生命,简直就是虚空本身。因此,这句话也可译作“他虚空生命的日数”;既然他享受任何东西的时间如此短暂,那么很难说什么对他最好;更何况他对将来的事全然无知。“谁能告诉人身后在日光之下有什么事呢?”他自己不知道,也没有任何人能告诉他,在他死后,他所积攒的财富资财将会怎样;谁要享用它们,会享用多久,又会如何使用,是归于他们自己的益处,还是别人的益处。