第1节 过了五天,大祭司亚拿尼亚同几位长老下到该撒利亚。……这五天,不应当从保罗在圣殿里被捉拿的时候算起,而应当从他来到该撒利亚的时候算起;亚历山大抄本作“过了几天”,并未确定究竟是多少天。大祭司和长老,就是公会的成员,又有“其中几个人”,正如同一抄本和武加大拉丁译本所读的,都下到这里来;他们来,不仅是照千夫长的命令作控告者,也是出于自愿、主动前来,为要替自己和本族辩白,免得因纵容骚乱和暴动而落在罗马巡抚的不悦之下。大祭司自己必定知道,他在公会中、在千夫长面前吩咐人打保罗的嘴,是违法行事;若不是士兵在场,保罗早已在公会中被撕碎了。
长老们也知道,他们在谋害保罗性命的阴谋中有分;他们也意识到这计谋已经败露,保罗又被暗中转移走了;至于千夫长写给巡抚的信里写了什么,他们并不知道,因此更加急忙下去见他,好为自己开脱,并设法定保罗的罪。又带着一个名叫帖土罗的辩士;从他的名字看,这人似乎是罗马人。因他可能懂得罗马话或希腊话,或两样都懂,而犹太人对这些并不那么通晓;并且他又很熟悉罗马法庭的一切诉讼形式,也是个口才很好的演说家,所以他们选中了他,带他一同下去,为他们陈述并辩护。帖土罗这名字是由特丢(Tertius)缩小而来,正如 Marullus 出于 Marius,Lucullus 出于 Lucius,Catullus 出于 Catius。
提多作皇帝以前,他妻子的父亲就叫这个名字 k;有人说他妻子名叫 Tertulla;维斯帕先父系的祖母也叫这名字,他就是在她膝下长大的 l。此人在希腊文里称为ρητωρ,即“Rhetor”,修辞家;不过,虽然在拉丁人那里,“演说家”和“修辞家”有区别,前者是在法庭上辩案的人,后者是修辞学的教师;但在希腊人那里,Rhetor 就是演说家;德摩斯梯尼就是这样称呼的,西塞罗也这样称呼自己 m。他们向巡抚控告保罗;就是递上控状,列举他的罪名,并声明自己是控告他的人。他们在公堂上出庭控诉他。这句话不应只限于帖土罗,而是说大祭司和同来的长老们;因为这个词是复数,虽然叙利亚译本作单数,似乎是指大祭司。
k Sueton. in Vita Titi, l. 11. c. 4. l Ib. Vita Vespasian. c. 2. m De Oratore, l. 3. p. 225.
第2节 保罗被传出来的时候。……这不是指辩士帖土罗,因为这话并不是说准许他说话,如有人所想的那样,而是指使徒保罗;武加大拉丁译本读作“保罗被传到庭前”,由此便无可怀疑。他奉命从拘押之中被带到法庭,听取对他的控告,并为自己申辩。帖土罗就开始控告他;陈述他的罪状,而他先用一番谄媚的话向腓力斯献媚,说:因着你,我们大享太平,并且借着你的护理,这国得了许多极美的措施;他很可能是在指腓力斯肃清国内强盗的事。他擒拿了那作首领、二十年来扰害这地方的以利亚撒,又捉拿了许多同党,把他们捆绑送往罗马,其余的人则钉了十字架;又有另一班人借着宗教为名,把百姓引到旷野去,说神要在那里向他们显出自由的神迹。
腓力斯看这些人是在撒下分裂和背叛的种子,奠定基础,这显出他的敏锐,而帖土罗在这里称之为“护理”;因此他预见若不及时制止,这些事将有何等结果,就差遣步兵骑兵,全副武装,杀了他们许多人;尤其赶散了那聚集了三万人之众的埃及假先知 n。然而他的统治却充满残酷和贪婪;大祭司约拿单被一伙刺客谋杀,就是明证,而这事是他纵容的,尤其是借着他那被他买通的朋友多拉;并且他还纵容劫掠该撒利亚许多居民 o。所以这不过是帖土罗的一番谄媚之辞,为要讨他的欢心,引起他的注意,并设法钻进他的感情里。n Joseph. Antiqu. l. 20. c. 7. o De Bello, l. 2. c. 13. sect. 7.
