引言
列王纪下 4 章导论
本章讲述以利沙所行的神迹:他使一个贫穷寡妇的一瓶油增多,好偿还她丈夫所欠的债,见列王纪下 4:1;又使一位曾极其殷勤接待他的书念妇人得着一个儿子,见列王纪下 4:8;当那孩子死了之后,他又使其复活,见列王纪下 4:18;他又医治了用野瓜做成、足以致命的汤,见列王纪下 4:38;并且用二十个大麦饼给一百个人吃饱,见列王纪下 4:42。
第1节
有一个先知门徒的妻哀求以利沙,说:……按他尔古姆的说法,这妇人是俄巴底的妻子;当亚哈在位的时候,俄巴底曾把先知每五十人藏在一个洞里。约瑟夫以及犹太作者通常也都这样认为;但并看不出俄巴底是先知,或是先知的门徒,他乃是亚哈家的家宰或管家;因此这妇人更可能是一个较卑微之人的妻子。由此也可清楚看出,先知和他们的门徒都是可以娶妻的。她说:“你仆人我丈夫死了”;先知也和别人一样都难免一死,见撒迦利亚书 1:5。“你知道你仆人是敬畏耶和华的”;她丈夫是这先知所熟知的人,也知道他是个善人,是那七千未曾向巴力屈膝的人之一;为证明此事真实,她就向以利沙申诉。她这样称述自己的丈夫,是免得人以为他贫穷、并留下债务给她,是因他有什么恶行所致。“现在有债主来,要取我两个儿子作奴仆”;看来人在贫穷、无力偿债、并且在这样的光景中死去时,这是被容许的;以赛亚书 1:1 的典故似乎也与此有关。约瑟夫认为,这人之所以无力偿债,是因为他曾借钱去供养那些藏在洞里的先知;犹太人常说这债主就是亚哈的儿子约兰。后来雅典人中也有法律规定:若父亲没有缴清法庭所罚的款项,儿子就必须偿还,并且在此期间要被拘禁;西门等人就曾如此。
第2节
以利沙对她说:“我可以为你做什么呢?”……或作“我能为你做什么呢?”因为他自己也贫穷,不能从自己的财物中周济她,也不知道从哪里能为她找来什么;所以她还能指望从他得着什么呢?这话表示他怜悯她的处境,但他所能做的,不过是给她最好的建议,并为她祷告。“你告诉我,你家里有什么?”就是她可以拿出来变卖、用以还债、使债主满意的东西。她说:“婢女家中没有什么,只有一瓶油。”也就是说,没有什么值钱的东西;她或许还有一些家什,只是因贫穷,大半已经变卖了;这一瓶油是她仅有最值钱的东西。
第3节
他说:“你去,向你众邻舍借器皿,要借空器皿,不要少借。”……因为他看出她自己并没有器皿。空器皿更容易借得来。“不要少借”,乃是叫她尽可能多借;先知在神圣感动之下这样对她说,借着先知的灵预见神要赐给她大量的油。
第4节
“你回到家里,要关上门,你和你儿子在里面,将油倒在所有这些器皿里,倒满了的放在一边。”……就是进到她自己家里;“关上门”,使她和儿子独自在屋里,好在神迹发生时无人打扰;免得债主突然进来,或邻舍进来,想把他们借出的器皿里所盛的油取走;也使这神迹显得更加明显,因为没有任何油是从外面拿进家里的。“将油倒在这些器皿里”,就是从那唯一的一瓶油中,倒入一切所借来的器皿里。“把满的放在一边”,另放一处,再去装满其余空器皿。
第5节
于是妇人离开以利沙去了,照着他的吩咐去做,向邻舍借了许多空器皿;她相信先知对她所说的话。“关上门,自己和儿子在里面”;然后她就和儿子按所吩咐的开始做工。“儿子把器皿拿来给她”;就是她借来的那些空器皿;“她就倒油”,把瓶里的油倒进去。
第6节
