📖BibleCollab
En

启示录 第 19 章 · 查尔斯·埃利科特

英语读者注释 · Commentary for English Readers · 原作公版

Revelation 19

第1至3节 十九、天上众民因她倾倒而欢呼的合唱。(1-3)这些事以后,我听见……或者说,我听见天上仿佛有大群众发出大声音,说。上一章中吩咐圣徒要欢喜的人,如今被听见同声高唱赞美,如同一个宏大的声音。歌辞如下:哈利路亚!救恩、荣耀、权能,都属乎我们的神;因他的判断真实公义;因他审判了那用淫行败坏世界的大淫妇,并且向她追讨流仆人血的罪。哈利路亚。最后这个“哈利路亚”显然属于这首诗歌或合唱的一部分。它因描写性的话(启示录 19:3)而与正文分开:“他们又说,哈利路亚”;或更好地说,“他们第二次说,哈利路亚”。

这位传福音者在写作时,似乎再次听见这首圣歌的旋律;于是他把这些话写下来;当最后一个“哈利路亚”在音乐停顿后迸发出来时,他就写道:“他们又一次说,哈利路亚。”哈利路亚一词在这段经文中竟出现了四次(启示录 19:1启示录 19:3-4启示录 19:6);新约别处并未使用,但我们在诗篇中十分熟悉,因为有十五篇诗篇以“你们要赞美耶和华”或“哈利路亚”起首或结束;而韩德尔的天才更把这词镌刻在不朽的音乐中。这里的诗歌并不是像英文译本所暗示的那样,以把“救恩等”归给神开始;它更是在陈述一个事实:救恩等本来就属乎神。

这是古老宣告的回声:“救恩属乎神。”这是教会和神的儿女借以支撑他们挣扎祈求之真理的凯旋宣认;当他们结束基督亲自教导的祷告时,即使现实常似乎并非如此,他们仍说:“因为国度、权柄、荣耀,全是你的。”因此,他们在这里献上三重赞美:救恩、荣耀、权能,全都属乎神。他权能的彰显,就在于把他的儿女从那恶者、从那大淫妇手中拯救出来,并向她追讨他仆人的血,“仿佛是强迫她从手中交出他们流血的代价。”

第4节 (4)那二十四位……二十四位长老,就是教会的代表,和四活物,就是受造界的代表,都俯伏敬拜那坐(并非英文译本所作“曾坐”)在宝座上的神。他们也加入这赞美的合唱。

第5至7节 (5-7)有声音出来。由宝座那里发出一个声音,吩咐神的众仆人都要欢喜。经文没有告诉我们这是谁的声音。有人以为是基督的声音;最好还是不加确定。回应这命令,就听见赞美的声音(如启示录 14:2 所说的声音),仿佛大群众的声音,又仿佛众水的声音,又仿佛大雷的声音。大自然一切音调似乎都融汇在这赞美声中:它有人声,也有海洋般的威严,又有雷霆般的荣耀。圣歌如下:哈利路亚!因为主,我们的神,全能者,作王了。我们要欢喜快乐,将荣耀归给他;因为羔羊婚娶的时候到了,新妇也自己预备好了。在这首圣歌里,“作王”一词并不是英文译本所译的现在时;但虽然这里可译作“作王了”,我们也不可只理解为过去时:它表达的是神仆人所发出的欢腾,因为他们神的王权已经显明出来,并且在那些否认或憎恨他统治的人面前得了伸张。他的统治从未停止;如今他已经显明,他的主权确实真实有效。他们的喜乐也因羔羊与新妇之间那更近的联合将要来到而高涨。这个亲密的联合在后文会更充分地论到;这里则是那荣耀结局暂时被预先一瞥:晨曦宣告白日将临;它已近在门口。婚筵的意象是我们所熟悉的。它进入了我们主的比喻(马太福音 22:2-10马太福音 25:1-10);我们也在诗篇和书信中看见它(诗篇 45 篇;以弗所书 5:23以弗所书 5:30哥林多后书 11:2)。