第3节 我们随时随地满心感谢地领受。……意思是,犹太人对巡抚为本国所作的周到照顾感到欣悦,并且常常称赞他;无论他们到哪里,都称许他的作为,也承认自己从他那里所得的恩惠,以及在他治理下所享有的福分。然后又给他尊称“至贵的腓力斯”;帖土罗补充说,犹太人这样做,是满怀感谢;仿佛他们深知自己对他负有何等义务。但这一切不过是一场戏,全是诡计和可怜的谄媚。
第4节 只是恐怕多说耽延你。……这话是暗示,他在这件事上还能说得更多,但为了简短起见,就略去了;也是因为不愿耗费他的耐心,耽误公务进行。我求你宽容听我们说几句话;他称赞腓力斯有人道、性情和善、审理案件又有耐心,并答应自己所陈述的会十分简明;又恳求他照常有的恩厚,屈尊听他所要陈明的话。这一切都说得很巧妙,为要吸引他的注意。
第5节 我们看这个人,如同瘟疫一般。……他指着站在被告席上的保罗;这里所用的字,意思就是“瘟疫”或“灾殃”本身。罗马演说家若要形容一个人极其邪恶、危害国家、不配活在世上,惯常称他为城中的瘟疫、国中的瘟疫、帝国的瘟疫,西塞罗的演说中屡见此类说法。又是鼓动普天下犹太人生乱的;罗马人严厉惩治煽动作乱,因为他们对此十分警惕、防备,而犹太人又被看作特别容易这样。帖土罗是在暗示,罗马帝国各地犹太人所引起的诸般骚乱、暴动和叛乱,都是使徒惹出来的。这个控告被大大夸张了,不只是说他犯了叛乱,更说他是煽动者;不只是煽动,还说他挑动了普天下各地所有犹太人。再没有比这更虚假的了;常常是犹太人煽动群众攻击他,但他从未煽动他们,何况是反对罗马政府。接着他又说,他又是拿撒勒教党里的一个头目;不是拿细耳人,像加尔文似乎理解的那样;因为拿细耳人在犹太人中大有名望,若保罗是他们的首领,决不会成为对他的指控。这里所说的是拿撒勒人,也就是基督徒,因耶稣是拿撒勒人,就用这名称带着轻蔑和辱骂来称呼他们;这个名称和这个宗派在罗马人和犹太人眼中都为可鄙,所以在这里被提出来,好叫使徒更招人厌恶。
第6节 连圣殿他也想要污秽。……意思是把一个希利尼人带进去;见使徒行传21:28。这不过是亚西亚犹太人的猜测和推断,是虚假而毫无根据的。我们把他捉住了;他们的确在圣殿里捉住了他,把他拉了出去。并且要按我们的律法审问他;这又是一句谎话,因为他们根本没有把他带到任何法庭前;也没有正式控告他,没有审理他的案件,查明事实真相,也没有听他申诉,只是扑上去殴打他;若不是千夫长和士兵在场,他们早就把他害死了,他们离按律法行事相差甚远。帖土罗称律法为“我们的律法”,看来他似乎是个归信犹太教的人;若不是这样,那就是按律师的惯例,把当事人的事说成自己的事。
第7节 不料千夫长吕西亚前来。……忽然之间,出其不意,立刻并且极其迅速地来到,在他们还未来得及实施计划之前;他们的计划并不是照律法审问保罗,而是像奋锐党那样把他杀掉。强横地从我们手中把他夺去;因为他带着军兵来到,把保罗救了出来,使徒行传23:27。有些抄本加上“并送到你这里来”;叙利亚译本也是这样读。
第8节 又吩咐告他的人到你这里来。……但这并不是立刻发生的,乃是在保罗先在营楼台阶上向百姓陈述自己的情形之后;又在他先在公会前为自己辩护之后;并且是在千夫长得知有犹太人埋伏要杀他之后。帖土罗是在暗示千夫长有错,说他阻碍了对保罗的合法审讯;并且这件麻烦事之所以累及巡抚,也累及大祭司和长老,要他们奉命从耶路撒冷下到该撒利亚,都是因为他;若不是因为他,这事本可以更快解决,也不必这样劳烦。你自己究问他;不是究问控告的人,而是或许像有些人所想的是究问千夫长,不过更可能是究问保罗自己;就可以知道我们告他的一切事了。帖土罗竟如此厚颜无耻,胆大妄为,竟敢说巡抚只要审问保罗本人,就必轻易知道他们所控告的事,并明白看见他有罪;如此一来,似乎根本用不着他们作证,也不必传唤证人了。