器皿都满了的时候……因为油在倒出来的时候,神迹般地增多了,所以足以装满所有器皿。便革顺和亚巴宾内耳说,当瓶里原有的油倒空之后,进入瓶中的空气都变成了油。她对儿子说:“再给我拿一个器皿来。”她有两个儿子,很可能一个负责把盛满的器皿另放一边,另一个负责把空器皿拿给她,所以她是对后者这样说的。儿子说:“再没有器皿了”;意思是再没有空器皿了,因为都已经装满了。“油就止住了”;不再流出,也不再增多,因为神迹已无继续的必要。这油可以象征从基督丰盛恩典中流出来的恩典,圣经常以油作这样的比喻;只要还有得救的器皿,或还有信心可以领受的人,这恩典就会不断流出;见马太福音 25:3,约翰一书 2:20。
第7节
妇人去告诉神人……就是以利沙先知,告诉他所发生的事,说她得了许多油,并向他请教当怎样处理。以利沙说:“你去卖油还债,所剩的你和你儿子可以靠着度日。”这神迹所产生的油无疑是极好、极上等的,必可卖得好价钱;所以她被吩咐把它换成银钱,用来偿还债务。她不可把这些都留作自己使用,奢侈享受,乃应先偿还正当的债,这是凡有能力的人都当行的。可见这些油不仅够她还债,使她脱离患难,而且还有剩余,可以养活她和儿子。
第8节
有一天……或说,到了某个时候,以利沙经过书念;书念是以萨迦支派的一座城,见约书亚记 19:18。那里有一个大户的妇人;她家道丰厚,乐善好施,好客待人,并且满有恩典和敬虔;照他尔古姆的解释,她是“敬畏罪恶”的女子;无论在哪方面,都是极有名望的人。犹太人说,她是书念女子亚比煞的姊妹,也是先知易多的母亲。“她强留他吃饭”;她常看见他从那里经过,从他的衣着与举止推知他是个敬虔人,所以趁机请他进家里来,与她一同吃饭;但他为人谦逊拘谨,她只得再三恳请,极力敦促他接受邀请;他也就应允了。于是后来,每逢他从那里经过,就进去吃饭;因她极其殷勤接待,使他每次有机会从那边经过时,都进她家用饭。看来这种情形相当频繁,因为书念离迦密不远,那是他常去之地;而且书念也在往撒马利亚、伯特利、耶利哥的路上,这些地方他也常去,因为那里有先知学校。
第9节
妇人对丈夫说……她不愿未经丈夫许可和同意就擅自行事:“我看出那常从我们这里经过的是圣洁的神人。”并且常到这里来;她从他的言谈举止上看出这一点;从他的风度行为看来,他是先知,而且是极其圣洁虔诚的一位。
第10节
“我们可以为他在墙上盖一间小楼。”……这墙或者是城墙,他们的房屋也许与城墙相连;或者是园子的墙,离住宅稍远一些。犹太作者通常把它理解为一间以石头或砖砌成的小屋,而不是用芦苇或木架泥墙搭成的。“我们可以在那里为他安放床榻”;使他愿意时可以留宿;“又放一张桌子”;不仅供他用饭,也可供他写字和放置书卷。至于后世智慧人学者所用的桌子,我们得知其三分之二是铺着桌布的,另外三分之一不铺,用来摆放盘子和菜蔬;“再放一把椅子”;供他坐在桌旁;“和一盏灯台”;点上灯,好叫他夜里可以借光阅读等。这样,当他来到我们这里时,就可以住在其中;在那里他能远离家中的喧闹,更加安静退修,用于祷告、阅读、默想和研习,也不致被家仆打扰,或与他们杂处。她设计这一切,一方面是为尊荣他,一方面也是为使他得着安静与平安。
第11节
有一天,他来到那里……照他素常的习惯;就进了那楼,躺卧在那里;过夜休息。无疑他常常如此,因为他接受了主人家的好意。
第12节
他对仆人基哈西说……基哈西无论往哪里都跟随着他,服事他,大概也与他同住在那楼中;他可能也是先知门徒中的一个。“你叫这书念妇人来”;告诉她我想和她说话。仆人叫了她来,她就站在他面前;即站在小楼门口,对他极其恭敬,十分谦卑,等候听他说什么。这应理解为,在以利沙与基哈西、以及基哈西与那妇人之间进一步对话之后;基哈西回去把妇人的话告诉主人,于是他才再次叫她来,她就来了。
第13节