第8节 (8)又蒙恩得……更好地说:又赐给她得穿光明洁白的细麻衣;这细麻衣就是圣徒的义(或“诸般义行”;原文为复数)。这一节不可看作诗歌的一部分。诗歌以宣布羔羊的新妇已经自己预备好了而结束。随后便解释这预备好了的意思:她穿戴了细麻衣。她的服饰与那淫妇形成对比:不是紫色和朱红色(启示录 17:4启示录 18:16),而是纯白。这个象征随即得到解释:“这细麻衣就是圣徒的义(或诸般义行)。”衣服是映入眼帘之物;它有自身的性质,也表明穿戴者的品格。淫妇以炫耀的色彩引人注目,那是一些比起长存更显眼、比起有益更耀眼之品质的标记;羔羊的新妇则穿着纯净无瑕的白衣,这是那些高尚的道德与属灵品质之记号,藉此她为人所认识。这些义的来源乃是出于神:她得以如此装饰,是神所赐的。这并不是虚构的义;这是真实的,也是她自己的,虽然若没有那位离了他她就不能做什么的主,这义本不会属于她(参约翰福音 15:4-5腓立比书 3:8-10);并且正是藉着穿上这无可指摘生活的白花,她为她的主作了见证,也见证反对淫乱和罪恶的灵(马太福音 7:16-18)。

第9节 (9)他又对我说……说话的是谁呢?一般最简单的看法是:说话的是启示录 17:1 所提到的那位天使。这位说话者吩咐先知写下:“凡被请赴羔羊之婚筵的有福了。”这是启示录六个福分之一(启示录 1:3启示录 14:13启示录 20:6启示录 22:7启示录 22:14);它是建立在我们主的比喻之上的(马太福音 22:1马太福音 25:1;又参启示录 3:20);如今喜乐的日子近了,蒙召赴婚筵之福便更加清楚地被体会到了。我们不可像有些人那样,把新妇和宾客区分得太尖锐:这里的意象是多样的,为要使那些任何象征都不能充分表达的真理更为丰满有力。基督的教会必与主一同安息、一同筵宴、一同作王;并且在那喜乐时刻一切平安、欢欣、得胜之中,神的众仆人都要有分。随后有一个庄严的确认,如同启示录 21:5启示录 22:6 所见:“这些话乃是神真实的话。”

第10节 (10)我就俯伏在他脚前……敬拜那位将如此异象展开的使者,这种冲动并非不自然;而天使在这里和启示录 22:8-9 立刻加以制止,便间接证明了整卷书的真实性,也使它在道德格调上远远高于那些伪托启示的异象书。他对我说:“千万不可(就是不可这样做);我和你,并你那些为耶稣作见证的弟兄,同是作仆人的。你要敬拜神;因为为耶稣作的见证,就是预言之灵。”一种事奉的纽带把天使与人联结起来:作神的仆人,是他们所能得着的最高称号;敬拜单单归给神。“你要敬拜神”这句话极其强调:意思是“要把你的敬拜归给神,而不是归给我;我不过是和你一同作仆人的。”天使是他的同仆,在当时尤其如此,因为他和使徒正同做一项共同的工作,就是“为耶稣作见证”。使徒在世上的工作就是为耶稣作见证(启示录 1:2启示录 1:9);而感动这位天使的预言之灵(彼得后书 1:21),同样也是为耶稣作见证。两者同属一个工作,也同属一个敬拜。那位使徒敬拜而未受责备的主(马太福音 28:9马太福音 28:17),正是神的众使者奉命都要敬拜的那一位(诗篇 97:7希伯来书 1:6)。既然这里如此强而有力地见证了主耶稣基督,竟还有人轻看这卷启示录,以为它未曾尊荣他,实在令人惊讶。