第9节 犹太人也随着告他说事情诚然是这样。……也就是说,与他同来的大祭司亚拿尼亚和众长老,都同意帖土罗所说的话,并加以证实;说这些事果然如此;说保罗确是这样的人,也确犯了他所陈述的那些罪,并且千夫长也确曾采取了他所叙述的那些措施,做了那些事。
第10节 巡抚点头叫保罗说话,保罗就回答说。……帖土罗说完之后,保罗对那些控告和毁谤都保持沉默,直到巡抚用手或头点意,或作出什么手势,准他为自己辩护;因为若未得许可,他是不可以说话的。于是他这样回答:我知道你在这国里断事多年;有人说他是在执政第十三年,也有人说是在第十年;有些抄本作“公义的审判官”,但这与腓力斯的品格并不十分相符。故此我越发欢喜为自己分诉;因为如果他真是到处煽动叛乱的人,那么这些年来,巡抚必早已知道或听见一些关于他的事;再者,巡抚也不会不熟悉犹太人的脾性,知道他们嫉妒、报复、撒谎、作伪证,因此不会轻易全信他们的话,也不会鲁莽偏袒他们,反倒更可能怜悯这位落在这样的人手中的使徒,并秉公待他。
第11节 你查问就可以知道。……借着保罗现在所陈明的,也借着他能提出的见证人,你可以知道这事的真实性。自从我上耶路撒冷礼拜,到今日不过有十二天;就是说,从他由该撒利亚上耶路撒冷的时候算起,到如今他站在腓力斯面前为自己辩护的时候,不过十二天。这十二天可这样计算:他一日从该撒利亚到耶路撒冷,使徒行传21:16;次日拜访雅各和众长老,使徒行传21:18;第三日在圣殿里按规矩洁净自己,使徒行传21:26,就在那里被犹太人捉住并虐待;第四日被带到公会前为自己辩护,使徒行传22:30;第五日有四十个犹太人同谋要取他的命,使徒行传23:11;第六日,吕西亚把他送到该撒利亚,使徒行传23:32;再过五天,共十一天,亚拿尼亚和众长老并帖土罗下来控告他;而这一天就是第十二天,正是开庭审理他的日子。在这十二天里,他有九天是囚犯,因此绝不可能像他们所暗示的那样,作出许多恶事,煽动那么大的骚乱。并且,为了驳斥他们说他污秽圣殿的控告,他特别指出,自己上耶路撒冷是为“礼拜”;就是为守五旬节而来。
第12节 他们并没有看见我在殿里同人辩论。……无论是争论民事还是宗教事务。并不是说在圣殿里辩论就是犯罪;教师们在殿里的廊下、院中和房间里讨论宗教问题,是很平常的事;他们也常常这样与基督辩论。但使徒提这事,是要表明,他离煽动犹太百姓作乱还远得很,甚至从未就任何题目同他们交谈过。诚然,他在圣殿里,也确有人在那里见过他;但不是在辩论,而是在按摩西的律法行洁净礼。也没有耸动众人;就是没有煽动他们叛乱、骚动、反抗罗马政权。也没有在会堂里;那里是人群最集中的地方,也是散布煽动性原则最好的地方,而耶路撒冷城里这样的地方有很多。犹太人说 p,耶路撒冷有四百六十个会堂;也有人说 q 有四百八十个。也没有在城里;就是在耶路撒冷的任何街道、市场,或任何聚集了许多人的公共场所。使徒提到这些最显著、最公开的地方,因为若真有这种事,最合理的地方就是在那里发生。p T. Hieros. Cetubot, fol. 35. 3. q Ib. Megilla, fol. 73. 4.
