第1节 十七。(1)满有祭肉的家。——可能与箴言 7:14 所说的“平安祭”相同(见彼处注释)。人吃这些祭物,有时可能流于放纵(参撒母耳记上 1:13),随后便起争竞。
第2节 (2)智慧的仆人,必管辖贻羞之子……——这在洗巴的事上有极显著的例证:他因及时救助大卫(撒母耳记下 16章),先得了他主人米非波设的一切产业;米非波设这名字的意思就是“羞耻之人”;后来洗巴又被确认拥有其中一半。奴仆,特别是“家里生的”,往往升到极受信任的地位。(参创世记 24:2;创世记 39:4-6。)若不是以撒出生,以利以谢本会成为亚伯拉罕的后嗣(创世记 15:3)。
第3节 (3)鼎为炼银。——见上文箴言 2:4。惟有耶和华熬炼人心。——他容许忧患和试探临到他们,好叫他们经过试炼,如精金出来(启示录 3:18;彼得前书 1:7;哥林多前书 3:13;玛拉基书 3:3),除净属地的软弱。
第5节 (5)戏笑穷人的,是辱没造他的主。——见上文箴言 14:31。幸灾乐祸的。——指对仇敌如此。(参箴言 24:18;约伯记 31:29。)
第6节 (6)子孙为老人的冠冕。——参诗篇 127、128篇。父亲是儿女的荣耀。——因此儿女当尊荣他们。至于父母给儿女带来的福分,参列王纪上 11:13;列王纪上 15:4;耶利米书 33:21。
第7节 (7)愚顽人说美言本不相宜。——或许更可译为:多余或矫饰的话,不适合卑劣的人(nâbhâl);这样的人正如以赛亚书 32:6 所描写的。(参撒母耳记上 25:25。)何况君王说谎话呢。——或作尊贵的人(以赛亚书 32:8);高贵的身分本身就是约束。
第8节 (8)贿赂在馈送的人眼中看为宝玉……——这是对贿赂影响的描述:贿赂在收受之人的眼中如同宝石;他无论转向何处,都亨通。因着得利的盼望,他所有的精力都被激发出来,以致凡他着手所办的,都能顺利完成。自摩西时代(出埃及记 23:8)直到先知时代(阿摩司书 5:12;以赛亚书 1:23 等),对这种腐败形式不断提出警戒,足见这恶在以色列中何等普遍。
第9节 (9)遮掩人过的,是求和睦。——也就是说,那不去计较,反倒遮盖并宽宥别人得罪自己之事的人,就是“追求爱”的人(哥林多前书 14:1)。(参箴言 10:12。)屡次挑错的,就是总把旧怨重新提起的人,连“密友”也离间了。
第11节 (11)恶人只寻背叛。——或作:悖逆的人(直译为“背叛”;参以西结书 2:7)只寻恶事。必有严厉的使者奉差攻击他。——如同“护卫长”(创世记 37:36 边注),随时预备执行东方君王命令的人。(参列王纪上 2:34;列王纪上 2:46。)神忿怒临到不悔改罪人时的执行者,在马太福音 18:34 中显为“掌刑的”。(至于天使在同样工作中的职分,参启示录 8:6 以下。)
第12节 (12)宁可遇见丢崽子的母熊。——按俗语说,那时这是极其危险的情形(撒母耳记下 17:8;何西阿书 13:8)。(另见列王纪上 2:24。)愚昧人(khesîl)。——参箴言 1:32。
第14节 (14)纷争的起头,如水放开。——水库堤岸上一个小孔中渗出的水滴,很快就会涨成无法控制的急流;照样,微不足道的开端,也会生出无法平息的争端。所罗门在伯利恒外建造了大池(传道书 2:6),一般认为他又借水道把那里的水引到耶路撒冷。故当止息争竞,不可让它发作。——箴言 18:1;箴言 20:3 也用了同样的说法。它大概是指在人“龇牙”以前;这是取自发怒之犬的比喻。
第15节 (15)定恶人为义的。——即宣告无罪。审判颠倒,在以色列中是诸恶的重要源头,也是先知口中不断责备的话题(撒母耳记上 8:3;诗篇 82:2;以赛亚书 5:7)。
第16节 (16)愚昧人既无聪明,为何手拿价银买智慧呢?——即使他为受教付了高价,若没有领受的能力,他仍旧是愚昧人。
第17节 (17)朋友乃时常亲爱……——不如译作:真正的朋友时时相爱;弟兄为患难而生。
第18节 (18)在邻舍面前击掌。——或作“对邻舍”。(同样的警戒,参箴言 6:1 以下。)
第19节 (19)高立家门的。——即为自己建造华美的房屋。
第20节 (20)心存乖僻的,寻不着福乐。——因为这样的人为神所憎恶(箴言 11:20),因此不能从他得福。
第21节 (21)生愚昧子(khesîl)的。——见上文箴言 1:32。愚顽人(nâbhâl)的父亲。——见上文箴言 17:7。
第22节 (22)喜乐的心,乃是良药。——或更可译为:能使人康复。(至于因感念神向我们所显的爱而当有属灵喜乐的本分,参腓立比书 3:1;腓立比书 4:4。)
第23节 (23)恶人暗中受贿赂。——或更准确地说,是“收受”。“从怀中”是指藏在衣褶中的贿赂,预备偷偷塞到那将被收买、以求其偏袒的审判官手里。
第24节 (24)明哲人眼前有智慧。——即他很容易寻见智慧。愚昧人眼望地极。——他到处寻找智慧,其实她一直就在他面前。(关于这一思想,参申命记 30:11-14。)
第26节 (26)也。——在其他恶事之中,审判颠倒这一主题又被提起。刑罚。——尤其指罚款。责打。——即鞭打。(参申命记 25:1-3。)君子。——即当他们行事正直的时候。
第27节 (27)寡少言语的有知识……——本节较好的译法是:约束言语的,乃有知识;性情冷静的,是聪明人。这里劝人避免轻率的言语和急躁的脾气。