第11节 (11)我观看,见天开了……更好地说:我看见天开了(不是“正在打开”,而是“已经敞开”,如启示录 4:1),看哪,有一匹白马;又看哪,有一位骑在马上,称为诚信真实;他审判、争战,都按着公义。这描述使我们想起第一印揭开时的景象。我们再次看见白马与骑士。那早先关于得胜之基督的异象,先曾是盼望,后来又因一个世代接一个世代都设置障碍,阻延神众子显现,而几乎成了绝望;但如今,这异象以更大的荣光重新出现:等候之人的盼望必不永远灭没。那位得胜的骑士再次显现,他的名驱散一切惧怕,尽管这异象似乎迟延已久。到了末了,它必要发言,决不迟延(哈巴谷书 2:1-4);因为那位骑在诸天之上的,仿佛骑在马上,他的名乃是“诚信真实”(希伯来书 10:23希伯来书 10:36-38)。

这个名结合了两种特质:一是对所应许之事的信实、可靠;二是他有能力满足他百姓心中一切正当被唤起的渴望;因为在他里面,一切盼望都得安息,一切理想都得实现。他又被描绘为一位战士。这位战士新郎使我们回想到诗篇 45 篇,那里也有类似的婚姻喜乐与军事凯旋并存的图景。他在争战中的前进以公义为记号,正如他向信靠他的人显明信实一样(以赛亚书 11:4-5)。在这拯救异象的门槛上,这里有安慰。这卷书向我们展示了战争、冲突、混乱:人的情欲彼此翻腾冲撞,又像徒然的波浪撞击神不变的律法;世界历史是用鲜血写成的。我们责怪人发动这些残酷荒凉的战争;但另一个问题又强烈地升起:为何一位全然良善的统治者容许这些令人心碎的景象发生?地上的呻吟痛苦既使我们忧伤,岂不也使他忧伤吗?他在哪里,竟容许这一切?

答案是:“他审判、争战,都按着公义。”世界历史完全展开之后,这一点必显明。神的公义正在显露;终有一日众人都要看见;但如今,义人必须凭着信心活在那位诚信真实者里面,也就是那位在世界历史中保存一切神圣生命种子者里面。

第12至13节 (12,13)他的眼睛如火焰……不如说:他的眼睛如火焰;头上戴着许多冠冕;有名字写着,并有一个名字写着,除了他自己没有人知道;他穿着溅了血的衣服;他的名称为神之道。关于这里以及启示录 19:5 的描述,可参启示录 1:14-16 的注释。毫无疑问,这异象中在我们面前的是谁。这双如火焰的眼睛一直注视着人类生活流动的场景,也一直洞察人的内心,并一切事件和行为的真实意义。“万物在那与我们有关系的主眼前,都是赤露敞开的”(希伯来书 4:13)。他戴着许多冠冕,就是王权的冠冕,而非胜利的冠冕。有人认为,他所戴的冠冕,是从那些与他争战之君王头上夺来的冠冕(启示录 19:12-13启示录 19:19)。其实无须这样设想;在他们失去冠冕以前,这些冠冕本来就是他的。

他所戴的冠冕宣告,他不仅是一位统治普世帝国的王,更是真正万邦的王。他并不像众王中的皇帝,只是诸侯联盟的首领;他乃是真正的王,是历史之王、生命之王、人心之王,是无处不在的王,统管各领域,也统管万有之领域,是万王之王、万主之主。他有许多名字,也有一个名字。“有名字写着”这一句在英文译本中被省略了。支持把它加进去的根据并非完全令人满意;但或许证据的天平略偏向它。他有许多为人所能明白的名字,此外还有一个无人知道的名字。这在这位主身上是恰当的;人认识他为牧者、救赎主、救主、生命的君,但他爱与能力的丰盛无人能穷尽,他智慧的深奥无人能测透。“他知道我们的名字。感谢神,我们不能测透他的深处。”在我们将要去的世界里,我们对他还有更多要认识的。他的衣服溅了血。先知以赛亚书 63:2 很可能为这描写提供了基础。