第13节 他们现在所告我的事,并不能对你证实了。意思是说,无论说他是瘟疫一般的人、煽动作乱的人,还是污秽圣殿的人,他们都不能把这些事清楚陈明,也拿不出证据,不能证明这些指控为真;而这本是他们必须做到的,否则按理他就应当被释放。这等于是公开挑战他们,叫他们拿出证据来支持自己的断言。
第14节 但有一件事,我向你承认。……凡是真理的事,他并不以为羞耻,反倒乐意承认,并为之作见证,无论后果如何:就是他们所称为异端的道,我正按着那道事奉我祖宗的神;这里是回应他们说他是拿撒勒教党头目的控告,使徒行传24:5。这里“道”是指基督教信仰,或基督教的教义,犹太人称之为异端;可见在如此早的时候,基督徒已被他们称为异端者。我们读到 r 所谓“攻击异端者的祷告”,是撒母耳小者在老迦玛列之前或当着他的面所撰写的,而迦玛列予以认可;这位迦玛列正是保罗的老师。有人甚至认为,撰写这祷告的撒母耳小者,就是扫罗本人;若如此,他当然十分清楚基督教教义被称为异端、基督徒被称为异端者,因为在他未重生的时候,他自己也曾这样称呼他们。
但如今他却不以承认这道、行走在其中为羞耻,并且照着这道敬拜神,如下所说:我正这样事奉我祖宗的神;就是亚伯拉罕、以撒、雅各的神。这是在表明,他接受基督教,并不是弃绝了对独一、永活、真实之神,就是以色列之神的敬拜;而且旧约的圣徒与新约的基督徒,在敬拜的对象上完全一致。武加大拉丁译本作“我正这样事奉父,也就是我的神”;即神,就是基督的父,也是信徒在基督里的神与父。又信合乎律法和先知一切所记载的;这是撒都该人所不信的;他也不是像文士和法利赛人那样紧守长老的遗传,而是严格持守圣经。因此,既然他信圣经里所包含的一切,就不能公正地被指控为异端;并且他所信的,也正是他所教导的,他所教导的无非是与旧约圣经相合的事。
r Ganz Tzemach David, par. 1. fol. 25. 2. Vid. T. Bab. Beracot, fol. 28. 2. & 29. 1. Maimon. Hilch. Tephilla, c. 2. sect. 1.
第15节 并且靠着神,盼望死人无论义人恶人都要复活。……就是盼望在神里面有分,并在来世享受永远的生命和福乐;这也是他们自己所承认的。这里的“他们”,不是指撒都该人,因为他们否认后面所说的;而是指法利赛人,他们相信灵魂不死,也相信来世的存在。并且必有死人复活,无论义人恶人都要复活;这与基督在约翰福音5:28所教导的相一致。在这一条上,那时的法利赛人反而比现代犹太人更纯正;因为虽然死人复活的教义是他们十三条信条之一,也是基本教义,不信的人就不能算作犹太教徒;但他们却把复活完全限于义人 s,不肯承认恶人也要复活。
这种看法很早就已经流行;因为他们的塔木德 t 记载了亚布户拉比的话说:“降雨之日比死人复活更大;死人复活是给义人的,降雨却是给义人和恶人的。”虽然阿巴巴内尔 u 说,这话并不是指不义的人在复活中无分,乃是说这话所讲的是复活时所享的益处和赏赐;那不像雨,义人恶人都同样得益;惟有赏赐是给义人的,不给不敬虔的人。并且他指出,这说法并不是一切智者都领受认可的,尤其约瑟拉比就不同意,还有别人也与他意见相同。至于他自己,则公开宣称“惟有以色列中的义人才复活”的断言并不合乎真理,因为圣经明明说,但以理书12:2,“睡在尘埃中的,必有多人复醒”;若复活中只有义人,那么人数必定极少。
况且经上又说,“有得永生的,有受羞辱永远被憎恶的”;以赛亚也说,以赛亚书66:24,“他们必出去观看那些违背我人的尸首”;这表明恶人也要复活,领受他们应得的刑罚。上一个世纪的玛拿西·本·以色列 w 也根据同样的经文主张敬虔的和不敬虔的都要复活;不过他并不认为这是全体人类普遍共同的复活,而是认为各种人中只有一些善的、恶的和中等的会复活,并以为这就是古人的意思。可以肯定,犹太人在这件事上的意见是分裂的;有人完全否认除义人外还有别人复活;甚至断言 x,只有以色列中的义人,而世界列国的人一个也不复活。另一些人说,死人复活时所有人都要复活,惟独洪水时代的一代人除外 y;还有一些人 z 认为,只有极恶的或极善的才复活,处在中间的则不复活。但使徒所断言的乃是确定无疑的:众人都要复活,无论义人恶人。