以利沙对他说……就是在基哈西去叫她之前,对基哈西说:“你对她说,看哪,你既为我们费了这一切心思,能为你做什么呢?”她为他们建造小楼,预备合宜的家具,又不时供给他们食物。“可不可以为你向王,或元帅说句话呢?”意思是,她丈夫是否愿意在朝廷或军中得着某种职位;若她乐意,以利沙就可因自己在以东所作的服事,在二者面前为她丈夫说话。她回答说:“我在我本乡安居无事。”她对自己目前的处境、身份、以及所住的地方都很满足,也乐于与亲友邻舍同住,并不愿为着更高的地位、更多的尊荣而迁移;她对王或元帅也没有什么请求,并无冤屈要诉;若有需要,她已有足够的朋友可替她说话。
第14节
他说……就是以利沙在基哈西回去告诉他书念妇人的答复之后,说:“这样,该为她做什么呢?”他认为既受了她的恩惠,总该有所报答,就与仆人商议,看看家中情形,能想到什么。基哈西回答说:“她没有儿子,她丈夫也老了”;所以不大可能从他得子。妇人一向都极想得儿女,尤其在当时更是如此,因此仆人建议说,若能得一个儿子,必定是她极愿接受的。
第15节
他说:“叫她来。”……也许是因为他心里受了神的灵感动,知道这正是当为她做的事。仆人叫了她来,她就站在门口;就是他小楼的门口。
第16节
以利沙说:“明年到这时候,按着生命的时候,你必抱一个儿子。”……“按着生命的时候”,就是妇人正常怀胎生产的时期。“你必抱一个儿子”,就是你要怀孕生子,并将他抱在怀中,放在膝上。妇人说:“我主啊,不要那样欺哄婢女。”意思是,不要对她说不真实的话。因这事太大,也太难以理解,在她这样的景况中似乎不可能,所以她难以相信这是真的,虽然她切望如此;或者说,不要用虚妄的话哄骗我,拿我作戏,这与神人和主先知的身份并不相称。照他尔古姆的意思,她是愿这话果真应验,而自己不至受骗;见列王纪下 4:28。
第17节
妇人果然怀孕,到了以利沙对她所说的那时候,生了一个儿子……不久之后她便怀孕了;到了一年周转的时候,她就生下一个儿子。“按着生命的时候”,就是她怀胎足月,生下一个活着的儿子,并且那孩子也活了下来。
第18节
孩子渐渐长大……也许已有六七岁,或更大。有一天,他到收割的人那里去见父亲;那时正是收割季节,工人正在田间收割庄稼;他的父亲虽然富有,却也亲自在那里督工,察看他们是否好好做工,正如从前的波阿斯一样。孩子从家里到田间去,是为看看父亲和收割的人,也为消遣玩耍。
第19节
他对父亲说:“我的头啊,我的头啊!”……与父亲在一起一段时候之后,他开始诉说头痛;亚巴宾内耳认为,这可能是因为正值收割时节,天气炎热,太阳暴晒在他头上所致。疼痛十分剧烈,所以他重复诉苦;见耶利米书 4:19。父亲就对一个仆人说:“把他抱到他母亲那里去。”父亲吩咐那跟随收割人的童子把他送回母亲那里,好让母亲给他什么东西,缓解他的疼痛。
第20节
那仆人把他带到母亲那里……交给他母亲;孩子坐在母亲膝上,直到晌午,就死了。母亲因深爱儿子,就把他抱在膝上,让他的头靠在怀里,以安慰他的疼痛;他就这样一直到中午,随后断了气。由此可见,他清晨去了田间,等到日头已经升高、强烈照晒时,可能因而发热,最终导致死亡。
第21节
妇人上去……就是上到为先知预备的那间小楼;“将孩子放在神人的床上”;并不是以为那床本身有什么能力,能叫孩子活过来;虽然她可能想到先知,并且相信他能使孩子复活,正如以利亚曾使撒勒法寡妇的儿子在自己的床上复活一样,这事她也许听说过。但因这是间私密的房间,无人出入,她就把孩子放在那里,好把他的死向丈夫和家人暂时隐瞒起来,也防止他们在她回来之前就把他埋葬了。“关上门”,免得任何人进去碰触尸体,造成损伤;“就出来了”,不是指离开那间小楼,因为她关门之前已经出来了,而是离开房屋出去。
