📖BibleCollab
En

以赛亚书 第 56 章 · 查尔斯·埃利科特

英语读者注释 · Commentary for English Readers · 原作公版

Isaiah 56

第1节 第五十六章。(1)主如此说。——以赛亚书 56:1-8 构成一个独立段落,而且显然有其历史起点。有人说(切恩,跟随许多其他批评家),“本段作者所预设的处境,乃是在希西家统治之后很久的时期。”从以下注释将可见,我不能完全接受这一说法;我在以赛亚生平最后几年里看见一些情势,很可能正是促成他在此教导的缘由。它显然与前一章并无紧密关联。你们当守公平——即律法的公义。下一节将把这一般性的劝勉具体化。

第2节 (2)谨守安息日而不干犯它……——按事情本身的性质来看,像希西家这样敬虔的王必是守安息日的人。几乎可以确定,年幼玛拿西的谋士们(很可能是舍伯那一党)既在别的事上离弃以色列的宗教,也会轻看这一点。因此我认为,先知的教训正是针对这种罪恶而发。他向那些忠于希西家统治体制的人宣告有福,即使他们是外族出身,或是太监的身份,似乎使他们被排除在以色列的政体之外(申命记 23:1-8)。

第3节 (3)与耶和华联合的外邦人不要说……——有两类人特别可能因玛拿西的政策受害:(1)外邦归信者,他们如诗篇 87 篇所示,在希西家的特别保护下,已经被接纳为锡安的公民;(2)更为明显的是,那群人中那些像后来以伯米勒一样(耶利米书 38:7)被收进王宫作太监的人。玛拿西的臣仆会讥诮他们是外人;在第二种情形下,还会拿申命记 23:2 的字面规定来压他们。当然,以赛亚教训的原则也适用于那些像但以理和他朋友一样,被外邦征服者违背本人意愿而阉割的以色列人(但以理书 1:3);大多数注释家也把这话解释为那样的情形。然而,希西家的宫廷不大可能由本国所生的太监来供职;按照我所采取的假设,我把这些太监视为归信者中的一个分支。放在这些怨诉者口中的话,正是像他们这样受待之人的自然流露。

第5节 (5)我必使他们在我殿中……——这些话也许只是指忠信之人的属灵福乐(启示录 2:17;3:5);但东方圣殿以及后期会堂的习俗使人想到,它们首先也许是指那类纪念牌,上面记载卓越施惠者的名字,悬挂在这些地方。这里“地方”宜译作“纪念”。当然,我们要注意,“比有儿女的更美”这句话特别适合先知眼前所设想的情况;但也必须记得,这整个应许是以普世性的原则,取代我们在申命记 23:1 所见那种排斥性的条例。

第6节 (6)还有那些与耶和华联合的外邦人……——归信者也要分享这更广阔之圣约的福分。“服事他”一语,有人解作某些卑下的职分,如尼提宁所担任的“劈柴挑水”的工作(约书亚记 9:27以斯拉记 8:20)。然而,这个词的用法把它限定在尊荣的职分上。以赛亚思想的萌芽可见于所罗门献殿的祷告(列王纪上 8:41-43)。它在约翰福音 4:23 达到最高的发展,在那里它与此处及彼处所联系的建筑物完全分离。又比较以赛亚书 66:21,那是进一步脱离律法捆绑的释放。

第7节 (7)我必领他们到我的圣山……——这些话预示那“中间隔断的墙”将被拆毁(以弗所书 2:14)。以色列敬拜者所享有的一切特权,也都要归于归信者。这里或许默认归信者已受割礼。真理的发展在这类事情上乃是渐进的;完成以赛亚工作的是保罗(罗马书 2:26-29加拉太书 6:15)。

第8节 (8)主耶和华说……——这是引入特别重要神谕的惯常用语。可以说,这将是以赛亚的一句“可信的话”。我们几乎不能不在约翰福音 10:16 里看见对以赛亚思想有意的重现。第一句显然是指,在聚集以色列“被赶散的人”之后,还要聚集外邦人。

第9节 (9)田野的诸兽都来吞吃吧……——语气的骤然转变表明,我们进入了一个全新的段落,一直延续到以赛亚书 57 章末。这一段的内容若假定写于玛拿西在位初期,比假定其成于被掳归回之后更为吻合。开头的话召唤以色列的仇敌来施行惩罚之工;随后自然接着谴责那些使惩罚成为必要的罪恶。至于这种召唤的形式,可比较以西结书 34:8耶利米书 12:9

第10节 (10)看守的人是瞎眼的。——这些人是百姓的向导,尤其是那些自称先知的人;他们“瞎眼”,看不出时代的征兆;他们“哑巴”,不向百姓发出真实危险的警告;他们为占卜的酬价说预言(民数记 22:7撒母耳记上 9:7尼希米记 6:12);他们又以奢华和纵酒著称。若有以赛亚书 5:22;28:7-8;30:10 所描写的这等人,再加上玛拿西统治时期的环境,便不可能有别的结果。“贪睡”——先知带着轻蔑的讽刺,用 hozim(做梦的人)代替 khozim(先见)。他们“躺卧”,与真先知的警醒和禁食,形成鲜明对比,显出其懒惰安逸的生活。

第11节 (11)这些牧人不能明白……——更好可译为:这样的就是牧人;他们不能明白。这里并没有比喻的混乱或转换。意思是,那些不配作羊群看门狗的先知,却擅自承担牧人的职分。“各从各方”——就是用现代的话说,从他自己势力所及的范围内。

第12节 (12)他们说,来吧……——斜体字是为补足语意所必需;但希伯来文中没有这些字,这一点值得注意,也值得作为先知大胆运用戏剧体裁的例证。先知把假先知描绘成设宴款待朋友,并应许明天还有更丰盛的筵席。在这里我们又看见性格上的连续性(以赛亚书 22:13)。比较路加福音 12:19,读起来几乎像是本段的回声。(又比较以赛亚书 28:9-10 的戏剧形式。)