义人,是那些因基督的义归算给他们而被称为义,又被重造、有公义和真实圣洁的人,他们过着谨守、正直、敬虔的生活;恶人,是那些没有义、满了各样不义的人;这些人和前者一样,也都要从死里复活。这一点,不但从基督的话和使徒的著作清楚可见,也可从旧约圣经中看出来,尤其是但以理书12:2;并且也可从神的公义推论出来,因为既然他们是在身体里犯了罪,就应当在身体里受罚;因此,为使恶人的身体与灵魂一同领受完全而公正的报应,他们的身体必须复活。同样,普遍审判既然要包括义人和恶人,他们都必须站在基督的审判台前,照着在身体里所行的,无论善恶受报,那么就必须先有复活。再加上圣经论到恶人在地狱受刑的事,这也预设了身体的复活,因为在那里身体和灵魂都要一同灭亡。
诚然,义人和恶人的复活在时间、方式和结局上都有分别:在时间上,在基督里死了的人要先复活,就是在那一千年开始的时候;恶人要等到一千年完毕才复活。在方式和原因上,他们都要由基督叫起来,但前者是因与他联合而复活,后者只是因他的权能而复活。义人复活时,身体不但不朽坏、永不死,也大有能力、属灵、荣耀,像基督荣耀的身体一样;恶人也要带着不死的身体复活,却并不脱离罪,也没有荣耀。并且他们复活的结局也不同:一个是复活得永远的生命和荣耀,另一个则是复活受永远的羞辱和定罪。
s Maimon. in Misn. Sanhedrin, c. 11. sect. 1. Kimchi in Isa. xxvi 19. Aben Ezra & Saadiah Gaon in Dan. xii. 2. t T. Bab. Taanith, fol. 7. 1. u Prefat. in Isa. fol. 3. 1. w De Resurrectione Mortuorum, l. 2. c. 8. x Vid. Pocock, Not. Miscel. in port. Mosis, p. 183. y Pirke Eliezer, c. 34. z Vid. Menassah ben Israel, ut supra.
第16节 我因此自己勉励。……或者说“正因为这个”;就是因这死人复活的教义。这教义是合乎敬虔的教义,能推动并激励人过圣洁的生活和行为;相反的看法则会鼓励人放纵犯罪地生活;参哥林多前书15:32。使徒努力、劳苦、专心并花费思想、关切和时间,要常常对神对人存无亏的良心;就是说,要尽神所要求的一切本分,也向众人尽他们所当得的;以致讨神喜悦,不叫人跌倒,无论是犹太人、外邦人,还是神的教会;并且使良心脱离罪责,不被罪污秽,而是借着基督的宝血得洁净、得洗净。所谓“无亏的良心”,就是指良好的生活;就着神而言,是谨慎不冒犯他,只求遵行他的旨意;就着人而言,是避免一切会使人跌倒或成为他们绊脚石的事。虽然在这两方面都不能达到绝对完全,但每一个善人里面都关心要有这样的良心;而死人复活、普遍审判和来世的思想,正会促使他这样行。
第17节 过了多年,我带着周济本国的捐项和供献物上去。……这里的“多年”是指离开耶路撒冷已经很久;如今距他归信大约已有二十五年,而其中大部分时间他都在外邦人中间度过;归信后三年他上过耶路撒冷一次,又过了十四年再次上去,加拉太书1:18;但至今他已有些年头不在那里了。我来,是要把捐项送给我本国的人;就是外邦各教会,尤其是马其顿教会,为耶路撒冷贫穷圣徒所收集的捐项,罗马书15:25。以及供物;或者是为五旬节,照那节期的惯例所献的;或者是因拿细耳人许愿所当献的供物,使徒行传21:26。武加大拉丁译本加上“和所许的愿”;除非是指属灵、福音性的祭,如祷告和赞美,因为礼仪律如今已经废去了;不过显然,使徒有时在某些情形下,也顺应犹太人的礼仪观察,为要得着一些人。
第18节 正献这些的时候。……或者作“在这些事当中”;即使徒正忙于拿细耳人献祭的事时,有几个从亚西亚来的犹太人,见我在殿里已经洁净了;因此不能说他污秽了圣殿。这是他对他们说他企图污秽圣殿的控告所作的答复,并向巡抚说明事情原委:他与四个许了愿的人一同联合,在殿里和他们一起洁净自己;这时,有些从亚西亚以弗所来的犹太人,以前在那边就认识他,并对他怀恨,在这里看见了他;他们看见的不是他污秽圣殿,像他们假装的那样,而是他照着圣殿的礼拜和事奉而行。并没有带着许多人;因为与他同在的不过四个人。也没有闹乱;既没有喧嚷暴动,也没有煽动人作乱叛逆。