第22节
她叫了丈夫来……丈夫可能在田里,能够听见呼唤,或者她托人去叫他。她说:“请你打发一个仆人给我,并一匹驴,我要快快地去见神人,就回来。”这表示她不会去太久,很快就回来;却只字未提孩子已经死了,也没有说明出行的缘故。
第23节
丈夫说:“今日为何要去见他呢?”……有什么缘故呢?这是什么意思呢?“今日不是初一,也不是安息日”;既不是每月初一,也不是一周的第七日,这些都是敬虔遵守的日子。外邦人中,月朔、每周第七日,甚至第四日,也都被看作圣日;这些观念似乎都是从犹太人那里借来的。看来在这些日子,人们通常会到先知家中去,听神的话语被宣读和讲解,并参与祷告、颂赞等宗教活动,也领受一些有益的教导和劝勉。约瑟夫·金基对这句话另有一种解释:“你上次见他,连一个月、甚至一周都还没有过去”;既然如此,为何这么急着去见他呢?因为“月朔”和“安息日”这两个词也可有那样的含义。妇人说:“平安无事。”意思是,她去是对的,这事对他、对她、对全家都将是好的;或单纯是说:“平安”,你放心吧,告辞了。丈夫竟丝毫没有怀疑孩子已经死了,或病情更重了,虽然孩子离开他时身体已经不适,这实在很特别。
第24节
于是妇人备上驴……其实是她的仆人奉命预备的。她对仆人说:“你快赶着走,不要为我放慢,除非我吩咐你。”意思是,尽管快走,不必怕我受不了;若真太快,我自然会告诉你;在那以前,只管快行。亚巴宾内耳说,她其实是步行全程,只吩咐那仆人不要为了顾及她而放慢骑行的速度,除非她喊他;他尔古姆似乎也偏向此解:“不要催逼我骑上去,除非我叫你。”这样一来,那驴倒像是为以利亚预备骑乘的;不过照理说,她既这样急切,骑驴总比步行更快捷,见列王纪下 4:22。
第25节
于是妇人去见神人,到了迦密山……以利亚曾在那里停留,那里也许还有先知学校。按邦廷的说法,那里离书念有十六英里。神人远远看见她……从山的高处本可看见远方;就对仆人基哈西说:“看哪,那不是书念妇人吗?”就是那位多次并且极其热情在家中接待我们的妇人。
第26节
“你快跑去迎接她,问她说:你平安吗?你丈夫平安吗?孩子平安吗?”……她此来必有缘故。意思是:你、你丈夫、孩子都好吗?可曾有什么灾祸临到你们吗?身体都康健吗?或是你们中谁患了什么病?她回答说:“平安。”大体而言,他们都还好,至少她自己和丈夫如此;即便孩子死了,若是去了天上,她或许也可以盼望他是平安的。况且,主所做的一切都当认定为好。她简短回答那仆人,不愿被他耽搁,只想亲自把事情告诉先知。
第27节
她上到山上神人那里……到了山顶,就抱住他的脚;她因敬重他,又因自己是个恳求者,就俯伏在他脚前,并因对他的爱戴而抓住他的脚,不肯放开,决意除非他答应同她去,否则绝不离开他,见马太福音 28:9。犹太人向所尊敬或所恳求的人表示敬意时,常会抱住并亲吻他们的脚或膝,希腊人中也可在荷马等人的作品里看到类似情形。基哈西上前来,要推开她;以为她这样会给主人添麻烦,也有失她自己的体面。但神人说:“由她吧!因为她心里愁苦;耶和华向我隐瞒,没有指示我。”或作“她心里苦毒”,满怀愁苦,不知所措,甚至不太知道自己在做什么。因为先知并不是凭自己知道事情,也不是可以随意支配先知异象,乃是照着神的旨意才得启示。
第28节
妇人说:“我何尝向我主求过儿子呢?”……起初并不是她主动求子;至少最先的提议不是出于她,乃是先知先告诉她,并应许她必得一个儿子,虽然她也可能因此心生喜悦,并盼望应许得成就;但这并不是一种过度、强求的欲望,以致如今孩子被取去是为纠正她。她又说:“我岂没有说过,不要欺哄我吗?”若先给她得子的希望,后来却没有,那已经够叫人伤心;如今先给了她,又这么快几乎立刻就取去,就更甚了。照他尔古姆所译,她的意思是:“我岂没有对你说,若赐我孩子,就让他活着;若不然,就不要搅扰我、叫我忧伤吗?”此后她无疑就把孩子已死,以及自己把他安放在哪里,明明白白地告诉了以利沙,只是经文没有记载。