(参启示录 19:15。)这件血红的衣服很适合作为其工作之记号。他来是要毁灭那些败坏世界的人,要踹全能神烈怒的酒榨;但我们不能忘记,那位为此而来的主,先是来流出自己的血。他又被称为“神之道”。我们再次听见这个名字;在其他意义之外,这个名字也表明基督作中保的工作。他是与神同在、就是神、并把神向人显明出来的道。(参约翰福音 1:1-4约翰福音 3:13约翰福音 14:9。)“道”这个称号,即“神之道”这个称号,使用于此处,也使用于约翰福音与约翰一书(启示录 1:2约翰福音 1:1约翰一书 1:1),乃是二者同一作者的标记。(见导论及《福音书注释》附论 A:道的教义。)

第14节 (14)那些军兵……“那些”一词应删去。天上的众军都跟随他。有人把这些仅限于天使。但他们所穿的衣服,就是细麻衣(byssus),“这细麻衣就是圣徒的义”(见启示录 19:8),足以断定这种狭隘看法不成立。那些在世上打过那美好仗、至死不爱惜性命的圣徒,必与他们的王同享得胜。(又参启示录 17:14。)他们所骑的马是白色的。他们所穿的衣服是白的,是洁净的。(参启示录 19:8启示录 3:4启示录 7:14。)这里有得胜的色彩,但这是公义的得胜。(又参以西结书 38:4。)

第15节 (15)有利剑从他口中出来……可译为:有利剑从他口中出来,可以用它击打列国;他必用铁杖辖管他们;并且他亲自踹全能者神烈怒之忿怒的酒榨。这利剑与我们先前所读的是同一把(启示录 1:16);那里称它为两刃的剑。本段既描写神之道为征服者和审判者,没有加上那个修饰语,并非毫无意义。如今这剑只为一件工作而挥动,就是基督所说的话,在末日要审判人(约翰福音 12:48)。这话语的能力,曾在他卑微之日那队前来捉拿他的人后退跌倒时有所显明(约翰福音 18:5);到那时,当他用口中的话杀戮恶人时,这话语的能力必更加荣耀地显露(参以赛亚书 11:4耶利米书 23:29帖撒罗尼迦后书 2:8)。诗篇 2:9 的经文必须记在心里。基督是作为王而来;他的统治乃是在公义中;那些抵挡这公义国度的人,便发现牧人的杖成了铁杖;匠人所弃的石头落在他们身上,把他们砸得粉碎。正是如此,神忿怒的酒榨被设立起来,而这位公义的王显明为踹酒榨者。(参以赛亚书 63:1-3。)是他亲自踹;强调正在这里。我们再次看见葡萄收成的比喻被使用。(参启示录 14:20。)这是报应的收割;恶人被自己行为的果子充满;因此,人就看见这工作实在是全能统治者的工作。

第16至21节 (16)他衣服上有……王在他大军的前头骑行。在他袍子从腰间展开之处,写着他的尊名;这宣告他是那位真正至高无上的万有之王。有身份的人有时会在外衣上写字。这个尊名预示最终的胜利;他的权能不可抗拒,他的王权普及万有。兽和假先知的倾覆。猛禽先已聚集(启示录 19:17-18)。兽和地上那些敌对万王之王的君王聚集争战(启示录 19:20)。他们的失败与结局(第21、22节)。(17,18)我又看见一位天使……更好地说:我又看见一位天使站在日头中,向空中的飞鸟大声喊着说:你们聚集来赴神的大筵席,可以吃君王与将军、壮士与马和骑马者,并一切自主的、为奴的,以及大小人民的肉。天使站在日头中,就是召聚飞鸟的中心之处;他站在那里,被日光所照耀,这日光象征神的同在。

(参启示录 1:16启示录 10:1启示录 12:1。)食腐的飞鸟预先被召聚;那些敌挡公义之王的对头,有名像是活着,其实鹰与鹫已经聚集,好像尸首早已倒下一般(马太福音 24:28;参以西结书 39:17-20)。这里的“筵席”或“晚餐”是一天中主要的一餐,是邀请宾客赴席的那一餐。这里的筵席与羔羊的婚筵(启示录 19:9)形成对比,也与那大筵席(路加福音 14:16-24)形成对比,就是那场受邀的人却转身离去的筵席。所有阶层,大与小、主人与奴仆,都被提到。那些追随世界权势、并起来敌挡真王的人,并不只属于一个阶层,而是在各阶层中都找得到。战争不是阶级与阶级之间的争斗,而是公义与不义、真理与虚谎、基督与彼列之间的争战。

