📖BibleCollab
En

箴言 第 12 章 · 查尔斯·埃利科特

英语读者注释 · Commentary for English Readers · 原作公版

Proverbs 12

第1节 XII.(1)喜爱管教的,就是喜爱知识。——不如译作:喜爱知识的,就是喜爱管教;也就是乐意把自己放在学习者的位置上。而“恨恶责备的”,就是不肯接受劝告的人,乃是“愚顽”的,如同那些不能受教改进的牲畜一般,“在脑中养着一种盲目的生命”。

第2节 (2)善人。——与之相对的说法是“设恶谋的人”,即图谋害邻舍的人,这就确定了这里“善”的意思是“仁慈的”(参诗篇 73:1);关于这一思想,可参路加福音 6:35

第4节 (4)才德的妇人。——直译是:有能力的妇人,即有才能、有品格的妇人,如箴言 31章所描写的妻子,或如出埃及记 18:21 所说“有才能”的人。

第5节 (5)义人的思念是公平。——或作:公义。(参马太福音 12:35。)

第6节 (6)恶人的言论,是埋伏流人的血——即,这些话原是为此目的而设。正直人的口,必拯救他们——即拯救那些被恶人埋伏的人。

第7节 (7)恶人倾覆归于无有。——这是因着神公义的审判(诗篇 37:35-36),或因试探与患难的风暴来到时,冲倒那建造在属世盼望的沙土上、而不是建造在“万古磐石”上的房屋。(以赛亚书 26:4马太福音 7:24 及下文。)

第8节 (8)人必按自己的智慧被称赞——即他在生活中明智地察知当追求的目标,以及达到这些目标的最佳方法;换言之,就是明白神的旨意,并知道如何遵行。心中乖谬的,必被藐视。——参撒母耳记上 2:30

第9节 (9)被人轻贱的。——即在自己眼中和别人眼中都卑微的人,像大卫一样(撒母耳记上 18:23);若“他有仆人”,就是说,若他生活还算宽裕。有人指出:“一个境况仅属中等的东方人,第一样必需品就是奴仆。”自尊的。——或许他夸耀自己的家世,其实却在挨饿。

第10节 (10)义人顾惜他牲畜的命。——不如说:他知道牲畜的感觉(参出埃及记 23:9),因此也能体恤它们。神自己对走兽的眷顾(约拿书 4:11),也显明在律法那些仁慈的规定中:牲畜也同享安息日的休息,并且在踹谷的时候可以吃谷物(申命记 25:4)。恶人的怜悯,也是残忍。——恶人所称为温柔善待的,其实乃是残忍,因为他并不顾念牲畜的舒适。

第11节 (11)虚浮的人。——或作:虚浮的事,如“寻找隐藏的财宝”(箴言 2:4)。

第12节 (12)恶人想得坏人的网罗——即想像他们那样靠掠夺致富;但“义人的根得以结果”,义人凭自己的劳力就得着所需,无须伤害别人。

第13节 (13)恶人嘴中的过错,是自己的网罗。——因为他的话既出于邪恶的心,本想伤害别人,却常常反使自己陷入患难(诗篇 7:16);而且,这些话既是人内心生命的真正指标,也被积存起来,在审判之日作控告他的见证(马太福音 12:37)。“义人”则相反,能免去这一切“患难”。

第14节 (14)人因口所结的果子,必饱得美福……——就是在今生,藉着智慧的劝戒和仁慈的行为帮助别人,如同“当将你的粮食撒在水面”(传道书 11:1),终必以爱戴和尊重的形式回到施与者身上,甚至可能得到类似的帮助;至于那完全的报偿,“连摇带按,上尖下流”,则要在后来、在那大报应的日子来到。

第16节 (16)愚妄人的恼怒立时显露。——他若觉得自己被轻看或受了伤害,就不能克制自己;但“通达人”却“遮掩羞辱”,当时并不理会侮辱,而是等候合宜的机会,指出冒犯者的过错,使他回转归正(马太福音 18:15)。

第18节 (18)说话浮躁的,如刀刺人。——不如说:喋喋不休的人,如刀刺一般;他不停闲谈,并不留意,也不在乎自己轻率的话怎样伤害别人的感情。智慧人的舌头,却为医人的良药。——或作:医治;能抚慰前者那种不加分辨的多言所造成的创伤。

第19节 (19)说谎的舌,存留片时。——终必因神的护理被揭穿、止息。(参诗篇 64:7-8。)

第20节 (20)图谋恶事的,心存诡诈。——那些策划设计害人的人,一开始是欺骗人,最后也连自己一并欺骗了;而“劝人和睦的”,就是寻求邻舍益处的人,不但使别人喜乐,也因良心所带来的满足而使自己喜乐。

第21节 (21)义人必不遭灾害。——参我们主对那寻求神国之人的属世应许(马太福音 6:33);至于神在属灵之事上的看顾,参哥林多前书 10:13

第23节 (23)通达人隐藏知识。——直到显明出来的适当时机来到;而“愚昧人的心彰显愚昧”,总忍不住把自己的无知和愚顽脱口而出、显露无遗,还错把它当作智慧。

第24节 (24)必服苦。——如同亚摩利人和迦南地其他旧居民的后裔一样,所罗门用他们服苦作工,成就他的大工程(列王纪上 9:20-21)。希伯来人也可能因贫穷而沦为奴仆(利未记 25:39)。

第25节 (25)人心忧虑,屈而不伸。——但这种情形无益于属灵生命,所以经上警戒我们不要过分忧虑(马太福音 6:34),又劝勉我们把一切忧虑卸给神(彼得前书 5:7诗篇 37:5),把这当作一种属灵本分;这样,信靠祂,并从祂得着“世人不能给的平安”,我们的心就可以“立定心意”遵行祂的诫命。

第26节 (26)义人引导他的邻舍。——虽然他在属世的优势上也许不如邻舍。或者,这也可理解为:义人是邻舍的引路人,指示他“所当行的路”;恶人则正相反,他非但不能引导别人,自己反倒无助地流离失所。

第27节 (27)懒惰的人,不烤打猎所得的。——或作:不把所猎得的捉牢、保住;但殷勤却是人的宝贵财产。

第28节 (28)在公义的道上有生命。——参上文箴言 10:2:“公义能救人脱离死亡。”