第29节
于是以利沙对基哈西说:“你束上腰,手拿我的杖前去;若遇见人,不要向他问安;人若向你问安,也不要回答;要把我的杖放在孩子脸上。”……束腰是把他宽长的衣服扎紧,好能快快赶路。拿杖并不是为行路方便,乃是为着后面所说的目的。“若遇见人,不要问安;若有人向你问安,也不要回答”;免得耽误时间。“把我的杖放在孩子脸上”;他当时并不打算亲自去,但很可能设想就在这行动进行时,他自己也会在近处向神祷告,求神使孩子复生;他绝不会以为单凭这个外在动作本身就能成事。
第30节
孩子的母亲说……她对仆人所能做、或所要做的,并没有信心:“我指着永生的耶和华,又敢在你面前起誓,我必不离开你。”意思是她不会跟仆人走,坚持要先知亲自同去,否则她决不离开。于是以利沙起来,跟着她去了;既是被她恳切的坚持所感动,也是因记念她曾向自己所施的恩,更尤其是受神的灵感动。
第31节
基哈西在他们前头先去……就是在先知和书念妇人之前,照所吩咐的把杖放在孩子脸上;“却没有声音,也没有动静”;看来他放杖时似乎还说了些什么,但孩子既听不见,也没有回应,因此毫无生命迹象。于是他回去迎见以利沙……在迦密与书念之间的路上,对他说:“孩子还没有醒过来。”他这样说,是表示孩子仍然死了;或者如果他并不知道孩子已经死去,就以为他只是熟睡,所以听不见也不回应;不过前一种理解似乎更妥当。
第32节
以利沙来到那家……就是书念妇人的家,进了为自己预备的那间楼;看见孩子死了,放在自己的床上;他确实发现孩子已经死了。
第33节
于是他进去,关上门,只有自己和孩子在里面……免得有人进来,打断他为孩子复生所献的祷告,也免得人看见他所用的动作和姿势;他就祷告耶和华,求主使孩子复活。
第34节
他上床去……那床安放在楼中较高之处;便伏在孩子身上,像以利亚伏在撒勒法寡妇的儿子身上一样,见列王纪上 17:21;又口对口,眼对眼,手对手,既伏在孩子身上;这些动作显然是一个接一个做的,因为两人的身体比例不同,不可能同时完成。“孩子的身体就渐渐温和了”;这不是因为先知这些动作本身传给他什么能力,乃是因为主将生命重新赐给了孩子,以致身体各部分恢复了温度。
第35节
随后他下来,在屋里来回走了一趟……离开小楼,来到家人主要居住的地方,来回行走,深深思想默想,并且无疑不断向神热切发出简短祈求,盼望所求的福得以完全成就;然后又上去……再上那小楼,再到床前;又伏在孩子身上,像先前一样。孩子打了七个喷嚏;这是生命恢复、甚至健康恢复的记号;有人说,这样也使那导致他头痛、并最终致死的郁积之气得以疏通。随后孩子睁开眼睛,看着先知,这又是生命恢复的一个明证。
第36节
以利沙叫基哈西,说:“你叫这书念妇人来。”……叫她上楼来见他;基哈西便叫了她来。她来到他面前时,他说:“把你儿子抱起来吧!”从床上抱起来;他如今活了,安然无恙。
第37节
妇人就进来,俯伏在他脚前,拜倒于地……她因敬重他,也因蒙了这极大的怜悯,满怀深切的感恩和感谢;然后抱起儿子出去了,从小楼回到自己家里,满心欢喜快乐。
第38节
