📖BibleCollab
En

诗篇 第 147 章 · 查尔斯·埃利科特

英语读者注释 · Commentary for English Readers · 原作公版

Psalms 147

诗篇 147

引言 CXLVII。本篇诗由三部分组成,没有整齐的韵律结构,只是借着同一大致的思想和表达方式松散地连在一起;然而,它在《圣经》的诗歌中仍配居高位。作者虽然自由运用了现成的材料,尤其是诗篇 33、104;以赛亚书 40 章;以及约伯记,但他对自然观察的敏锐、对世界生命与运动的共鸣,以及围绕每一个吸引他之现象而自由驰骋的想象力,都证明了他自身的才华。文中明显提到耶路撒冷的重建,这既可指尼希米时代的大复兴,也可指许卡努斯的修缮与加固工程(马加比一书 16:23)。

第 1 节 诗篇 135:3 显然摆在诗人的眼前;然而,既然诗篇 33 篇在别的方面也是他的范本,那么我们是否应当改动经文读法,使两节完全对应,或应当认为这种改动是有意为之,与诗篇 33:1 “赞美本为正直人所宜”相呼应,这就极其可疑了。(参看这两处经文的注释;又参诗篇 92:1。)

第 2 节 建立,即当然是“重建”。“赶散的人”这一词,正是以赛亚书 11:12;56:8 所用的词,这表明这里所指的是被掳归回之后的重建。七十士译本和武加大译本作“分散的人”;辛马库斯作“被赶逐的人”。

第 3 节 伤心的人,正如诗篇 34:18。(参以赛亚书 61:1。)伤处,见旁注,并参约伯记 9:28箴言 15:13

第 4 节 众星。这里借着天上的众星来证明神有能力帮助人;这些星辰不是人所能数点,更不用说命名了,但全能者却能数点并一一称其名。这样的引入似乎稍显突然,但思想脉络是清楚的。要招聚以色列中那些四散的人,无论人数多么众多、分布多么分散,对于统管天上万军的主来说都是容易的。诗人心中当然有神向亚伯拉罕所赐原初的应许,但更可能想到的是以赛亚书 40:26-28,这里的措辞也许正取自那里。诗篇思想骤然转入时,所需要的连接,就由那富有戏剧性的“你们向上举目,看谁创造这万象”补足了。

第 5 节 大有能力。直译是“能力丰富”。无限。直译是“无数”。(见诗篇 145:3 注,并参以赛亚书 40:28;那段先知书的话仍在诗人心中,只是措辞已有变化。)

第 6 节 谦卑人,或作“受苦的人”。(见诗篇 22:26 注。)

第 7 节 歌唱。直译是“回应”,有人因此认为这里暗示了对唱的安排。虽然诗节的结构标记得并不严整,但诗篇在这里开始了新的段落,以新的赞美呼召,引向自然界中全能大能的新的明证。

第 9 节 参诗篇 104:14;145:15;约伯记 38:41路加福音 12:24。面对这样一位“既大能创造,又慷慨赐予”的主,合宜的态度不是自恃智慧与力量,而是谦卑地倚靠与信靠。

第 10 节 马的力大……人的腿快。这个稍显奇特的对比,有人解释为指骑兵与步兵;但诗篇 33:16-17 那段更有表现力的话显然就在这位诗人的眼前,因此不大可能被如此奇怪地改写。马作为力量与耐久的象征,当然是常见的。(尤其参约伯记 39:19-25。)我们先前也已经看到,东方民族自然会选取脚步迅捷,作为强壮战士的典型特质。(见诗篇 18:33。)“飞毛腿阿喀琉斯”这一惯用称号,为本节后半句提供了最好的解释。(参撒母耳记下 2:18。)

第 12 节 赞美。关于这个动词,其本义为“抚触”或“安慰”,见诗篇 63:5

第 13 节 因为他坚固了。这很可能是暗指这座恢复之城的新防御工事,不过其表达显然也是安全与平安的比喻。后半句可参以赛亚书 60:17-18

第 14 节 使你境内平安,或作“以平安立定你的边界”。上好的麦子,直译是“麦子的脂油”。(见诗篇 81:16。)

第 15 节 诗篇 33 篇仍在诗人的思想中,尤其是诗篇 147:6-7;但某个异常严寒的时节似乎点燃了他的灵感,以致他不仅扩展了自己的范本,且在其上更进一步。神的话被人格化为一位迅速奔跑的使者,出去遵行祂的命令:起初用霜捆绑大地,使庄稼成捆;随后(诗篇 147:18)又忽然使其融解,释放出来。

第 16 节 如羊毛。无论在洁白上,还是在绒絮般的质地上都是如此。“雪片大片降下,每片大如核桃,在形状上与羊毛团更相似,而不像我们国家里的雪”(Niven,《圣经古物》,第 21 页)。“A spice quam densum tacitarum vellus aquarum Defluat.” MART., Ep. iv. 3.

第 17 节 碎渣,或作“碎屑”(创世记 18:5士师记 19:5)。无疑这里是指冰雹。

第 19 节 雅各……以色列。正如本诗所分成的另外两段(诗篇 147:6-11)一样,这里的思想也从神在自然中所显出的伟大,转向祂赐给以色列的保守与恩待。

第 20 节 别国。这种以色列独特而排他之特权为夸耀的话,可与申命记 4:7;32:32-41 相比较。典章。这里显然不是指忿怒的彰显,而是如诗篇 119 篇中常常那样,指神向以色列所显明的公义。