第19节 这些人本应当到你面前来告我。……因为惟独他们亲眼看见他在殿里,也看见他在那里作什么;也是他们借着可怕的喊叫煽动众人攻击他,其他人都是听他们传话才参与其事。若有告我的事,就应当在你面前提出;无论是关于煽动作乱、亵渎、错误或异端,若他们能证明什么,就该由他们来提出。
第20节 即或不然,这些人在这里的,就应当说明。……就是现在在场的大祭司和长老,他们是下来控告他的。若看出我站在公会前,有妄为的地方;或者说“犹太公会”;就是千夫长把他带到他们面前时,使徒行传22:30。意思是,如果那时他真作了什么恶事,或有任何不义被证实在他身上,就让他们说明。至于他曾说“神要打你这粉饰的墙”,那算是一种咒诅或预言,他已在那件事上解释过,说自己并不知道那人是大祭司。
第21节 纵然有,也不过一句话。……就是下面这句话,表明他关于复活的信仰;并不是说他承认这在自己身上是恶,只是说,这是他们这些犹太人中一部分人,就是撒都该人,唯一能定他有罪、或看作他有错的事。就是我站在他们中间大声说:我今日在你们面前受审,是为死人复活的道理。见使徒行传23:6。
第22节 腓力斯听见这事。……就是听见原告与被告双方所说的话,听见对保罗提出的指控以及他的回答,这是法官本当做的。因他对这道知道得更详细;就是对犹太人所称为异端、而保罗所接受的基督教信仰,更为熟悉。意思或许是,他比从前更清楚明白了;借着保罗所说的话,他看见这道并不违背律法,也没有促成叛乱和骚动的倾向;或者更可能是,当他对这新道,就是所谓拿撒勒教党的道,查得更清楚时,他才要定这案,在此之前不肯轻率定断。于是把他们的事延后;就是把审判推迟,不偏向任何一方。并说,等千夫长吕西亚从耶路撒冷下来,我要把你们的事审个明白。至于基督徒的道,或他们的宗教,他无疑打算去请教别的人;至于污秽圣殿和尤其煽动作乱的事,他要向吕西亚查问。待这些方面都得到充分消息之后,他便答应将此事作出结论,了结这案件。
第23节 于是吩咐百夫长看守保罗。……就是拘留、看守并照料他,不让他离去;因为他既没有被定罪,也没有被宣告无罪,所以必须仍然关押,直到作出其中之一。并且宽待他;不是任凭他随意往来,或离开拘禁之地,否则就没有必要再吩咐不准拦阻他的朋友来见他;而是要解除他的锁链和严密监禁。这么作,一方面是因为他是罗马人,另一方面是因为腓力斯认定他是无辜的人,也可能是因为他希望从他那里得钱。也不拦阻他的亲友来供给他;让他们可以自由来见他,与他交谈。这样的优待表明,腓力斯多少偏向保罗这一边,不仅因为保罗为自己所作的辩护,也因为吕西亚写给他的那封信,更因为他长期观察、经验所得,对犹太人、祭司和长老的性情 disposition 已有所认识。
第24节 过了几天。……就是这次审讯之后若干日,腓力斯同他夫人土西拉一起来;土西拉是犹太人。腓力斯来到该撒利亚,可能是从别处把她接来,或与她在那里会合。这女子是被虫所咬而死的希律亚基帕的女儿,使徒行传12:23,也是下一章所提那位亚基帕王的妹妹。虽然她生于犹太父母,因此这里称她为犹太人,但她的名字却是罗马名字,是 Drusus 的缩小形式;最早得这个名字的人,是因杀了一个叫 Drausus 的敌军将领,而他属于利维亚家族;提庇留该撒之母就名叫 Livia Drusilla;罗马皇帝该犹·加利古拉也有一个妹妹名叫 Drusilla a。这名字是希律从罗马人那里取来的,给了自己的女儿。不过这个阳性的名字在犹太文献中也常见;我们常见到 רבי דרוסאי,“拉比德鲁赛” b。
希律亚基帕 c 与居普里斯生了三个女儿:百尼基、马利安尼和土西拉;又生了一个儿子,名叫亚基帕。父亲去世时,亚基帕十七岁,百尼基十六岁,并已嫁给她的叔父希律;马利安尼和土西拉还都是处女,不过父亲已为她们订了婚:马利安尼许给了赫勒基亚之子犹流·亚基老,土西拉许给了科马基尼王安提阿古之子以丕法尼。但希律死后,那人不肯娶她,因为不愿接受犹太教、放弃自己的宗教,虽然他曾向她父亲应许愿意这样做。因此她哥哥亚基帕便把她嫁给了以米撒人的王阿齐租,他愿意受割礼;然而这婚姻很快破裂。因为腓力斯一到犹太作总督,见到土西拉的美貌,就爱上了她;他借着一个朋友,就是一个名叫西门的犹太人、居比路人,自称行法术者,诱骗她离开丈夫,劝她与自己成婚。