以利沙又来到吉甲……不久前,以利亚被接升天之前,他曾和以利亚在那里,见列王纪下 2:1。此后他也往那里去,因为那里有先知学校;并且他也像去其他有先知门徒之处一样,前去教导、鼓励、坚固他们,同时借着神迹印证自己先知的职分,这在他所到的各处都可见到。“那地正遭饥荒”;即因干旱而有饥馑。“先知门徒坐在他面前”;像门徒坐在老师面前一样,见使徒行传 22:3。他对仆人说……很可能就是对基哈西说:“你将大锅放在火上,给先知门徒熬汤。”看来他们一同住在一个房屋或学舍里,人数似乎有一百人,见列王纪下 4:43,所以需要一口大锅给他们众人煮汤。
第39节
有一个人出去到田野采野菜……因当时有饥荒,园子里没有可用的菜蔬;即使有,也很稀少,贵得先知门徒买不起,所以其中一人便到田野去采些常见的野菜。“遇见一棵野藤,就摘了一兜野瓜回来”;有人认为这就是药西瓜,其叶很像葡萄藤,味极苦,泻下极猛,若不及时处理,会使肠胃溃烂,甚至致死。也有人认为所指的是白刺或白藤,其果实颜色很诱人,但味道极苦,令人难以下咽,且有强烈通便作用。阿拉伯人又把一种白色柔软的蘑菇称作这个名字;但这里不可能是指蘑菇,因为蘑菇并不像野藤。“就切了搁在锅里煮汤”;把它们切碎了放进锅里。“因为他们不知道是什么东西”;他们并不认识这些植物的性质和功用,在植物学上并不熟悉。
第40节
他们把汤倒出来给众人吃……锅里的汤煮好之后,就盛在盘碗中,给先知门徒吃。众人正吃的时候,喊叫说:“神人哪,锅中有致死的毒物!”也就是有毒,能致人于死。他们觉得汤太苦了,就断定里面一定有某种有毒的野菜;而药西瓜之苦,甚至被称作“地上的胆汁”。“他们就不能吃了”;于是停下来不再吃,因为味道极其难以下咽,而且照他们看,也很危险。
第41节
以利沙说:“拿点面来。”他把面撒在锅中……并搅动,然后说:“倒出来给众人吃吧!”意思是现在他们可以放心吃了,绝无危险。“锅中就没有毒了”;再没有任何会伤害人身体健康的东西。这并不是因为面本身天然有什么功效,而是因有神迹的大能随着这举动,使那汤的毒性被治好了,正如前面耶利哥的恶水借着盐得医治一样。
第42节
有一个人从巴力沙利沙来……他尔古姆说,是从南地来的;带着初熟大麦做的饼给神人,共二十个大麦饼。由此可见,那时正是大麦收割的时候,而这些是初熟之物;按律法,本该送给祭司,见利未记 23:10。但因在以色列地里,他们被禁止上耶路撒冷去,所以敬虔的人就把初熟之物送给先知,这里就是送给以利沙,把他看作众先知之父;他们相信,在不能送到合宜之人的情况下,这样做是可以蒙宽免、也是蒙悦纳的。而在这饥荒之年,这礼物对于神人来说也正合时宜,纵使送礼者原只把它当作馈赠。“并有一些新穗子,装在袋子里”;就是嫩穗子,人们通常会烘着吃;但在献上初熟之物以前是不可吃的,献过以后就可以吃,见利未记 23:14。他尔古姆把它译作“在他的衣襟里”;叙利亚文和阿拉伯文译本也作同样意思;雅基也这样解释。便革顺则说,这词是指他带这些东西所用的某种器具。以利沙说:“给众人吃吧!”他并没有把这供物或礼物留给自己,而是既然白白地得来,就白白地给出去。
第43节
他的仆人说……很可能就是仆人基哈西:“这一点岂可摆给一百人吃呢?”看来这里先知门徒共有一百人;这些饼又很小,有人以为每个不过只够一个人吃,新穗子也没多少,所以仆人认为和这样一大群人相比,实在微不足道。以利沙再说:“给众人吃吧!”他坚持要照他的吩咐去行;“因为耶和华如此说:众人必吃了,还必有剩下的。”先知借着先知的灵得着启示,知道这些食物不但够众人吃,而且还有余。
第44节
仆人就摆在众人面前……就是那二十个大麦饼和新穗子;众人吃了,果然还剩下,正如耶和华所说的。正如后来门徒在五饼二鱼的神迹中所经历的那样;虽然必须承认,那神迹比这一个更大,见马太福音 14:17。