我们必须记住,这异象是对世上敌基督势力与原则失败的一幅伟大象征图画;这样,我们就不会误解它的用意,也不会陷入受捆绑的字面主义之中。(19)我看见那兽和地上的君王……更准确地说:我看见那兽。那兽和众王聚集,不只是要打“仗”,而是要打“那场战争”(用了定冠词;参启示录 16:14启示录 17:14),对抗万王之王。有人已经注意到,真王后面跟随的是他的军队,是一支军队,由一个纽带联合,也在一位王之下。那兽所依靠的却是各样不同的军队,效忠于不同的王,只不过是在敌对良善这一点上联合起来。(20)那兽被擒拿……或者说:那兽被擒拿,与它同在的还有那假先知,就是曾在它面前行神迹的……这里再一次出现定冠词“那些神迹”,使我们想起前面所描述的事(启示录 13:13);那假先知就是启示录 13 章中的第二只兽。

它曾迷惑那些受兽印记的人。关于它们迷惑人的工作,可参启示录 13 章的注释;这里我们的思想集中在它们的结局上。它们两个,就是那兽和假先知,都活活地被扔在烧着硫磺的火湖里。这两个敌基督的首领被扔进火湖里。正如我们已经看到的,这些首领不可被看作某些特定的个人。固然,常常会有,而且无疑还会再有某个个人站在大规模敌基督运动的前头;但在先知眼中,这样的人物也不过是次一级的首领。那兽和假先知,在龙的指挥之下,才是一切这类运动真正属灵的首脑。无论世界权势是粗野、无知、残暴的,还是有教养、理智、知识的,都被捉住,交付给火湖。这里的图像基础出于旧约:湖、火和硫磺使人回想到所多玛、蛾摩拉倾覆时的地理景象和有关事件。

(参民数记 16:32-34以赛亚书 5:14。)火湖在此第一次被提到;后文还会更频繁提及(启示录 20:10启示录 20:14-15启示录 21:8)。火焰、硫磺、烟以及其他火山力量,显示地下火的存在,这很可能使古人把他们的他他拉和欣嫩子谷设想在地下世界中。(见 Moses Stuart 对启示录 14:10 的注释。)这些构成了后来世代语言中已经凝固的图像。(21)其余的被杀了……更好地说:其余的人都被那骑白马者口中所出的剑杀了;空中的飞鸟都吃饱了他们的肉。其余的人,就是那些被世界权势引诱走的世人,包括君王、尊贵的和卑微的,都被王的剑所杀。这里并没有描写任何人被扔进火湖;只有那两个代表邪恶原则的伟大首领受了那种刑罚。

那从王口中出来的剑(参启示录 19:15启示录 1:16)杀死邪恶的人类同盟者。那活泼有功效的道(希伯来书 4:12),那基督在卑微日子中曾说过的道,那既大有能力并赐生命(雅各书 1:18)也能致死的道,最终得胜。飞鸟吞吃他们的肉。人的骄傲和荣美,他们表面上的力量,以及他们为自己建立得如此坚固的联盟和体系,当他们心里肥厚如脂油时,都被证明毫无价值、毫无力量;一切勇士都找不着手中的能力(诗篇 76:5-6)。因此,当万有之肉体都显明不过如草,一切荣美骄傲不过如草上的花时,主公义的话却永远立定,并且最终起来如剑,击打并杀戮它的仇敌。正如 Bengel 所说:“他们被杀,是被基督那毁灭性的剑所杀;这剑不是钢铁所造,而是从他口中出来,因此乃是属灵的兵器,具有不可抗拒的大能。”