他就叫了保罗来,听他讲论信基督的道;这主要是因着他的妻子,她既在犹太教中长大,对犹太人所盼望的弥赛亚略有所知,也比他更能听懂保罗所讲的内容。保罗当时无疑说明了:基督已经来了,拿撒勒人耶稣就是那位基督;他是真神也是真人;他死了,又在第三日从死里复活;他已经为罪人成就了救恩,凡信他的都必得救。这就是保罗所讲的信基督的道,腓力斯和他的妻子也听见了;但并没有迹象表明,这话带着神的大能,使他们二人中任何一人悔改归正。看来他们不过是出于好奇,把这事当作消遣,也为了讨妻子欢喜,所以叫保罗来听他讲论。
a Sueton. in Vita Tiberii, sect. 3, 4, & in Vita Caligulae, sect. 7. b Shemot Rabba, sect. 35. fol. 136. 4. & sect. 43. fol. 140. 4. Shirhashirim Rabba, fol. 14. 4. & 18. 2. Juchasin, fol. 88. 1. c Joseph. de Bello Jud. l. 2. c. 11. sect. 6. Antiqu. l. 19. c. 9. sect. 1. l. 20, c. 6. sect. 1, 2.
第25节 保罗讲论公义、节制和将来的审判。……使徒不仅讲论信基督的教义,也强调宗教的本分。特别他讲论公义;不是称义的义,因为那惟独是基督的义,并且更属于信基督之道的范围;而是讲人与人之间实行公道、公义的责任。这既符合自然之光,也符合神的律法和基督的福音;而对于一个审判官来说,这又是极其必要的美德,只是腓力斯极其缺乏,正如历史家所说 d,他在任内到处施行残酷和不义。因此,使徒在此题目上发言实在十分切题。他也可能进一步讲到:人在神面前得称义、蒙悦纳并得以进入天国,必须有义;他也许说明,第一个人之所以从其幸福景况中被赶出,正因失去了义;而若没有义就让人进入天国,则与神纯洁圣洁的性情相违,因为神喜爱公义,恨恶罪孽;尤其也不合乎他的公义,因为他的公义要求完全的义。
并且,让不敬虔、不义的人与圣洁之人在天上一同居住,对圣洁之人自己而言也不会是安慰。他也可能讲论人人都缺乏义:第一个人失去了义,他的一切后裔也都失去了义;他们无法作出一种蒙神悦纳、在他眼中可以称义的义;这事实际上行不通,也根本不可能,而人所称为义的,并不是义,至少不是使人称义的义。他可能指出,人自己的义行在这种事上毫无益处,因为这些行为都不完全;并且借此称义,既违背神所宣明的称义之路,也贬抑他白白的恩典,使基督的死归于无效,并滋长人的夸口。他如此讲论,是要使腓力斯看见:他先前所讲信基督而得的义,是何等必要并何等合宜。接下来他论到“节制”就更加贴切了;或者说“自守”和贞洁;因为腓力斯诱夺了别人的妻子,如今正与她活在奸淫中。而当时这女子就在他身边听这番讲论。
最后,他又讲到“将来的审判”;就是耶稣基督被立为审判活人死人的主,众人都要到他面前、站在他的审判台前,为自己一切行为向他交账,并要受他按着至公至义的方式审判。他也许不仅根据旧约圣经来论证此事,土西拉对此或许略知一二,例如诗篇96:13,也可能根据理性来论证,就是根据人与神的关系:人既是他的受造物,就必须为自己的行为向他负责;也根据神的公义,因为在现今的状态中,这公义在许多实例上尚未明显显明。好人常受苦受难,坏人却兴旺发达;所以必定还有另一个状态,在那里事情将有不同的结局,公义必得伸张。由此他就可以推出:将来审判是确定的;并且是普世性的,临到所有的人和一切事;又是按着极其严正的公义规则,以极其可畏的方式进行;到时必有真实公正的判决,并且严格执行。
腓力斯听见这些就甚觉恐惧;他的良心被唤醒了,指责他从前所有的不义和不节制;一想到保罗所描述、自己又无法逃避的可畏审判,心里就充满恐惧。因此他不能再忍受保罗继续讲这些题目,就回答说:“你暂且去吧,等我得便再叫你来。”意思是说,现在他没有工夫再听下去;等他有空闲的时候,再打发人叫他来,把话听完。但这不过是个托辞,为要暂时把他打发走,使自己的良心重新沉睡,归于平静;因为他怕若容保罗继续如此传讲,他的良心就会越发不安。犹大拉比有一句话说 e:“不要说,等我有空闲我才学习;也许你永远不会有空闲。”d Tacit. Hist. l. 5. e Pirke Abot, c. 2. sect. 4.
