诗篇 79
引言第七十九篇。本诗与诗篇 74 篇的关系极为密切,尽管两者也有一些差异,因此注释家几乎一致认为它们属于同一时期,甚至可能出于同一作者。诗篇 79:1 单独来看,似乎指向圣殿遭亵渎之事,如安提阿古所行的那样,而不是像尼布甲尼撒那样的毁灭。本诗必是指这两件事中的一件。人们极为重视诗篇 79:6-7 与耶利米书 10:25 的相似之处,而后者看起来确实像是对诗人的话所作的改写与扩充。再者,诗篇 79:3(见注释)似乎被玛加比一书 7:17 引用。另一方面,人人都承认,解释本诗最好的注释乃是玛加比一书第 1 章。一个玛加比时期的编者,或许取用了被掳时期的一首诗歌,并略作修改,以适合他眼前所见的事件。诗篇中也另有这类改写的例子。(例如见诗篇 60 篇)本诗诗句流畅,有时三行一组,有时两行一组。题名,见诗篇 1 篇题名。
第 1 节
(1)产业,可能是指土地和百姓两者。(出埃及记 15:17;诗篇 74:2 等)废堆,即废墟。(比较弥迦书 3:12;耶利米书 26:18;以及单数形式见弥迦书 1:6)
第 2 节
(2)除边注所引经文外,另见申命记 28:26。圣民,希伯来文 chasîdîm。(见诗篇 16:10 注释)这里显然特别指向玛加比一书第 7 章中的哈西典人。
第 3 节
(3)他们的血。在玛加比一书 7:17,我们读到:“他们在耶路撒冷四围倾倒你圣民的肉和血,无人葬埋。”前面还有“正如他所写的话”。这显然是对本诗的自由引用,似乎意味着所指乃是当代之事。无人葬埋。关于这使灾祸更加严重的一点,可比较耶利米书 14:16;22:18-19。
第 4 节
(4)这节经文也见于诗篇 44:13。那也可能是一首玛加比时期的诗篇。(见该篇引言)今日旅人在犹太人哭墙所见的情景,正好生动说明前述诸节,显明东方人的心思中,对古老地方的爱是何等根深蒂固。(可参见 Porter 所著《巴珊巨城》中的精彩描写。)
第 5 节
(5)主啊,要到几时呢?这是玛加比时代占主导地位的呼声。(见诗篇 74:9)
第 6-7 节
(6-7)诗人以先知性的语调祈求,愿愤怒之火从以色列转开,而倾倒在压迫他们的外邦人身上。(关于与耶利米书 10:25 的关系,见引言。)
第 7 节
(7)居所,直译是草场,如耶利米书 23:3;49:20;50:19 所用。这个比喻是亚萨诗篇群中常见的。先前的罪孽,最好译作先人的罪孽,即祖先的罪。(比较利未记 26:45“他们列祖的圣约”;关于这一思想,见出埃及记 20:5;利未记 26:39。)迎接,较好,不应译作“阻止”。但以理书 9:16 似乎综合了本节与诗篇 79:4 的措辞。
第 9 节
(9)遮盖,较好,不应译作“除净”。西塞罗也曾说,政治上的罪行会藉着友谊的托辞被遮盖。我们的罪。这与诗篇 79:8 该如何联系理解呢?诗人是在承认他自己这一代也有罪,连同先前的世代一并如此吗?还是他所想的只是承受而来的罪责和刑罚?被掳归回后诗篇的一般语气,使人倾向于后者。
第 10 节
(10)为何,取自约珥书 2:17。叫人知道,较好,即叫人知道神在哪里。愿这个问题的答案藉着报仇显明出来,并且愿我们亲眼看见。
第 11 节
(11)将要死的人,见边注。这个表达连同“被囚之人的叹息”,也出现在诗篇 102:20,用来指被掳时期受苦的人。
第 12 节
(12)邻邦。苦难中最尖锐的刺痛,是来自“邻邦”的讥诮。(见诗篇 79:4)七倍,如创世记 4:15。我们自然会将之与基督教饶恕的律相对比。怀中,东方人的衣袍褶层很深,可以当作口袋使用。(比较路得记 3:15;以赛亚书 65:7;耶利米书 32:18;路加福音 6:38 等)
第 13 节
(13)“本诗最后一个词是 Tehillah,这是神子民至高无上的特权;乃是那种在神里面欢腾、得胜的信靠,唯有祂所拣选的人才能怀有并表达。这里把它与前一节所提到外邦人和恶毒邻舍的羞辱,辉煌地对照起来。只要你赐福,就任凭他们咒诅。”(Burgess,《希伯来诗篇注释》)