第26节 腓力斯又指望保罗送他银钱。……因为他从保罗自己的辩辞中看出,他上耶路撒冷是带着周济款项和供物来的;又从帖土罗的控状中觉得,他似乎是一个大群体的首领,是个相当重要的人物,至少在某些人中很有名望,他的性命和自由都很有价值。他也可能盼望,若保罗自己没有钱,他的朋友也会供给他足够的钱,使他获得释放。也许正是出于这个目的,他才吩咐人让他的朋友可以自由出入、供给他,好叫他有钱送给自己。好释放他;就是解除一切拘禁,使他完全自由。因此他越发频繁地叫他来,与他谈论;但不是谈宗教上的事,而是谈世务,暗示只要给一笔钱,就可以放他出去。但使徒并不理会这种事,不愿助长这样的恶行,也不肯使用非法手段来使自己得自由。
第27节 过了两年。……不是指腓力斯作总督两年,因为他在这国作审判官已有许多年;而是指使徒在该撒利亚被囚禁了两年。波求非斯都接了腓力斯的任;尼禄立他接替腓力斯作犹太总督,因为腓力斯因许多重大而公开的失政被控告,所以被撤换。约瑟夫也说 f,非斯都接替腓力斯治理犹太,并像这里一样称他为波求非斯都;阿拉伯译本作 Porcinius Festus,武加大拉丁译本作 Portius Festus;但他的名字不是 Portius,不是出于 porta,门,而是 Porcius,出于 porcis,猪。罗马人常常从牲畜取姓;如 Suillius 出于猪,Caprarius 与 Caprilius 出于山羊,Bubulcus 出于牛,Ovinius 出于羊。
著名的加图就属于 Porcii 家族;他的名字是 M. Porcius Cato,来自离罗马约十二英里的图斯库鲁姆,那地方有一座山,至今仍保留 Porcius 这个名字。我们也读到一位拉丁诗人 Porcius Licinius,他的残篇尚存;这个人是否属于同一家族并不确定,但很有可能。至于他的姓 Festus,意即欢喜、快乐,像守节的人一样;这也是罗马人常见的名字,如 Rufus Festus、Pompeius Festus 等等。腓力斯为了讨犹太人的欢心,就留下保罗在捆锁之中;他曾大大伤害他们的人身和财产,严重虐待他们,并激起他们对他的愤恨;如今他被召往罗马,要为自己的失政受审。
因此,为了讨好犹太人,向他们卖好,希望他们不要继续控告他,至少能减轻控词,不致过于严厉,他便把保罗仍旧捆绑留在该撒利亚;尽管其实他完全可以释放保罗,而他自己也知道保罗是无辜的。但这点政治手腕并没有救他,因为那些被他伤害的人,就是该撒利亚犹太人的领袖,后来都到罗马,在该撒面前控告他;他的继任者把他送到那里,要他到尼禄面前答辩这些控状;若不是因他兄弟帕拉斯在朝中权势极大,他早就遭受重刑了 g。f De Bello Jud. l. 2. c. 14. sect. 1. & Antiqu. l. 20. c. 7. sect. 9. g Joseph. Antiqu. l. 20. c. 7. sect. 9.